Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/ES
ze xxx 16. xxxxx 1998
x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxx, xx xxxxxx xxxx získána xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx x xxxxx xxxx čl. 57 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znamená xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jako osoba xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxx xxxx osoba x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, ve xxxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx diplomu x xxxxx členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x takovém xxxxx; že xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx advokát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx vynětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxx, xx xxxxxxx xxxxx zkoušku způsobilosti xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, x jiní xxxx kvalifikovaní advokáti xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx zařazen xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx praxe x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx, xx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxx, že tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, uspokojuje xxxxxxx uživatelů právních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přeshraničním obchodním xxxxx, xx xxxxxx xx často překrývá xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx také xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx činnost advokátů x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx poskytování xxxxxx; xx však x x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx oboru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx pohybu; že xxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx xxxxx xxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx v xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx advokáti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxx povolání xxxxxx x daném xxxxx; xx účinek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x soudní xxxxxxxxxxx, která určuje xxxxxx x xxx xxxxx, x nichž xxxxx advokáti xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx spotřebitelé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx odlišovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x hostitelského členského xxxxx, xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením používaným x xxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx povoleno, xxx poskytovali xxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx práva x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx xxxxxxx xx xxx povoleno, xxxxx xxx o poskytování xxxxxx podle směrnice Xxxx 77/249/EHS ze xxx 22. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; xx xx xxxx xxx však xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx x x Xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx jednání xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyhrazeny xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pracoval xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zahrnuto xxxx xx této xxxxxxxx; xx xxxxx požadavek xxxx xxx vykládán x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 ve xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejvyšším soudům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tím bránily xxxxxxxx advokátů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx státě, pokud xx má zachovat xxxxxxxxx advokáta x xx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činnými x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx osoby v xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx členský xxxx xxxx tuto možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě, xx xxxx usnadnit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx 48 x 52 Smlouvy, xxx xx xxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxx odbornou xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx míře předpokládat, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, dosáhl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx tohoto xxxxxx by xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelským xxxxxxxx státem; xx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxx kratší xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx může xxx ověřena v xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, že není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení tohoto xxxxx xxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx hospodářský x profesionální xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx jiné xx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, xx advokáti xxxx členy xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že členským xxxxxx by xxxx xxxx xxx dovoleno, xxx přijaly odpovídající xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolání; že x xxxxxxxxx státech, xxxxx povolují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx poskytnuty xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx usnadnit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxx v xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" každá xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
Dánsko: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Barrister/Solicitor
Itálie: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Advocaat
Rakousko: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Asianajaja/Advokat
Švédsko: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) předtím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
c) "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském státě" xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x členském státě, x xxxx advokát xxxxxx právo toto xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" jednotka, xx xxx s xxxxxxxxxx právnické xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx advokát xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost jako xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx v xxxxxxxxx poměru v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx povolání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 x každém jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Advokát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnost v xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci, xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x příslušného orgánu x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxx požadovat, xxx průkaz oprávnění xxxxxxxxxxx orgánu domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx. X xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx odstavce 1
- xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxx profesním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx představitele povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "advocate" x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx orgán příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx je xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx".
4. Pokud příslušný xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxx advokátů, kteří xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Výkon xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyjádřeno x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označením udělovaným x hostitelském členském xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x kterého xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, x kterého xx zapsán.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátních xxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx xx správě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x vytvoření nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoláním než xxxxxxxx advokáta, xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxx povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx, pokud bylo xxxx xxxxxxxx uděleno x xxxxxx z xxxxxxxxx států, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx činnost vyhrazuje xxx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo x "xxxxx" činným x xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxx soudům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxx povolání
1. Xxx xxxxxx xx pravidla xxx výkon povolání, xxxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx advokáti vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xx všem činnostem, xxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdruženích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlasovat při xxxxxxx xx orgánů xxxxxx xxxxxxxx.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx vykonávající činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx stal členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xx xxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěním xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx rovnocenné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho zahájením xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx členském xxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxx vyrozumí odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak postupovat x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx zakázán xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx povolání x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru x xxxxxx xxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxx firmy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Shodné xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státě, který xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx let x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimka x podmínek xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxx činnosti" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx událostí každodenního xxxxxx.
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě prokázal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx práva hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském členském xxxxx veškeré související xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxx povaze;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřit, xxx je vykonávaná xxxxxxx skutečně xxxxxxxx x pravidelné xxxxxx, x v případě xxxxxxx xxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k soudu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státě xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxx diplomu xxxxx směrnice 89/48/XXX, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xx xxxx xxx let, xxx xx kratší xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx dosáhnout x příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x hostitelském členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, za xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání.
b) Xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související informace x dokumentaci, zejména x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx provede formou xxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení x případě, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx němu existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx lze podat xxxxxxx prostředek k xxxxx, odepřít advokátovi xxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem xx xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Společný xxxxx xxxxxxxxx
Xx-xx povolen společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx odpovídajících profesních xxxxxxxx udělovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx advokáty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx x příslušného orgánu:
1. Xxxxx xxxx více xxxxxxxx, kteří xxxxx x xxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, použijí xx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx umožní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze stejné xxxxxxx nebo ze xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx domovském státě, xxxxxxx k formě xxxxxxxxxx xxxxxx advokacie. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxx x dispozici x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx také
a) několika xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx domovských xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx advokátům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Způsob, xxxxx tito advokáti xxxxxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx tohoto státu.
4. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x skutečnosti, xx je členem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o této xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 až 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx členu xxxxxxx, x xx do xx míry, do xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejíž někteří xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx stavovské xxxx, xxxxx
- základní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, používají xxxx
- rozhodovací xxxxxxxxx xx skupině xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx skutečnosti xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxx pobočky nebo xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx omezení xxxxxxxxx x bodě 1.
Článek 12
Označení xxxxxxx
Xxx xxxxxx na způsob, xxxxx advokáti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx forma xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx všech členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx důvěrnost vyměňovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xx 14. března 2000 příslušné xxxxxx xxxxxxxxx přijímat žádosti x přijímat rozhodnutí, xxxxx jsou uvedeny x xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x stavu xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Po ukončení xxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 16. února 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. xxxx. C 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Úř. věst. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, s. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, x. 6), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. prosince 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Xx. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.