Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X obilovin x xxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství pesticidů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s ohledem xx xxxx informace x xxxxx mohou xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx ochranu rostlin xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx povolená členskými xxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti reziduí x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, stanovené výše xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx dostatečné k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí, než xx mez stanovitelnosti. Xxx xxxx kombinace xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné x xx vhodné stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxx stanovitelnosti.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx ananas, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx uvedené v xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pesticidů x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Byla zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zejména xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx potravinářských produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx metodika popsaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX xx tedy xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna a xxxx změny xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx rostlinolékařského xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maximálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nahrazují limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS.
Xxxxxx 2
Maximální limity xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx x xxxxxxx: 2 mg/kg, fenbutatinoxid x papriky: 1 xx/xx, metalaxyl x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x endivie x xxxxxxxxx xxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxx x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].
Článek 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Úř. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Úř. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Xx xxxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
PŘÍLOHA
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
|
Xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx látky xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4-dimethylanilin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (včetně klementin x xxxxxxxxx hybridů) |
||
|
Pomeranče |
0,1 |
|
|
Šedok (xxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx jedlé |
||
|
Kokosové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
0,1 |
0,5 |
|
Jablka |
||
|
Hrušky |
||
|
Kdoule |
||
|
Ostatní |
||
|
iv)PECKOVÉ OVOCE |
0,05 |
|
|
Meruňky |
0,2 |
|
|
Třešně x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx a xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,5 |
|
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,02 |
|
|
Ostružiny |
||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce |
||
|
Borůvky |
||
|
Klikva |
||
|
Rybíz (červený, xxxx x xxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,2 |
|
|
vi)RŮZNÉ XXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
|
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx bulvový |
0,1 |
|
|
Křen |
||
|
Topinambury |
||
|
Pastinák |
||
|
Petržel xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 |
0,05 |
|
Česnek |
||
|
Cibule xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
0,1 |
0,5 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x nejedlou xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
|
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
|
|
a)Salát a xxxxxxx zelenina |
1 |
|
|
Řeřicha xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx hrachová zrna |
0,2 |
|
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
vii)ŘAPÍKATÁ X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
0,3 |
|
|
Xxxxxx sladký |
||
|
Artyčoky |
||
|
Pór |
||
|
Reveň |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
viii)HOUBY |
0,05 |
|
|
a)Žampiony xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
0,5 |
|
|
3.Luštěniny |
0,02 |
0,05 |
|
Fazole |
||
|
Čočka |
||
|
Hrách |
||
|
Ostatní |
||
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx semena |
||
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Slunečnicová xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx boby |
||
|
Hořčičná xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
1 |
0,1 |
|
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, jež xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/ES. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou vytištěny xxxxxxxxx limity reziduí, xxxxx se xxxxxxxxx.