Plné znění - 32003L0118

Xxxxxxxx Komise 2003/118/XX

xx xxx 5. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/EHS, xxxxx xxx o maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, 2,4-D x xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2003/60/XX [2], a xxxxxxx na článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [4], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/ES, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/69/XX [7], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [8], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/84/XX [9], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx Komise 2003/219/ES [10] x 2003/166/XX [11] bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx acefátu x xxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto účinné xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx povoleno.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xxx používání xxxxxxx látky xxxx xx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x parathion-methyl. Xxxx limity byly xxxxxxxxxx xxx stanovení XXX xxxxxxxxx v xxxx směrnici. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnuto. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebylo x maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxx zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX. Xxxxxxxxxx směrnice 76/895/XXX, v nichž xxxx upraveny maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx být tedy xxxxxxx.

(7) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, jako xx tomu x xxxxxxx 2,4-X xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX [13], stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní XXX. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx plody xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx 2,4-D v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X předložených xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx přílohy xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxx měly xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

V příloze XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Článek 3

V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Článek 4

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx (MLR) xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2,4-X (xxxx 2,4-X x xxxxxx esterů, xxxxxxxxx xxxx 2,4-D) x xxxxxxxxxxx plodech xx xxxx xx xxxxxxx "1(x) mg/kg".

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. listopadu 2004, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx členskými xxxxx přijat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. března 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. prosince 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Xx. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Úř. xxxx. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Úř. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Úř. xxxx. X 343, 18.12.2002, x. 23.

XXXXXXX