Xxxxxxxx Xxxx 2003/117/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/79/EHS a 92/80/XXX, x cílem xxxxxxx Francouzské republice xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tabákové výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) na základě xxxxxxxx Xxxx 92/79/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx daní z xxxxxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 92/80/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx tabákových xxxxxxx xxx xxxxxxx [4] xxxx Francii povoleno xxxxxxxxxx až xx 31. prosince 2002 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1997;
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx tabákové xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Francii xx xxxxx dodatečná xxxxx, xxxxx požádala, zejména x xxxxxxxxx "Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx la Corse xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx" xx dne 26. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 350 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx osídlených xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx místní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odlivu obyvatelstva;
(4) xxxxxxxx x úplné xxxxxxx x daňovými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(5) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 odchylku, na xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(6) x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx odchylky zcela x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Francii, xx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) x cílem xxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxx omezena xx roční xxxxx 1200 xxx;
(8) je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/79/EHS x 92/80/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/79/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx od xxxxxx 2 může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sazby xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 1200 xxx.
X xxxxxx xx 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2007 se xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx 35 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
X xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 31. prosince 2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 44 % xxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xx Xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xx. 3 xxxx. 4 směrnice 92/80/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx Francouzská xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx uvolněné ke xxxxxxxx na Xxxxxxx. Xxxx snížená xxxxx xx xxxxxxx takto:
a) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: nejméně 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Korsice, xxxxxx všech xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxx k ručnímu xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxx ke kouření: xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx daní."
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 49.
[3] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 8; směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX (Xx. věst. X 46, 16.2.2002, x. 26).
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.