Plné znění - 32003L0069

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX

xx xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro chlormekvat, xxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethyl, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dithiokarbamáty

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách vyskytovat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) MLR u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Maximální limity xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx použití, xxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx předloženy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do oběhu xx xxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) V xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dřívějších použití xx xxxxx významná. Xxxxx z monitorování xxxxxxx, že obsah xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx je xxxxx xx další xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovený ve xxxxxxxx 90/642/XXX.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx současnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)), zahrnuje xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx dithiokarbamátů.

(6) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s ohledem xx možná rizika xxx spotřebitele. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx spotřebitele.

(7) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí navržené x této směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(9) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx směrnici x xxxxxx připomínky x xxxxx limitům xxxx zohledněny.

(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/EHS by xxxx xxxx být xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) xx/xx";

2. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx CS2)" xx x xxxxxxxxx slova "0,2 xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x xxxxxx xxxxx se xxxxx "0,05* mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "1 mg/kg";

3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx poznámka xxx xxxxx (x) xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) Dočasný XXX 0,3 mg/kg xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

PŘÍLOHA