Směrnice Xxxxxx 2003/69/ES
ze xxx 11. července 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnice Rady 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx jejich dietárního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx se xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) XXX u xxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povolená xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx nevedou x detekovatelným množstvím xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx do oběhu xx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.
(3) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x dřívějších xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx na další xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dočasný XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/XXX.
(4) X xxxxxxx lambdacyhalothrinu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x použití. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nelze současnými xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx CS2)), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx měly xxx některé XXX xxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxx xxx spotřebitele. Je xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx zohledněny.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx takto:
1. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx u jahod xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) mg/kg";
2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx slova "0,2 mg/kg" nahrazují xxxxx "2 xx/xx" x x xxxxxx xxxxx xx slova "0,05* mg/kg" nahrazují xxxxx "1 mg/kg";
3. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx poznámka xxx xxxxx (x) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";
4. xxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxxxxxxxxxx se nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 11. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
"Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
1 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx ořechy |
||
|
Kaštany xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské ořechy |
||
|
Ostatní |
||
|
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
|
|
Švestky x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
|
a)Hrozny révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
0,2 |
|
Xxxxxx stolní |
||
|
Hrozny moštové |
||
|
b)Jahody (xxxxx lesních) |
2 |
0,5 |
|
c)Ovoce x xxxx (kromě planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
0,1 |
|
|
Angrešt |
0,1 |
|
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
|
xx)XXXXX |
0,02 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
2 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,3 |
0,1 |
|
Xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx kořen |
0,2 |
|
|
Batáty |
||
|
Tuřín |
||
|
Vodnice |
||
|
Jam |
||
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
ii)CIBULOVÁ ZELENINA |
||
|
Česnek |
||
|
Cibule xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
2 |
0,05 |
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxx |
2 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
1 |
0,1 |
|
Okurky salátové |
||
|
Okurky xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
0,5 |
0,05 |
|
Melouny cukrové |
||
|
Tykve |
||
|
Melouny xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX BYLINKY |
||
|
a)Salát x xxxxxxx zelenina |
3 |
1 |
|
Řeřicha xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx bylinky |
3 |
1 |
|
Kerblík |
||
|
Pažitka |
||
|
Petrželová xxx |
||
|
Xxxxxxxx nať |
||
|
Ostatní |
||
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx lusky |
1 |
0,2 |
|
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
5 |
0,3 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
0,02 |
|
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx semena |
||
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx semena |
0,5 |
|
|
Sójové xxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
||
|
Xxxxxxxx brambory pozdní |
||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 |
10 |