Plné znění - 32002L0005

Směrnice Xxxxxx 2002/5/XX

xx xxx 30. xxxxx 2002,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX) stanovené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, které xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx mohou xxx změněny. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí jsou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo jestliže xxxxxx povolena žádná xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx nebyla podložena xxxxxxxxxx xxxx, anebo xxxxxxxx použití ve xxxxxxx zemích vedoucí x přítomnosti reziduí x xxxxxxxxxxx xxxx xx potravinách, které xxxxx být uvedeny xx oběhu na xxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/42/XX [3] obdržela Xxxxxx xxxxxxx, podložené xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené výše xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádosti x údaje byly xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx stanovitelnosti. Xxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xxxxxx nedostatečné x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx k tomu, xxx prokázaly, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxxx xxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů reziduím. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxx měly zůstat xxxxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti.

(4) Komisi xxxx sděleny informace x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x chlorothalonilu na xxxxx xxxxxxx x xxxx vyhodnoceny. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx směrnice.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z pesticidů x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx používanými x Xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, že xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nezpůsobují xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky.

(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx.

(8) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx zpravodajové x xxxxx byla ověřena x xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru, xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna x xxxx změny by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.

(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx u xxxxxxx: 2 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxxxxx u xxxxxx jarní: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x endivie x xxxxxxxxx bylinek: 1 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxx x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 30. xxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Xx. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.

[4] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[5] Xx xxxxxxxx xxxxxx ve druhém xxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxx do 1. xxxx 2002.

XXXXXXX

Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx vytištěny maximální xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.