Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/98/ES
ze xxx 17. listopadu 2003
x opakovaném použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx. Harmonizace xxxxxxxx x postupů členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx významnou xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx rozvíjejících se xxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx sektor xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx široké xxxxxxxx informací x xxxxx oblastí, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zeměpisné, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o podnikání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důležitým výchozím xxxxxxxxxx výrobků a xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu x x rozvojem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnostem využívat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) X xxxxxxxxxx a postupech xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx využití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx náležitě xxxxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy rozdíly xx vnitrostátních předpisech x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x řádnému rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx x reakci xx technologické xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílům. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejistot xxxx ještě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx vytvořit obecný xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přiměřené x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx veřejných xxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx standardů stanovených xxxxx směrnicí, xxx xxxxxxxx xxxxx opakované xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx státech xxxx příslušném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vytvářejí x xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx základě x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx na počítačové xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx přístupu v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušného režimu xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxx tehdy, když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 41 (právo na xxxxxx xxxxxx) x 42 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx Unie x všem fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x držení. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx x podporovat opakované xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schválit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "veřejnoprávního xxxxxxxx" xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx (92/50/XXX [5], 93/36/XXX [6], 93/37/XXX [7] x 98/4/XX [8]. Xxxx definice xx nevztahují na xxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx záznamy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxx xx xxxxx nosiče (xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxx x elektronické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nahrávka), které xxxx subjekty veřejného xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití.
(12) Xxxxx pro zodpovězení xxxxxxx x opakované xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx souhrnných xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x opakované xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx zvláště xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx údajů), xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxx xx okamžité xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx licence může xxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxx papírových xxxxxxxxx xx elektronické xxxxx xxxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měly subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx existujících formátech xxxx jazycích, v xxxxxxxxxxxx formě, pokud xx to xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivě, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subjekty veřejného xxxxxxx by však xxxxxx xxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx.
(14) Při vybírání xxxxxxxx by celkový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx započítáním xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rovněž zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Náhrady xxxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx nižší xxxx xxxxx xxxxx poplatky, x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxx dokumenty xxxxxxxxxxx xx poplatky, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx xxxxx a xxxxxxx dostupné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx potenciálním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx prosazovat xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupných xx-xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x usnadňovaly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx. Xx xx zvláště důležité xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx obeznámeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxxx sektor x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx x xxxxxx, je základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx cíl xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xx. xx místní, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskuteční, xxxx xx byla xxxxxxxx licence. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx licence s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, řádné xxxxxxx xxxxxxxxx, záruka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx na opakované xxxxxxx dokumentů, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx diskriminační xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx informací mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx třetí xxxxxx musí xx xxxxxxxxx použití týchž xxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. Xxxxxx xx bránit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nekomerční opakované xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, aby se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejňoval.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděna x xxxxxxxxxxx x xxxx shodě se xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx. Aby xxxx zamezeno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx autorské xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sui xxxxxxx). Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx existence xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx xx xxxx platit xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxx úmluva) x Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx (Xxxxxx TRIPS). Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potenciálním xxxxxx xxxxxxxxxx pomáhají nalézt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxx opakované xxxxxxx. Xxxxxxx fondů hlavních xxxxxxxxx (dokumentů, které xxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx propojeny s xxxxxxxxxxxxxxxxxx seznamy xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/ES xx dne 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX xx dne 11. xxxxxx 1996 o xxxxxx xxxxxxx databází [11]. Stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxx navrhovaného opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx, soukromými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx těchto xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxx uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx vyhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx v otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx nepoužije xx:
x) xxxxxxxxx, jejichž poskytnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dokumenty, ke xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx;
x) dokumenty, které xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti (xx. xxxxxxxxxxx xxxxx), obrany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dokumenty, xxxxx xxxx x držení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx společnosti a xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) dokumenty, xxxxx xxxx v xxxxxx vzdělávací x xxxxxxxx instituce xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských státech x tyto xxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx občané xxxx společnosti xxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem.
4. Xxxx xxxxxxxx ponechává xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 95/46/XX.
5. Xxxxxxx xxxxxxx touto směrnicí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Bernské xxxxxx x Xxxxxx TRIPS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vytvořená jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jedním xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty;
2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xx xxxxxxxxxx převážně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x jeho správním, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "dokumentem" rozumí:
a) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxx xx uložený x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xxxx xxxxxxx, vizuální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx použití xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx původní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx veřejných úkolů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx údaji" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případech, ve xxxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxxx použití dokumentů x držení subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kapitol XXX a XX. Xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Požadavky xx zpracování žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je to xxxxx x vhodné, xxxxxxxxx subjekty veřejného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx licence, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky žadateli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx lhůtám xxx zpracování xxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx stanoveny xxxxx xxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty k xxxxxxxxxxx použití xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx. V xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) xxxx článkem 3. Xx-xx zamítavé xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx práv, xx-xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx materiál.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 2 xxxx. d), x) x f) nemusí xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Dostupné xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxx dokumenty xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v elektronické xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxx z dokumentů, xxxxx xx představuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoduché xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celkový xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opakovaného použití xxxxxxxxx přesahovat xxxxxxx xx xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xx započítáním xxxxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období určovány x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s účetními xxxxxxxx použitelnými pro xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx předem a xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx základ xxx xxxxxxx zveřejněných poplatků. Xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x atypických xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Licence
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opakované použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx zvláštním licenčním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podporují všechny xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx on-line, x xxxxxxxxxxx portály, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
NEDISKRIMINACE X XXXXXXX OBCHOD
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nediskriminační xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx své komerční xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxx uživatele.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx přístupné xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxx, x když xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx trhu již xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokumentech. Xxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a třetími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradní xxxxx.
2. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx veřejném zájmu xxxxxxxx právo xxxxxxxx, xx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx tři roky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Stávající xxxxxxxx dohody, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2008.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx opakovaného použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používaných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx textů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 227 X, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Xx. věst. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 159 E, 8.7.2003, s. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27. xxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES (Úř. xxxx. X 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX.
[7] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2001/78/XX.
[8] Úř. věst. 101, 1.4.1998, s. 1.
[9] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Xx. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.