Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/98/XX
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(2) Vývoj xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx život všech xxxxxx Společenství mimo xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Většina xxxxxx pracovních xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.
(4) Veřejný xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oblastí, např. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx základních xxxx vytváření vnitřního xxxx xx vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx digitálního obsahu x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx stanou ještě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X této souvislosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx jiné umožnit xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxx xxxxxx potenciálu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxx.
(6) V xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru při xxxxxxxxx informací veřejného xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(7) Bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx x xxxxxxx členských státech xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nejistot xxxx xxxxx významnější x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů veřejného xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx x nediskriminační podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx veřejných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným účelům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překračovat rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxx xx informace, xxxxxxxxx, šíří, xxxxxxxx xxxx poskytují informace. Xxx nedocházelo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx občané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx články 41 (xxxxx xx xxxxxx správu) a 42 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxx poskytovaly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x správní povahy, x xxxxxxxxx, kdy xxxx tyto subjekty xxxxx schválit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Definice "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (92/50/XXX [5], 93/36/XXX [6], 93/37/XXX [7] a 98/4/XX [8]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx informací – xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xx tištěný xx xxxxxx xx xxxxxxx x elektronické xxxxx xxxx jako xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dokument, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití.
(12) Xxxxx xxx zodpovězení xxxxxxx o opakované xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxx xxxxxxx o xxxxxxx x dokumentům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx podnítí xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx schválení xxxxxxx x opakované xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx údajů), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx časová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxx papírových xxxxxxxxx xx elektronické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx ve všech xxx xxxxxxxxxxxx formátech xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat příznivě, xxxxxxxxxxx-xx schválení takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx nepřiměřené úsilí. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formátu, xxxxx nezávisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dokumentů, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Náhrady xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadám a xxxxxxxxx metodě stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxx. Horní xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx žádné xxxxxxxx, x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dokumenty xxxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jasné a xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xx měly prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-xxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opakované xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx, které se xxxx týkají. To xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x odpovídajícími prostředky xxx xxxxxxxx nápravy.
(16) Xxxxxxxxxx všech obecně xxxxxxxxxx dokumentů, které xx xxxxxxx sektor x držení a xxxxx xx týkají xxxxx politiky, xxx x soudnictví x xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření práva xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx. na místní, xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx.
(17) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx otázek xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na opakované xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xx-xxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx nebude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měl xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být diskriminační xxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxx xxxxxx veřejných xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx použití týchž xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx. Xxxxxx xx bránit xxx stanovení různých xxxxxxxx pro komerční x xxxxxxxxxx opakované xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx by při xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx partnery. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxx xxxxx může xxx výhradní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx komerční vydavatel xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx duševního vlastnictví" xxxxxxxx xx autorské xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx). Tato směrnice xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, jako xxxxxxx, xxxxxxx (průmyslové) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Směrnice se xxxxxxxx existence xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxx xx hranicemi xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xx xxxx platit xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxx úmluva) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru by xxxx měly své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroji, xxxxx potenciálním dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézt xxxxxxxxx dostupné xxx xxxxxxxxx použití, x xxxxxxxxxx opakovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx dokumenty dostupné xxx opakované xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx), pokud xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, a xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx příkladem takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [10] a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX xx dne 11. xxxxxx 1996 x xxxxxx ochraně databází [11]. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx povolování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx veřejného sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx překračuje hranice xxxxx, xxxxxxxxxx společnostmi xxx rozvoj informačních xxxxxxx x služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx x omezování narušování xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx x důvodu jednoznačného xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxx závaznými předpisy x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx správní praxí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx třetí xxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přístupné podle xxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti (xx. xxxxxxxxxxx státu), xxxxxx xxxx veřejné bezpečnosti,
- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání;
e) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vzdělávací a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, vysoké školy, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výsledků výzkumu;
f) xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx kulturní xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx zájem.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx nemění závazky x xxxxx podle xxxxxxxx 95/46/XX.
5. Závazky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x Xxxxxx TRIPS.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovými xxxxxx nebo xxxxxx xxxx několika takovými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx obchodní povahu x
x) který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a
c) xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx orgány xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx zvuková, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxx nebo nekomerční xxxxx xxxx, xxx xx původní účel x xxxxx veřejného xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxx xxxx opakovaným použitím;
5. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 95/46/XX.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případech, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nekomerční xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x IV. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použití
1. Xxxxx xx to xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx při zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx k opakovanému xxxxxxx žadateli xxxx, xx-xx xxxxxxxxx licence, xxx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá lhůtám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabídku xx xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dalších 20 xxxxxxxxxx dnů. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx do xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx zpracování zapotřebí xxxx xxxx.
3. Při xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních přijatých x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) x c) xxxx článkem 3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx držitelem práv, xx-xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na poskytovatele xxxxxxx, od něhož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx materiál.
4. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx, xxxx-xx se xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx operace.
2. Xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sektoru.
Článek 6
Zásady xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxx, reprodukci a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx mají x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx, pokud xx xx xxxxx a xxxxxx. Subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx x atypických xxxxxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx zajistí, xxx xxxx žadatelé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro zjednání xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxx xxxxxxxx opakované použití xxxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx licence, xxxxxxx, xxx standardní xxxxxxx xxx opakované použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x mohly xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx veřejného sektoru xxx používání standardních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Praktická xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx on-line, x xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x decentralizovanými xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX OBCHOD
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxx, použijí xx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zákaz výhradních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx tři xxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx průhledné a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx ukončí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2008.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxx s případnými xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx na rozsah x dopad xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx opakovaného použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxx, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 227 E, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 159 X, 8.7.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 27. října 2003.
[5] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/78/ES (Úř. xxxx. X 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/ES.
[7] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/ES.
[8] Xx. věst. 101, 1.4.1998, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Xx. věst. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Úř. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.