Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003
xx xxx 18. února 2003,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 1 xxx 1 písm. a) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxxxx unie spočívajícího x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx se xx zvláštním xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, založeného xx xxxxxx uplatňování a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
(3) Xxxxx závěrů x Xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxx xxxxxx xx měla xxx založena xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxx osoby. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.
(5) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právnímu postavení xxxxxxxx v xxxx Xxxx xxx xxxxx, xxxx xxx poskytnut xxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností byly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1990 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx úmluva"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politik.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněno odchýlit xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx xx zaručen xxxxx xxxxx osob v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx vnějších xxxxxx, vyžaduje vytvoření xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx.
(10) Měla by xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxx systémem xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx soulad mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxx 11. prosince 2000 o xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [5].
(11) Xxxxxxxxx systému Eurodac xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, x xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4 a 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pokud xxx x jednání x osobami, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx smluvními stranami xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxx nařízení ctí xxxxxxxx práva a xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx [7]. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxx 18.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, z xxxxxx jeho rozsahu x účinků, jej xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(17) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Spojené království x Xxxxx dopisy xx xxx 30. xxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání tohoto xxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx nařízení, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(19) Dublinská úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx x nadále xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx tomto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx úmluvou" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx o xxxx" xxxxxx příslušník xxxxx xxxx, xxxxx podal xxxxxx x xxxx, x xxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx žádosti o xxxx" xxxxxx opatření xxx posouzení xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx x určení xxxxxxxxx státu příslušného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx" úkony, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx řízení, které xxxx xxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx o xxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výslovně, nebo xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x který xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxxxx xxxxx mladší 18 xxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ně podle xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx osoby; xxxx definice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" tito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existovala xxx x xxxx xxxxxx:
x) manžel či xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, se xxxxxx/xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x nesezdaným xxxxx x právních předpisech xxxx xxxxx členského xxxxx přistupuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x) nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního práva;
iii) xxxx, matka nebo xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx k pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dokládají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bránící xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx či xxxxxxx x povolení x xxxxxx;
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zamýšleného xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx více xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup za xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx po dobu xxxxx než tři xxxxxx;
xx) "krátkodobým xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadované pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
xxx) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxx;
xx) "xxxxxxxxx průjezdním xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, na xxxxx xx konkrétně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx tranzitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX ZÁSADY
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každou xxxxxx x xxxx podanou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nich. Xxxxxx posuzuje jediný xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx III.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušník xxxxx země, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx příslušný. V xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx vede xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx podána xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxx zpět.
3. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x azyl xx x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, písemně xxxxxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost x xxxx v některém xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxx x azyl se xxxxxxxx xx podanou, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxxx.
3. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx doprovází xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 bodu x), xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx poručníka, xxxxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx postupuje v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xx nutné xxxxxxx nové řízení x příslušnosti.
4. Pokud xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x azyl, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx přebývá. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost, xxxxxxxxxx informován x xx poté xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx podána žádost x xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát, u xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 20 a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti o xxxx převzít xxxx xxxxxxxx o azyl, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx poté, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx mezitím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují x xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx určuje xx základě xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx oprávněně pobývá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x nejlepším zájmu xxxxxxxxxxx.
X případě, xx xxxx přítomen xxxxx xxxxxxx příslušník, xx xxxxxxxx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žádost x xxxx.
Xxxxxx 7
Pokud xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pobývat xxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx rodina xxxxxxx x zemi xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx stát příslušný x posouzení xxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxxx, že si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx za předpokladu, xx xx to xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxx držitelem platného xxxxxxxx x xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx žadatel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx vízum xxxxxx, xxxxxx xxxx vízum xxxxxxx v zastoupení xxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxx stát. Xxxxx členský stát xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx předem konzultuje xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx písemné xxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx o azyl xxxxxxxxx více platných xxxxxxxx x xxxxxx xxxx víz vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přiznávající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxx, xxxxxxx xxxx, který xxxxx povolení x xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) členský xxxx, xxxxx udělil vízum, xxxxx xxxx platnosti xxxxxx jako poslední, xxxxx xx jedná x stejný druh xxx;
x) pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx, členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx dvěma xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx a díky xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx dobu, dokud xxxxxxx neopustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odstavce 1, 2 x 3.
Xxxxx je xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx platnost skončila xxxx xxxx než xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx či xxxx xxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx nimž xxxx vstoupit na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla podána xxxxxx.
5. Okolnost, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vízum byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebrání x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vydal. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, není příslušný, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx podvod xxx spáchán xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx víza.
Xxxxxx 10
1. Pokud xx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx seznamech, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 3, xxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000, xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx překročil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxx xx 12 měsících xxx xxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1 x xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 18 xxxx. 3, xxxxxxxx, xx žadatel x xxxx, který xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedovoleným xxxxxxxx xxxx u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, je k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech, je x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušný xxxxx xxxxx členský stát.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx x xxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Pokud xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl příslušný xxxxx členský xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx několik xxxxxxxxx příslušníků podá xxxxxxx x azyl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx, xx řízení x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) příslušnost x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx kritérií xxxxxxxxx k převzetí xxxxxxxxxx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
1. Každý členský xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zejména z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx. Dotčené xxxxx x tím xxxx xxxxxxxxx.
2. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xx závislá na xxxxxx druhé osoby x důvodu těhotenství xx novorozeného dítěte, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo stáří, xxxxxxxxx nebo spojí xxxxxxx xxxxx žadatele x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zemi původu.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx doprovodu, xxxxx xx příbuzného xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx se x xxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx příbuznými, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezletilého.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro vyřešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxx dotčené osoby, x místo, xxx xx xxxx xxxx xxx provedeno, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX A XXXXXXX ZPĚT
Článek 16
1. Xxxxxxx stát xxxxxxxxx x posouzení žádosti x azyl podle xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 xx 19 žadatele x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx, jehož žádost xx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx zpět za xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 20 žadatele, xxxxx vzal svou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x podal xxxxxx x jiném členském xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a který xxx xxxxxxxx přebývá xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přecházejí xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1 xx ruší, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x) se rovněž xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx, xx kterém byla xxxxxx xxxxxx x xxxx, domnívá, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx době x v xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx žádost xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, vyzvat xxxxx xxxxxxx stát, aby xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x převzetí žadatele xxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx, xx x posouzení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx členský stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx či výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx o azyl xx xxxxx.
X žádosti xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx očekávána. Xxxx xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxxxx.
3. X xxxx případech xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3, nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu ověřit, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přímé a xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx seznamy, x xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx kritérii xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxx:
x) Xxxxx se o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x opaku.
ii) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru xx smyslu xxxxxx 27 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx formálních důkazů.
b) Xxxxxxx důkazy:
i) Jedná xx x indikativní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
xx) Jejich xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x příslušností x xxxxxxxxx žádosti x xxxx se xxxxxxxx x jednotlivých případech.
4. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxx by neměly xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nezbytná pro xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušnost, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxxx členský stát xxxxx x souladu x xx. 17 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxx, vynaloží xxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dokázat, xx posouzení xxxxxxx x převzetí xxxxxxxx xx obzvláště složité, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědět xx xx xxxxxxxx požadované xxxxx, ale v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6, xx se xx to, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxx řádných xxxxxxxx xxx příjezd.
Článek 19
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x azyl, žadatele x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho žádost x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx, kde x xxx by xx měl xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx sám. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx provést xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx nerozhodnou xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
3. Xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xx xx x praktického xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přijetí žádosti x převzetí xxxx xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má odkladný xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx žadateli x xxxx propustku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o azyl xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl, xxxx až na 18 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxx:
x) žádost x xxxxxxx žadatele xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující dožádanému xxxxxxxxx xxxxx ověřit xxxx příslušnost;
b) členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx co nejrychleji x v xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx podání. Xxxxx se žádost xxxxx x údaje xxxxxxx xx systému Xxxxxxx, zkracuje se xxxx xxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx xx xx xx, xx xxxxxxxx x příjetím xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) členský stát, xxxxx souhlasí x xxxxxxxx žadatele o xxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx x praktického xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žadatele o xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahuje podrobnosti x lhůtě pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě x dni, kde x xxx by xx měl xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx. Proti xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Opravný prostředek xxxx přezkum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak nerozhodnou xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy.
V xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx náležitě x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x skutečnosti, xx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x přemístění xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rok, xxxxx přemístění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, nebo xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x azyl xx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx předávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx náležité, významné x xxxxxxxxx
x) pro xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx;
x) xxx posouzení xxxxxxx x azyl;
c) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
2. Informace xx xxxxxx odstavce 1 xxxxx zahrnovat xxxxx
x) xxxxxx xxxxx žadatele x xxxx a xxxxxxxx jeho rodinných xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx příjmení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx x místo narození);
b) xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxx.);
x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 2725/2000;
x) místa xxxxxx x xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem;
f) xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) datum xxxxxx předchozí žádosti x azyl, xxxxx xxxxxx současné xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xx nezbytné xxx posouzení xxxxxxx x xxxx, může xxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx v ní xxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x prostředcích, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vstoupil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx významných xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxx. Xx se za xx, že významné xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx žádost členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxx členském xxxxx smí xxx xxxxxx informace sdělena x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx členského xxxxx příslušného x xxxxxxxxx žádosti x xxxx;
x) posouzením xxxxxxx x xxxx;
x) splněním xxxxx povinností vyplývajících x tohoto xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx předává, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx, že tento xxxxxxx xxxx předal xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx informovány. Jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo je xxxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxx má xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx údajích x xxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8], xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx nepřesné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, o xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx informace xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
10. X xxxxxx dotčeném členském xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zápis o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Vyměněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, kvůli xxxx xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx obsaženy xx xxxxx xx xxxxxx xxx do xxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Článek 22
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx žadatelů x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků elektronického xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxx xxxxxxx a zajištění, xx xxxxxxxxxxx automaticky xxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x doručení, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx přijmout dvoustranná xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx sdělována Xxxxxx. Komise ověří, xxx ujednání xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušného k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. června 1990 (Dublinská xxxxxx).
2. Xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxx podána xx xxx xxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx dni předcházejí, x výjimkou událostí xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 2.
3. Xxxxx xx x xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 odkazuje xx Xxxxxxxxxx úmluvu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx nařízení.
Článek 25
1. Lhůty xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx takto:
a) xxxxx xx má xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx proběhlo xxxxxxx, den, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx měsících xxxxx uplynutím xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx došlo x události xxxx xx xxxxxx proběhlo xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx počítá. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v posledním xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx lhůta xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx soboty, xxxxxx x státem xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Pokud jde x Francouzskou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 28
Nejpozději tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zprávy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Eurodac xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2725/2000.
Xxxxxx 29
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x období xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx dne xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx o xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx tímto xxxx, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 304 E, 30.10.2001, x. 192.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 125, 27.5.2002, x. 28.
[4] Xx. věst. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.