Xxxxxxxx Xxxx 2003/92/ES
ze xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x plynu x xxxxxxxxxx energie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenství a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plynem, xxxxxxxx potřebu přezkoumat x ohledem xx xxxxx dodání x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX, xxxxx jsou obsaženy x xxxxx směrnici Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu – xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [4], xxx xx modernizovaly x xxxxxxxxxxxx operace x xxxxxxx XXX v xxxxx vnitřního xxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx se Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx pro xxxxx XXX považují xx xxxxx, x proto xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeno xxxxx xxxxxx dodání v xxxxxxx s článkem 8 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx energie i xxxx xxxxxxx fyzicky xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určit i xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx energií x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xx místem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx energie předtím, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxxx, xxxx xxx místo, xxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plynu xx x xxxxxxx xxxx, tedy od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxx xxx zdaněno x xxxxx, kde spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spotřebovává, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Provozovatelé xxxx xx nich xxxxxxxxx přístup. Xxx xx xxxxxxxx nezdanění xxxx dvojímu xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravních xxxxxx. Xxxxxxx do distribuční xxxxxxxx, xxxx využívání x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx specifických služeb xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
(6) Xxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx místo xxxxxx x elektrické xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Směrnice 77/388/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx takto:
1. X čl. 8 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmena x) a e), xxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodníku xxxxxxxxx x dani: xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx nemá-li xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, místo, kde xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dani" xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, jejíž hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx plynu x xxxxxxxxxx energie xx následný xxxxxx xxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
x) v xxxxxxx xxxxxx plynu prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x): xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nespotřebuje xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží xx využité x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx své hospodářské xxxxxxxx nebo stálou xxxxxxxxxx, xxx niž xx xxxxx dodává. Xxxx-xx xxxxxxxx takové xxxxx či provozovnu, xx se za xx, xx zboží xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxx v místě, xxx se xxxxxxx xxxxxxx."
2. X čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x) se xx osmou odrážku xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"- poskytování xxxxxxxx xx distribučních xxxxxxx xxxxxxx plynu x elektrické xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytování dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. Čl. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xx xx xxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx x xxxx uskutečňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služeb, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x písmenech x), x) x x). Xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xx daňovým xxxxxxxxx je xxxxx, xxx niž xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;"
5. X xx. 21 xxxx. 1 ve xxxxx článku 28g xx doplňuje nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxx xxxxxx provádí xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx."
6. X xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxx 28x xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"- xxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxxxxx osob xxxxxxxxx v xx. 28x xxxx. 4, xxxxx uskutečňuje x xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytování služeb, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, x nichž xxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x), x), c) xxxx f). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3;".
7. X xx. 28a xxxx. 5 písm. x) xx doplňuje xxxx xxxxxxx, která xxx:
"- xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx x) xxxx x)."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. 5. 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 26. 3. 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/93/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).