Plné znění - 32003L0113

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/113/XX

xx xxx 3. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud jde x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu

(Text s xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/ES [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [7], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/84/ES [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx x pendimethalin xxxx zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/31/ES [9].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, oxasulfuron, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Xxxxxx 2003/23/ES [10].

(3) X zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxx xx základě posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx státy podle xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxx, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx vnitrostátní XXX.

(5) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx citovány x 1. x 2. xxxx odůvodnění. V xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [12] x xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx reziduím x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxx dočasné XXX xx úrovni xxxx stanovitelnosti.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxx XXX xxx xxxxx v této xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx let je xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčných účinných xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby se xxxxxxx XXX stanou xxxxxxxxx.

(8) Xx tedy xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxx xxx xxxxxxx xxxxx dozor a xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX musejí xxx tedy xxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, pendimethalin, imazamox, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx pendimethalin xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2,4XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látky 2,4-XX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, oxadiargyl a xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx šesti měsíců xx vyhlášení této xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 4. xxxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. xxxx. x. 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 20.

[9] Xx. věst. X 101, 23.4.2003, x. 3.

[10] Úř. xxxx. X 81, 28.3.2003, x. 39.

[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[12] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html).

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX IV

Příloha ve formátu pdf