Plné znění - 32003L0118

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/118/XX

xx xxx 5. prosince 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, 2,4-D x xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 2003/60/XX [2], x xxxxxxx na článek 5 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx povrchu [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX, x xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [6], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2003/69/XX [7], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx trh [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [9], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx Komise 2003/219/ES [10] x 2003/166/ES [11] bylo xxxxxxxxxx x nezařazení existujících xxxxxxxx látek acefátu x parathion-methylu do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx již xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxx možné využít xxxxxxxxxx zásoby pesticidů, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v 1. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a je xxxxxx, xxx zásada, xxxx níž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx. Xxxx limity byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxx v Codexu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x maximálních limitů xxxxxxx vycházejících x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx kombinace produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xx příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, aby xxx umožněn řádný xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx.

(6) Maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/895/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx látku, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx 2,4-X pro xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX [13], xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx, dočasné xxxxxxxxxxxx XXX. Údaje předložené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx plody xxx xxxxxxxx vyšší XXX, xxxxx xx odrážel xxxxxxx 2,4-X x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Dotyčné přílohy xxxxxxx 76/895/EHS, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(9) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx XX směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se látky xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx následující řádky:

Xxxxxx 3

V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Článek 4

Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pesticidů xxx 2,4-X (suma 2,4-X x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 2,4-X) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx "1(x) xx/xx".

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2004, x výjimkou xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004, x výjimkou předpisu xxxxxxxxx xx základě xx. 4 odst. 2, který se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 5. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Xx. xxxx. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Xx. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Xx. xxxx. X 343, 18.12.2002, x. 23.

XXXXXXX