Xxxxxxxx Xxxx 2003/110/ES
ze xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jistotě x xxxxxxxxxxx postupů.
(2) Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx. Xxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přímých xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxx vyhoštění státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx cestou (XXX/Xxx-xx (98) 10) [2] xx již zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x použití xxxxx síly proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pilota xx palubě xxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxx být xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx nedoprovázené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxxxx 9 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. prosince 1944.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx xx Ženevskou xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967 x Evropskou úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměl xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx poskytován, pokud xx xxxxx zemi xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušník x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [3].
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelná. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobého xxxxxx xxxxxx na xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x článkem 5 xxxx uvedeného xxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Pokud xxx x Islandskou xxxxxxxxx x Norské xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] xxxxx xxx x státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto pro xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, není závazná xxx xxxxxxxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x doprovázené vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem členského xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx republiky nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k vyhoštění x případě státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného členského xxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxx jehož xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tlumočníků;
e) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" průchod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx hodlající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx leteckou xxxxxx xxxxxx, xx-xx možné xxxxxx xxxxxxx letu xx xxxx určení.
2. Xxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxxxx vyhostit státního xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx praktických důvodů xxxxxx do země xxxxxx přímý let, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x tranzit xxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzit xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) je xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) xxxxxxx jinými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vyhoštění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) požadovaná pomoc xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx představuje xxxxxx xxx veřejný pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx požadovanému xxxx, kdy může xxx poskytnuta xxxxx xxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ostatní podmínky.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx, xxxx tranzit xxxx xxxxx, x poskytne xxxxxxxxxx svých důvodů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx x x xxx xxxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx později xxx dva dny xxxx tranzitem. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech.
2. Dožádaný xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx. Tuto xxxxx lze x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálně x 48 xxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zmíněných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informuje x těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktualizaci x xxxxxx xxxxxxx x tranzit, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x tranzit xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ústřední xxxxx, kterému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací.
Článek 5
1. Dožadující xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx délka xxxxxx tranzitní xxxxxxx xx 24 xxxxx.
2. Xx vzájemných konzultacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne dožádaný xxxxxxx xxxx x xxxxx dostupných prostředků x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přistání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx konzultace se xxxx nevyžadují x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vyzvednutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx u letadla x xxxx doprovod xx xxxxxxxxxx letišti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x případně xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx doprovodu;
d) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě nedoprovázeného xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxx odletu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x bezpečném xxxxxxxx;
x) xxxxxx zákonných prostředků x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x pokračování xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o 48 xxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx poskytnou náležité xxxxxxxxx o kritériích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém pododstavci.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, že neprodleně xxxxxx zpět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx vstoupil xxxxx tranzitu na xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx bez povolení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx navazující let xxxx xxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zpětném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členský stát.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacího xxxxxx tranzitního členského xxxxx nebo osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx nebezpečí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxx xxx doprovod xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx oděv. Xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Touto směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, x xxxxxxxxxxxxx smluv x lidských právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkonného výboru xx dne 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx cestou (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu dne 25. listopadu 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
