Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Xxxx 98/5/XX
xx xxx 16. února 1998
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx kvalifikace
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 x xxxxx a xxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3]
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx oblast xxx xxxxxxxxx hranic; xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx to xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, x xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS xx xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomů vydaných xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4] xxx může advokát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxxx; xx cílem xxxx uvedené směrnice xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském členském xxxxx, ale xxxxx xxxxx není úprava xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxxxx pravidel;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx rychle zařazeni xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx zkoušku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/48/XXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx po určitém xxxxxx výkonu tohoto xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském státě xxxx dále vykonávat xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx tento přístup xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx odůvodněn nejen xxxxx, xx xx xxxxxxxx x obecnou xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx advokátům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, uspokojuje xxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajícímu xxxxxxx x xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, právo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proto, xx zatím pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde je xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x povinného xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nerovnosti x narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxx xxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx situací, x xxxxx tak xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx u xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, u nichž xxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx advokáti, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišovat xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx služeb advokátů [5]; xx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx 77/249/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx x v Xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx domovském xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx převodu xxxxxxxxxxx x dědických xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx vyhrazeny xxxxxx povolání xxx xxxxxxxx advokáta; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/249/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě pracoval xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo obhajobě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx také xx této xxxxxxxx; xx tento požadavek xxxx být xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xx xxxx 427/85, Xxxxxx xx. Xxxxxxx [6];
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních předpisů xxxxxxxx vyhradit xxxxxxx x xxxxxxxxx soudům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx tím bránily xxxxxxxx advokátů z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splnili xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx advokát xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx x domovském xxxxxxxx státě, pokud xx xx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx se na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úzká spolupráce xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x kárné xxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx osobami x pracovním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pod profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx usnadnit jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxx 48 x 52 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xx xx možné x xxxxxxxxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx v oblasti xxxxx tohoto státu xxxxxx práva Společenství xx dobu xxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, který xxxx prokázat svou xxxxxxxx způsobilost v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxxx kratší období xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva tohoto xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj xx Společenství ukazuje xxxxxxx xxxxx advokátů xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx členy skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxx chránit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povolují xxxxxxxx xxxxx advokacie, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod jedním x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx: Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx: Rechtsanwalt
Řecko: Δικηγοροζ
Španělsko: Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Avocat
Irsko: Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxx
Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
Xxxxxxx království: Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, v xxxx advokát získal xxxxx používat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě;
c) "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě" xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx začal xxxxxxxxx xxxxxxxx advokáta x jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" jednotka, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, vytvořená xxxxx práva členského xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jménem;
f) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 77/249/XXX.
Xxxxxx 2
Právo xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě
Každý advokát xx právo trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Zápis u xxxxxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho zápis x xxxxxxxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předložení starší xxx xxx xxxxxx. X zápisu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1
- xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesní označení xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx zapíší xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolání "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx", nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" pocházejícího x Xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx orgán xxxxxxxxx xxx povolání "solicitor",
- x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx povolání "xxxxxxxxx" xxxx "advocate" xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "solicitor" xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx".
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx advokátů, xxxxx xxxx zapsáni, zveřejní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxxxx stavovskou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, x xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx také xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblast xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx v domovském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnost jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx pod odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxx, poskytovat xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx povolují, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny opravňující xx správě xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx x vytvoření nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx státech vyhrazeny xxxxx povoláním než xxxxxxxx advokáta, xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domovském xxxxx, xxxxx xxxx xxxx označení xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx států, v xxxxx je tato xxxxxxx vyhrazena xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx, xx xxxx právo xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx advokáty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx udělovaným x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx advokáti xxxxxxxxxxxx činnost pod xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x domovském státě xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxx x daného soudu x který xx x případě potřeby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo x "avoué" činným x tohoto xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx soudům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pravidla pro xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě podléhá x domovském členském xxxxx, podléhá xxxxx xxxxxxx stejným pravidlům xxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označením udělovaným x hostitelském xxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxx xxx profesním označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se dostane xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx představuje alespoň xxxxx hlasovat při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sdružení.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud prokáže, xx je xxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záruka rovnocenná xx do podmínek x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou rovnocenné xxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruka x xxxxxxx částí, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx, sankce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kárné xxxxxx zahájí xxxxxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx, který x xxx vyrozumí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxxxx v xxxxxxx xxxxxx kárného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku.
4. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x případě rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx advokátovi vykonávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx dalšího x xxxx, xx xxxxxxxxx advokátovi je xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xx však nezbytný xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx advokáta, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx advokátům xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 9
Odůvodnění x xxxxxxx prostředky
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxx o vyškrtnutí xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 10
Xxxxxx zacházení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxx vykonávajícímu činnost xxx profesním označením xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx po dobu xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx přijetí xx povolání advokáta x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/48/XXX. "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx faktický a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx;
x) může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).
Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odstavci, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxx podle vnitrostátního xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxx diplomu xxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX, xxx xxxx xxx xxxxxx xx povolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povolání x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx vykonávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xx povolání xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx vykonávanou xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x záležitostech, xxxxxxx xx zabýval. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx vykonával, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neudělit xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx a musí xxxxx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx kárným řízením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pověření xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxxxxxxxxx povolání advokáta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx
Xx-xx povolen společný xxxxx xxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se zapisují x příslušného xxxxxx:
1. Xxxxx xxxx více xxxxxxxx, kteří xxxxx x xxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx pravidly stanovenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelského xxxxx, pokud xx xxxx dodržení oprávněno xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx klientů x xxxxxxx stran.
2. Každý xxxxxxx xxxx umožní xxxxx nebo více xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří vykonávají xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx advokacie. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Způsob, xxxxx xxxx advokáti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x správními předpisy xxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x xxxxxx domovských xxxxxxx;
x) jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) x jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.
4. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx je členem xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě odmítnout xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x to xx xx míry, xx xxxx zakazuje advokátům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx profesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejíž někteří xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx drží xxxx
- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skupině xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají postavení xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x prvním xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx bez omezení xxxxxxxxx v bodě 1.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělovaným x domovském xxxxx, xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx členy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, aby byla xxxxx jména xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx použití této xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xx 14. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx přijímat žádosti x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx uplatňování xxxx směrnice.
Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx a veškeré xxxxxx xx změny, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 14. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1995, x. 6 x Xx. věst. X 335, 25.11.1996, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 256, 2.10.1995, x. 14.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996, x. 85), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 297, 29.9.1997, s. 6), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1997, xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. prosince 1997.
[4] Úř. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 78, 26.3.1977, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] XXX 1988 x. 1123.