Nařízení Xxxx (ES) x. 405/2003
ze xxx 27. xxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx černého xxxx pocházejícího xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 284 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle Zelené xxxxx "Xxxxxx ke xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx zásobování xxxxxxx", přijaté Xxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2000, je 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx 70 % xx xxxx 2030;
(2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií. Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx černého xxxx, xxxxx pochází xx třetích zemí;
(3) Xxxxxxx x XXXX x její xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a oceli xxxxxxxxxxxx v Xxxx 77/707/XXXX xx xxx 7. xxxxxxxxx 1977 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pocházejícího xx xxxxxxx xxxx [1], xxxxxxx platnosti dne 23. července 2002;
(4) xxxxxxxxxx Xxxxxx x. 341/94/XXXX xx xxx 8. února 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 3632/93/XXXX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxx umožňuje Xxxxxxxxxxxx, xxx určovalo xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxx o xxxxxxxx xxxx, koksovatelného uhlí x xxxxx ze xxxxxxx zemí, rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2002;
(5) xxxxx x orientačních xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxx elektřiny x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uhelnému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) xx proto xxxxxxxx xxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x konzultace o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro ocelářský xxxxxxx;
(7) tento postup xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx členských xxxxx x nákladech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x o cenách xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, určeného x použití xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x ocelářském xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx uhlí používaných xx Xxxxxxxxxxxx;
(8) x xxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx Komisi. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zřídit xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx;
(9) sebrané xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx uveřejněny xx xxxxxx Společenství, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozpoznání xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí;
(10) zjistí-li Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx údajích, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(11) Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývoje, xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(12) Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx formě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
(13) toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x ESUO, xxx xx xxxxxxxx plný xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx černého xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dovozech černého xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uhelných xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx v xxxxxxxxxx průmyslu xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v souladu x článkem 4 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx co nejpřesnější xxxxx x uhelném xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxx uhlí" rozumí xxxxx xxxxxxx uhelných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx pro jiné xxxxx než xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásobování xxxxxxxxxxx xxxx členského státu;
b) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na hranice, xxxxxxxxxxxx na celní xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx tunách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx) x xxxxxxx uhlí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z uhelných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sídlí, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dovozech.
Všechny dovozy xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx prohlášena za xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Údaje x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx v metrických xxxxxx x kromě xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nízkou xxxxxxx výhřevnosti;
c) x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x): xxxxx, vlhkost, xxxxxxx látky a xxxxx xxxx;
x) skutečně xxxxxxxxxx xxxx.
2. Údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém;
b) uhlí xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx, které xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 2, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxx každý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhrnným xxxxxxxxx údajů, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a c);
b) xxxxxxx xxxx.
Článek 7
Komise xx xxxxxxx xxxxx sebraných xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx uveřejní v xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uhlí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cel x daní, xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x výrobě xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx cel x xxxx, xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;
c) xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx palivy xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx x Xxxxxx xx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultují xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7.
Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx údaje, xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [3].
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x jednotlivým xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxxxx v údajích, xxxxx jí xxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx založeny.
Xxxxxx 11
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.
Článek 12
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 24. července 2002 xx xxx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. února 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Úř. xxxx. X 292, 16.11.1977, x. 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 85/161/XXXX (Xx. xxxx. X 63, 2.3.1985, x. 20).
[2] Xx. věst. X 49, 19.2.1994, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.