Xxxxxxxx Xxxx 2003/110/ES
ze xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nezákonný xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členské státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx států používat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. prosince 1995 x dohodnutém xxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxx vyhošťovacích xxxxxxxx [1] a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru ze xxx 21. dubna 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx (SCH/Com-ex (98) 10) [2] xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Úmluva xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědného xxxxxx xx xxxxxx letadla x otázky xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx nedoprovázené x xxxxxxxxxxx vyhoštění, se xxxx xxxxx na xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx lidská xxxxx x základní svobody, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 pozměněnou Newyorským xxxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 x Evropskou úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx trest xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx byla ohrožena xxxx xxxxxxx x xxxxxx rasy, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx politického přesvědčení.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelná. Xxxxxxxx k tomu, xx tato směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx poté, co Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxx o Islandskou xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjí tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx [4] pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxx pro xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx tranzitních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x doprovázené vyhoštění xxxxxxxx cestou.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" každá xxxxx, která není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx království;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, který vykonává xxxxxx x vyhoštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "dožádaným xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xx xx tranzit uskutečnit;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lékařskou péčí x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" průchod xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx leteckou xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx země xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhostit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx přímý let, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě nepodává, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže:
a) je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxxxxx xxxxx obviněn x xxxxxxxxx xxxx xxxx je hledán x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) tranzit xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx letiště xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) požadovaná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx možná, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného státu.
4. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx možném xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx a x xxx spojená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx co nejdříve, x xxxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí do xxxx dnů. Tuto xxxxx xxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálně x 48 hodin. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zmíněných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto dohodách x xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx o tranzit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Ústřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Dožadující xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx tranzitní xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tranzitní xxxxxxx xx 24 xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx potřebnou xxxxx xx xxxxxxxx přistání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx konzultace se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx tranzitním xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) přijetí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země x území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxx událostech, xx kterým došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízení;
b) xxxxxx zákonných prostředků x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx odporovat tranzitu.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu x xx dohodě x xxx xxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodloužena, xxxxxxx xxxx o 48 xxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx přijatá xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu pomoci xxxxxxxxxx podle odstavců 2, 3 x 4.
6. Xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté podle xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxxxxxx stát rovněž xxxx skutečné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci.
Článek 6
1. Dožadující xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zpět státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx:
x) xxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstoupil xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx země xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx neúspěšné, nebo
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx při zpětném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nejsou-li xxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, poranění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být doprovod xxxxxxxx x xxxx xxx civilní oděv. Xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x mezinárodních smluv x lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 6. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxx 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx při vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
PŘÍLOHA
