Směrnice Xxxxxx 2003/69/ES
ze xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX, pokud xxx x maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, azoxystrobin x určité xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.
(2) XXX u xxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu, nebo xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx potravinách, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu informovaly xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chlormekvatem x xxxxxxxxxx použití xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x monitorování xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx je xxxxx xx další xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/XXX.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mankozebu xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx použití xxxx xxx xxxxx x použití. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx od ostatních xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma vyjádřená xxxx XX2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx dithiokarbamátů.
(6) Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx by měly xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx spotřebitele. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx spotřebitele.
(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [3]. Bylo xxxxxxxxx, xx MLR xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele.
(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx obsahovat rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x jejich připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx a doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pesticidy.
(11) Příloha xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx takto:
1. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx u xxxxx xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx slovy "1 (x) xx/xx";
2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx CS2)" xx x ředkviček slova "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 xx/xx" x u xxxxxx xxxxx xx slova "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";
3. x položce xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx poznámka pod xxxxx (x) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";
4. položky xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. července 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
"Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
1 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx ořechy |
||
|
Ostatní |
||
|
iii)JÁDROVÉ XXXXX |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
|
Meruňky |
0,2 |
|
|
Třešně x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
|
a)Hrozny révy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx moštové |
||
|
b)Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
2 |
0,5 |
|
x)Xxxxx z xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (červený, xxxxx x xxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
|
xx)XXXXX |
0,02 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
2 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxx bulvový |
0,3 |
0,1 |
|
Křen |
0,2 |
|
|
Topinambury |
||
|
Pastinák |
0,2 |
|
|
Petržel xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
2 |
0,05 |
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
iii)PLODOVÁ ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
2 |
0,1 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxx |
2 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
1 |
0,1 |
|
Okurky xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
0,05 |
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející hlávky |
||
|
Kapusta xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
x)XXXXXXX ZELENINA X ČERSTVÉ XXXXXXX |
||
|
x)Xxxxx x xxxxxxx zelenina |
3 |
1 |
|
Řeřicha xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
3 |
1 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX A STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
5 |
0,3 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
|
Lněná semena |
||
|
Jádra xxxxxxxxxx olejné |
||
|
Mák |
||
|
Sezamová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxx boby |
0,5 |
|
|
Hořčičná xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
20 |
10 |