Plné znění - 32003L0069

Směrnice Xxxxxx 2003/69/XX

xx xxx 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, kresoximmethyl, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se může x komoditách vyskytovat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) XXX x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nevedou x detekovatelným množstvím xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx strany Komisi x tom, že xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x monitorování xxxxxxx, že obsah xxxxxxx klesá tak xxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxx xxx xxxx ponechat x platnosti xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/XXX.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxx nová xxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx zhodnocena xx závěrem, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nelze současnými xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx XX2)), zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx by xxxx xxx některé XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x této směrnici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Bylo xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx xxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx x jejich připomínky x xxxxx limitům xxxx zohledněny.

(10) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů zemědělských xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pesticidy.

(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx měla xxx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:

1. v xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xx u xxxxx xxxxx "0,2 (p) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (p) xx/xx";

2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx CS2)" se x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";

3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx (t) nahrazuje xxxxx:

"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 mg/kg xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.";

4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[2] Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

PŘÍLOHA