Směrnice Komise 2003/69/XX
xx xxx 11. července 2003,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx Rady (ES) x. 806/2003/ [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se může x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) MLR u xxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx a měněny x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin nevedou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaji.
(3) X xxxxxxx chlormekvatu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx strany Komisi x xxx, xx xxxxxxxxxxx hrušek x xxxxxxxx xxxxxxxx kontaminace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dřívějších xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx klesá xxx xxxxxx, že xx xxxxx na xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dočasný XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/EHS.
(4) X xxxxxxx lambdacyhalothrinu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx předloženy žádosti xxx nová xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla zhodnocena xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx, mankozeb, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx (suma vyjádřená xxxx CS2)), xxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx MLR xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Celoživotní x xxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3]. Xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele.
(8) Xxxxx xxxxxx expozice spotřebitelů xxxxx pesticidům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx obsahovat rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x zejména jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pesticidy.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:
1. v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx u jahod xxxxx "0,2 (x) xx/xx" xxxxxxxxx xxxxx "1 (x) xx/xx";
2. x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx: "Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx (xxxx vyjádřená xxxx XX2)" se x ředkviček xxxxx "0,2 mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "2 xx/xx" x x xxxxxx xxxxx se slova "0,05* mg/kg" xxxxxxxxx xxxxx "1 mg/kg";
3. x položce pro xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx poznámka xxx xxxxx (t) xxxxxxxxx xxxxx:
"(x) Xxxxxxx XXX 0,3 xx/xx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006.";
4. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
"Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
||
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
1 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
0,02 |
|
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
0,1 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
|
Xxxxxxx x slívy |
||
Ostatní |
0,1 |
|
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx révy xxxxx stolní x xxxxxxx |
2 |
0,2 |
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
2 |
0,5 |
x)Xxxxx z xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
3 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x bílý) |
0,1 |
|
Angrešt |
0,1 |
|
Ostatní |
0,02 |
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
0,2 |
xx)XXXXX |
0,02 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
2 |
|
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx jablka |
||
Ostatní |
0,05 |
|
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
0,2 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
0,3 |
0,1 |
Xxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx kořen |
0,2 |
|
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
ii)CIBULOVÁ ZELENINA |
||
Česnek |
||
Cibule xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
2 |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
2 |
0,1 |
Xxxxx |
2 |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx slupkou |
1 |
0,1 |
Okurky xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
||
a)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
0,1 |
|
Brokolice |
||
Květák |
0,5 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx hlávková a xxxx hlávkové |
0,3 |
0,2 |
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
1 |
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
0,2 |
0,02 |
x)XXXXXXX ZELENINA X XXXXXXX XXXXXXX |
||
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
3 |
1 |
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
0,05 |
|
Špenát |
0,5 |
|
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
x)Xxxxxxx salátová |
0,2 |
0,02 |
e)Čerstvé xxxxxxx |
3 |
1 |
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ ZELENINA (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
1 |
0,2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,2 |
0,02 |
Xxxxxxxx lusky |
0,5 |
0,2 |
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
0,2 |
0,2 |
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
5 |
0,3 |
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
1 |
|
Xxx |
0,1 |
0,3 |
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
xxxx)XXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
0,5 |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,02 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx semena |
0,02 |
|
Lněná semena |
||
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx semena |
||
Slunečnicová xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
1 |
7.Xxxxx (sušený), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 |
10 |