Xxxxxxxx Komise 2002/5/ES
ze xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx co xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství představují xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx povolená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx reziduí x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx vyhlášení xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xxxxxxxx Komise xxxxxxx, podložené xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro určité xxxxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxxx směrnicí. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné x xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx další xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx prokázaly, že xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx sděleny informace x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx ananas, fenbutatinoxidu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx jarní, xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice.
(5) Celoživotní xxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pesticidů x této xxxxxxxx xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [4] x xxxx vypočteno, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x xxxxx x potravin, které xxxxx rezidua těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nezpůsobují žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx používají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx změny xx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se nahrazují xxxxx: cypermethrin x xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx u xxxxxxx: 2 xx/xx, fenbutatinoxid x papriky: 1 xx/xx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvých xxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx bulvového: 1 xx/xx, xxxxxx x xxxxxxx: 0,2 xx/xx [5].
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx období, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|
|
Lambda-cyhalothrin |
Amitraz (xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx hybridů) |
||
|
Pomeranče |
0,1 |
|
|
Šedok (xxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx ořechy |
||
|
Kešu xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
0,1 |
0,5 |
|
Jablka |
||
|
Hrušky |
||
|
Kdoule |
||
|
Ostatní |
||
|
iv)PECKOVÉ OVOCE |
0,05 |
|
|
Meruňky |
0,2 |
|
|
Třešně x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
||
|
Ostatní |
0,1 |
|
|
v)BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,5 |
|
|
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce |
||
|
Borůvky |
||
|
Klikva |
||
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x černý) |
0,1 |
|
|
Angrešt |
0,1 |
|
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,2 |
|
|
xx)XXXXX XXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx bulvový |
0,1 |
|
|
Křen |
||
|
Topinambury |
||
|
Pastinák |
||
|
Petržel xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
0,1 |
0,5 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx nakládačky |
||
|
Cukety |
||
|
Ostatní |
||
|
c)Tykvovité – x nejedlou xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx vodní |
||
|
Ostatní |
||
|
d)Kukuřice xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
0,1 |
|
|
Brokolice |
||
|
Květák |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
c)Potočnice lékařská |
0,02 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxx bylinky |
1 |
|
|
Kerblík |
||
|
Pažitka |
||
|
Petrželová nať |
||
|
Celerová xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx fazolová semena |
0,02 |
|
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
0,3 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
0,5 |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Slunečnicová xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Bavlníková xxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
1 |
0,1 |
|
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Pro lepší xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vytištěny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xx nezměnily.