Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cílů.
(2) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x znalostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxx Společenství mimo xxxx tím, xx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
(3) Digitální obsah xxxxx v xxxxx xxxxxx významnou roli. Xxxxxx xxxxxx obsahů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(4) Veřejný xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šíří xxxxxx xxxxxxxx informací z xxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx x podnikání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívají x rozvoji služeb x xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu x s rozvojem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanou xxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem obsahu. X xxxx souvislosti xxxx xxxxxx důležité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jiné umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxx potenciálu x xxxxxxxxx x hospodářskému xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.
(6) V xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx značné xxxxxxx, xxxxx vytvářejí překážky xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálu tohoto xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xx vyvinuly xxxxx rozdílně. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy třeba xxxxxxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxx opakované xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupech nebo xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x řádnému rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vést x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejistot xxxx xxxxx významnější x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států.
(8) Je xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vytvářejí, xxxxxxxxxxx x šíří xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Tato směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx sektoru. Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na informace, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx překračující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování dokumentů, xxxxx se vytvářejí x zpoplatňují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx "dokumentu" xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Směrnice se xxxxx x xxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nepoužije se x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mohou x xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx přiznávají xxxxxx 41 (xxxxx xx xxxxxx xxxxxx) a 42 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x všem xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, právo xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x držení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx prosazovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "veřejnoprávního xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (92/50/EHS [5], 93/36/XXX [6], 93/37/EHS [7] a 98/4/XX [8]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxx" x souladu x xxxxxxx informační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx záznamy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx informací – x xxxxxxx xxxxxxx takových jednání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx či tištěný xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx x držení. Xxxxxxxx v držení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx přiměřená x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx podnítí xxxxxx xxxxxx souhrnných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx celoevropské xxxxxx. Xx schválení xxxxxxx o opakované xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout ve xxxxx, xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. dopravních xxxxx), xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx papírových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy xxxx xxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx existujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx žádosti o xxxxxx x existujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxx být povinny xxxxxxxxxx výtahy x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nezávisí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné x xxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zdravotně postižené xxxxx, pokud je xx možné x xxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sestavování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx metodě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx poplatky, x xxxxxxx xxxxx xx měly podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dokumenty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx dokumentů.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálním dalším xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobem komunikace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx veřejný sektor x držení a xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, je základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx. Xxxxx cíl xxxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xx. xx místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskuteční, xxxx xx byla xxxxxxxx licence. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx licenční xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Rozhodne-li xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx použití xxxx xx xxxx dokumenty xxxxxxxx aktualizovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx srovnatelné kategorie xxxxxxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxxx xx např. xxxxxx xxxxxx bezplatné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco třetí xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx použití týchž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx komerční x nekomerční xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradních xxxxx xx xxxxxxxxxx partnery. Xxx zajištění služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxx xxxxx může xxx výhradní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx prováděna x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví třetích xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx dotčena. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxx, zapsané (průmyslové) xxxxxx x ochranné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx existence nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx za hranicemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x duševnímu vlastnictví (Xxxxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroji, xxxxx potenciálním xxxxxx xxxxxxxxxx pomáhají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla učiněna xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx příkladem takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/ES xx dne 11. xxxxxx 1996 o xxxxxx ochraně databází [11]. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informačním xxxx xxx xxxxxxxxxx opakovaného xxxxxxx dokumentů.
(25) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, soukromými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx opatření v xxxxx Společenství xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxx uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. Xxxx směrnice xx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tak xx vyhnout dalším xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx nepoužije xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů příslušných xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definované x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dokumenty, ke xxxxxx mají třetí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxxx x důvodů:
- ochrany xxxxxxx bezpečnosti (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro veřejnoprávní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx instituce jako xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení, případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx muzea, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimech přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nejsou xxxxxx ustanoveními dotčeny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Tato xxxxxxxx ponechává nedotčenu x nijak xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 95/46/ES.
5. Závazky xxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx TRIPS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru" xxxxxx státní, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) zřízený xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu x
x) který má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x jeho správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xx jakémkoli xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxx xx uložený v xxxxxxxxxxxx formě nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nahrávka);
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "opakovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné, xxx xx xxxxxxx účel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx definované x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásada
Členské xxxxx xxxxxxx, aby x případech, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx dokumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x IV. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx poskytovány x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
ŽÁDOSTI X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je to xxxxx x vhodné, xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxx nabídky žadateli x přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx x poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx nabídku ve xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx složitých xxxxxxx může být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx do tří xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informován, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x dotyčném členském xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) a x) xxxx xxxxxxx 3. Xx-xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx čl. 1 odst. 2 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx xxxx, xx-xx známa, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxxx.
4. Xxxxx zamítavé rozhodnutí xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 2 xxxx. d), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX OPAKOVANÉHO XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx možné x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx vytvářet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vytváření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx vybírány poplatky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxx xx započítáním xxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými pro xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Průhlednost
Podmínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx a xxxxxx. Subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zveřejněných poplatků. Xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx uvede, xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx použití dokumentů xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxx postupů, xxxxx xx xxxx týkají.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx podmínky, případně xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezovat možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx standardní xxxxxxx xxx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Praktická opatření
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxx opakované použití, xxxx seznamy fondů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx propojeny x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX OBCHOD
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Opakované xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastníkům xxxx, i xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx neposkytují výhradní xxxxx.
2. Xx-xx xxxx xxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx, xx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána, x to xxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx průhledné x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2008.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používaných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x opakovaného použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povahy, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx multimediálních xxxxxxxxx.
Článek 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 12. února 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. května 2003 (Úř. věst. X 159 E, 8.7.2003, s. 1) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX (Xx. xxxx. X 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES.
[7] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX.
[8] Xx. věst. 101, 1.4.1998, x. 1.
[9] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Úř. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Xx. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.