Plné znění - 32003L0118

Směrnice Komise 2003/118/ES

ze xxx 5. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, 2,4-X x xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/895/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 2003/60/XX [2], a xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX, a xxxxxxx xx článek 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/69/XX [7], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [8], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [9], a zejména xx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxxxx Komise 2003/219/XX [10] x 2003/166/ES [11] bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx již není xx Xxxxxxxxxxxx povoleno.

(2) X xxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozhodnutích Xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx níž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinnou xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Alimentarius [12], xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení XXX xxxxxxxxx v xxxx směrnici. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx hodnocení rizik xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx reziduím x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin xx xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx příloh xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x aby xxxx zabezpečena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx parathion-methyl xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX. Ustanovení xxxxxxxx 76/895/XXX, v xxxxx xxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx látku, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxx 2,4-D xxx xxxxxxxxx plody xxxxx xxxxxxxx Komise 2002/97/XX [13], xxxxxxx členské xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx plody lze xxxxxxxx xxxxx MLR, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2,4-D x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X předložených údajů xxxxxxx, že tato xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx přílohy xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx změněny.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X příloze XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 2

V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx následující xxxxx:

Článek 4

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2,4-X (xxxx 2,4-D x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) x citrusových plodech xx xxxx xx xxxxxxx "1(x) xx/xx".

Článek 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxxx 2004, s výjimkou xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. prosince 2004, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Úř. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Úř. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Úř. věst. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Xx. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Xx. xxxx. X 343, 18.12.2002, x. 23.

PŘÍLOHA