Xxxxxxxx Xxxx 2003/92/XX
xx xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu – xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [4], xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx XXX považují za xxxxx, x xxxxx xxxx být v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx xxxxx i xxxxx jejich xxxxxx.
(3) Xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx překážkami xxxxxxxxxxxxx s XXX, xx xxxxxx dodání x xxxxx dodávaného xxxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřeby, xxxx být xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxx, xxxx od xxxxxxxxxx x distributorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx zdaněno x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spotřebovává, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xx jedná o xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx dodávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí. Provozovatelé xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění, xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx distribuční xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx xx tudíž měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
(6) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx elektrické xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
(7) Xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místo xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx dodání x xxxxxxxxxx energie xx xxxx xxx xxxxxxx s povinným xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/EHS xx mění takto:
1. X xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x e), xxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx: xxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx, nebo nemá-li xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx místo, xxx xx xxxxxxx zdržuje.
"Obchodníkem xxxxxxxx k xxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupem plynu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxxx.
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx písmeno x): xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spotřebovává xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část, považuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx využité x xxxxxxxxxxxx x místě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx zboží dodává. Xxxx-xx zákazník xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se za xx, xx zboží xxxxxx x spotřeboval x místě, xxx xx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxx x místě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx."
2. V xx. 9 xxxx. 2 xxxx. e) xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektrické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb."
3. X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. Xx. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xx xx znění xxxxxx 28x xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx povinná x xxxx uskutečňující xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x). Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;"
5. X čl. 21 xxxx. 1 xx xxxxx článku 28x xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) osoby, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxx a xxxx xx dodává xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx."
6. X čl. 22 xxxx. 1 písm. x) ve xxxxx xxxxxx 28x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxx osoby xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 28x xxxx. 4, xxxxx uskutečňuje v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx výhradně xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) xxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx xxx účely xxxx některým xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 3;".
7. X xx. 28a xxxx. 5 xxxx. x) se doplňuje xxxx odrážka, xxxxx xxx:
"- dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 1 písm x) xxxx x)."
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. 5. 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 26. 3. 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2002/93/XX (Xx. věst. X 331, 7.12.2002, x. 27).