Směrnice Evropského parlamentu X Rady 98/5/XX
xx xxx 16. února 1998
x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, ve kterém xxxx získána kvalifikace
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49, xx. 57 odst. 1 x první x xxxxx větu čl. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3]
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 7x Smlouvy tvoří xxxxxxx trh oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx podle čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx to znamená xxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxx jako xxxxx x pracovním xxxxxx, x xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx odbornou kvalifikaci;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice Xxxx 89/48/EHS ze xxx 21. prosince 1988 o obecném xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx může xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x uznání xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx profesním označením xxxxxxxxxx x takovém xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xx zajistit, xxx xxx xxxxxxx zařazen xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx profesního stavu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxx, xx úspěšně xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xx směrnici 89/48/XXX, a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx po určitém xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském státě xxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx na konci xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxx mít xxxxxxx být xxxxxxx xx profesního xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xx ověření xxxxxxx praxe v xxxxx xxxxxxxx státě;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněn nejen xxxxx, že ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx tím, xx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxx vykonávat jejich xxxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů právních xxxxxx, kteří vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx přeshraničním xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx přístup je xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zatím xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx značně odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx advokáty x členských států x xxxxx překážku xxxxxxx pohybu; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
(7) vzhledem x xxxx, že xxx sledování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se čistě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx tak xxxx, xxx pouze v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx nedotýká vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povolání xxxxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být povinni xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxx povolání xxxxxx x daném xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx zápisu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx, u nichž xxxxx advokáti xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé budou xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx advokátům, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. března 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; že xx xxxx xxx však xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitostí; xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx advokáta; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/249/EHS týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx požadavek xxxx být xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 ve xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxx fungování soudního xxxxxxx xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhradit přístup x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx tím bránily xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že advokát xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx x domovském xxxxxxxx státě, pokud xx má zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx řízení;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxx xxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx advokátům;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx účelem xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxxxx jim xxxxxxx profesního označení xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; xx podle xxxxxx 48 a 52 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx; že xx možné v xxxxxxxxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, dosáhl xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx zařazení do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx státě; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat xxxx xxxxxxxx způsobilost v xxxxxxxxxxxx členském státě, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx, kdy xxxxxx faktické x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx tří xxx xxxxxxxx kratší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx ověřena x xxxxxxxx; že x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářský x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx činnost společně, xxxx jiné xx xxxxx sdružení; xx xxxxxxxxxx, xx advokáti xxxx členy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx k xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx usadit xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx dovoleno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolání; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být poskytnuty xxxxxx záruky,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx vykonávat profesní xxxxxxx pod xxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení:
Belgie: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
Dánsko: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Avocat
Nizozemsko: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Advocate/Barrister/Solicitor
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx stát, v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x profesních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) předtím, xxx xxxxx vykonávat povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení používat xxxxxxx, než začal xxxxxxxxx povolání advokáta x xxxxx členském xxxxx;
x) "skupinou" jednotka, xx již s xxxxxxxxxx právnické xxxxx, xx xxxxxxx, vytvořená xxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "odpovídajícím xxxxxxxxx označením" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" profesní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x kterého xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx orgán.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 77/249/XXX.
Článek 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx advokát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti uvedené x xxxxxx 5 x xxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx zapsat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho zápis x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsku xxxxxxxxxxxx činnost pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx nebo Irsku xx zapíší xxx x xxxxxx příslušného xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "advocate", xxxx x orgánu xxxxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx představitele xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pocházejícího x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" pocházejícího xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňuje xxxxx advokátů, kteří xxxx zapsáni, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem a xxx, xxx xx xxxxxxxxx záměně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x hostitelském členském xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx požadovat, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx uvedl stavovskou xxxxxxxxxx, jíž xx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx advokát vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx xx xxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazeny xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx označení xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx tato xxxxxxx vyhrazena jiným xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klienta v xxxxxxx xxxxxx a xx té xxxx, xx xxxx právo xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx činnost vyhrazuje xxx advokáty vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo x "xxxxx" xxxxxx x xxxxxx soudu.
K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nim xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dostane xxxxxxxxxxxxxx zastoupení x xxxxxxxxxx sdruženích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do orgánů xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vykonávající činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záručního fondu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx, xxxxx prokáže, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kryt xxxxxxxxxx xxxx zárukou, xxxxx xx xxxxxx pojištění xxxx záruka xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx doplňková xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 7
Xxxxx řízení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx poruší xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx prostředky xxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
2. O xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, který x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx postupovat x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx advokátovi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx dalšího x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvale x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx; není xx však nezbytný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx povolání x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, do jaké xx hostitelský členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Odůvodnění x xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimka x podmínek xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/EHS. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti" se xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prokázal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu
a) poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxx, x o xxxxxx povaze;
b) může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx vykonávaná xxxxxxx skutečně faktické x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytl xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu.
2. Xxxxxxx vykonávající činnost x hostitelském členském xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoliv požádat x uznání diplomu xxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxx mohl být xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx tuto činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxx povolání advokáta xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx ve vztahu x právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Advokát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x záležitostech, xxxxxxx xx zabýval. Hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx, xxxxxx vykonával, xx provede xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má za xx, xx xx xx bylo v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx typu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx domovském xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx
Xx-xx povolen společný xxxxx advokacie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx vykonávat činnost x použitím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx zapisují x xxxxxxxxxxx orgánu:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jedné skupině x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx skupinu x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx klientů x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx formami xxxxxxxxxx výkonu advokacie, xxxx mít stejné xxxxx x xxxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxx státu.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx také
a) několika xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jednomu xxxx xxxx advokátům spadajícím xxx xxxxxxx a) x jednomu xxxx xxxx advokátům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušný orgán x hostitelském xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
5. Odchylně od xxxx 1 xx 4 xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx xx, xx skupina xx xxxxx, kteří nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, používají xxxx
- rozhodovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, může hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx bez omezení xxxxxxxxx x xxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx advokáti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě.
Článek 13
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx použití této xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx její ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx poskytují xxxxx.
Xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xx 14. xxxxxx 2000 příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx změny, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 14. března 2000. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 17
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. února 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. xxxx. X 335, 25.11.1996, s. 19.
[2] Xx. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, x. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, x. 6), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Rady ze xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] ESD 1988 x. 1123.