Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 98/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1998
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx a xxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Smlouvy tvoří xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic; xx xxxxx xx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx znamená xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxx jako osoba x xxxxxxxxx xxxxxx, x jiném členském xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle směrnice Xxxx 89/48/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx xxxx advokát, xxxxx je plně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, požádat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx profesního xxxxx x hostitelském členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úprava xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx advokáti xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx úspěšně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx advokáti xx xxxx mít xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx po určitém xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rostoucímu xxxxxx xxxxxxx vyplývajícímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx překrývá xxxxxxxxxxx xxxxx, právo Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx činnost xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx vykonávajících činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx možnost dána, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x povinného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx k nerovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi advokáty x xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu; xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které upravují xxxxx povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x domovském státě xxxxx xxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx se čistě xxxxxxxxxxxxxx situací, x xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx; že xx xxxxxxx nedotýká vnitrostátních xxxxxxxx předpisů upravujících xxxxxxx k povolání xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx povinni xxxxxx se u xxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx výkon povolání xxxxxx x daném xxxxx; xx účinek xxxxxxxx zápisu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx určuje xxxxxx x typ xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxx x tomto státě xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx spotřebitelé xxxxx xxxxx informováni x xxxxx odlišovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx advokátům, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx právní xxxx zejména x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx uvedené xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. března 1977 o usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, možnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dědických xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, podle xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx vyhrazeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx advokáta; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/EHS týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zahrnuto xxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fungování soudního xxxxxxx by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních předpisů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejvyšším soudům xxxxxxxxxxxxxxx advokátům, aniž xx xxx bránily xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském státě xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx z xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x kárné řízení;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou osobami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činnými v xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxx činnost x hostitelském státě xxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx profesního označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, xxx xx vykládá Xxxxxx xxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx stát brát x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx; xx xx možné v xxxxxxxxx míře předpokládat, xx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx státu xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx; že xx konci xxxxxx xxxxxx by xxx xxx advokát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx nejméně po xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx x úvahu xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx označení tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx x profesionální xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xx neměla xxx využívána xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxx usadit xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolání; xx x členských xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxx xxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se rozumí:
a) "xxxxxxxxx" každá osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vykonávat profesní xxxxxxx pod jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Rechtsanwalt
Řecko: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Barrister/Solicitor
Itálie: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Avocat
Nizozemsko: Advocaat
Rakousko: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx stát, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx používat jedno x xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v písmenu x) předtím, xxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x němž xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě" xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž advokát xxxxxx právo xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx začal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" jednotka, xx již x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "odpovídajícím xxxxxxxxx označením" xxxx "xxxxxxxxxxxxx povoláním" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "příslušným orgánem" xxxxx orgán.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 77/249/XXX.
Článek 2
Xxxxx vykonávat xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 x xxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x hostitelském členském xxxxx xx řídí xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Zápis u xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, xx kterém získal xxxxxxxx kvalifikaci, xx xxxxxxx se zapsat x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapíše po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx. X zápisu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označením xxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx zapíší buď x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném království xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pocházejícího x Xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx x Irska xx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "solicitor",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" pocházejícího xx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx".
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx zapsáni, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx
1. Advokát vykonávající xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označení, které xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxxx záměně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x hostitelském členském xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxx xx oprávněn vykonávat xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx požadovat, xxx advokát vykonávající xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxx, x kterého xx zapsán.
Článek 5
Xxxxxx činnosti
1. X výhradou xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x může, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátních xxxxx.
2. Členské státy, xxxxx povolují, xxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny opravňující xx správě majetku xxxxxxxxx osob xxxx x vytvoření xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech vyhrazeny xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx označení xxxxxxx x jednom x xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx tato xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx zastupování nebo xxxxxxxx klienta v xxxxxxx xxxxxx x xx té míry, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx x daného xxxxx x xxxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx soudu, nebo x "xxxxx" xxxxxx x tohoto xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx zvláštní předpisy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx advokáty.
Xxxxxx 6
Pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx hlasovat xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx sjednal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxx xxx xx stal xxxxxx xxxxxxxxxx záručního fondu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jeho xxxxx. Advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx, xxxxx prokáže, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx kryt pojištěním xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záruka xxxxxxxxxx xx xx podmínek x xxxxxxx krytí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pokryty xxxxxxxxxx xxxx zárukou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, sankce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2. O kárném xxxxxx xxxxx advokátovi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxx, pokud kárné xxxxxx zahájí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě.
5. Dočasné xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx advokátovi xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě; xxxx xx xxxx nezbytný xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Výkon xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru
Advokát xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru u xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx do xx xxxx, xx xxxx xx hostitelský členský xxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Shodné xxxxxxxxx xxxx s advokátem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx po xxxx xxx let x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, se s xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx výjimka x podmínek uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx skutečný výkon xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. K xxxxxx účelu
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, a x xxxxxx povaze;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo další xxxxx x informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX, xxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, který xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxx xxxxxxxx.
x) Advokát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx, xx provede xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení x případě, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx němu existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, proti xxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, odepřít advokátovi xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx xxxx.
5. Zástupci xxxxxxxxxxx orgánu pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace v xxxxxxxx.
6. Advokát, xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xx oprávněn používat xxxxxxxx označení udělované x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Společný xxxxx xxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx advokacie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovaných v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jedné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou vykonávat xxxx profesní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx skupinu v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stran.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx advokacie. Xxxxx dává hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx několika formami xxxxxxxxxx xxxxxx advokacie, xxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Způsob, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxxx x) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
4. Xxxxxxx, který chce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxx příslušný xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 až 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx členu xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx stavovské obce, xxxxx
- xxxxxxxx kapitál xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.
Článek 12
Označení xxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu.
Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxx uvedeného x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx všech členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti
K xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx tomu, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, spolupracují xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xx 14. xxxxxx 2000 příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijímat rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx let po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx směrnice.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx provedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. března 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. února 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 128, 24.5.1995, x. 6 a Xx. xxxx. X 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Úř. věst. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 198, 8.7.1996, x. 85), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 297, 29.9.1997, s. 6), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Xx. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.