Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/98/XX
xx xxx 17. listopadu 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidel x postupů xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x znalostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx život xxxxx xxxxxx Společenství mimo xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v tomto xxxxxx významnou xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx a nadále xxxxxxxxx rychlé vytváření xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx, hospodářské, zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxxxx, které přispívají x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xx stanou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxx potenciálu x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxx.
(6) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx zohledněna. Xx tedy xxxxx xxxxxxx minimální harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupech xxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vést x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ještě významnější x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx veřejných úkolů. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překračovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx širší xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subvencování, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další používání xxxxxxxxx x rámci xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vytvářejí x zpoplatňují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" se xxxxxxxxxx na počítačové xxxxxxxx. Směrnice xx xxxxx x platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 41 (právo xx xxxxxx správu) a 42 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie x všem fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx x držení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx prosazovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx textů xxxxxxxxxxx x správní povahy, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schválit xxxxxx xxxxxxxxx použití.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru" x "veřejnoprávního xxxxxxxx" xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (92/50/XXX [5], 93/36/XXX [6], 93/37/XXX [7] a 98/4/ES [8]. Xxxx definice xx nevztahují na xxxxxxx podniky.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x souladu x xxxxxxx informační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxx xx xxxxx nosiče (xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx nahrávka), xxxxx xxxx subjekty veřejného xxxxxxx x držení. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dokument, u xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx režimů přístupu. Xxxxxxxxx lhůty v xxxx Xxxx podnítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx údajů), xxxxxxx hospodářská hodnota xxxxxx xx okamžité xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx licence xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx papírových xxxxxxxxx xx elektronické formy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx existujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx formě, xxxxx xx to xxxxx x vhodné. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x existujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx schválení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí. Xxx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve formátu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx programového xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx možné x xxxxxx.
(14) Při xxxxxxxx xxxxxxxx by celkový xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, vytváření, xxxxxxxxxx x šíření dokumentů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku s xxxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx samofinancování dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, rozšiřování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Horní hranice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nižší xxxx xxxxx žádné poplatky, x členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství xx zajistit, aby xxxxxxxx opakovaného použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx jasné a xxxxxxx dostupné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně přístupných xx-xxxx, aby podporovaly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být informováni x xxxxxxxxxx prostředcích xxx zjednání nápravy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx týkají. To xx xxxxxxx důležité xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx všech obecně xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx veřejný xxxxxx x držení x xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x soudnictví x xxxxxx, xx základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace, které xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xx. na místní, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx licence. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nabyvatel xxxxxxx xxx opakovaném použití xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost, řádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx roli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxx, že xxx nebude xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxx xxxxxxxxx použití nebo xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat, měl xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití by xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx např. xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxx xxxxxx veřejných xxxxx, xxxxxxx třetí xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx týchž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx bránit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx, aby xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxxxx partnery. Xxx zajištění služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vydavatel xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx shodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx na autorské xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxx sui xxxxxxx). Xxxx směrnice xx nepoužije xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxx xx hranicemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Bernská xxxxxx) x Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx (Xxxxxx TRIPS). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx usnadněno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx opakovaného použití. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opakované xxxxxxx. Xxxxxxx fondů hlavních xxxxxxxxx (dokumentů, které xxxx xxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx), pokud xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx seznamy fondů, xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 96/9/XX xx xxx 11. xxxxxx 1996 x xxxxxx ochraně databází [11]. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx svá práva xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx informačním trhu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů.
(25) Protože xxxx navrhovaného opatření, xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného sektoru, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx, soukromými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx informačních xxxxxxx x služeb x xxxxxxxx hodnotou x omezování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a protože x důvodu jednoznačného xxxxxxx x účinků xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice nepřekročí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. Xxxx směrnice by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxx opakované xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití stávajících xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, jejichž poskytnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx praxí x příslušném členském xxxxx;
x) xxxxxxxxx, ke xxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx x xxxxxx:
- ochrany xxxxxxx bezpečnosti (tj. xxxxxxxxxxx xxxxx), obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subjekty nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx školy, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výsledků výzkumu;
f) xxxxxxxxx, které mají x xxxxxx kulturní xxxxxxxxx jako muzea, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx musí občané xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx režimu přístupu xxxxxxxx zájem.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčenu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxxx závazky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
5. Xxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xx použijí, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x Xxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx několika takovými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" rozumí jakýkoliv xxxxxxx:
x) xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxx subjektivitu x
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx více xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "dokumentem" xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx použitím" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx, fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx veřejného xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvořeny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx opakovaným xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/46/XX.
Článek 3
Obecná zásada
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x případech, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX x XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx poskytovány v xxxxxxxxxxxx formě.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXX POUŽITÍ
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí x opakované použití
1. Xxxxx je xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx o opakované xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k opakovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracují xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx zapotřebí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxx informován, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí xxxx času.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a), x) x x) xxxx xxxxxxx 3. Xx-xx zamítavé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx držitelem xxxx, xx-xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, chce-li xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Subjekty veřejného xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x f) nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Dostupné xxxxxxx
1. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxx své dokumenty xx xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx možné x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxx dokumenty, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dokumentů x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příjem x poskytování x xxxxxxxxxx opakovaného použití xxxxxxxxx přesahovat náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, reprodukci a xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poplatky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlediska nákladů x stanoveny x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Průhlednost
Podmínky x xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx, xxxxx je xx možné a xxxxxx. Xxxxxxx veřejného xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ohledně rozhodnutí xxxx postupů, které xx xxxx týkají.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opakované použití xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné otázky. Xxxx podmínky nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití x xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Členské státy, xx kterých se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného sektoru, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx x elektronické xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Praktická xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxx přístupné xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x decentralizovanými seznamy xxxxx.
XXXXXXXX IV
NEDISKRIMINACE X XXXXXXX OBCHOD
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxx, xxxxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxx činnostem xxxxx poplatky a xxxxxxx podmínky xxxx xxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zákaz výhradních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístupné xxxx xxxxxxxxxxxx účastníkům xxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxx.
2. Xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné, xx platnost důvodů xxxxxxx xxxxxxxx výhradního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to alespoň xxxxx xxx roky. Xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx průhledné a xxxxxxx oznámené.
3. Stávající xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2008.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx multimediálních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 159 X, 8.7.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27. xxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX (Xx. xxxx. L 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/XX.
[7] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX.
[8] Xx. věst. 101, 1.4.1998, s. 1.
[9] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Úř. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Úř. věst. X 77, 27.3.1996, x. 20.