Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1998
x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném členském xxxxx xxx v xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49, čl. 57 xxxx. 1 x xxxxx x xxxxx větu xx. 57 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx tvoří xxxxxxx xxx oblast xxx xxxxxxxxx hranic; xx xxxxx xx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx znamená xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx osoba x xxxxxxxxx xxxxxx, x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, ve kterém xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle směrnice Xxxx 89/48/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx odborného vzdělávání x přípravy [4] xxx může xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx profesním označením xxxxxxxxxx x takovém xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale jejím xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, a xxxx xxxx kvalifikovaní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxx povolání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx na konci xxxxxx období xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx přístup xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx advokátům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxx, xx advokátům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, uspokojuje xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx vyplývajícímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx poradenské služby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx překrývá xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxx přístup xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx však x x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx značně odlišné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx oboru působnosti x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů; xx tato různorodost xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx problémy může xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx advokátům x uživatelům právních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxx směrnice stanovující xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx povolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než formou xxxxxxxxxxx služeb;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxx sledování xxxxx xxxx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx činí, xxx pouze v xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx dosažení xxxxx xxxxx; xx se xxxxxxx nedotýká vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx povinni xxxxxx se x xxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx zajistit, xx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx zápisu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx x typ xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx advokáti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x tomto státě xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx uvedené je xxx xxxxxxxx, pokud xxx x poskytování xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/249/EHS ze xxx 22. března 1977 x usnadnění xxxxxxxx výkonu volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx 77/249/XXX, možnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx jednání týkající xx převodu xxxxxxxxxxx x dědických xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx vyhrazeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/249/EHS týkající xx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx pracoval xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v soudním xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx k tomu, xx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxx fungování soudního xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tím bránily xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx advokáta a xx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x kárné xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, pokud xxxx členský xxxx xxxx xxxx možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx usnadnit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; xx podle xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu odbornou xxxxx získanou xx xxxx xxxxx; že xx možné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx advokát xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx tohoto státu xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařazení xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx advokát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx udělované hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; xx x případě, xxx xxxxxx faktické a xxxxxxxxxx odborné činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx ověřena x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, že není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek k xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářský x xxxxxxxxxxxxx vývoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx jiné xx xxxxx sdružení; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x hostitelském členském xxxxx; xx členským xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx chránit nezávislost xxxxxx xxxxxxxx; že x členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx poskytnuty xxxxxx záruky,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx usnadnit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx v xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx x níže uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Rechtsanwalt
Řecko: Δικηγοροζ
Španělsko: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Advocate/Barrister/Solicitor
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) předtím, než xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě;
c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx používané x členském xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx již s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jménem;
f) "odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolání xxx kontrolou příslušného xxxxxx, u xxxxxxx xx advokát xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "příslušným xxxxxxx" xxxxx orgán.
3. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx advokáty xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx povolání xxxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx činnosti uvedené x xxxxxx 5 x každém jiném xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Zápis x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zapsat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu nebyl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx státu.
3. Xxx xxxxx odstavce 1
- xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolání "barrister" xxxx "xxxxxxxx", xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx představitele xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx příslušný xxx povolání "barrister" xxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného království xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx advokátů, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x domovském státě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x hostitelském členském xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx uvedl stavovskou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxx, poskytovat xxxxxx rady x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povolání xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, pokud bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx činností týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxx, xx jaké právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx buď ve xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx vykonává činnost x daného xxxxx x xxxxx xx x případě potřeby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soudu, xxxx x "xxxxx" xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx advokáty.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx pravidla xxx xxxxx povolání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhá tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx na území xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v domovském xxxxx se dostane xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx sdružení.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v domovském xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z výkonu xxxxxxxx xxxx xxx xx stal xxxxxx xxxxxxxxxx záručního xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxx stanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx, xxxxx prokáže, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx podmínek x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx rovnocenné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx doplňkové pojištění xxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx řízení
1. Xxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě poruší xxx povinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx prostředky platné x hostitelském členském xxxxx.
2. O xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
První xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování x opravném xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx podle vlastních xxxxxxxxxx a hmotněprávních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě.
5. Dočasné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx advokátovi xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; není xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx firmy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Článek 9
Odůvodnění x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx po xxxx xxx let x xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx včetně xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 89/48/EHS. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti" se xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx událostí každodenního xxxxxx.
Xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx faktický x xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxx, x x xxxxxx povaze;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je vykonávaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx advokát poskytl xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx.
2. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxx xxxx být xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x hostitelském xxxxxxxx xxxxx nejméně po xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx tomuto povolání x daném členském xxxxx, aniž by xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x právu hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Advokát xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x hodnocení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx neudělit povolení x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx, odepřít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxxx má za xx, xx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména vzhledem xx kárným xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo případům xxxxxx typu.
5. Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovají xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx advokacie advokátů xxxxxxxxxxxxxx činnost s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx následující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx zapisují x xxxxxxxxxxx orgánu:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jedné skupině x domovském xxxxxxxx xxxxx x kteří xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx profesní činnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dodržení oprávněno xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stran.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu advokacie, xxxx mít xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx advokáti společně xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x xxxxxxx nebo xxxx advokátům z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxx příslušný orgán x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 až 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x to xx xx míry, xx xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx za xx, xx xxxxxxx má xxxxx, kteří nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxx kapitál xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx drží xxxx
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxx
- rozhodovací pravomoci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx advokátů v xxxxxxxxx členském státě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxx omezení xxxxxxxxx x xxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx advokáti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx poskytují xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx příslušných xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 14. března 2000 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Komise
Nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxx této směrnice x platnost podá Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. xxxx. C 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, s. 85), společný postoj Xxxx ze dne 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, x. 6), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. prosince 1997.
[4] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1977, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.