Plné znění - 32002L0005

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/ES

ze xxx 30. xxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx II směrnice Xxxx 90/642/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší x xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx denního příjmu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxx xxx xxxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolená členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito nezbytnými xxxxx.

(3) Po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/ES [3] xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx kombinace byly xxxx dostatečné x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, než xx xxx stanovitelnosti. Xxx xxxx kombinace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx limity reziduí xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx stanovitelnosti.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx cypermethrinu xx chřest, ethefonu xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, metalaxylu xx cibuli xxxxx, xxxxxxx xx broskve x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] a xxxx vypočteno, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx x každé x potravin, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx nezpůsobují xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx pesticidy. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.

Xxxxxx 2

Maximální xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx x xxxxxxx: 2 mg/kg, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxx x broskví: 0,2 xx/xx [5].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 30. xxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.

[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.

[4] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[5] Do xxxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx do 1. xxxx 2002.

XXXXXXX

Xxxxxxxx: Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/ES. Normálním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xx xxxxxxxxx.