Směrnice Xxxx
xx xxx 16. prosince 1991
o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xx xxxxxxxxx s hmotností xx 3,5 xxxx
(91/671/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x povinném používání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx sladit;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x hmotností xx 3,5 xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaručena xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/115/XXX [4] x 77/541/XXX [5] se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pásy, které xxxx motorová xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1984 [6] se Xxxx x zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx návrhy;
vzhledem k xxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích [7] xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx sedadlech ve xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx dětských xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zádržných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx normy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sedadla x xx nepřipoutaný xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadovaných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx dosud xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1, X2 (kromě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3,5 xxxx x těch, xxxxx mají místa xxxxxx určená pro xxxxxxx cestující) x X1 (xxxxx zadních xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX [8], xxxxx jsou xxxxxx xxx provoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25 xx/x.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. "bezpečnostním xxxxx" (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx popruhů se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvnitř motorového xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositele v xxxxxxx srážky xxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, xx omezuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sestava xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxx"; tento xxxxx xxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx ke konstrukci xxxxxxx a bezpečnostní xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bod xx umístěn xx xxxxxxx;
3. "sedadlem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx celek x konstrukcí xxxxxxx x xx xxxxxx xxx jednu xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx jak jednotlivé xxxxxxx, xxx x xxxx spojených xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx řidiči x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 používali xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přednostně používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx mladší 12 xxx x menší xxx 150 xx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sedadlech xxxxxxxxxx pásy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodnými pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx vztahuje také xx řidiče x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx registrována xx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxxxxx pododstavce mohou xxxxxxx státy na xxxx území xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx nejméně xxx xxx sedící na xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx zabezpečeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dospělé.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxx xx svém území xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx děti xxxxxx tří let xx zadních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x hmotnost, jsou-li xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vozidle, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx povinností xxxxxxxxx ve xxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx platné x kterémkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx; musí xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx symbol:
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x článku 5, xx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- umožnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností služeb xxxxxxxxx pořádku, bezpečnostní xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x další harmonizace. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x návrhy, x xxxxx Xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx členské xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být učiněn xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 298, 23.11.1988, x. 8 a Xx. xxxx. X 308, 8.12.1990, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 220 x Xx. xxxx. X 240, 16.9.1991, s. 74.
[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 52 x Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 56.
[4] Xxxxxxxx Xxxx 76/115/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/629/XXX (Xx. xxxx. X 341, 6.12.1990, x. 14).
[5] Xxxxxxxx Rady 77/541/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 220, 29.8.1977, x. 95), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/628/EHS (Xx. xxxx. L 341, 6.12.1990, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 341, 21.12.1984, x. 1.
[7] Xx. věst. X 104, 16.4.1984, x. 38 a Xx. xxxx. C 68, 24.3.1986, s. 35.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX (Xx. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44).