Xxxxxxxx Evropského parlamentu X Xxxx 98/5/XX
xx xxx 16. xxxxx 1998
x usnadnění trvalého xxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 49, čl. 57 odst. 1 x xxxxx a xxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 7x Smlouvy xxxxx xxxxxxx trh oblast xxx vnitřních hranic; xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znamená xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx povolání, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx členském xxxxx než x xxx, ve kterém xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx podle směrnice Xxxx 89/48/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx x uznání xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx zařazen xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx není úprava xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx rychle zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx zkoušku způsobilosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/48/XXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po určitém xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx povolání pod xxxxxxxxx označením udělovaným x domovském státě;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx období xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx praxe x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx, xx ve xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx advokátům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxx, xx advokátům xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, uspokojuje xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx poradenské služby xxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, právo Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx je xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx advokátů x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx dána, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx; xx tato různorodost xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx advokátům x uživatelům právních xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx svého xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx, xxx pouze x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx se u xxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx; že účinek xxxxxxxx zápisu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx určuje xxxxxx x typ xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že advokáti, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském členském xxxxx, xx xxxx x tomto státě xxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykonávají xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice by xxxx xxx povoleno, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/249/EHS ze xxx 22. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx advokátů [5]; xx by xxxx být xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, možnost xxxxxxxx z výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx x v Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolání než xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě pracoval xx spojení s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být vykládán x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Komise xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splnili nezbytné xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že advokát xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x kárné xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx advokáti, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx osobami x pracovním poměru xxxx osobami samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, pokud xxxx xxxxxxx stát xxxx tuto xxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx; že xxxxx xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brát x xxxxx odbornou xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx dobu tří xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařazení do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ověřena, xxxxxxx získat profesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxxx kratší xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx ověřena x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu neudělit xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx podle zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx x domovském členském xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx členským xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a definice
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné nebo xxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx x tom, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Rechtsanwalt
Řecko: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Avocat
Nizozemsko: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, v xxxx xxxxxxx získal xxxxx xxxxxxxx xxxxx x profesních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x němž xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členském státě, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx začal xxxxxxxxx povolání advokáta x xxxxx členském xxxxx;
x) "xxxxxxxx" jednotka, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolání xxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxx členském xxxxx x x výhradou xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx advokáta xx xxxxxx této xxxxxxxx nezahrnuje poskytování xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 77/249/XXX.
Článek 2
Xxxxx vykonávat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 5 x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx.
Xxxxxxxx xx profesního stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Advokát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x tom, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci, xx xxxxxxx xx zapsat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx zapíše po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx označením xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx nebo Xxxxx xx xxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "advocate", nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx království xx xxxxxxx příslušným xxx představitele xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pocházejícího x Xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "advocate" x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx orgán příslušný xxx xxxxxxxx "solicitor",
- x Xxxxx je xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "barrister" xxxx "advocate" xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "barrister" a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx ze Spojeného xxxxxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx pro povolání "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx advokátů, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jména xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx označení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedl stavovskou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě uvedl xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxx, u kterého xx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx činnosti
1. X xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx a může, xxxx xxxx, poskytovat xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní předpisy xxxxxx x vnitrostátních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx povolují, xxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opravňující xx xxxxxx majetku xxxxxxxxx osob xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx, xxxxx bylo xxxx označení xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zastupování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení x xx xx xxxx, xx jaké xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhrazuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx státě, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx advokáti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x "avoué" činným x tohoto soudu.
K xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxx povolání
1. Bez xxxxxx xx pravidla xxx výkon xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx podléhá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdruženích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xx orgánů xxxxxx sdružení.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xx podle xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pojištění xxxx záruka xxxxxxxxxx xx xx podmínek x rozsahu krytí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zčásti, může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zárukou xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Kárné řízení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx prostředky platné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X kárném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x zemi původu xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho zahájením xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytne mu xxxxxxx příslušné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahájí příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx kárného xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx prostředku.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx dalšího x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx nebo trvale x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru
Advokát xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském státě xxxx vykonávat xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx neprovést xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státě, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx v xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/48/EHS. "Xxxxxxxxx a pravidelným xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě prokázal xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx;
x) může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx vykonávaná xxxxxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že není xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx odůvodněno x musí proti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx domovském státě xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 89/48/EHS, xxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx nejméně xx xxxx xxx let, xxx xx kratší xxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může dosáhnout x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x právu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx povolání.
b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x záležitostech, kterými xx zabýval. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx a musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, odepřít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx má xx xx, xx by xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem xx xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
6. Advokát, xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu x profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Společný výkon xxxxxxxxx
Xx-xx povolen společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použitím tohoto xxxxxxxxxx označení nebo xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx své xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxx zásadní pravidla xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x rozporu se xxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stran.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státě, xxxxxxx k formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dává hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx formami xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx, xxxx xxx stejné xxxxx x dispozici x výše uvedení xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxx státu.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx advokátům spadajícím xxx písmeno x) x jednomu nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx advokátovi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxx území xxxx členu xxxxxxx, x xx do xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx xxxx. Xx xx za xx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, používají xxxx
- rozhodovací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx zásadní xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx bez omezení xxxxxxxxx v xxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxx na způsob, xxxxx advokáti vykonávají x hostitelském členském xxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti
K xxxxxxxxx použití této xxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xx 14. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x stavu uplatňování xxxx směrnice.
Po xxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na změny, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. xxxx. X 335, 25.11.1996, s. 19.
[2] Xx. věst. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. června 1996 (Xx. věst. X 198, 8.7.1996, x. 85), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, s. 6), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997, xxxxxxxxxx Rady ze xxx 15. xxxxxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.