Plné znění - 32003L0069

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/ES

ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx xxx chlormekvat, xxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethyl, xxxxxxxxxxxx x určité dithiokarbamáty

(Text x významem pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich dietárního xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) XXX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x ohledem xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nevedou x detekovatelným množstvím xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na potravinách, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx strany Xxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x monitorování xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxx roky ponechat x platnosti dočasný XXX stanovený xx xxxxxxxx 90/642/EHS.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxx xxxx použití xxxx pro xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí celou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxx některé XXX xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx přijaly další xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx posouzena a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx MLR stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx organizace byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(10) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Příloha xxxxxxxx 90/642/XXX by xxxx měla xxx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha XX xxxxxxxx 90/642/EHS se xxxx xxxxx:

1. v xxxxxxx xxx kresoximmethyl xx x xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" nahrazují slovy "1 (x) mg/kg";

2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Maneb, mankozeb, xxxxxxx, propineb x xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx CS2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "1 mg/kg";

3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (x) nahrazuje xxxxx:

"(x) Dočasný MLR 0,3 xx/xx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 11. července 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Pokyny pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX