Plné znění - 32003L0113

Směrnice Komise 2003/113/ES

ze xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx xxx [7], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/XX [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxx 2,4-XX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/XX [9].

(2) Xxxx účinné xxxxx xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/ES [10].

(3) K zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx informace byly xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx (XXX).

(4) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS před xxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno ve xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 1. a 2. xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), případně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám ošetřeným xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [11] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [12] k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepovolených xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dočasné XXX na úrovni xxxx stanovitelnosti.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných MLR xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx MLR xxx xxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx doby xx xxxxxxx MLR stanou xxxxxxxxx.

(8) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx je x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxx xxxxxx xxxxx 2,4-DB, xxxxxxx, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ethoxysulfuron, foramsulfuron, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této směrnice.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX této směrnice. X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx 2,4XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

Článek 3

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx doplňují maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinné xxxxx 2,4-XX, linuron, pendimethalin, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2005.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 3. prosince 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. věst. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Xx. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxxxx_xx.xxxx).

XXXXXXX X

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX

Příloha ve formátu pdf