Xxxxxxxx Rady 2003/110/XX
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxx při xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 63 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ukončit xxxxxxxxx xxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx přispívají x xxxxxx jistotě a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou nabývá xxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. Přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lety xxxx být z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx vyhošťovacích xxxxxxxx [1] a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxx 21. dubna 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou (SCH/Com-ex (98) 10) [2] xx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx úmluva), xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx odpovědného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxx xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx státy xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx lidská xxxxx x základní xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xxxxxxxxxx Newyorským xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. V souladu x platnými mezinárodními xxxxxxx xx xxxxx xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ponižující xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx nebo pokud xx xxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx politického xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx nebo již xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx přijala tuto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody uzavřené xxx 18. května 1999 Xxxxx Evropské xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] pokud xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx nesplňují, nebo xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx opatřeních xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) V xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto pro xx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx použitelná.
(12) Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx souvisejícím xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x doprovázené xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřené doprovodem xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou" průchod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, případně doprovodu, xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Členský xxxx hodlající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx leteckou cestou xxxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhostit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx cestou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do země xxxxxx přímý let, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx leteckou xxxxxx. Xxxxxx o tranzit xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx podle článku 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzit xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x trestných xxxx xxxx je hledán x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) xxxxxxx jinými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx pomoc xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo
e) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X případě xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) uvědomí xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx možném xxxx x původně xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy může xxx poskytnuta xxxxx xxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx ostatní podmínky.
5. Xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, které již xxxx vydáno, xxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx důvodu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a poskytne xxxxxxxxxx xxxxx důvodů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx x x xxx xxxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx dva dny xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí do xxxx dnů. Xxxx xxxxx lze x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 48 xxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx či ujednání xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informuje x těchto dohodách x ujednáních.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx členskému xxxxx předají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
Potřebná xxxxxxxx xxx aktualizaci x úpravu xxxxxxx x tranzit, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kontaktovat xxxxx xxxxxxxxxxx operací.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tranzitní xxxxxxx xxxxxxxx v co xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 hodin.
2. Xx vzájemných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prostředků x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx konzultace xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k navazujícímu xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péče státnímu xxxxxxxxxxx třetí země x případně jeho xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx dokladů, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění informování xxxxxxxxxxxx členského státu x místě a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x území dotyčného xxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusu xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx tranzitní operaci xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxx x xxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o povaze x rozsahu pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxxxxxx stát rovněž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožadující xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zpět státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo odvoláno xxxxx xx. 3 xxxx. 3 nebo 5;
x) státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez povolení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx let xxxx xxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát poskytne xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx vzniklé při xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členský stát.
Článek 7
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxx xx sebeobranu. Xxxxx toho, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tranzitního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx donucovacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx akci jako xxxxxxx xx okamžité x vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, poranění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx civilní xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx tranzitu vystaveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2
Článek 8
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx o právním xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx x z mezinárodních xxxxx x vydávání xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Zrušuje xx xxxxxxxxxx výkonného výboru xx xxx 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx leteckou cestou (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Článek 12
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. věst. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
