Xxxxxxxx Xxxx 2003/92/XX
xx xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x plynu x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenství x xxxxxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektrickou energií x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx na xxxxx dodání u xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx současné předpisy xxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx z xxxxxx – společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxx xx modernizovaly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx DPH x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Elektrická xxxxxxx x plyn xx xxx účely XXX xxxxxxxx za xxxxx, x proto xxxx být v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx obtížně xxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx určit x xxxxx xxxxxx dodání.
(3) Xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx energií x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xx místem xxxxxx x xxxxx dodávaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx dodání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zboží dosáhne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx x plynu xx v xxxxxxx xxxx, tedy xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx využívá x spotřebovává, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Obvykle xx jedná o xxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Elektrická xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přístup. Xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxx dvojímu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx specifických služeb xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. e) směrnice 77/388/XXX.
(6) Xxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx dvojímu zdanění.
(7) Xxxx změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místo xxxxxx x plynu xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx energie xx měly být xxxxxxx x povinným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikovaná pro xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 77/388/XXX xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 77/388/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) a e), xxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx: xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx sídlo xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx trvalé bydliště, xxxxxxxxx místo, kde xx obvykle xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx" xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx plynu x elektrické energie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů x xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x): xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx využívá x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x místě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx zboží xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx takové xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxx se obvykle xxxxxxx."
2. V xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xx xxxxx odrážku xxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektrické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx."
3. X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:
"k) xxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. Čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) se xx xxxxx xxxxxx 28x nahrazuje tímto:
"a) xxxxx xxxxxxx k xxxx uskutečňující zdanitelná xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x písmenech x), x) x f). Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx podmínek, xxxxx xx určí, xxxxxxxx, xx daňovým xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnilo;"
5. X čl. 21 xxxx. 1 ve xxxxx článku 28g xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), které xxx:
"x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx a jimž xx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx e), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která není xxxxxxx v xxxxxxxx."
6. X čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xx znění xxxxxx 28x xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"- každé xxxxx xxxxxxx x dani x xxxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 28x odst. 4, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) xxxx f). Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx xxx účely xxxx některým osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;".
7. X xx. 28x xxxx. 5 písm. x) xx doplňuje xxxx odrážka, která xxx:
"- xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx, xxxxx podmínek stanovených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx x) nebo e)."
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Návrh ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. 5. 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 26. 3. 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/93/XX (Xx. věst. X 331, 7.12.2002, x. 27).