Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/98/ES
ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x opakovaném použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx stanoví vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx. Harmonizace pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(2) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx tím, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Digitální obsah xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roli. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posledních letech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
(4) Veřejný sektor xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, turistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vzdělávání.
(5) Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx důležitým výchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx společnostem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k hospodářskému xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) V xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xx vyvinuly xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx technologické xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákonodárných xxxxxxx a nejistot xxxx ještě xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx shromažďují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx těchto dokumentů x xxxxx účelům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překračovat xxxxx xxxxxxxxxxx standardů stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx opakované xxxxxxx.
(9) Xxxx směrnice xxxxxxxxxx závazek umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušném xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k opakovanému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxx xx informace, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nedocházelo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zpoplatňují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x při hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx přístupu v xxxxxxxxx státech x xxxxxx vnitrostátní předpisy x přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx mohou v xxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přiznávají xxxxxx 41 (právo na xxxxxx xxxxxx) a 42 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise. Xxxxxxxx veřejného sektoru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx x držení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povahy, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx směrnic xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (92/50/XXX [5], 93/36/XXX [6], 93/37/XXX [7] a 98/4/ES [8]. Tyto definice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo informací – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx či xxxxxxx xx papíře či xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx, u xxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxx pro zodpovězení xxxxxxx o opakované xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx o přístup x dokumentům podle xxxxxxxxx režimů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unii xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx na celoevropské xxxxxx. Xx schválení xxxxxxx o opakované xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálu. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahů (xxxx. dopravních xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx licence xxxx xxx časová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxxxx formy xxxx xxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx slučitelné. Xxxxx xx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx existujících xxxxxxxxx xxxx jazycích, x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxx xx to xxxxx x vhodné. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat příznivě, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxx své vlastní xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nezávisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx možnosti opakovaného xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sestavování, rozšiřování xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadám x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx žádné xxxxxxxx, x členské státy xx měly podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poskytovaly xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jasné x xxxxxxx dostupné. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálním dalším xxxxxxxxxx. Členské státy xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně přístupných xx-xxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů by xxxx být xxxxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají. Xx xx xxxxxxx důležité xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxxx sektor x držení x xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx i mezinárodní xxxxxx.
(17) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opakované xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, záruka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdroje. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán, xx xxx nebude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxx xx tyto dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx uhradit poplatky. Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro komerční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx opakovaného xxxxxxx dokumentů měly xxxxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx vyhnuly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx partnery. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx opakované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezveřejňoval.
(21) Xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxx x uplatňována x xxxx shodě xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [9].
(22) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena. Xxx xxxx zamezeno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sui xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výkon těchto xxxx xx hranicemi xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (Bernská xxxxxx) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx TRIPS). Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx své xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx překračuje hranice xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx fondů hlavních xxxxxxxxx (dokumentů, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx být xx xxxxxxx rozsahu opakovaně xxxxxxxxx), pokud možno xxxxxxxxx xx-xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
(24) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [10] x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 96/9/XX xx dne 11. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [11]. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx informačním xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxx navrhovaného opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření v xxxxx Společenství xxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx vyhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro opakované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definované x souladu x xxxxxxx xxxxxxx praxí x příslušném xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, ke xxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx;
x) dokumenty, xxxxx xxxxxx přístupné podle xxxxxx přístupu v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxx;
x) dokumenty, které xxxx v držení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx společnosti a xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) dokumenty, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx instituce xxxx xxxxx, vysoké xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxx organizací pro xxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
f) xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx režimech přístupu x xxxxxxxxx státech x xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v případech, xxx musí občané xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neovlivňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx závazky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxx duševního vlastnictví, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x Dohody XXXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, regionální xxxx místní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) zřízený za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu x
x) který xx xxxxxx subjektivitu x
x) xx financován xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx veřejnoprávními subjekty xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místními orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "dokumentem" xxxxxx:
x) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (psaný xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx audiovizuální xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné, xxx xx původní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvořeny. Xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použitím;
5. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x případech, ve xxxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů xxxxxxxxx sektoru, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účely x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx kapitol XXX x XX. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opakovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx zapotřebí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx stanoveny žádné xxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxx včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žadateli xxxxxxxx xxxxxxxx nabídku ve xxxxx nejvýše 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti. U xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx. V xxxxxx případech xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx, xx je x xxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxx.
3. Při xxxxxxxxx rozhodnutí sdělí xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) a x) xxxx xxxxxxx 3. Xx-xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, chce-li xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. d), e) x f) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Dostupné xxxxxxx
1. Xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxxxxxxxxxx formátech xxxx xxxxxxxx, v elektronické xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty, xxx xxxxxxxx žádosti, ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx představuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx veřejného sektoru xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxx xxxxx dokumentů x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celkový xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx přesahovat náklady xx xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku. Poplatky xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx období určovány x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatky použitelné xxx opakované xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x držení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx předem x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx veřejného xxxxxxx xx žádost xxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt veřejného xxxxxxx rovněž xxxxx, xxxx faktory xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zjednání xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxx postupů, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Licence
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, případně xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx licenčním xxxxxxxx, xxxx dostupné x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Praktická xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx opakované xxxxxxx, xxxx seznamy fondů xxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx, x internetové xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx seznamy xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Nediskriminace
1. Xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho veřejných xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky jako xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zákaz xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx hodnotou založených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx dokumenty v xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxx xxx poskytování služby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné, xx platnost xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx alespoň xxxxx tři xxxx. Xxxxxxxx dohody uzavřené xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx průhledné a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Stávající xxxxxxxx dohody, na xxxxx se nevztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dne 31. xxxxxxxx 2008.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Přezkum
1. Xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 a xxxxxxxx tohoto přezkum xxxxxxxx x případnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx používaných xxxxx xx vybírání xxxxxxxx x opakovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonodárné x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx možnosti zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xx. věst. X 227 E, 24.9.2002, x. 382.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 25.
[3] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. května 2003 (Úř. xxxx. X 159 X, 8.7.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxx ze dne 27. xxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/XX (Xx. xxxx. L 285, 29.10.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/ES.
[7] Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 54. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/78/XX.
[8] Xx. věst. 101, 1.4.1998, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[10] Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[11] Xx. xxxx. X 77, 27.3.1996, x. 20.