Směrnice Komise 2002/5/XX
xx xxx 30. ledna 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx odhadu jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Společenství představují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx nové informace x xxxxx xxxxx xxx změněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx povolená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxxx daty, anebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti reziduí x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx uvedeny xx oběhu na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx dalšími xxxxx, o přezkoumání xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxx lambda-cyhalothrin x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené výše xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádosti x xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby odůvodnily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné x xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx prokázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ethefonu xx ananas, xxxxxxxxxxxxxxx xx papriku, xxxxxxxxxx xx cibuli xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x chlorothalonilu xx xxxxx xxxxxxx a xxxx vyhodnoceny. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] a xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Případná akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z každé x potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx nezpůsobují xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zejména xxxx x doporučení xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x zhodnocena Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX by tedy xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna x xxxx změny by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maximálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x komodity xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 xx/xx, xxxxxxx u xxxxxxx: 2 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 1 xx/xx, metalaxyl x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx bulvového: 1 xx/xx, xxxxxx x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Xx ukončení xxxxxx ve druhém xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
PŘÍLOHA
|
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
|
Xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx látky xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4-dimethylanilin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx (xxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx jedlé |
||
|
Kokosové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
0,1 |
0,5 |
|
Jablka |
||
|
Hrušky |
||
|
Kdoule |
||
|
Ostatní |
||
|
iv)PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx x višně |
||
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
||
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
v)BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x moštové |
0,2 |
|
|
Hrozny xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (kromě lesních) |
0,5 |
|
|
c)Ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,2 |
|
|
vi)RŮZNÉ XXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx, čerstvá xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
|
|
Řepa xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 |
0,05 |
|
Česnek |
||
|
Cibule kuchyňská |
||
|
Šalotka |
||
|
Cibule xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
0,1 |
0,5 |
|
Paprika zeleninová |
0,1 |
|
|
Lilek |
0,5 |
0,5 |
|
Ostatní |
0,02 |
0,05 |
|
b)Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx salátové |
||
|
Okurky xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx hlávky |
||
|
Kapusta xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx setá |
||
|
Polníček |
||
|
Salát xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
c)Potočnice lékařská |
0,02 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
0,3 |
|
|
Xxxxxx sladký |
||
|
Artyčoky |
||
|
Pór |
||
|
Reveň |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
viii)HOUBY |
0,05 |
|
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
0,5 |
|
|
3.Luštěniny |
0,02 |
0,05 |
|
Fazole |
||
|
Čočka |
||
|
Hrách |
||
|
Ostatní |
||
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
1 |
0,1 |
|
7.Chmel (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Pro lepší xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx vytištěny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/XX. Normálním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.