Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxx II směrnice Xxxx 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/57/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X obilovin a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx množství reziduí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx vyskytovat, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské praxe.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx přezkoumávány x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uvedeny xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/42/ES [3] xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx lambda-cyhalothrin a xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x údaje byly xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx kombinace xxxx xxxx dostatečné x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné x xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx prokázaly, xx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly zůstat xxxxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(4) Komisi xxxx sděleny informace x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitích xxxxxxxxxxxxx xx chřest, ethefonu xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx cibuli xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx vyhodnoceny. Xx xxxxxxx těchto informací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx používanými v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx [4] a xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky.
(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vedeny xxxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx potravinářských produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpravodajové x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx změny by xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost.
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maximálními xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se nahrazují xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx: 0,1 mg/kg, xxxxxxx x xxxxxxx: 2 xx/xx, xxxxxxxxxxxxxx x papriky: 1 xx/xx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx: 0,2 xx/xx,xxxxxxxxx x endivie x čerstvých xxxxxxx: 1 mg/kg, xxxxxxxxxxxxxx x celeru xxxxxxxxx: 1 xx/xx, xxxxxx x broskví: 0,2 xx/xx [5].
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Úř. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 36.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[5] Do ukončení xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 2002.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
|
Lambda-cyhalothrin |
Amitraz (xxxx xxxxx amitraz x všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4-dimethylanilin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
||
|
Pomeranče |
0,1 |
|
|
Šedok (xxxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx jádra) |
0,05 |
0,05 |
|
Mandle |
||
|
Para xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX OVOCE |
0,1 |
0,5 |
|
Jablka |
||
|
Hrušky |
||
|
Kdoule |
||
|
Ostatní |
||
|
iv)PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx stolní |
||
|
Hrozny xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,5 |
|
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,02 |
|
|
Ostružiny |
||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce |
||
|
Borůvky |
||
|
Klikva |
||
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,2 |
|
|
vi)RŮZNÉ XXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||
|
Ostatní |
||
|
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X HLÍZNATÁ ZELENINA |
0,05 |
|
|
Řepa xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx kořenová |
||
|
Ředkvička |
0,1 |
|
|
Černý xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx kuchyňská |
||
|
Šalotka |
||
|
Cibule xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
0,5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,5 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx nakládačky |
||
|
Cukety |
||
|
Ostatní |
||
|
c)Tykvovité – s xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a zelí xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
0,02 |
|
|
Pekingské xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx setá |
||
|
Polníček |
||
|
Salát xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx a podobná xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
c)Potočnice lékařská |
0,02 |
|
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
0,3 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx volně rostoucí |
0,5 |
|
|
3.Luštěniny |
0,02 |
0,05 |
|
Fazole |
||
|
Čočka |
||
|
Hrách |
||
|
Ostatní |
||
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Slunečnicová xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 |
20 |
Xxxxxxxx: Pro lepší xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xxxx změněny xxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000/42/ES. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí, xxxxx xx xxxxxxxxx.