Xxxxxxxx Komise 2003/113/XX
xx xxx 3. prosince 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, v xxxxxxxxxxx živočišného původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/69/XX [6], a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [8], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx a pendimethalin xxxx zařazeny do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].
(2) Xxxx xxxxxx látky xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přílohy I xxxxxxxx Rady 91/414/EHS xxxxxxxx Komise 2003/23/XX [10].
(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxx xx základě posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx (MLR).
(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotící zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotících zpráv xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx zprávách xxxx xxxxxxxxx přijatelné denní xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) pro xxxxxxx xxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [11] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepovolených xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných XXX xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx let je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx povolení dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Je tedy xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx použití x xxx byla zabezpečena xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX musejí xxx xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx. X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinné xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinné látky 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. xxxxxx 2005.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.
[9] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.
[10] Xx. věst. X 81, 28.3.2003, x. 39.
[11] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[12] Stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příloh xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).
XXXXXXX X
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx MLR |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx (xx/xx) |
||||||||
2,4-XX |
xxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
0,02 |
Xxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxx |
|||||||||
Xxxx |
|||||||||
Xxxx |
|||||||||
Xxxx |
|||||||||
Xxxxx |
|||||||||
Xxxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx obiloviny |
XXXXXXX II
Maximální xxxxxx x xx/xx (xxx) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
x xxxx obsaženém x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx tucích uvedených x xxxxxxx X xxx položkami ex. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v plnotučném xxxxxxxx mléce xxxxxxxx x příloze X xxx položkou 0401; xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx 0401, 0402, 0405 00 a 0406 podle |
v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxx xxxxxxxxx 0407 00 x 0408 |
|
xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
PŘÍLOHA III
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
||
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xx 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 x 1602 |
x xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x čerstvých ptačích xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx 0407 00 x 0408 |
|
2,4-DB |
0,05 xxxx 0,1 xxxxx, ledviny |
0,01 |
0,05 |
oxasulfuron |
0,05 |