Směrnice Xxxxxx 2003/69/XX
xx xxx 11. července 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, azoxystrobin x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, a xx jejich povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 806/2003/ [2], x zejména xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx reziduí bylo xx nejmenší a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodrželi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) XXX x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx údaji.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x dřívějších použití xx stále xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/642/EHS.
(4) X xxxxxxx lambdacyhalothrinu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženy žádosti xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx zhodnocena xx závěrem, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma xxxxxxxxx xxxx CS2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí celou xxxxxxx dithiokarbamátů.
(6) Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxx některé XXX xxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x rámci xxxxxx rizik, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Bylo vypočteno, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Možná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici x xxxxxx připomínky x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(10) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, x xxxxxxx jeho xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Příloha xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:
1. x xxxxxxx pro kresoximmethyl xx u xxxxx xxxxx "0,2 (p) xx/xx" nahrazují xxxxx "1 (p) xx/xx";
2. x položce xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Maneb, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma vyjádřená xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 mg/kg" x u cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";
3. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (t) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx MLR 0,3 xx/xx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";
4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. srpna 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
"Skupiny a příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx limity reziduí (xx/xx) |
|
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
1 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
|
Meruňky |
0,2 |
|
|
Třešně x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
||
|
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx moštové |
||
|
b)Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
2 |
0,5 |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
|
xx)XXXXX |
0,02 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
2 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxx bulvový |
0,3 |
0,1 |
|
Křen |
0,2 |
|
|
Topinambury |
||
|
Pastinák |
0,2 |
|
|
Petržel xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx kořen |
0,2 |
|
|
Batáty |
||
|
Tuřín |
||
|
Vodnice |
||
|
Jam |
||
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
ii)CIBULOVÁ ZELENINA |
||
|
Česnek |
||
|
Cibule xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
2 |
0,05 |
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
iii)PLODOVÁ ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
2 |
0,1 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxx |
2 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
1 |
0,1 |
|
Okurky salátové |
||
|
Okurky xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
0,05 |
|
Xxxxxxx cukrové |
||
|
Tykve |
||
|
Melouny xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
0,05 |
|
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
|
Xxxxxxxxx zelí |
||
|
Kadeřávek |
||
|
Ostatní |
||
|
d)Kedlubny |
0,2 |
0,02 |
|
v)LISTOVÁ ZELENINA X XXXXXXX BYLINKY |
||
|
a)Salát x xxxxxxx zelenina |
3 |
1 |
|
Řeřicha xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx hlávkový |
||
|
Endivie |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
3 |
1 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx nať |
||
|
Ostatní |
||
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx lusky |
0,5 |
0,2 |
|
Vyluštěná hrachová xxxx |
0,2 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx řapíkatý |
5 |
0,3 |
|
Fenykl xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
0,02 |
|
|
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
|
Lněná xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||
|
Mák |
||
|
Sezamová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
5.Brambory |
0,05 |
0,02 |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx brambory pozdní |
||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx pelet a xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
20 |
10 |