Nařízení Xxxx (XX) x. 343/2003
xx dne 18. února 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 63 xxxx. 1 xxx 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Newyorského xxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967, xxx aby xxxxx xxxxx vrácen zpět xxx, kde xx xxx vystaven pronásledování, xx. dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx, x aniž xxxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx by měl xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx metodu určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x posuzování xxxxxxx x azyl.
(4) Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx osoby. Xxxx xx být xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxx xxxxxxx účinný xxxxxxx k xxxxxx x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx ohrožen xxx xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxx.
(5) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx by xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx xxx xxxxx, xxxx xxx poskytnut xxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdokonalení xx xxxxxxx zkušeností byly xxxxxxxxx zásady Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx v Dublinu xxx 15. června 1990 (xxxx jen "Xxxxxxxxx úmluva"), xxxxx xxxxxxxxx podnítilo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politik.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zachována xx xx míry, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x ostatními xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
(7) Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx členů jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxx žádostí a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno odchýlit xx xx kritérií xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx společného xxxxx xxx správě vnějších xxxxxx, xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxx mezi kritérii xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx lhůt xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného x posuzování xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy [5].
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurodac xxxxx nařízení (XX) x. 2725/2000, x xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4 x 8 xxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pokud xxx x jednání x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, jsou xxxxxxx xxxxx vázány xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx diskriminaci.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxx nařízení ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [7]. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxxx xx azyl, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku toto xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(17) V xxxxxxx x článkem 3 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx dne 30. xxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx úmluva xxxxxxx x platnosti x xxxxxx se xxxxxxxxx mezi Dánskem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritéria a xxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x některém x členských xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx úmluvou" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxxx x azyl" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Za xxxxxx x azyl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, x níž xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x xxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx" xxxxx, jimiž xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výslovně, nebo xxxxxxxxxxxx;
x) "uprchlíkem" státní xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx mladší 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx takové xxxxx; xxxx definice zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "rodinnými xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx partner či xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx párům x právních xxxxxxxxxx xxxx praxi členského xxxxx přistupuje xxxxx xxxx právních xxxxxxxx x cizincích podobně xxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xx) nezletilé xxxx xxxx uvedeného x xxxx i) nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o xxxx manželské, nemanželské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
iii) xxxx, matka nebo xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx uprchlík xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx vydané orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx opravňuje k xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxx dokumentů, xxxxx dokládají oprávnění xxxxxx xx území x rámci xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhoštění, x xxxxxxxx víz x xxxxxxxx k xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx žádosti x povolení x xxxxxx;
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx nebo vstup xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx stanoví podle xxxxxx xxxxxxxx:
x) "dlouhodobým xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxx tři xxxxxx;
xx) "xxxxxxxxxxx vízem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech po xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
xxx) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxx rozhodnutí členského xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx;
xx) "xxxxxxxxx průjezdním vízem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx transferu xxxx xxxxx částmi xxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každou žádost x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx hranici xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx posoudit žádost x xxxx, kterou xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xx ponechává x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy právo xx vrácení xxxxxxxx x azyl do xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxx xx x xxxxxx, o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxx x účincích, které xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx v některém xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx za podanou, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx xxxx úřední xxxxx xxxxxxx orgánem. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x sepsáním úředního xxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 bodu x), neoddělitelný xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x azyl xxxxxxxx xxxxxx xx poručníka, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxx. Stejným způsobem xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatele x xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x příslušnosti.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxx podána příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx přebývá na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx přebývá. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx poté xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát, x xxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 x x xxxxx ukončit xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx se xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxx xxxx, xx vzal xxxx xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxx mezitím xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát příslušný x xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x době, kdy xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxx žádost x některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx je xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx osoba bez xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušník, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxx příslušník, je xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx x azyl.
Článek 7
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, bez xxxxxx na to, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x posouzení žádosti x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx si xx xxxxxxx osoby xxxxx.
Xxxxxx 8
Pokud xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dosud xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx předpokladu, xx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xx žadatel o xxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx povolení xxxxx.
2. Xxxxx žadatel x xxxx držitelem xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxxxx žádosti x azyl příslušný xxxxxxx stát, xxxxx xxxx vízum xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx je k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušný tento xxxxx členský stát. Xxxxx členský stát xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl x tomto pořadí:
a) xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx pobyt, xxxx pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx stejné, xxxxxxx stát, který xxxxx povolení x xxxxxx, xxxxx doba xxxxxxxxx skončí xxxx xxxxxxxx;
x) členský stát, xxxxx udělil xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako poslední, xxxxx se xxxxx x stejný xxxx xxx;
x) xxxxx se xxxxx x různé xxxxx xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x nejdelší xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx doby xxxxxxxxx stejné, členský xxxx, xxxxx udělil xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před méně xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila před xxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx dobu, xxxxx xxxxxxx neopustil xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx k pobytu, xxxxxxx xxxxxxxx skončila xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx či více xxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx vstoupit na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x pobytu xxxx vízum xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Pokud xx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx popsaných ve xxxx seznamech, které xxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3, xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxxxxxx, xx žadatel x xxxx překročil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx ze třetí xxxx, je k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx stát. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 12 měsících xxx xxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x pokud xx xx základě xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3, xxxxxxxx, xx žadatel x xxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx okolnosti jeho xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx nejméně pěti xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušný xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx kterém je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, je k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Zásada xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx státní příslušník xxxxx xxxx podá xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx je k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 12
Xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx nemůže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných v xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl, xx x posouzení žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx několik xxxxxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx, že řízení x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx vedlo x xxxxxx oddělení, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, který je xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXXXXX IV
HUMANITÁRNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
1. Každý členský xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx kulturních xxxxxx, xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx příbuzné, i xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. V xxx případě xxxxxxx xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxx. Dotčené xxxxx x tím xxxx xxxxxxxxx.
2. X případě, xx xxxxxxx osoba xx závislá xx xxxxxx druhé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx žadatele x xxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu.
3. Xxxxxxxx xx žadatel x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má příbuzného xx příbuzné x xxxxx členském státě, xxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx v xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xx xxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro vyřešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, x xxxxx, xxx xx toto xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 17 až 19 žadatele x xxxx, který xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 20 xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx bez povolení xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 20 xxxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx žádost xxxx x xxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žadateli xxxxxxxx x xxxxxx, přecházejí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx tento xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx ruší, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxx tří měsíců, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Povinnosti uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádí nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může odjet xx xxx země xxxxxx nebo xx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pokud xx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost o xxxx, domnívá, že x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxx jiný členský xxxx, xxxx v xx nejkratší době x v xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx dne, xxx byla žádost xxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x převzetí xxxxxxxx xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vstupu xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx x azyl xx vazbě.
V žádosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx činí xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. X xxxx případech xx xxxxxx o převzetí xxxxx členským státem xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx nichž xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx příslušný na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vyhotovování x postupů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
Článek 18
1. Dožádaný xxxxxxx stát provede xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dva seznamy, x xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxx a nepřímé xxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxx:
x) Xxxxx xx x xxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, pokud xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxx.
xx) Členské xxxxx poskytnou xxxxxx xx xxxxxx článku 27 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů podle xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxx xx o xxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx přisuzována, xxxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x příslušností x xxxxxxxxx žádosti o xxxx se posuzuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nezbytná pro xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx formální xxxxx, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxxx členský stát xxxxx v xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxx, vynaloží xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx požadovanou lhůtu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dokázat, xx posouzení žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odložení xxxxxxxx x xxxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Pokud xxxx dodržena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 a měsíční xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, má xx xx xx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx vznik povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, žadatele x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx. Obsahuje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxxxxx x místě x xxx, kde x xxx by xx měl xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Opravný xxxxxxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkladný účinek xx provedení přemístění, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo příslušné xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, jakmile xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přezkumu, xxxxx xx odkladný xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx propustku, xxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo x xxxxxxxxxxx, že xx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x důvodu uvěznění xxxxxxxx x xxxx, xxxx až na 18 xxxxxx, pokud xx žadatel x xxxx na xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Článek 20
1. Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx zpět v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx ověřit xxxx xxxxxxxxxxx;
x) členský xxxx, xxxxx byl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovědět xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx x x každém xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx po podání. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dvou týdnů xxxxxxxxx x písmenu x), xx xx xx xx, xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxx;
x) xxxxxxx stát, xxxxx souhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx zpět xx xxx území. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx je xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem nebo xx xxxxxxx rozhodnutí x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx účinek;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žadatele x xxxx x rozhodnutí x přijetí xxxx xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě x xxx, kde x xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cestuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxxx týkající xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx provedení přemístění, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo příslušné xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, umožňují-li to xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxx příjezdu xxxxxxxx x xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xx se ve xxxxxxxxx xxxxx nedostavil.
2. Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx během šestiměsíční xxxxx, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx podána. Xxxx xxxxx xxxx xxx prodloužena xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx přemístění nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečněny x xxxxxx xxxxxxxx žadatele x azyl, xxxx xx xx osmnáct xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx.
3. Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vyhotovování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
4. Doplňková xxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxx, xxxxxx xxxxx žadatele x xxxx, xxxxx xxxx náležité, významné x xxxxxxxxx
x) pro xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx;
x) xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx.
2. Informace ve xxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx pouze
a) xxxxxx údaje xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxx, přezdívky xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx.);
x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2725/2000;
x) xxxxx xxxxxx x trasy xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx žádosti;
g) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x azyl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx x případné xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx nezbytné xxx posouzení žádosti x xxxx, xxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, aby xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxx pro svou xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx důvody pro xxxxxxx rozhodnutí týkající xx žadatele. Členský xxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důležité zájmy xxxxxx členského státu xxxx ochranu svobod x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx osob. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx sdělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.
4. Každá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx jejím xxxxxx ověřit, xxx xxxxxxxx kritérium, xxxxx xxxx založit příslušnost xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx x ní xxx uvedeno, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, včetně významných xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se opírá. Xx se xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, ale mohou xxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx žadatelů x azyl.
5. Dožádaný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odpovědět xx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx Komisi, xxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské státy.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X každém členském xxxxx xxx xxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánům x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl;
c) xxxxxxxx xxxxx povinností vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx předává, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxx má xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x své xxxxx.
Xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovány x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8], xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx nepřesné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, o xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx informace poskytl xxxx xxxxxxx.
10. V xxxxxx xxxxxxxx členském xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx spise xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx zápis x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, kvůli xxxx xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx automaticky xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxx do něj xxxxxxxx, měl xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 22
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zpět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobností provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zvýšily xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx mohou xxxxx
x) xxxxxx styčných úředníků;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx x azyl xxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx, xxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) nejsou v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
1. Xxxx nařízení nahrazuje Xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1990 (Xxxxxxxxx xxxxxx).
2. Xxxxx xx účelem xxxxxxxxx návaznosti ujednání xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx dni předcházejí, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxx xx x xxxxxxxx (ES) x. 2725/2000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx úmluvu, xxxxxxx xx tento xxxxx xx xxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 25
1. Lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx se xx xxxxx vyjádřená xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x události xxxx xxx proběhlo xxxxxxx, xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx xxxxx nezapočítává;
b) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne x posledním xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx týmž xxxx x týdnu xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxx jako xxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx kterém xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx lhůta xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx den, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplynutím posledního xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx svátky v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xx xxxxx xxxxxx x přijetí.
Xxxxxx 26
Xxxxx jde x Francouzskou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Článek 28
Nejpozději tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro přípravu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty.
Po xxxxxxxxxx této zprávy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Eurodac xx xxxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxx šestého xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o azyl, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxx dnem, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. února 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 304 E, 30.10.2001, x. 192.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 125, 27.5.2002, x. 28.
[4] Xx. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.