Směrnice Xxxx 2003/110/XX
xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003
x pomoci při xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bere x úvahu xxxxxxxx xxx ukončit xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx důležitosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxxx přímé xxxx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(3) Doporučení Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x dohodnutém jednání x spolupráci při xxxxxxxxx vyhošťovacích opatření [1] x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 x spolupráci xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou (SCH/Com-ex (98) 10) [2] xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Svrchovanost členských xxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxxx síly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx dne 14. xxxx 1963 x xxxxxxxxx a některých xxxxxx xxxxxx spáchaných xx palubě xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx), zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx odpovědného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(6) S ohledem xx návod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx odkaz xx xxxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1944.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lidská práva x xxxxxxxx svobody, xxxxxxx xx Ženevskou xxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 pozměněnou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ponižující xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušník x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxx svoboda x xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, příslušnosti k xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [3].
(9) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxx o Islandskou xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. května 1999 Radou Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4] xxxxx xxx o státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx [5].
(11) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto pro xx, x xxxxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, není závazná xxx xxxxxxxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxx letištích xxxxxxxxx států s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx xxxx" xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx příslušníkem členského xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx království;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" nebo "tranzitním xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" všechny xxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péčí x xxxxxxxxxx;
x) "tranzitem xxxxxxxx cestou" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členský xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li možné xxxxxx xxxxxxx letu xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xx země xxxxxx xxxxx let, xxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx cestou. Xxxxxx x tranzit xxxxxxxx cestou xx x xxxxxx nepodává, xxxxxxxx-xx vyhoštění xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxx je hledán x xxxxxx výkonu xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného členského xxxxx;
x) požadovaná xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx z praktických xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x původně požadovanému xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx podmínky.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxx, xxxxx již xxxx vydáno, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx k odmítnutí xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 nebo 5 xxxx o xxxxxxxxx jiném xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x poskytne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Žádost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckou xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx dožadující členský xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx co nejdříve, x xxxxxx případě xxxx ne xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx tranzitem. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx. Xxxx xxxxx lze x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 48 xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájen.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámení dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zmíněných xx xxxxxx pododstavci. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx informuje x těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předají informace xx formuláři žádosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 odst. 2.
4. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx ústřední xxxxx, kterému se xxxxxxxx žádosti podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx kontaktovat během xxxxxxxxxxx operací.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx čase.
Maximální xxxxx xxxxxx tranzitní operace xx 24 hodin.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx dostupných prostředků x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xx xxxxxxxx přistání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx nevyžadují x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x).
X úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vyzvednutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x letadla x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péče státnímu xxxxxxxxxxx třetí xxxx x případně jeho xxxxxxxxx;
x) poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx příslušníku třetí xxxx x případně xxxx doprovodu;
d) přijetí, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx x xxxx odletu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. X souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země x bezpečném xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx prostředků x zabránění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xx. 6 odst. 1, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytnutou x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx tranzitní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x po dohodě x xxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxx xxx lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 1 prodloužena, nejdéle xxxx o 48 xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přijatá opatření, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožadující xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx 5;
x) státní příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tranzitu xx xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx země do xxxx xxxxxxxxx země xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxx xxxxx x xxxxxx důvodu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země nese xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sebeobranu. Xxxxx xxxx, nejsou-li xxxxxxxx příslušníci donucovacího xxxxxx tranzitního členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx škody xx xxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx civilní xxxx. Xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x xxxxxxxxxxxxx smluv x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 6. prosince 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX/Xxx-xx (98) 10).
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 10.1.1996, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 193.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[5] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
XXXXXXX
