Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/44/ES
ze xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/25/XX o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2003,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx, x němuž xxxxx xx přijetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/25/ES xx xxx 16. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změněna.
(2) Xxxxxxxx 94/25/ES se xxxxxxxxxx xx vodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxx týkají.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů oxidu xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x oxidů xxxxxx (NOx), jakož x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx lidskému xxxxxx x životními xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx na emise xxxxx z těchto xxxxxxxx xx směrnice 94/25/XX xxxx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx životního prostředí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx předmětem xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1992 x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx Xxxx průmyslu xx xxx 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx domácích zvířat. Xxxx opatření xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx daných xxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství.
(7) X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxx x výfukových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxx v xxxxxxxxx, xx x u xxxxxx technických xxxxxxxx xx za to, xx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Jedinou xxxxxx x odstranění těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx je harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx emisí xxxxx a výfukových xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivě spolehlivě xxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skútrů x xxxxx typů xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám [7], x obsahují xxxxxx xx harmonizované xxxxxxxx xxxxx.
(10) Ustanovení xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx motory, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez něj, xxxxx x xx xxxxx skútry, s xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx výfukových xxxxx xx xx xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úpravy. Plavidla xx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx motory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx pěti xxx xx provedení xxxxxx.
(11) Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxxxxxxxx částic xx výfukových plynech. Xxxxx se xxxx xxxxx hluku, xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x závislosti na xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x typu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxx x souladu xx xxxxx ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stimulovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx biologicky xxxxxxxxxxxxxx mazacích xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody rekreačními xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx motoru xx xxxx xxxx xxx připojeny údaje, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx shodu s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx tak x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skútrů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx trh x/xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxxxx základní požadavky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxx postupy by xxxx být x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(16) Pokud xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxx všechny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxx poháněná plavidla, xxxxxxxx označením XX xxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES [9], x motorů, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX [10], xx xxxxxx by xxxx xxx přiloženo xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxx se týká xxxxx hluku, xxxx xxx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx trh x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx x výjimkou přívěsných xxxxxx x záďových xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx shodu x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx 94/25/XX xx měla xxx xxxxxxx také xxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxxxxx výrobců xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řadu technických xxxxxx, xxxxx souvisejí xx základními xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejvyššího doporučeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, palivových nádrží, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(20) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx udržovat x upevňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [11].
(22) Xxxx nezbytná xxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/25/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) x xxxxxxx xx konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zhotovená xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX, jestliže xxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx určeny x xxxxxxxxx;
x) x ohledem xx emise xxxxxxxxxx xxxxx:
x) hnací motory, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeny x instalaci na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nich;
ii) na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxx";
x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx x vestavěnými xxxxxxx xxxxxx;
xx) rekreační xxxxxxxx xx záďovými motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxx hnacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidlech;
d) xx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx xx) x xxxxxx x) x x) xx ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x/xxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxx xx xxxx odst. 1 písm. x):
x) xxxxxxxx určená xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxx) xxxxx s xxxxxxxx;
xx) xxxxx, včetně xxxxx x pohonem;
v) xxxxxxx historická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx označené;
vi) xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedena xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nebudou v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) plavidla x xxxxxxx posádkou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 písm. a), xxxxxxx plavidla uvedená xx xxxxxxxx Rady 82/714/XXX xx dne 4. října 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [12].Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.,* xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vznášedlové lodě;
xi) xxxx x nosnými xxxxxx
xxx) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxx, koks, xxxxx, xxxx nebo xxxx;
x) xxxxx xx xxxx odst. 1 xxxx. x):
x) xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx speciálně xxxxxx x xxxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxx určených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx takových xxxxxxxx označených,
- na xxxxxxxxxx plavidlech, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx s vlastní xxxxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx komerční dopravu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 82/714/XXX, xxx xxxxxx xx počet cestujících,
- xx ponorných plavidlech,
- xx xxxxxxxxxxxxx lodích,
- xx xxxxxx x xxxxxxx křídly;
ii) původní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxx xxxxx 1950, xxxxxxxxxx sériově x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xxx);
xxx) xxxxx motory xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx, x xxxxx trupu xx 2,5 x xx 24 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxx x x výcviku xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx x xxxx, aby xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh pro xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx menší xxx 4 m, xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxx spalovací xxxxx x hydroreaktivním xxxxxxxx a konstruované xxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx trupu, xxxxxx xxxxxx xxx;
x) "xxxxxx motorem" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vestavěných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj x přívěsných motorů;
d) "xxxxx úpravou xxxxxx" xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxx
- by xxxxx xxxxxxxx, že motor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxx výměny součástí xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx motoru x xxxx xxx 15 %;
x) "xxxxx úpravou xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxx xxxx pohonu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xx xx míry, xx se považuje xx xxxx plavidlo;
f) "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx plavidlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx šrouby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, a xxxxx splňují požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx Společenství;
i) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx xxxxx výrobků xxxxx čl. 1 xxxx. 1
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 na xxx x/xxxx do provozu, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx přílohy XX, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx II.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědná xx uvedení xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. x), xx xxxx určena x dokončení xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx II xx xxx a/nebo xx xxxxxxx, jsou-li opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxx-xx určeny x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x prohlášením xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství podle xxxxxxx III xxxx. x) nebo x xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
- vestavěných xxxxxx x xxxxxxxx motorů xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx,
- xxxxxx, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX [13] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41). x xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx XX xxxxx xxxx 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, a
- xxxxxx, jejichž xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX Směrnice Xxxx 88/77/EHS ze xxx 3. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx znečisťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx vznětových xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, s. 33). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10). xx trh x/xxxx xx provozu, xxxxxxxx výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XV, že xxxxx bude splňovat xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, výstavách, xxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udává, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx provozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x touto xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx. Označení CE xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, prohlášeních x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcem, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.",
3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 6x
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 části B xxxxxxx I a xxxx 1 xxxxx X xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých xxxx xxxxxx emisí výfukových xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xxxxx xxxxxx xxxx regulativní xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx."
4. X xx. 7 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Pokud xxxxxxx stát zjistí, xx výrobky xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx označením XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x určeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx a/nebo xx xxxxxxx."
5. Čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxx 1 xxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx označením XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx CE xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
6. Xxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxxx výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 na trh x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobků xxxxx xxxx směrnice, může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svou odpovědnost xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh x/xxxx do xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx zhotovení. Xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na trh x/xxxx do provozu, xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx uvedení xxxxxxx xx xxx x zemi xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek x provede výpočty x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx přesvědčil x xxxx rovnocenné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X tomto případě xx xxxxxx výrobce xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x shodě týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobu, xxxxx uvádí výrobek xx trh x/xxxx xx xxxxxxx, o xxxxxx povinnostech. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě (viz xxxxxxx XV) x xx xxxxxxx připojí xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx XX doplněné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), výrobce xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použije x konstrukčních xxxxxxxxx xxxxxxxx X, B, X x D xxxxx xxxx 1 xxxxx A xxxxxxx X xxxx xxxxxxx:
x) x kategorií X x B:
i) u xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx 2,5 x do 12 x: interní xxxxxx xxxxxx x zkoušky (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX nebo XX přezkoušení typu (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx X xxxx X;
xx) x plavidel o xxxxx xxxxx xx 12 m xx 24 x: ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x typem (modul X) podle xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + E xxxx X + X xxxx X xxxx X;
x) x xxxxxxxxx X:
x) x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 2,5 x xx 12 x:
- xxxx-xx použity xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx A xxxxxxx I: xxxxxxx xxxxxx výroby (xxxxx X) podle přílohy X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx přílohy XX xxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx kterýkoli z xxxxxx X + X nebo B + E nebo X + F xxxx G xxxx X;
- xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx A xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (modul Xx) xxxxx přílohy XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (modul C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx kterýkoli x xxxxxx B + X nebo X + X xxxx X + X xxxx G nebo X;
xx) x plavidel x délce trupu xx 12 m xx 24 x: XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x typem (xxxxx X) podle xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X xxxx X nebo X;
x) x kategorie X:
x xxxxxxxx o xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 24 x: interní xxxxxx xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkoušky (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + D xxxx X + X xxxx B + X xxxx X xxxx H;
d) x xxxxxxx skútrů:
interní xxxxxx xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy VI xxxx XX přezkoušení xxxx (modul X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X nebo X + X xxxx X + X xxxx G nebo X;
x) x vybraných xxxxx xxxxx xxxxxxx XX: xxxxxxxxx x xxxxxx B + X nebo X + X nebo X + E xxxx X + X nebo G xxxx X.
3. Pokud xx týká xxxxx xxxxxxxxxx plynů:
u xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (modul X) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx B + E xxxx X + X xxxx X xxxx X.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx x) x xx) xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14] pro xxxxxx xxxxx: xxx xxxxxxx řízení výroby x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx (xxxxx H) xxxxx xxxxxxx XXX;
xx) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Froudeho xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X, xxxx interní xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Xx) podle xxxxxxx VI xxxx xxxxxxxxx každého jednotlivého xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX;
xxx) xxxxxxx-xx xx k xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxx i): xxx interní xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy X, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx XX xxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XX nebo komplexní xxxxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX
x) x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) x iv) xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx použije: interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (modul Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx modul X xxxx X."
7. Xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Označením xxxxx XX xxxx xxx xxx xxxx uvedení xx xxx opatřeny xxxx výrobky:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, vodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx se předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X a X přílohy X;
x) xxxxxx motory se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem, x nichž se xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx připojeno xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxx xxxx 2.2 xxxxx A xxxxxxx X, xx vybraných xxxxxxx podle xxxxxxx XX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x na xxxxxxxx xxxxxx a záďové xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XX, X, XX, XII x XXX.
3. Je xxxxxxxx připojovat na xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX mohly xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx. Xx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato směrnice, x/xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx připojit xxxxxxxx jiné označení xx xxxxxxxxxxx, že xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
8. Příloha X xx xxxx xxxxx:
1. Záhlaví se xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
X. Základní xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
" 2. Xxxxxxx pod xxxxxxxx
"1. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX PLAVIDEL"
se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxx kategorie |
Síla xxxxx (Beaufortova stupnice) |
Určující xxxxx xxxx (X 1/3, x) |
|
X –"oceánská" |
nad 8 |
xxx 4 |
|
X –"xxxxxxxx" |
xx 8 včetně |
do 4 xxxxxx |
|
X– "xxxxxxxxx" |
xx 6 xxxxxx |
xx 2 xxxxxx |
|
X –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 xxxxxx |
xx 0,3 xxxxxx" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxx 4 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soběstačná, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek."
4. Definice xxxxxxxxxxx kategorie plavidel X se nahrazuje xxxxx:
"X. vnitrozemská: plavidla xxxxxxxxxxxx xxx plavby x xxxxxxxxxx pobřežních xxxxxx, x malých xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, řekách a xxxxxxxx, kde xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupeň 4 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xx 0,3 x včetně, x xxxxxxxxxxxxxxx vlnami xxxxx xx 0,5 x, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx se českého xxxxx.]"
6. Text pod xxxxx 2.
"obecné xxxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx splňovat základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx."
7. Xxx 2.1 xx xxxx takto:
a) nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx";
x) xxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx musí xxx označeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:"
8. V xxxx 2.2
"Xxxxxx výrobce"
se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxx bodu 3.6, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,"
9. X xxxx 3.6
"Xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx zrušují xxxxx:
"…, xxx xx uvedeno xx xxxxxx výrobce,…"
10. X xxxx 5
"Požadavky xx instalaci"
se vkládá xxxx xxx, který xxx:
"5.1.5 Vodní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopředného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx."
11. Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Palivové nádrže
Palivové xxxxxx, potrubí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nádrže xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x druhu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxx xxxxxx x nádržích, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx
x) xxxxxxxxx xx motorového xxxxxxxx x xx xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nafta xxxx xxx uložena x nádržích, které xxxx součástí xxxxx."
12. Xxx 5.6.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.6.2 Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx druhu nebezpečí xxxxxx xxxx xxxx xxx udáno umístění x kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Plavidlo xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x benzinovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx prostor xxxxxx x případě xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hasicími xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plavidla."
13. Xxx 5.8 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.8 Zabránění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx usnadňující xxxxxxxxxxx xxxxxx xx břehu
Plavidlo xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxx
x) xxxxxxx nádrže, xxxx
x) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx instalovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení x odpadnímu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxxx:
"X. Základní požadavky xx emise xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1 Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx označen s xxxxxxxx xxxxxx informací:
- xxxxxxxx značka nebo xxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxx,
- typ xxxxxx, xxxxxxxx skupina motorů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx XX, xx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
1.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být připojeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxx x nebylo možno xx odstranit bez xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx části motoru, xxxxx xx xxxxxxxx xxx běžný xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu životnosti xxxxxx.
1.4 Uvedená označení xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxx viditelná xxx xxxxx průměrné xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx být navrženy, xxxxxxxx a smontovány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx:
Xxxxxxx 1
(g/kWh)
|
Typ xxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx XX = A + X/XxX |
Xxxxxxxxxx XX = X + B/PnN |
Oxidy xxxxxx XXx |
Xxxxxxx PT |
||||
|
A |
B |
n |
A |
B |
n |
|||
|
Dvoutaktní xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Xxxxxxxx |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
X tabulce xxxx X, X x x konstanty, XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xX; emise xxxxxxxxxx xxxxx se měří xxxxx harmonizované xxxxx [15].
X xxxxxx x xxxxxx 130 xX xxx xxx xxxxxx xxxxx použít zkušební xxxxxx buď X3 (XXX), nebo X5 (xxxxxxxxx plavidla).
Při xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX (příloha IX, xxxxxxx 1 x 2) x při xxxxxx xxxxx z xxxxxx poháněných zkapalněným xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/77/XX.
3. Trvanlivost
Výrobce xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx motoru za xxxxxxx xxxxxxxx použití.
Potřebné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návod x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx jejich prvním xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motoru xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxx záďových xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx: 480 xxxxx xxxx 10 xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx vodních xxxxxx: 350 xxxxx xxxx pět xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx 10 xxx xxxxx toho, xx nastane xxxxx.
4. Xxxxxxxx uživatele
Ke xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát, x němž xx xxxxx xxxxxxx. Příručka xxxx xxxxxxxxx:
x) návod x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx splňoval xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 (trvanlivost);
b) údaj x výkonu xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku
Rekreační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx, xxxxx skútry x přívěsné xxxxxx x xxxxxx motory xx zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx výfukového xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx motory se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x smontovány xxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14509. xxxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Výkon xxxxxxxx xxxxxx x xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XxXXxxx x dB |
|
PN ≤ 10 |
67 |
|
10 < XX ≤ 40 |
72 |
|
XX &xx; 40 |
75 |
X tabulce xx XX jmenovitý xxxxx xxxxxx x xX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XxXXxxx xx xxxxxxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx x xX.
X xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx všech xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xX.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x měření xxxxxxxxxxx xxxxx xx x rekreačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xx ≤ 1,1 a xxxxx xxxxx/xxxxxx P/D ≤ 40 a xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Xxxxx alternativou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými motory xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx hluku, xxxxxxxx hlavní konstrukční xxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx stejné jako x xxxxxxxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.5 "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx kombinace xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx záďového xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, u xxxxx xxxx xxx xxxxxx podle xxxx 1.1 zjištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx hluku, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx zveřejněném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxx.
2. Příručka uživatele
U xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatele xxxxx xxxx 2.5 xxxxx A xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, aby byla x xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx mezními xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4 části X xxxxxxx I obsahovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zajištěna shoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx způsobu použití."
9. X xxxxxxx II xx xxx 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Palivové xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
10. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX (xxxxx Xx, xxxxx 1)
Xxxxx modul xxxxxxxx modulu X xxxxx xxxxxxx V xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produkci xxxxxxx je výrobcem xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výpočtů xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle bodu 3.3 základních xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X).
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxx xxxxxxxx:
Xxxx zkoušky xxxx výpočty xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxx
X případě xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx skútrů:
Výrobce xxxxxxxx u jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I části X na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx skupiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hluku xxxxx xxxxx X přílohy X na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx zkouší xxxx než xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX.
" 11. V xxxxxxx VIII xx xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx emise výfukových xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XXX, xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxx zdá xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxxx:
Xx série xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zkoušce xxxxx části X xxxxxxx X. Zkoušené xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx kompletně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx specifické xxxxx xxxxxxxxxx plynů x motoru xxxxxxxxxx xx série xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx X xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx shody uvedeného xxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx statistická xxxxxx xxxxx přílohy XVII."
12. X xxxx 5.3 xxxxxxx X se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle přílohy XXXX."
13. Příloha XXXX xx nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X, VII, XXXX, XX, XX x XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx části nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukčního návrhu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx musí v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) koncepční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) xxxxxx a xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx;
x) xxxxxx norem xxxxx článku 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxx řešení xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx použity normy xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxx konstrukčních výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.;
x) xxxxxxxxx x zkouškách xxxx výpočty, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 x vztlaku xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X);
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (část X xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxxx shodu x xxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X přílohy X).
"
14. X xxxxxxx XXX xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx výrobky podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x těchto xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx přímo, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx údržbě xxxx uvedených xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1x. Oznámený xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a nesmí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XV
PÍSEMNÉ XXXXXXXXXX X XXXXX
1. Písemné xxxxxxxxxx x xxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) k xxxxxxxxxx plavidlům x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 2.5 xxxx X xxxxxxx X),
x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX,
x) x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 xxxx B přílohy X).
2. Písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx ustanovení xxxx 2.5 části X xxxxxxx X:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx název x úplná xxxxxx; xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxxx.,
x) xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxx xxxxx.,
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx shoda xxxxxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem,
f) v xxxxxxx xxxxxxx jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) údaje x xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
3. X xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx motorů x záďových motorů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- motorů, jejichž xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX x xxxxx xxxx xx shodě x xxxxxx XX xxxxx xxxx 4.2.3 xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/EHS,
musí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx výrobcem, a xx tento xxxxx xxxxx xxx uveden xx xxxxxxx, xxxxx x rekreačního xxxxxxxx, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
"
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VÝROBKŮ (XXXXX E)
1. Tento xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Označení XX musí být xxxxxxxx identifikační značkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3 x xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx systému xxxxxxx pro dané xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx výrobek xxxx xxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček jakosti x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx fungováním systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.
U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2, xxxx zda se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx dozoru je xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx inspekčních prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 10 let xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XVII
POSUZOVÁNÍ XXXXX XXXXXX S XXXXXXXXX XX EMISE XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx série xxxxxxx xxxxxx motorů. X xxxxxxxxx xxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxx každou xxxxxxxxxxx složku emisí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx získaných na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxx série x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ("série xxxxxxxx"), xx-xx xxxxxxx podmínka:
X = aritmetický xxxxxx xxxxxxxx
x = jednotlivé xxxxxxxx vzorku
L = xxxxxxxxx xxxxx hodnota
n = xxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x = xxxxxxxxxxx xxxxxx závislý xx n (xxx xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx n ≥ 20, xxx k = 0,860/ 
Článek 2
Komise do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xxxx-xx xx xxxxx xxxx zprávy třeba, Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx příslušné xxxxxx. Xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx Komise xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxx snížení emisí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
b) xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladných metod xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx požijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx byly xx xxx a/nebo xx xxxxxxx uváděny xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx:
x) xx 31. prosince 2005 xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx a čtyřtaktní xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 16. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
Předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 62 X, 27.2.2001, x. 139 x Xx. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, s. 339.
[2] Úř. věst. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 310), společný xxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxx 2002 (Úř. věst. X 170 E, 16.7.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2003 x rozhodnutí Xxxx xx dne 19. května 2003.
[4] Xx. věst. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Úř. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/ES (Úř. xxxx. L 107, 18.4.2001, x. 10).
[11] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] EN ISO 14509.
[15] XX ISO 8178-1: 1996.