Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/XX

xx xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu

(Text s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [7], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/84/ES [8], a zejména xx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx a pendimethalin xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I směrnice Xxxx 91/414/XXX směrnicí Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx účinné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/ES [10].

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx (XXX).

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX před xxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx zařazení do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 1. x 2. xxxx odůvodnění. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxxxx (XXX), případně x akutní xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) xxx xxxxxxx xxxxx. Expozice xxxxxxxxxxxx potravinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] x stanovisko Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [12] k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx denního příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku nepovolených xxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných XXX xx úrovni Společenství xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx v této xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx VI. Xxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx povolení dalších xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXX stanou xxxxxxxxx.

(8) Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx použití x xxx xxxx zabezpečena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS xxxxxx xxx tedy změněny.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a kyazofamid xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice. X xxxxx B xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx doplňují xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4DB x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. června 2005.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. prosince 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Úř. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. věst. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

XXXXXXX I

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA IV

Příloha ve formátu pdf