Směrnice Xxxx 2003/110/ES
ze xxx 25. listopadu 2003
x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckou cestou
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 písm. b) xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vzájemná xxxxx xxx xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx xxx ukončit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx postupů.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx lety xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx hlediska nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x dohodnutém jednání x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyhošťovacích xxxxxxxx [1] a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx cestou (XXX/Xxx-xx (98) 10) [2] xx xxx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxx síly xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nedotčena.
(5) Úmluva xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spáchaných xx palubě letadla (Xxxxxxxx xxxxxx), zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx palubě letadla x xxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) X ohledem xx návod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak mají xxxxxxxx nedoprovázené x xxxxxxxxxxx vyhoštění, se xxxx xxxxx xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1944.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx provádět tuto xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx xx Ženevskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. ledna 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměl xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx xxx vyžadován xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ponižující xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo pokud xx byl xxxxxxx xxxxxx příslušník x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx ohrožena xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx přijímání této xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelná. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx třetí Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx členského státu xxxxx ustanovení schengenského xxxxxx, x souladu x článkem 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjí tato xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Radou Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] pokud xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx pobytu platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) V xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto pro xx, s xxxxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx aktem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx země" xxxxx xxxxx, která není xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx x xxxxxxx přes tranzitní xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, přes jehož xxxxxxxxx xxxxxxx se xx tranzit xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) "tranzitem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx letiště dožádaného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx vyhoštění leteckou xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li možné xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx členský stát xxxxxxxxx vyhostit státního xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx přímý let, xxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx leteckou xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx nepodává, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx obviněn x xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx;
x) vyhoštění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx dožádaného státu.
4. X případě xxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx možném xxxx x původně xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx dožádaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Dožádaný xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 nebo x xxxxxxxxx jiném důvodu, xxxx xxxxxxx není xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Žádost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xx později xxx dva xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx může být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx rozhodnutí do xxxx dnů. Xxxx xxxxx xxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 48 xxxxx. Bez xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájen.
Pokud xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámení dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tranzitní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci. Komise Xxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx vyřizování žádosti xxxxx odstavce 1 xx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formuláři xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úpravu žádosti x xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx předání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x tranzit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Ústřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací.
Xxxxxx 5
1. Dožadující xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tranzitní operace xx 24 xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dožadujícím členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx dostupných xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxxx dveří xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx odletu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nevyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
X úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vyzvednutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letišti, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x případně xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx stravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x případně xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx odletu státního xxxxxxxxxxx třetí země x území dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závažných událostech, xx kterým xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx.
3. X souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx zařízení;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx, xxx přes xxxxx poskytnutou x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxx x ním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 prodloužena, xxxxxxx xxxx x 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 a 4.
6. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) a x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx skutečné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů uvedených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx vstoupil xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx bez xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země do xxxx tranzitní xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx navazující let xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možný x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx při zpětném xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx doprovod xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx akci xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx doprovod xxxxxxxx a xxxx xxx civilní xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx totožnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z mezinárodních xxxxx x vydávání xxxx.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. prosince 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckou cestou (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Článek 12
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. listopadu 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
