Xxxxxxxx Xxxx 2003/92/ES
ze xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenství a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x elektrickou energií x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx x elektrické xxxxxxx současné předpisy xxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnici Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx z xxxxxx – společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxx xx modernizovaly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx DPH x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx naplňovat.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx účely XXX považují xx xxxxx, x xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx x přeshraničními xxxxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nanejvýš xxxxxxx určit x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx překážkami xxxxxxxxxxxxx x XXX, xx místem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx energie xxxxxxx, xxx zboží xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plynu xx v konečné xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx zdaněno x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx x spotřebovává, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, kde je xxxxxxx elektroměr xxxx xxxxxxxx odběratele.
(5) Elektrická xxxxxxx x plyn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění, xx xxxxxxxx sladit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx x přepravních služeb. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících služeb xx tudíž měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX.
(6) Xxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxx být xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx místo xxxxxx x xxxxxxxxxx energie xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx daňové povinnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) x x), xxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx: xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx sídlo své xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxx xxxxxx, nebo nemá-li xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, místo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx" xx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx x elektrické energie xx xxxxxxxx prodej xxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x): xxxxx, xxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zboží. Xxxxx tento zákazník xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx využité x xxxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx dodává. Xxxx-xx zákazník takové xxxxx xx provozovnu, xx xx xx xx, xx zboží xxxxxx x spotřeboval x místě, xxx xx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx."
2. V xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:
"- poskytování xxxxxxxx do distribučních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektrické xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx energie."
4. Xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xx xx xxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x), x) x x). Xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx určí, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osoba, xxx niž se xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;"
5. X čl. 21 xxxx. 1 ve xxxxx článku 28g xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), které xxx:
"x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x jimž xx dodává zboží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xxxxxx provádí xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx není xxxxxxx v tuzemsku."
6. X čl. 22 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxx 28x se xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 28x xxxx. 4, xxxxx uskutečňuje x xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x), x), c) xxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx některým xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3;".
7. X čl. 28a xxxx. 5 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx odrážka, která xxx:
"- xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx x) xxxx x)."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx 1. ledna 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. 5. 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 26. 3. 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2002/93/XX (Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).