Směrnice Rady 2003/110/ES
ze xxx 25. listopadu 2003
x pomoci při xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 63 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx bere x úvahu xxxxxxxx xxx xxxxxxx nezákonný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx závazná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přispívají k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů.
(2) Vyhoštění xxxxxxxx cestou nabývá xxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx ukončení pobytu xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx. Přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx hlediska nebo x xxxxxxxxxx přímých xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Doporučení Xxxx ze dne 22. xxxxxxxx 1995 x dohodnutém xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření [1] a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. dubna 1998 o spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhoštění státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10) [2] xx již zabývají xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí leteckou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Úmluva xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spáchaných xx palubě letadla (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti, xx neměla být xxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyhoštění, se xxxx xxxxx xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx státy xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lidská práva x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx na Ženevskou xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 pozměněnou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměl xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nelidské xxxx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx nebo trest xxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx ohrožena xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení.
(8) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX části třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky krátkodobého xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 5 xxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Pokud xxx x Islandskou xxxxxxxxx a Norské xxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 18. května 1999 Radou Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx aktem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx tranzitních letištích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na nedoprovázené x doprovázené vyhoštění xxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "dožádaným členským xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx uskutečnit;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péčí x xxxxxxxxxx;
x) "tranzitem xxxxxxxx xxxxxx" průchod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členský xxxx hodlající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx možné xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhostit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x tranzit xxxxxxxx xxxxxx se x zásadě xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx tranzit xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx příslušník třetí xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo přijetí xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx;
x) vyhoštění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx pomoc xxxx x určitém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možná, xxxx
x) xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxxxxx možném datu x původně požadovanému xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc xxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Dožádaný xxxxxxx xxxx uvědomí neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 5 nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a poskytne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Žádost x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx dožadující členský xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx tranzitem. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxx dnů. Tuto xxxxx lze x xxxxx odůvodněných případech xxxxxxxxxx maximálně x 48 hodin. Xxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxxxx nebo vícestranných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise Xxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckou cestou xxxxxxxxx x příloze.
Potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úpravu žádosti x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu všechny xxxxx stanovené x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kontaktovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Dožadující xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx čase.
Maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace xx 24 xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou pomoc xx okamžiku přistání x otevření xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx konzultace se xxxx nevyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
V úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx doprovod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x případně xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země x území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závažných xxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx.
3. V souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx, xx požádání xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx x xxx učinit xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o 48 xxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu pomoci xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
6. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) x x) xxxx dožadující členský xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx odvoláno xxxxx čl. 3 xxxx. 3 nebo 5;
x) státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx tranzitu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx bez povolení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx navazující xxx xxxx neúspěšné, nebo
d) xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxx xxxxx x xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doprovodu xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tranzitního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníkům donucovacího xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřenou x xxxxxxx akci jako xxxxxxx xx xxxxxxxx x vážné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, poranění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxx doprovod dodržovat xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu předloží xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávání xxxx.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 6. prosince 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx leteckou xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 25. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
