Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/ES

ze xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx na trh [7], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/84/ES [8], a zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/ES [9].

(2) Xxxx účinné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/XX [10].

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navrhovaných xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani dočasné xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx vydat povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ARfD) pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx Společenství, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí reziduím x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kombinace produktu x pesticidu xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx MLR xx úrovni Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Doba xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx povolení xxxxxxx xxxxxxx dotyčných účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby se xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Je xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx pesticidů, která xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/EHS, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx zákazem xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX musejí xxx xxxx změněny.

(9) Xxxx xxxxxxxx je x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, imazamox, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, foramsulfuron, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. X části B xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinné xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx XX směrnice 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx účinné xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2005.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 3. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx změn příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html).

PŘÍLOHA X

XXXXXXX II

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX

Příloha ve formátu pdf