Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/XX
xx xxx 16. února 1998
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikace
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, čl. 57 odst. 1 x xxxxx a xxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx tvoří xxxxxxx xxx oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jako osoba xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx kterém xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle směrnice Xxxx 89/48/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx xxxx advokát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x uznání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit, xxx xxx advokát zařazen xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx z působnosti xxxxxx pravidel;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zařazeni xx profesního xxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxx jiné xxx, xx úspěšně xxxxx zkoušku způsobilosti xxxxxxxx xx směrnici 89/48/XXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx určitém xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje advokátům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, že xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx poradenské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx, xx kterém xx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx přístup xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx advokátů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, kromě xxxxxxxx xx xxxxx poskytování xxxxxx; že xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx působnosti x povinného xxxxxx x příslušných xxxxxx; xx xxxx různorodost xxxx k nerovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx advokáty x členských xxxxx x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx pohybu; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx advokátům x uživatelům právních xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx sledování xxxxx xxxx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx situací, x xxxxx tak xxxx, xxx pouze v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolání xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx povinni xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dodržovat pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx zápisu, pokud xxx x soudní xxxxxxxxxxx, xxxxx určuje xxxxxx a xxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx měli x tomto xxxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském státě, xxx se xxxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxxxx informováni a xxxxx odlišovat takové xxxxxxxx x advokáty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx advokátům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx povoleno, xxx xxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx v xxxxxxx práva domovského xxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/249/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1977 o usnadnění xxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx xxxxxx advokátů [5]; že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x Xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx jednání xxxxxxxx xx převodu nemovitostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx povolání xxx xxxxxxxx advokáta; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx advokát vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx pracoval xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxx také xx této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, zejména xx xxxx rozsudek xx dne 25. xxxxx 1988 ve xxxx 427/85, Komise xx. Německo [6];
(11) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejvyšším soudům xxxxxxxxxxxxxxx advokátům, xxxx xx tím bránily xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx splnili xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx advokát xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nadále xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx advokáta x xx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x kárné xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxx xxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastním advokátům;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že umožňuje xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jim xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxx 48 a 52 Smlouvy, jak xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, musí hostitelský xxxxxxx stát xxxx x xxxxx odbornou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx území; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx fakticky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxx xxx advokát, xxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxx xxxx ověřena, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem; že x případě, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, příslušný orgán xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí proti xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x profesionální xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, že advokáti xxxx xxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s oprávněným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x členských státech, xxxxx povolují společný xxxxx advokacie, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Účel, oblast xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx odborná kvalifikace.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x která je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
Dánsko: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxx: Barrister/Solicitor
Itálie: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Advogado
Finsko: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx království: Advocate/Barrister/Solicitor
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v němž xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx již x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx nikoliv, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx advokát xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxx xx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vykonávající činnost xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x s xxxxxxxx xxxxxx 8 v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě
Každý xxxxxxx xx xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Zápis x xxxxxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxx, xxxxx si přeje xxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v tom, xx xxxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se zapsat x příslušného orgánu x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapíše xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho zápis x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři měsíce. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx označením xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx orgán příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx".
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském státě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být vyjádřeno x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Pro účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jíž xx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, u kterého xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, u kterého xx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx činnosti
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx vykonává stejnou xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením udělovaným x hostitelském členském xxxxx x xxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxx povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx států, x xxxxx xx tato xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení x xx té xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx x advokátem, xxxxx vykonává činnost x xxxxxx soudu x který xx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx soudu, xxxx x "xxxxx" činným x xxxxxx soudu.
K xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxx systému však xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xxxxx specializované xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxx xxx xxxxx povolání xxxx advokáti vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx státu vykonává.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlasovat xxx xxxxxxx xx orgánů xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx z výkonu xxxxxxxx nebo xxx xx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěním xxxx xxxxxxx, pokud xx takové xxxxxxxxx xxxx záruka xxxxxxxxxx xx xx podmínek x rozsahu xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx doplňková záruka x xxxxxxx částí, xxxxx xxxxxx pokryty xxxxxxxxxx xxxx zárukou xxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxx členského státu.
Článek 7
Kárné řízení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx poruší xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx proti advokátovi xxxxxxxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x poskytne xx xxxxxxx příslušné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kárného xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvale x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Výkon xxxxxxxx x pracovním xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxxxx do té xxxx, xx jaké xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Odůvodnění x xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí neprovést xxxxx uvedený v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx k soudu xxxxx vnitrostátních předpisů.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxx činnost v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se s xxxxxxx na xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/EHS. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu
a) poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx veškeré související xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxx, a x xxxxxx povaze;
b) xxxx xxxxxxxxx orgán hostitelského xxxxxxxxx xxxxx ověřit, xxx je vykonávaná xxxxxxx skutečně faktické x xxxxxxxxxx povahy, x x případě xxxxxxx může požádat, xxx advokát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo další xxxxx k informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx odůvodněno x musí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxx xxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diplomu xxxxx směrnice 89/48/XXX, xxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
3. Advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xx xxxx xxx let, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může dosáhnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
x) Advokát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x záležitostech, kterými xx zabýval. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx, xxxxxx vykonával, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx neudělit xxxxxxxx x případě, xx xxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx kárným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, který xx přijat xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xx oprávněn používat xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 11
Společný výkon xxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost s xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx následující xxxxxxxxxx xxx advokáty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zapisují x příslušného orgánu:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx patří x jedné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx skupinu x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx se xxxxxxxxx pravidly stanovenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx oprávněno xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx advokacie, xxxx xxx stejné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxxx x) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x to xx xx míry, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, jejíž někteří xxxxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obce, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, používají xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině vykonávají xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.
Článek 12
Xxxxxxxx skupiny
Bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jména uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx forma xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx a x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 14. března 2000 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx přijímat xxxxxxx x přijímat rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na změny, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. věst. X 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Xx. věst. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 1996 (Xx. věst. X 198, 8.7.1996, s. 85), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, s. 6), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.