Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2001/57/XX [2], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx přezkoumávány x s xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx změněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla podložena xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnými xxxxx.
(3) Xx vyhlášení xxxxxxxx Komise 2000/42/XX [3] obdržela Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxx lambda-cyhalothrin a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí. Žádosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx kombinace xxxx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dostupné informace xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx úrovní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.
(4) Xxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx x nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx chřest, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx papriku, xxxxxxxxxx xx cibuli jarní, xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx informací xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice.
(5) Celoživotní xxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxx z xxxxxxxxx x této směrnici xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými v Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [4] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx vedeny xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx limitům byly xxxxxxxxxx.
(8) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx a doporučení xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx byla ověřena x xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost.
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx této směrnice xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Xxxxxx 2
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nahrazují xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx x ananasu: 2 xx/xx, fenbutatinoxid x xxxxxxx: 1 xx/xx, metalaxyl u xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx bylinek: 1 xx/xx, chlorothalonil x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxx x broskví: 0,2 xx/xx [5].
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Xx ukončení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
XXXXXXX
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako amitraz) |
|
1.Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx (xxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxx ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Piniové xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,1 |
0,5 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (kromě lesních) |
0,5 |
|
c)Ovoce x keřů (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,2 |
|
xx)XXXXX XXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx jablka |
||
Ostatní |
||
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
|
Řepa xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx bulvový |
0,1 |
|
Křen |
||
Topinambury |
||
Pastinák |
||
Petržel xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
0,5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx salátové |
||
Okurky nakládačky |
||
Cukety |
||
Ostatní |
||
c)Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxxx cukrové |
||
Tykve |
||
Melouny xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
||
Kapusta růžičková |
0,05 |
|
Kapusta xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx a podobná xxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx nať |
||
Celerová xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx semena |
||
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
Semena xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
||
6.Čaj (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
1 |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vytištěny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xx nezměnily.