Směrnice Komise 2003/69/ES
ze xxx 11. července 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, pokud xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2003/ [2], x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodrželi xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) XXX u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x měněny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin ve xxxxxxx xxxxxx vedoucí x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx hrušek v xxxxxxxx xxxxxxxx kontaminace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, že je xxxxx na xxxxx xxx roky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovený ve xxxxxxxx 90/642/XXX.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxx nová xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx XX2)), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx by xxxx xxx některé XXX xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x rámci xxxxxx rizik, a xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx spotřebitele.
(7) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x postupy a xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [3]. Xxxx vypočteno, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx reziduí navržené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Příloha xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:
1. v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx u jahod xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx slovy "1 (p) xx/xx";
2. x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2)" xx x xxxxxxxxx xxxxx "0,2 xx/xx" nahrazují xxxxx "2 xx/xx" x x cibule xxxxx xx xxxxx "0,05* mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "1 xx/xx";
3. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (t) nahrazuje xxxxx:
"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.";
4. položky xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. července 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
1 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
|
xx)XXXXXX(xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx ořechy |
||
|
Makadamie |
||
|
Pekanové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
|
|
Meruňky |
0,2 |
|
|
Třešně a xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,1 |
|
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
|
a)Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx moštové |
||
|
b)Jahody (xxxxx lesních) |
2 |
0,5 |
|
c)Ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||
|
Ostružinomaliny |
||
|
Maliny |
3 |
|
|
Ostatní |
0,05 |
|
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
0,1 |
|
|
Angrešt |
0,1 |
|
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
e)Planě rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
|
xx)XXXXX |
0,02 |
|
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
2 |
|
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,3 |
0,1 |
|
Xxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
0,2 |
|
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
||
|
Česnek |
||
|
Cibule xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
2 |
0,05 |
|
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
|
Xxxxx |
2 |
0,5 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
1 |
0,1 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
0,5 |
0,05 |
|
Melouny cukrové |
||
|
Tykve |
||
|
Melouny xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
||
|
a)Košťálová xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
0,1 |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,3 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,05 |
1 |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
x)XXXXXXX ZELENINA X ČERSTVÉ BYLINKY |
||
|
a)Salát x xxxxxxx zelenina |
3 |
1 |
|
Řeřicha xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
|
Xxxxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||
|
Ostatní |
0,02 |
|
|
c)Potočnice xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
3 |
1 |
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxxx xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
5 |
0,3 |
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
1 |
|
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
|
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
0,5 |
|
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,02 |
|
|
Xxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Slunečnicová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx semena |
0,5 |
|
|
Sójové xxxx |
0,5 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 |
10 |