Xxxxxxxx Xxxx 2003/110/XX
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x pomoci při xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vzájemná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ukončit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx jistotě a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx důležitosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx úsilí xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné používat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Doporučení Xxxx xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] x rozhodnutí xxxxxxxxx výboru ze xxx 21. dubna 1998 o xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxx (SCH/Com-ex (98) 10) [2] xx xxx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí leteckou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx síly xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxx 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědného pilota xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) S xxxxxxx xx návod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1944.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx lidská xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 pozměněnou Newyorským xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. V xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxx poskytován, xxxxx xx třetí xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ponižující xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [3].
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx uvedeného protokolu, xxxxxxxx se Dánsko x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, xx Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Pokud xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx [4] pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx nesplňují podmínky xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X rozhodnutí Rady 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx souvisejícím xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx o pomoci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx letištích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xxxxx vykonává xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
x) "dožádaným členským xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xx xx tranzit xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, včetně osob xxxxxxxxxx lékařskou xxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" průchod xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, xxxxxxxx doprovodu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx xxxxxxxxx leteckou xxxxxx.
Článek 3
1. Členský xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx leteckou xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxx, xxxx požádat jiný xxxxxxx xxxx o xxxxxxx leteckou xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě nepodává, xxxxxxxx-xx vyhoštění xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzit xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx jinými xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vyžaduje xxxxx letiště na xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx;
x) požadovaná pomoc xxxx x určitém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo
e) xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx dožádaného státu.
4. X případě xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členský stát x odmítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 5 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx tranzit xxxxxxxx xxxxxx x s xxx spojená pomocná xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx xxxx xx později xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx. Xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 48 hodin. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx zahájen na xxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ujednání xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxxxx členským státem.
Členské xxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zmíněných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informuje x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx vyřizování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx členskému xxxxx předají xxxxxxxxx xx formuláři žádosti x xxxxxxxx pro xxxxxxx leteckou cestou xxxxxxxxx x příloze.
Potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx předání, budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro potřeby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx.
5. Každý členský xxxx xxxxxxx ústřední xxxxx, kterému xx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxx čase.
Maximální délka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 hodin.
2. Xx vzájemných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx dostupných xxxxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx nevyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx letišti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx příslušníku třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx doprovodu;
d) xxxxxxx, xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x závažných xxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zákonných prostředků x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tranzitu.
4. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx poskytnutou x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pokračování xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxx xxx lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, nejdéle xxxx x 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4.
6. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x c) xxxx dožadující xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx poskytnou náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožadující xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vstoupil xxxxx tranzitu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxx země xxxx do xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx neúspěšné, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát poskytne xxxxx při zpětném xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tranzitního xxxxxxxxx xxxxx nebo osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx donucovacího xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx přiměřenou x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, poranění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx okolností xxxx doprovod xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tranzitu vystaveného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. července 1951 pozměněné Newyorským xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x xxxxxxxxxxxxx smluv x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z mezinárodních xxxxx o xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zrušuje se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Úř. věst. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
