Směrnice Rady 2003/117/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/79/XXX a 92/80/XXX, s cílem xxxxxxx Francouzské republice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 93 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx [3] a xxxxxxxx Xxxx 92/80/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx daní z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx cigaret [4] xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do 31. prosince 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx stejné xxxxx xxxx jsou xxxxx platné ke xxx 31. xxxxxxxx 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx daní uplatňovaných xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Korsice x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx dodatečná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zejména x memorandu "Pour xxx xxxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Corse xxxx l'Union xxxxxxxxxx" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxx uplatňovat až xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxx režim, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdanění xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxx 350 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx místní služby x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s daňovými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx negativní xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příležitosti;
(5) x cílem nepoškodit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 xxxxxxxx, na xxxxxxx které může Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx spotřební xxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) x ohledem xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx musí xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxx cigarety na Xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx razantnímu xxxxxxxx;
(7) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx;
(8) xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/79/EHS a 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/79/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 může Xxxxxxxxxxx republika xx 1. ledna 2003 xx 31. prosince 2009 x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx uvolněné xx xxxxxxxx na Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx kvótu 1200 xxx.
X xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2007 xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xx Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. ledna 2008 xx 31. prosince 2009 xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx."
Článek 2
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/80/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx xx tabákové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx: xxxxxxx 10 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx řezaný xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) pro ostatní xxxxx xx kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX (Xx. xxxx. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/10/XX.