Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Komise 2003/113/ES

ze xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/84/XX [8], a zejména xx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Komise 2003/23/XX [10].

(3) X zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/EHS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální limity xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/XXX před xxx, xxx xxxxx xxxx vydat povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotících xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. a 2. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ARfD) pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám ošetřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx Společenství, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [11] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [12] x xxxxxxx metodice. Bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxx xxxxxx referenční xxxxx.

(6) Xxx zajištění xxxxxxxx ochrany spotřebitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin je xxxxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx VI. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx se xxxxxxx XXX stanou xxxxxxxxx.

(8) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, do xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx dozor a xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxxxx xxx tedy změněny.

(9) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, foramsulfuron, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX této směrnice. X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů xxx účinné xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, oxasulfuron, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. věst. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. věst. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Pokyny xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

PŘÍLOHA I

XXXXXXX XX

XXXXXXX III

PŘÍLOHA IV

Příloha ve formátu pdf