Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX
xx xxx 17. listopadu 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zajišťujícího, aby xx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x znalostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx život xxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
(3) Digitální xxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx roli. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vytvářena x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(4) Veřejný xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o podnikání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které přispívají x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důležitým výchozím xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu x s rozvojem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxx potenciálu a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vytváření xxxxxxxxxx míst.
(6) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejistot xxxx ještě významnější x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, která xxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(8) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx shromažďují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překračovat xxxxx xxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx opakované xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití závisí xx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxx veřejných xxxxx. Xxxxxxxx překračující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx "dokumentu" xx xxxxxxxxxx xx počítačové xxxxxxxx. Směrnice xx xxxxx x platné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Nepoužije se x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx mohou x xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přiznávají články 41 (xxxxx na xxxxxx správu) x 42 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x všem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, právo xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx měly xxx xxxxxxxxxxx, aby poskytovaly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx prosazovat x podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx textů zákonodárné x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schválit jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx (92/50/XXX [5], 93/36/XXX [6], 93/37/EHS [7] a 98/4/XX [8]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podniky.
(11) Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx pojmu "dokument" x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxx xxxx informací – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx – xxx ohledu xx formu xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx papíře či xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xxxx subjekty veřejného xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o opakované xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxx xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx režimů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx podnítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxx x opakované xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xx xxxxx, která umožňuje xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahů (xxxx. xxxxxxxxxx údajů), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx aktualizacích. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součástí licenčních xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx papírových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jazycích, x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx schválení xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx povinny xxxxxxxxxx výtahy x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formátu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx osobami x xxx zdravotně postižené xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx.
(14) Xxx vybírání xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, vytváření, reprodukci x šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx započítáním xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxxxx ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx veřejného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu. Náhrady xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxx xxxxx hranici xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nadměrně xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovena xxxxx směrnicí, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxx nižší xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x členské státy xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného sektoru, xxx dokumenty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x celém Společenství xx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jasné x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamů dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupných xx-xxxx, xxx podporovaly x usnadňovaly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx o opakované xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které se xxxx týkají. Xx xx zvláště důležité xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx veřejný sektor x xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxx, ale x soudnictví a xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx. Xxxxx cíl xxxxx xxx xxxxxxxxx xx všech úrovních, xx. xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X některých xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x které xx xxxxxx otázek xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dokumentů, záruka xxxxxxxxx reprodukce x xxxxxxx zdroje. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé a xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat, xxx xx tato rozhodnutí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Podmínky xxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx informací mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu veřejných xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxx musí xx xxxxxxxxx použití týchž xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx. Xxxxxx by bránit xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opakované xxxxxxx.
(20) Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromými partnery. Xxx zajištění služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx v xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx vydavatel xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděna x uplatňována x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a související xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx). Tato směrnice xx nepoužije na xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Bernská xxxxxx) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx TRIPS). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití.
(23) Užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx usnadněno xxxxxxxx, xxxxx potenciálním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx opakovaného použití. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxx opakované xxxxxxx. Xxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxxxx (dokumentů, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xxxxx xxxxxxxxx on-line, x xxxxxxxxxxx portály, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx seznamy xxxxx, xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX xx xxx 11. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [11]. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(25) Protože xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx, soukromými společnostmi xxx xxxxxx informačních xxxxxxx a xxxxxx x přidanou xxxxxxxx x omezování narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být těchto xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx těchto xxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx x důvodů:
- xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x držení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání;
e) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx vzdělávací x xxxxxxxx instituce xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx zařízení, případně xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, archivy, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxx občané xxxx společnosti xxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčenu x nijak neovlivňuje xxxxxx ochrany fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx podle ustanovení xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx nemění závazky x xxxxx podle xxxxxxxx 95/46/ES.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx XXXXX.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx" xxxxxx státní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vytvořená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxxxxx subjekty;
2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx veřejnoprávními subjekty xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xx jakémkoli xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx audiovizuální nahrávka);
b) xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x rámci veřejného xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx údaji" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 3
Obecná xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx bylo povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx komerční xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX a XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx formě.
XXXXXXXX II
ŽÁDOSTI O XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Požadavky xx zpracování žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx x vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx o opakované xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky žadateli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x přístup x xxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx stanoveny xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xx-xx xxxxxxxxx licence, xxxxxxxx žadateli konečnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx případech je xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí xxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx na příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zejména xx. 1 odst. 2 xxxx. a), x) x x) xxxx xxxxxxx 3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx práv, xx-xx známa, nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx dotčený materiál.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, chce-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx formáty
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx formátech nebo xxxxxxxx, x elektronické xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx z dokumentů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí překračující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zásady xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx vybírány xxxxxxxx, xxxxx celkový xxxxxx x poskytování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx přesahovat xxxxxxx xx xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx se započítáním xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x příslušném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Průhlednost
Podmínky x xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx subjekty xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx možné x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postupů, xxxxx xx jich xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxxxx podmínky, xxxxxxxx xx xxxxxxx licence, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky. Xxxx podmínky nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx licence, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly dostupné x xxxxxxxxxxxx formě x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
Článek 9
Praktická opatření
Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx přístupné xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x decentralizovanými xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Nediskriminace
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx jsou nediskriminační xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx použití.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky jako xxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx výhradních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je přístupné xxxx xxxxxxxxxxxx účastníkům xxxx, i když xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx trhu již xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxx dokumentech. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x třetími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxx.
2. Xx-xx xxxx xxx poskytování xxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné, xx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhradního xxxxx pravidelně přezkoumávána, x xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámené.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se ukončí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dne 31. xxxxxxxx 2008.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 2005. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásad xx xxxxxxxx xxxxxxxx x opakovaného použití xxxxxxxx textů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povahy, xxxxx x na xxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. února 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 159 E, 8.7.2003, s. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxxx 2003.
[5] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES (Úř. xxxx. L 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES.
[7] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 54. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/XX.
[8] Úř. xxxx. 101, 1.4.1998, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Úř. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Xx. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.