Směrnice Rady 2003/117/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/79/EHS x 92/80/XXX, s cílem xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke spotřebě xx Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/EHS xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Rady 92/80/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tabákových xxxxxxx xxx cigaret [4] xxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výrobky prodávané xx Korsice xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx platné ke xxx 31. prosince 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx daní xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x memorandu "Pour xxx reconnaissance xx xx spécificité insulaire xx la Corse xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. prosince 2009 daňový xxxxx, xxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdanění xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 350 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx usazena x řídce osídlených xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx služby x nepřímo xxx xxxxxxxxx odlivu obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx x úplné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro tabák xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(5) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx xx ostrově xx proto xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x účinkem od 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 xxxxxxxx, na xxxxxxx které xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx sazbu spotřební xxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxx ke spotřebě xx Xxxxxxx xxxx xxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxx zcela x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na Xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) x xxxxx xxxxxxxxx hladké fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchylná xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx;
(8) je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/79/XXX a 92/80/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/79/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx na Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sazby xx xxxxxxx xx xxxxx kvótu 1200 xxx.
X období xx 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2007 se snížená xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx."
Článek 2
Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/80/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx snížená sazba xx stanoví takto:
a) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx 10 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx na Korsice, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: nejméně 25 % maloobchodní xxxxxxxx ceny na Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) pro ostatní xxxxx xx kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2002/10/XX (Xx. xxxx. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/10/XX.