Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodržovali zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx nové informace x údaje xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx použití přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx povolená členskými xxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx x potravinách nebo xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnými xxxxx.
(3) Po xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/42/XX [3] xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, podložené xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx dostatečné x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx kombinace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx vhodné stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxx chronické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cypermethrinu xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, fenbutatinoxidu xx papriku, metalaxylu xx cibuli jarní, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx bulvový a xxxx vyhodnoceny. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx směrnice.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pesticidů x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxx zohledněny pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [4] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(6) Případná xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx obsahovat, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické účinky.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Byla zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpravodajové a xxxxx byla xxxxxxx x zhodnocena Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Směrnice 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx změny xx xxxx neprodleně vstoupit x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro dotyčné xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx x xxxxxxx: 2 mg/kg, fenbutatinoxid x papriky: 1 xx/xx, metalaxyl x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxx bylinek: 1 xx/xx, chlorothalonil x xxxxxx bulvového: 1 xx/xx, xxxxxx x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.
2. Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
Xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx látky xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4-dimethylanilin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (včetně klementin x podobných hybridů) |
||
Pomeranče |
0,1 |
|
Šedok (xxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
0,05 |
0,05 |
Mandle |
||
Para xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,1 |
0,5 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
0,2 |
|
Hrozny xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
0,5 |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
xx)XXXXX XXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
||
a)Lilkovité |
||
Rajčata |
0,1 |
0,5 |
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx nakládačky |
||
Cukety |
||
Ostatní |
||
c)Tykvovité – x nejedlou xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxxx cukrové |
||
Tykve |
||
Melouny xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
|
a)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
|
Kapusta xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
|
a)Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
Ostatní |
0,02 |
|
c)Potočnice xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx bylinky |
1 |
|
Kerblík |
||
Pažitka |
||
Petrželová xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx řapíkatý |
0,3 |
|
Fenykl xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx semena |
||
Bavlníková xxxxxx |
1 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vytištěny maximální xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnic předcházejících xxxxxxx 2000/42/ES. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou vytištěny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezměnily.