Směrnice Rady 2003/110/ES
ze xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxx při xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx leteckou xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vzájemná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ukončit xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jistotě a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou nabývá xxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. Xxxx úsilí xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxx x nedostatku přímých xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(3) Doporučení Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x dohodnutém xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. dubna 1998 o spolupráci xxxx smluvními stranami xxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10) [2] xx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí leteckou xxxxxx.
(4) Svrchovanost členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx dne 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spáchaných xx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědného xxxxxx xx xxxxxx letadla x otázky xxxxxxxxxxxx, xx neměla xxx xxxxxxx.
(6) S ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxxxx 9 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 7. prosince 1944.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na Ženevskou xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xxxxxxxxxx Newyorským xxxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx by neměl xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx nebo tranzitu xxxxx státnímu příslušníku xxxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo pokud xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx života nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxx svoboda z xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx politického xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [3].
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelná. Xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx nebo již xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Xxxxx xxx x Islandskou xxxxxxxxx x Norské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Radou Evropské xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx [4] xxxxx xxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx je aktem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo s xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" každá xxxxx, která xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx království;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" nebo "tranzitním xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tlumočníků;
e) "tranzitem xxxxxxxx xxxxxx" průchod xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx hodlající vrátit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxx let, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestou se x xxxxxx nepodává, xxxxxxxx-xx vyhoštění xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzit xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxx obviněn x trestných činů xxxx je hledán x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) vyhoštění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx dožádaného členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxx možná, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx představuje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx možném datu x původně xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxx poskytnuta xxxxx xxx tranzitu leteckou xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx ostatní podmínky.
5. Xxxxxxxx tranzitu leteckou xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, může xxx dožádaným členským xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 5 nebo x xxxxxxxxx xxxxx důvodu, xxxx tranzit xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Žádost x doprovázený xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx x x xxx xxxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx písemně. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx dny xxxx tranzitem. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxx dnů. Xxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 48 xxxxx. Xxx xxxxxxxx dožádaného státu xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx cestou zahájen.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxxxx nebo vícestranných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x dohodách či xxxxxxxxxx zmíněných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise Xxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktualizaci x xxxxxx xxxxxxx x tranzit, xxx xx uvedeno v xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktní místa xxx xxxxxxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxx x co xxxxxxxxxx čase.
Maximální xxxxx xxxxxx tranzitní xxxxxxx xx 24 xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx dostupných xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xx xxxxxxxx přistání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx odletu státního xxxxxxxxxxx třetí země. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx b).
V úvahu xxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx u xxxxxxx x xxxx doprovod xx tranzitním xxxxxxx, xxxxxxx x navazujícímu xxxx;
x) poskytnutí naléhavé xxxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) přijetí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění informování xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) umístit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x bezpečném xxxxxxxx;
x) xxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx přes xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx dohodě x xxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx lhůta xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx přijatá xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Náklady xx xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x c) xxxx dožadující xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skutečné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.
Členské xxxxx poskytnou náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát se xxxxxxxx, že neprodleně xxxxxx zpět státního xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstoupil xxxxx tranzitu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Článek 7
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx tranzitního xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx donucovacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx škody na xxxxxxx.
Xx všech okolností xxxx doprovod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx doprovod xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxx. Xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx oznámení uvedeného x xx. 4 xxxx. 2
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 pozměněné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967, x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svobodách x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávání xxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkonného výboru xx dne 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Článek 12
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Bruselu dne 25. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
