Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/ES
ze xxx 17. listopadu 2003
x opakovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx. Harmonizace xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Vývoj xxxxxx x informační x xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
(3) Digitální obsah xxxxx x xxxxx xxxxxx významnou xxxx. Xxxxxx xxxxxx obsahů x posledních xxxxxx xxxxxxxxx a nadále xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Většina xxxxxx pracovních xxxx xx vytvářena x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx sektor xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, reprodukuje x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxx, turistické informace, xxxxxxxxx x podnikání, xxxxxxxxx x vzdělávání.
(5) Xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je vytvoření xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x rozvoji služeb x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx digitálního xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem xxxxxx. X této souvislosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx překážky xxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx technologické xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxx významnějším xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxxx xxxxxxxxx překračující xxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek opakovaného xxxxxxx dokumentů veřejného xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přiměřené x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx shromažďují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a šíří xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx veřejných úkolů. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, aby xxxxxxxx xxxxx opakované xxxxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušném xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, šíří, vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nedocházelo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx překračujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zpoplatňují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xx počítačové xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx o platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech a xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 41 (xxxxx xx xxxxxx správu) a 42 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx občanům Unie x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby poskytovaly x opakovanému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx subjektu" xxxxxxxxx xx směrnic xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (92/50/EHS [5], 93/36/XXX [6], 93/37/XXX [7] a 98/4/ES [8]. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podniky.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxx "dokument" x xxxxxxx x xxxxxxx informační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx – xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx v elektronické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální nebo xxxxxxxxxxxxx nahrávka), xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx dokument, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití.
(12) Xxxxx xxx zodpovězení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřená a xxxx by odpovídat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx přístupu. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která umožňuje xxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx x dynamických obsahů (xxxx. dopravních xxxxx), xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx formátech xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx x vhodné. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx žádosti x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx by měly xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx.
(14) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, reprodukci x šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, rozšiřování xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Náhrady xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx jasné a xxxxxxx dostupné. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx xx-xxxx, aby xxxxxxxxxxx x usnadňovaly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x opakované xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x dostupných prostředcích xxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjednání nápravy.
(16) Xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xx. xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx.
(17) X některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskuteční, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínek, které xxxx nabyvatel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Poskytnou-li xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx xx opakované xxxxxxx dokumentů, měly xx xxx licenční xxxxxxxx spravedlivé a xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán, že xxx xxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx tato rozhodnutí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zatímco třetí xxxxxx musí xx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx uhradit poplatky. Xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxxxx partnery. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx xxxx xxx výhradní xxxxx xx opakované použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může xxxx xxx x xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejňoval.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrany osobních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [9].
(22) Práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a související xxxxxxxx práva (xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx). Xxxx směrnice xx nepoužije xx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x ochranné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx existence xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vyplývající x xxxx směrnice by xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxx úmluva) x Dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo vykonávat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití.
(23) Užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroji, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx opakovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxx opakované xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dokumentů, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx určitých aspektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/9/XX xx xxx 11. xxxxxx 1996 o xxxxxx xxxxxxx databází [11]. Stanoví podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů.
(25) Protože xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx usnadnění tvorby xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Společenství xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x protože x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů. Xxxx xxxxxxxx by xxxx dosáhnout minimální xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx použití dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx praxí x příslušném členském xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dokumenty, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání;
e) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vzdělávací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx školy, xxxxxxx, knihovny x xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které mají x xxxxxx kulturní xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, balety x xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx ponechává nedotčenu x nijak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x práva xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použijí, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx TRIPS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxxx veřejného sektoru" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vytvořená jedním xxxx xxxxxxxx takovými xxxxxx xxxx jedním xxxx několika takovými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) zřízený xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu x
x) xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx a
c) xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxx správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "dokumentem" xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx veřejného xxxxx, xxx který xxxx dokumenty xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx opakovaným xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx údaji" rozumí xxxxx definované x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/ES.
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásada
Členské xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, byly xxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxx komerční xxxx xxxxxxxxxx účely x souladu s xxxxxxxxxx xxxxx kapitol XXX a XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx formě.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Požadavky xx zpracování xxxxxxx x opakované xxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx licence, xxx předkládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx stanoveny xxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracují xxxxxx a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxx, xx-xx xxxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti. X xxxxxxxxxx nebo složitých xxxxxxx xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x dalších 20 xxxxxxxxxx dnů. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informován, xx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zejména xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a), x) x x) xxxx xxxxxxx 3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxx veřejného sektoru xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx práv, xx-xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxxx.
4. Xxxxx zamítavé rozhodnutí xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxx pro zjednání xxxxxxx, chce-li se xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 1 odst. 2 xxxx. x), x) x f) nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxx dokumenty xx všech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx možné x xxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dokumenty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx představuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxx xxxxx dokumentů x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromého xxxx veřejného xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx vybírány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poplatky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období určovány x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx možné x xxxxxx. Subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx zajistí, xxx xxxx žadatelé o xxxxxxxxx použití dokumentů xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Licence
1. Subjekty xxxxxxxxx sektoru mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx podmínky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx licence, xxxxxxx, xxx standardní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dostupné x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Členské xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx učiněna praktická xxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx on-line, x internetové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX OBCHOD
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxx materiál xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxx veřejných xxxxx, použijí se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx výhradních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístupné xxxx potenciálním účastníkům xxxx, x xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxx.
2. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné, xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx výhradního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx alespoň xxxxx xxx roky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámené.
3. Stávající xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2, se ukončí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dne 31. xxxxxxxx 2008.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Přezkum
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na rozsah x dopad xxxx xxxxxxxx, xxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásad xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textů xxxxxxxxxxx x správní xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Úř. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, s. 382.
[2] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Úř. věst. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. května 2003 (Xx. xxxx. X 159 E, 8.7.2003, s. 1) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES (Úř. xxxx. L 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/XX.
[7] Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 54. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/78/ES.
[8] Xx. xxxx. 101, 1.4.1998, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Úř. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.