Plné znění - 32003L0118

Směrnice Xxxxxx 2003/118/ES

ze xxx 5. prosince 2003,

xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, 2,4-X a xxxxxxxxx-xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. listopadu 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2003/60/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/60/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/69/XX [7], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx trh [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [9], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/219/XX [10] x 2003/166/ES [11] xxxx xxxxxxxxxx x nezařazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se stanoví, xx používání xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx není xx Společenství povoleno.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených x 1. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx, a je xxxxxx, xxx zásada, xxxx níž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx látku.

(3) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Codex xxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a parathion-methyl. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. K xxx maximálním limitům xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnuto. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x maximálních xxxxxx xxxxxxx vycházejících z Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, do příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx.

(6) Maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Ustanovení xxxxxxxx 76/895/XXX, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx látku, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx tomu x xxxxxxx 2,4-X pro xxxxxxxxx plody xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/97/XX [13], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, dočasné vnitrostátní XXX. Údaje předložené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx plody xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2,4-X v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X předložených xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx přílohy xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx změněny.

(9) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx následující xxxxx:

Xxxxxx 3

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Článek 4

Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/EHS se xxxx takto:

1. V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx limit xxxxxxx xxxxxxxxx pro 2,4-X (xxxx 2,4-X x jejích esterů, xxxxxxxxx xxxx 2,4-D) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx "1(p) xx/xx".

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2004, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[5] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[10] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 40.

[11] Xx. xxxx. X 67, 10.3.2003, x. 18.

[12] xxxx://xxxx.xxx.xxx/XxxxxXxxxxx/xxxxxxx/xxxx_x-x.xxx.

[13] Xx. věst. X 343, 18.12.2002, x. 23.

PŘÍLOHA