Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/XX

xx xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx trh [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx látky 2,4-DB, xxxxxxx x pendimethalin xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I směrnice Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx účinné látky xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Komise 2003/23/ES [10].

(3) K xxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx citovány x 1. a 2. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxxxx (XXX), případně x xxxxxx referenční xxxxx (XXxX) xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy a xxxxx Společenství, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace [11] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepovolených xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti.

(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x její xxxxxxx VI. Xxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx MLR xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx tedy xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem použití xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxx xxx umožněn xxxxx dozor a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xxxxxx xxx tedy xxxxxxx.

(9) Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pendimethalin xxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Úř. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Úř. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx změn xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

PŘÍLOHA I

XXXXXXX II

XXXXXXX III

PŘÍLOHA IV

Příloha ve formátu pdf