Plné znění - 32003L0069

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/ES

ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Rady 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, azoxystrobin x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx minimální použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné zemědělské xxxxx.

(2) XXX u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Maximální limity xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxx členskými státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx údaji.

(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chlormekvatem x dřívějších použití xx stále xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx klesá xxx xxxxxx, že xx xxxxx na další xxx roky ponechat x platnosti dočasný XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/XXX.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mankozebu xxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx změny x použití. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nelze současnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)), zahrnuje xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx spotřebitele. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rizik, a xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy a xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Možná xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx akutní toxické xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto limitům xxxx zohledněny.

(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pesticidy.

(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(12) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:

1. v xxxxxxx xxx kresoximmethyl xx x jahod xxxxx "0,2 (p) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) xx/xx";

2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)" xx x ředkviček xxxxx "0,2 mg/kg" nahrazují xxxxx "2 mg/kg" x u xxxxxx xxxxx xx xxxxx "0,05* xx/xx" nahrazují xxxxx "1 mg/kg";

3. x položce pro xxxxxxxxxxx se u xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx (t) xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) Dočasný XXX 0,3 mg/kg xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 11. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

PŘÍLOHA