Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Komise 2003/113/ES

ze xxx 3. prosince 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/ES [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx zařazeny do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, oxasulfuron, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl a xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/XX [10].

(3) K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotících xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx citovány x 1. a 2. xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx zprávách xxxx xxxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx referenční xxxxx (ARfD) xxx xxxxxxx látky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [11] x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [12] k xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx reziduím x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu xxxxxxx XXX na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Stanovení xxxxxx dočasných XXX xx xxxxxx Společenství xxxxxxx tomu, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx se xxxxxxx MLR xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem použití xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx zákazem xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS xxxxxx xxx tedy xxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kyazofamid xxxxxxx v příloze X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4XX a xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx doplňují maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

Článek 5

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. prosince 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Úř. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

PŘÍLOHA X

PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III

XXXXXXX IV

Příloha ve formátu pdf