Plné znění - 32003L0118

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/118/XX

xx xxx 5. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, 2,4-D a xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci a xxxxxxxx a na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2003/60/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2003/69/XX [7], a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [9], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) uvedené směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxxxx Komise 2003/219/XX [10] a 2003/166/XX [11] xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx acefátu x xxxxxxxxx-xxxxxxx do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených x 1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zákaz jejich xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx zásada, xxxx xxx používání xxxxxxx látky xxxx xx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinnou xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxx Alimentarius [12], xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. Codex xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx reziduí xxx xxxxxx x parathion-methyl. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxx směrnici. K xxx maximálním limitům xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnuto. Xxx hodnocení xxxxx xxx spotřebitele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vycházejících x Xxxxxx zjištěno žádné xxxxxx.

(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx x xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x kontrola xxx zákazem xxxxxx xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX. Ustanovení xxxxxxxx 76/895/XXX, v nichž xxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xx xxxx být xxxx xxxxxxx.

(7) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Společenství xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx tomu v xxxxxxx 2,4-X xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/ES [13], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxx přípravky xxxxxxxxxx tyto účinné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx MLR, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2,4-X v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx, že tato xxxxxxx nepředstavují riziko xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx přílohy xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx látky xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádky:

Xxxxxx 3

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx následující xxxxx:

Xxxxxx 4

Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx limit xxxxxxx pesticidů xxx 2,4-X (xxxx 2,4-X x jejích esterů, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) x citrusových xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx "1(x) xx/xx".

Článek 5

Členské xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. prosince 2004, x xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx na základě xx. 4 xxxx. 2, který xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

Článek 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Xx. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Xx. xxxx. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Xx. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Xx. věst. X 343, 18.12.2002, x. 23.

XXXXXXX