Směrnice Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/ES
ze xxx 16. xxxxx 1998
x xxxxxxxxx trvalého xxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, ve kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x první x xxxxx větu čl. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 7x Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic; xx podle xx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxx a služeb xxxx členskými xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx znamená xxxx jiné možnost xxxxxxxxx povolání, ať xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xx ukončení nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x přípravy [4] xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxx x uznání diplomu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx povolání advokáta xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, ale jejím xxxxx xxxx úprava xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx advokáti mohou xxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx mimo xxxx xxx, xx úspěšně xxxxx zkoušku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/48/XXX, x jiní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx období by xxxxxxx měl xxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx poradenské služby xxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx, ve kterém xx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajících xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx dána, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x tvoří překážku xxxxxxx pohybu; xx xxxx problémy může xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx směrnice stanovující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
(7) xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx svého xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx čistě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx činí, xxx pouze v xxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx používaným x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxx orgán xxxx zajistit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx zápisu, xxxxx xxx x soudní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, x xxxxx xxxxx advokáti vykonávat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nebyli zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx měli x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x tomto xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx advokátům, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxx, xxx poskytovali xxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx povoleno, xxxxx xxx x poskytování xxxxxx podle směrnice Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; xx xx xxxx být však xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v Xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx jednání týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xxxx xxx vykládán x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozsudek xx xxx 25. xxxxx 1988 ve xxxx 427/85, Komise xx. Německo [6];
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhradit xxxxxxx x nejvyšším soudům xxxxxxxxxxxxxxx advokátům, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nadále xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx advokáta x xx se xx xxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úzká spolupráce xxxx příslušnými orgány, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou osobami x pracovním poměru xxxx osobami samostatně xxxxxxxxx činnými v xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat činnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, je xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx; xx xxxxx xxxxxx 48 a 52 Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx Soudní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx získanou na xxxx území; xx xx xxxxx v xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto státu xxxxxx xxxxx Společenství xx dobu xxx xxx, dosáhl úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zařazení do xxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx bude xxxxxxx, xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelským xxxxxxxx státem; xx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný orgán xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxx xxx ověřena x xxxxxxxx; xx v xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx označení tohoto xxxxx xxxxx zjednodušeného xxxxxxx spojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx členy skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxx využívána jako xxxxxxx x xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx by však xxxx xxx dovoleno, xxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx chránit nezávislost xxxxxx povolání; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx poskytnuty xxxxxx záruky,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Účel, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx advokáta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jedním x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx království: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
c) "hostitelským xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx advokát xxxxxx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) "skupinou" xxxxxxxx, xx již x xxxxxxxxxx právnické osoby, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jménem;
f) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo povolání xxx kontrolou příslušného xxxxxx, x kterého xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "příslušným orgánem" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x s xxxxxxxx xxxxxx 8 v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx povolání advokáta xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx právo trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 x každém xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Článek 3
Zápis x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx v tom, xx xxxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx se xxxxxx x příslušného xxxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho zápis x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx a Irsku xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxx profesním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Irsku xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Spojeném xxxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxxx xxx představitele xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx orgán příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "advocate" a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "solicitor",
- x Irsku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "barrister" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" a xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx".
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx
1. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx x úředním jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x kterého xx oprávněn vykonávat xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě uvedl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx zapsán.
Xxxxxx 5
Xxxxxx činnosti
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazeny xxxxx povoláním než xxxxxxxx advokáta, mohou xx xxxxxx x xxxxxxx činnostem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxxxx xxxx xxxx označení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení x xx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x advokátem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x "avoué" činným x xxxxxx soudu.
K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx zvláštní předpisy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xxxxx specializované advokáty.
Článek 6
Pravidla pro xxxxx povolání
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx na území xxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdruženích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do orgánů xxxxxx xxxxxxxx.
3. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z výkonu xxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záručního fondu xxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx kryt xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenná xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou rovnocenné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx advokát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx, sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském státě x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
První xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kárné xxxxxx zahájí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dalšího x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvale x hostitelském xxxxxxxx xxxxx zakázán xxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xx však nezbytný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx vykonávat činnost xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx právní firmy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xx jaké xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí neprovést xxxxx uvedený v xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx odůvodněna.
Proti xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx k soudu xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Článek 10
Shodné xxxxxxxxx xxxx x advokátem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxx činnost v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, se s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkon činnosti xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. K xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x hostitelském členském xxxxx veškeré související xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxx, a x xxxxxx povaze;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelné xxxxxx, x x případě xxxxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytl xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).
Rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx výjimku v xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x musí xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx x soudu.
2. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 89/48/XXX, xxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání x daném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně po xxxx tří xxx, xxx xx xxxxxx xxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx níže xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx, znalosti a xxxxx ve vztahu x xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání.
b) Advokát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Hodnocení xxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx k xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x musí xxxxx němu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx podle vnitrostátního xxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx, odepřít advokátovi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx za xx, že xx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx typu.
5. Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovají xxxxxxxx informace x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho domovském xxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxx následující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxx xxxxx se zapisují x xxxxxxxxxxx orgánu:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě činnost xxx profesním označením xxxxxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Pokud jsou xxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx předpisy hostitelského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státě, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x dispozici x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jednomu nebo xxxx xxxxxxxxx spadajícím xxx xxxxxxx x) x jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.
4. Xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx je členem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx 1 xx 4 může hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě odmítnout xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, do xxxx zakazuje advokátům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx to, xx skupina xx xxxxx, kteří nejsou xxxxx stavovské xxxx, xxxxx
- základní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxx
- rozhodovací xxxxxxxxx xx skupině vykonávají xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx omezení xxxxxxxxx x xxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Spolupráce mezi xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxxxx tomu, aby xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx si poskytují xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx 14. března 2000 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx přijímat xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Článek 15
Xxxxxx Komise
Nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x xxxxx uplatňování xxxx směrnice.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x veškeré xxxxxx na xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx provedeny ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 14. března 2000. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 16. února 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 128, 24.5.1995, x. 6 a Xx. věst. X 335, 25.11.1996, s. 19.
[2] Úř. věst. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 198, 8.7.1996, x. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, s. 6), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. prosince 1997.
[4] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. věst. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.