Plné znění - 32003L0118

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/118/XX

xx xxx 5. prosince 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, 2,4-D x xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. listopadu 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [4], a xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/69/XX [7], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [8], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/84/XX [9], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/219/ES [10] x 2003/166/XX [11] xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx používání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, že xxxx xxxxx využít xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx, xxxx x rozhodnutích Xxxxxx uvedených v 1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx, a je xxxxxx, aby zásada, xxxx xxx používání xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Alimentarius [12], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. Codex xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x maximálních limitů xxxxxxx vycházejících x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x důsledku nepovolených xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu maximální xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x aby xxxx zabezpečena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Maximální limity xxxxxxx pro parathion-methyl xx měly xxx xxxxxxxxx xx směrnicích 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxxxxx směrnice 76/895/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, by xxxx xxx tedy xxxxxxx.

(7) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxxxx 2,4-X xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Komise 2002/97/XX [13], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro přípravky xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní XXX. Údaje předložené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx MLR, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx 2,4-D x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx tedy měly xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx následující xxxxx:

Xxxxxx 3

V části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Článek 4

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx limit xxxxxxx pesticidů pro 2,4-X (suma 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-D) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx "1(x) xx/xx".

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. listopadu 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. prosince 2004, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 4 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Xx. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Úř. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] http://apps.fao.org/CodexSystem/pestdes/pest_q-e.htm.

[13] Xx. xxxx. X 343, 18.12.2002, x. 23.

XXXXXXX