Plné znění - 32003L0069

Směrnice Xxxxxx 2003/69/XX

xx xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx se mění xxxxxxx směrnice Xxxx 90/642/XXX, xxxxx jde x maximální xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx dosažení účinné xxxxxxx rostlin, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) stanovené xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti dodrželi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) XXX x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povolená xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předloženy nezbytné xxxxx, anebo jestliže xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx trhu Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí chlormekvatem x dřívějších použití xx stále významná. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxx xxx roky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/EHS.

(4) X xxxxxxx lambdacyhalothrinu, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro změny x použití. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)), zahrnuje xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx měly xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x ohledem xx možná rizika xxx spotřebitele. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x rámci xxxxxx rizik, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.

(7) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx MLR xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní toxické xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jejich připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.

(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(12) Opatření této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" nahrazují xxxxx "1 (x) xx/xx";

2. x položce xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 xx/xx" x x xxxxxx xxxxx xx xxxxx "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";

3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx (x) nahrazuje xxxxx:

"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";

4. položky xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxxxx používat od 1. srpna 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 11. července 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX