Xxxxxxxx Xxxx 2003/110/XX
xx xxx 25. listopadu 2003
x xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Vzájemná xxxxx xxx vyhoštění xxxx x úvahu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx důležitosti xxx ukončení pobytu xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. Přes úsilí xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přímých xxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letiště jiných xxxxxxxxx států.
(3) Doporučení Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. dubna 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10) [2] xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x použití xxxxx síly proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx odporujícím xxxxxxxxx, xxxxxxx nedotčena.
(5) Xxxxxx xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx a některých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pilota xx xxxxxx letadla x otázky odpovědnosti, xx neměla xxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx návod leteckým xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx odkaz xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx práva x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx xx Ženevskou xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 pozměněnou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 x Evropskou úmluvou x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti k xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx politického xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Dánsko nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky krátkodobého xxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx [4] xxxxx xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx letištích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nedoprovázené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx vykonává xxxxxx x vyhoštění x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného členského xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" všechny xxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx doprovodem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lékařskou xxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Členský xxxx hodlající xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx leteckou cestou xxxxxx, je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx letu xx xxxx určení.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx vyhostit státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx cestou x xxxxxxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx do země xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o tranzit xxxxxxxx cestou se x zásadě xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx vyhoštění xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, může dožádaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže:
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx obviněn x trestných xxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) tranzit xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného členského xxxxx;
x) požadovaná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxx možná, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx x odst. 3 xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx možném xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, může xxx dožádaným členským xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení tranzitu xxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tranzit xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x doprovázený xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx a s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx dva dny xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx xxxx dnů. Xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálně o 48 xxxxx. Bez xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx zahájen xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx pravidelně xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x ujednáních.
3. Xxx xxxxx vyřizování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx dožádanému členskému xxxxx předají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktualizaci x xxxxxx xxxxxxx x tranzit, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, jakož i xxxxxxx předání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x tranzit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechna dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Dožadující xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx délka xxxxxx tranzitní operace xx 24 xxxxx.
2. Xx vzájemných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx b).
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letišti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx stravy xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) přijetí, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x místě x xxxx odletu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x území dotyčného xxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závažných událostech, xx kterým došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) umístit x ubytovat státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zákonných prostředků x zabránění nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odporovat tranzitu.
4. Xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x ním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4.
6. Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x c) xxxx dožadující xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx skutečné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zpět státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx:
x) bylo povolení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvoláno xxxxx xx. 3 xxxx. 3 nebo 5;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstoupil xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx nebo nástup xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxx možný z xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země nese xxxxxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx, poranění xxxx samotného nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx škody xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx civilní xxxx. Xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Článek 8
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx x z mezinárodních xxxxx o xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zrušuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Xxxxxx 12
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. věst. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
