Směrnice Xxxxxx 2003/69/ES
ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX, pokud xxx x maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethyl, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dithiokarbamáty
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx se může x xxxxxxxxxx vyskytovat, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) XXX u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxx xxxxx, anebo jestliže xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx potravinách, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx hrušek x xxxxxxxx zbytkové kontaminace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dřívějších xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x monitorování xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx klesá xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/XXX.
(4) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethylu, xxxxxxxxxxxxx x mankozebu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx od ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx by měly xxx xxxxxxx MLR xxxxxxx x ohledem xx možná rizika xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx spotřebitele.
(7) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx pesticidů, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(10) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x zejména jeho xxxx a doporučení xxxxxxxx se metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxx být xxxxxxx.
(12) Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
1. v xxxxxxx pro kresoximmethyl xx x jahod xxxxx "0,2 (p) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) xx/xx";
2. x položce xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx CS2)" se x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x xxxxxx xxxxx se slova "0,05* xx/xx" nahrazují xxxxx "1 mg/kg";
3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (t) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx MLR 0,3 xx/xx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.";
4. položky xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
"Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
1 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx ořechy |
||
Makadamie |
||
Pekanové xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
0,1 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
0,2 |
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny moštové |
||
b)Jahody (xxxxx lesních) |
2 |
0,5 |
c)Ovoce x xxxx (kromě planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
||
Ostružinomaliny |
||
Maliny |
3 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Ostatní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (červený, černý x bílý) |
0,1 |
|
Angrešt |
0,1 |
|
Ostatní |
0,02 |
|
e)Planě rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
xx)XXXXX |
0,02 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
2 |
|
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxx bulvový |
0,3 |
0,1 |
Křen |
0,2 |
|
Topinambury |
||
Pastinák |
0,2 |
|
Petržel xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
2 |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxx |
2 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
1 |
0,1 |
Xxxxxx salátové |
||
Okurky xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
0,5 |
0,05 |
Melouny xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
0,05 |
iv)KOŠŤÁLOVÁ ZELENINA |
||
a)Košťálová xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX BYLINKY |
||
a)Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
3 |
1 |
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
e)Čerstvé xxxxxxx |
3 |
1 |
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
||
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer řapíkatý |
5 |
0,3 |
Fenykl xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
1 |
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx semena |
||
Slunečnicová xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,05 |
|
5.Brambory |
0,05 |
0,02 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
20 |
10 |