Směrnice Rady 2003/93/ES
ze xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 x 94 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx x přidané xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně uvnitř Xxxxxxxxxxxx navzájem x xxxx správci xxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx společnými xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 [4], xxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti přímých x xxxxxxxxx xxxx [5], nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxx 7. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 218/92 [6]. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX x výjimkou xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx směrnice Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x jiných xxxxxxxx [7].
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS xx xxxx rozšířit x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/308/XXX, xxx xxxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vnitřního trhu.
(4) Xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/799/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, některých xxxxxxxxxxx xxxx x daní x pojistného (77/799/XXX)".
2. X čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"- daně x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 76/308/XXX,".
2x) X xx. 1 odst. 5 xx xxxx xxx xxxxx
"xx Spojeném xxxxxxxxxx:"
xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Excise xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxx pro údaje xxxxxxxx xx xxxx x pojistného x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
2x) X xx. 1 odst. 5 xx xxxx pod xxxxx
"x Xxxxxx:"
xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx xxxxxxxx xxxx‘xxxxxxxx e xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
3. X článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxx
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxx dále xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x uložení správních xxxxxx, xxxxx xx xxxx vyměření xxxx xxxx přezkoumání vyměření xxxx, a to xxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx veřejném xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozsudku, pokud xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxx za žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx daňové xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx správních xxxxxx, pokud se xxxx vyměření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx toho mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, xx se xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxxxxxx dalších xxxxx, xxx x daní xx smyslu článku 2 xxxxxxxx 76/308/EHS [8]
Článek 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/799/EHS x xxxxxxxxxxx s xxxx x přidané hodnoty (XXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxx 31. prosince 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, s. 96.
[2] Xx. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, x. 121.
[3] Xx. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 336, 27.1.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[6] Xx. věst. 264, 15.10.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2001/44/XX (Xx. věst. X 175, 28.6.2001, x. 17).
[8] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x.18.".