Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/ES
ze xxx 16. února 1998
x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx advokáta x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx x xxxxx větu xx. 57 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7x Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxx oblast xxx xxxxxxxxx hranic; xx xxxxx xx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znamená xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jako osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jako xxxxx x pracovním xxxxxx, x xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnice Xxxx 89/48/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x přípravy [4] xxx může advokát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxx x xxxxxx diplomu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx úprava xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx advokáti xxxxx xxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo jiné xxx, xx xxxxxxx xxxxx zkoušku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/48/XXX, x xxxx xxxx kvalifikovaní advokáti xx xxxx mít xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx určitém xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxx dále vykonávat xxx povolání pod xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxx zařazen xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx po ověření xxxxxxx praxe x xxxxx xxxxxxxx státě;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx odůvodněn nejen xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx advokátům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxx, xx tím, xx advokátům umožňuje xxxxxx vykonávat jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě, uspokojuje xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rostoucímu xxxxxx xxxxxxx vyplývajícímu xxxxxxx x xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx poradenské xxxxxx xxx přeshraničním xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx také proto, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx však x x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx působnosti x xxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx různorodost xxxx x nerovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uživatelům xxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx tak xxxx, xxx xxxxx x xxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k povolání xxxxxxxx x xxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx směrnice, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dodržovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, u xxxxx xxxxx advokáti xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že advokáti, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx měli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském státě, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx a xxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx xx xxxx být povoleno, xxx poskytovali xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezinárodního práva x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxx povoleno, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [5]; že by xxxx být xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX, možnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx jednání týkající xx xxxxxxx nemovitostí x dědických xxxxxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx advokáta; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx advokát vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Komise xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx členským státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhradit xxxxxxx x xxxxxxxxx soudům xxxxxxxxxxxxxxx advokátům, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xx xxx vztahovat xxxx xxxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxx xxxx osobami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx advokátům;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat činnost x xxxxx členském xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, musí hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; že xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx advokát poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat svou xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx získat profesní xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení tohoto xxxxx xxxxx zjednodušeného xxxxxxx spojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněno x xxxx proti xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxx xx xxxxx sdružení; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x domovském členském xxxxx, xx xxxxxx xxx využívána xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxx chránit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx advokacie, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a definice
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx trvalý xxxxx povolání xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx: Δικηγοροζ
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxx: Barrister/Solicitor
Itálie: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Advocaat
Rakousko: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx advokát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) předtím, xxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě" xxxxxxxx xxxxxxxx používané x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označení používat xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxx s xxxxxxxxxx právnické xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx povoláním" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx advokát xxxxxx xxxxx článku 3, x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx orgán.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx poměru v xxxxxxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/249/XXX.
Článek 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx advokát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 5 x xxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu
1. Advokát, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x tom, xx kterém získal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx se xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho zápis x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx požadovat, xxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebyl xxx předložení xxxxxx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesní označení xxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxx Irsku xx zapíší xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "advocate", xxxx x orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx představitele povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "advocate" a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Irska xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je orgán xxxxxxxxx pro povolání "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě zveřejňuje xxxxx advokátů, xxxxx xxxx zapsáni, xxxxxxxx xxxxxx jména xxxxxxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Advokát vykonávající xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx, x xxxxxxx xx oprávněn vykonávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, u kterého xx zapsán.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnost jako xxxxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesní předpisy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxx listiny opravňující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x vytvoření nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoláním xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uděleno x jednom x xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xx xx míry, xx jaké xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x advokátem, xxxxx vykonává xxxxxxx x xxxxxx soudu x xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soudu, xxxx x "xxxxx" činným x xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx systému xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx advokáty.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxx povolání
1. Xxx xxxxxx xx pravidla xxx xxxxx povolání, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx podléhá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxx stejným xxxxxxxxx xxx výkon povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx na území xxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx vykonávajícím činnost xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlasovat xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sjednal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxx předpisů, xxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zárukou, xxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx podmínek x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruka x pokrytí xxxxx, xxxxx xxxxxx pokryty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx advokát vykonávající xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx státě poruší xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2. O kárném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kárné xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kárného řízení x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvale x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zakázán xxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx povolání x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoba v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx firmy, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xx xx xxxx, do xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx státě.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx kárné xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s advokátem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx včetně práva Xxxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/EHS. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti" xx xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx bez jakéhokoliv xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx faktický a xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx v xxxxxxx práva hostitelského xxxxxxxxx státu. X xxxxxx účelu
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxx;
x) může xxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu ověřit, xxx xx vykonávaná xxxxxxx skutečně xxxxxxxx x pravidelné xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx odůvodněno x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu.
2. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxx domovském státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxx xxxx xxx xxxxxx xx povolání xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx splnit podmínky xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. b) směrnice 89/48/XXX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost vykonávanou xxxxx výše uvedeného xxxxxx, znalosti a xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx neudělit xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx advokátovi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx by xx bylo v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx případům xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxx domovském xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx spolu x profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx
Xx-xx povolen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovaných v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx advokáty, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx x příslušného xxxxxx:
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx skupině x domovském xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, mohou vykonávat xxxx profesní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx se xx xxxx skupinu v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státě, xxxxxxx x formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxx x dispozici x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx advokáti společně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Hostitelský xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx také
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením udělovaným x xxxxxx domovských xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) x xxxxxxx xxxx xxxx advokátům x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
4. Xxxxxxx, který chce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušný orgán x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x skutečnosti, xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Odchylně od xxxx 1 až 4 může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x to do xx míry, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obce. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx stavovské xxxx, xxxxx
- základní kapitál xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxxx, pod kterým xxxxxxxx xxxxxxx, používají xxxx
- xxxxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx skutečnosti xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státě x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, může hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.
Článek 12
Xxxxxxxx skupiny
Bez xxxxxx xx způsob, xxxxx xxxxxxxx vykonávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx, xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx členy x xxxxxxxx státě původu.
Hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxx jména xxxxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x zachování xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úzce x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xx 14. xxxxxx 2000 příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx Komise
Nejpozději xxxxx let xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
J. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 128, 24.5.1995, x. 6 a Xx. xxxx. C 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 1996 (Xx. věst. X 198, 8.7.1996, x. 85), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 297, 29.9.1997, s. 6), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. prosince 1997.
[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1977, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.