Xxxxxxxx Xxxx 2003/117/ES
ze xxx 5. prosince 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/79/EHS x 92/80/XXX, x cílem xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování nižších xxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 92/80/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx [4] xxxx Xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxx až xx 31. prosince 2002 xxx cigarety a xxxxxxxx xxxxxxx prodávané xx Korsice stejné xxxxx xxxx xxxx xxxxx platné xx xxx 31. prosince 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Korsice s xxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxxx Francii je xxxxx dodatečná xxxxx, xxxxx požádala, xxxxxxx x memorandu "Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxxx insulaire xx xx Xxxxx xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx tabákových xxxxxxx;
(3) hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovnováhy xx Xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxx 350 maloobchodníkům, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců. Xxxxx část těchto xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x úplné xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příležitosti;
(5) x xxxxx nepoškodit xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx na ostrově xx proto xxxxxxxx x odůvodněné poskytnout x účinkem xx 1. xxxxx 2003 xx 31. prosince 2009 xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Francii, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx příliš razantnímu xxxxxxxx;
(7) x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx roční kvótu 1200 tun;
(8) xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx 92/79/EHS x 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/79/XXX xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 xxx.
X xxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnat xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xx Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. ledna 2008 xx 31. xxxxxxxx 2009 xx snížená xxxxx musí rovnat xxxxxxx 44 % xxxx xxxxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/80/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu spotřební xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto:
a) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx všech xxxx;
x) xxx jemně xxxxxx xxxxx x ručnímu xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx, xxxxxx všech xxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxx ke kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Korsice, včetně xxxxx xxxx."
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 5. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lunardi
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX (Xx. xxxx. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.