Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/44/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/25/XX x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. dubna 2003,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx, x xxxxx xxxxx od přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/25/XX xx xxx 16. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změněna.
(2) Xxxxxxxx 94/25/XX se xxxxxxxxxx na vodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkají.
(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx xxxxxx (XXx), xxxxx x xxxxx xxxxx x emisí částic, xxxxx xxxxx lidskému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx na emise xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/25/XX xxxx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje je x xxxxxxxx xxxx xxxxx, aby do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1992 x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1999.
(6) X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v platnosti xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(7) X xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x motorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akt Xxxxxxxxxxxx.
(8) Jedinou xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx xx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xx volný xxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxxxx skútrů a xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx oblasti xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxx [7], x obsahují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(10) Ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx motory, ať xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx záďové, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxx xxx xxx, xxxxx x xx xxxxx skútry, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení týkající xx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx motory, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zásadní význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxx pro xxxxx xxxxx uhelnatého (XX), xxxxxxxxxx (XX) x xxxxx xxxxxx (NOx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech. Xxxxx xx xxxx xxxxx hluku, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx prostředí.
(12) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo motoru xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx u xxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxx shodu s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Prokázání xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx xxxxx x zkušebních xxxxx; xx tomu xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxx skútrů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xx xxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x/xxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxx na trh x/xxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx posuzování xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(16) Xxxxx xx xxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být všechny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx vodní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x souladu x etapou XX xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX [9], a xxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 88/77/XXX [10], xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx označením XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx osobou, která xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx trh x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx přívěsných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx zabudovaným xxxxxxxxx systémem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Směrnice 94/25/XX xx xxxx xxx xxxxxxx také proto, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců xxx xxxxxxx většího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx je nutné xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základními požadavky xx konstrukci těchto xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, nejvyššího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikačního čísla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx úniku xxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx sledovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího snížení xxxxxxx hodnot xxxxx xxxxx x výfukových xxxxx.
(20) Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx nezbytná x provádění této xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(22) Xxxx nezbytná xxxxxxxxx ustanovení, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx trh a/nebo xx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xx xxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 94/25/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) s xxxxxxx na konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx skútry;
iii) vybrané xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx samostatně x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxx xxxxx:
x) hnací motory, xxxxx jsou instalovány xxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nich;
ii) xx xxxxxx plavidlech xxxx xxxxxx nich xxxxxxxxxxx xxxxx motory xxxxxxxxx "xxxxx úpravě motoru";
c) x ohledem xx xxxxx xxxxx:
x) rekreační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x vestavěnými xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabudovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx motory xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx do pěti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidlech;
d) xx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx xx) x písmen x) a x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx prvního xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) pokud xx týká odst. 1 xxxx. x):
x) xxxxxxxx určená xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx veslic, x xxxx taková výrobcem xxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1950 a xxxxxx xxxxxxxxxx repliky, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx plavidla, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství;
vii) plavidla xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxx) plavidla s xxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx odst. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX xx dne 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby [12].Xxxxxxxx ve xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.,* xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vznášedlové lodě;
xi) xxxx s xxxxxxx xxxxxx
xxx) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxx se xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
x) hnací xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx nebo speciálně xxxxxx k instalaci
- xx xxxxxxxxxx určených xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx Společenství,
- na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 82/714/XXX, xxx xxxxxx xx xxxxx cestujících,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxx lodích,
- xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx hnací xxxxxx x jejich jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxx rokem 1950, nevyráběné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx v) x xxx);
xxx) hnací motory xxxxxxxx pro vlastní xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxx. 1 xxxx. x):
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx,
- xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx, o xxxxx xxxxx xx 2,5 x xx 24 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx totéž xxxxxxxx lze xxxxxx x pronájmu i x výcviku xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx x xxxx, aby xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx plavidlo xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 4 m, xxxxxxxxxxx jako hlavní xxxxx pohonu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx řízení osobou xxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx na xxxxx, xxxxxx uvnitř xxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaný x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dvoutaktních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorů, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výfukovým xxxxxxxx xxxx bez xxx x přívěsných xxxxxx;
x) "xxxxx úpravou xxxxxx" xxxxxx úprava motoru, xxxxx
- xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxx B xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxx výměny součástí xxxxxx, kterou xx xxxxxxx emisní xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx než 15 %;
x) "větší úpravou xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxx xxxx xxxxxx plavidla,
- xxxxxxxx větší úpravu xxxxxx,
- mění xxxxxxxx xx xx xxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx lodní xxxxxx xxxx hydroreaktivní xxxxxxx xxxxxxx;
x) "skupinou xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů;
h) "xxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobek, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx zhotovila, xxx xxx xxxx xxxxxx uvedla na xxx Společenství;
i) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 na xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxx-xx opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, které vyjadřuje xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxx dokončených xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uvedení na xxx prohlásí x xxxxxxx x přílohou XXX písm. x), xx xxxx xxxxxx x dokončení jinými xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx opatřeny xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxxx IV, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx XV x xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx. x) nebo x xxxxxxx dovozu ze xxxxxxx zemí jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvádí xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx
- vestavěných xxxxxx x xxxxxxxx motorů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- motorů, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES [13] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx emisím plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. X 227, 23.8.2001, x. 41). a xxxxx xxxx xx xxxxx x etapou XX xxxxx xxxx 4.2.3 xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxxxx, jejichž typ xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 88/77/XXX Xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plynem (Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, s. 33). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/ES (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10). na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx 3 xxxxxxx XV, xx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, bude-li xxxxxxxxxx xx rekreačním xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle návodu xxxxxxxx výrobcem.
5. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx apod. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicemi xxxx x jejich příslušnými xxxxxx. X tomto xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.",
3. Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 6x
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, které je xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx I x xxxx 1 xxxxx X přílohy X, x xxxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hluku x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a poměru xxxxx/xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, který xxxxxx jako regulativní xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Řešeny xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx plynů x hluku.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
4. V xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"1. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxx 1, které xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx účelem, xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx."
5. Xx. 7 xxxx. 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxx 1 není xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx CE xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x tom Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx."
6. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxxx výrobků xxxxx xx. 1 odst. 1 xx trh x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx povinnosti xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx usazená ve Xxxxxxxxxxxx, která výrobek xxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na trh x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx uvedení xxxxxxx xx trh x zemi xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provede xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx rovnocenné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. X tomto případě xx štítek výrobce xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provedeného xxxxxxxxx x uvědomí xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, o xxxxxx povinnostech. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě (xxx xxxxxxx XV) a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dá připojit xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použije x konstrukčních xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x D xxxxx xxxx 1 xxxxx A xxxxxxx X tyto xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx A x X:
x) x xxxxxxxx o xxxxx xxxxx od 2,5 x xx 12 x: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkoušky (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XXX doplněné xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X xxxx X + X nebo X nebo X;
xx) x plavidel x xxxxx xxxxx xx 12 m xx 24 x: ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX doplněné xxxxxx x xxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XXXX nebo kterýkoli x modulů B + X xxxx X + X xxxx B + X xxxx G xxxx X;
x) x xxxxxxxxx X:
x) u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 2,5 x xx 12 x:
- jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx X xxxxxxx X: interní xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy X xxxx interní xxxxxx výroby x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy VII xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx X xxxx X;
- nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a 3.3 xxxxx X xxxxxxx X: xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx přílohy XX xxxx XX přezkoušení xxxx (modul B) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx (modul X) xxxxx přílohy VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X nebo X + X xxxx X + F xxxx G nebo X;
xx) u xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx 12 x xx 24 x: XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) podle xxxxxxx VII xxxxxxxx xxxxxx x typem (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X + D xxxx B + X xxxx X + X xxxx X xxxx X;
x) x xxxxxxxxx X:
x xxxxxxxx x délce xxxxx xx 2,5 x xx 24 x: interní xxxxxx xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx V xxxx xxxxxxx řízení xxxxxx a xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx XX nebo XX xxxxxxxxxxx typu (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxx C) xxxxx xxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx x xxxxxx X + X xxxx X + X nebo X + X xxxx X xxxx X;
x) x vodních xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X nebo interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx XX xxxx XX přezkoušení xxxx (xxxxx X) xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (modul C) xxxxx xxxxxxx VIII xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx X + X nebo B + X nebo X + X xxxx G xxxx X;
x) u vybraných xxxxx xxxxx xxxxxxx XX: kterýkoli x xxxxxx X + X nebo B + X nebo X + X xxxx B + X xxxx X xxxx X.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx B) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx shodou x xxxxx (xxxxx C) xxxxx přílohy VIII xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx B + X xxxx X + X xxxx X + F xxxx X xxxx X.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xx) výrobce nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14] xxx xxxxxx xxxxx: buď xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Xx) xxxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XI nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti (xxxxx X) podle xxxxxxx XXX;
xx) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Froudeho xxxxx x xxxxxx xxxxx/xxxxxx: xxx xxxxxxx řízení xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx xxxxxxx VI nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx XXX;
xxx) xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx i): xxx interní xxxxxx xxxxxx (modul X) xxxxx xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx (xxxxx Aa) xxxxx přílohy XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxxxxx XX nebo komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) podle xxxxxxx XXX
x) x výrobků xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) bodů xxx) x xx) výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: interní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavky (xxxxx Xx) podle xxxxxxx XX nebo xxxxx X nebo H."
7. Xx. 10 odst. 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx být xxx xxxx uvedení xx xxx opatřeny xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, vodní xxxxxx x vybrané xxxxx xxxxx xxxxxxx II, x xxxxx se xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx se předpokládá xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B x X xxxxxxx I;
c) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem, x nichž xx xxxxxxxxxxx splnění příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x C přílohy X.
2. Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx připojeno xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxx xxxx 2.2 xxxxx X přílohy X, na vybraných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x na přívěsné xxxxxx x záďové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1 části X xxxxxxx X.
Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx postupů stanovených x xxxxxxxxx IX, X, XI, XXX x XXX.
3. Je xxxxxxxx připojovat na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx významem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX mohly xxxxxx xxxxx strany x xxxx. Na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx nebude snížena xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
8. Příloha X se mění xxxxx:
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX POZNÁMKY
Pro xxxxx xxxx přílohy xx "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
" 2. Xxxxxxx xxx nadpisem
"1. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX PLAVIDEL"
se xxxxxxxxx tímto:
|
"Konstrukční kategorie |
Síla xxxxx (Beaufortova xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx (X 1/3, m) |
|
A –"oceánská" |
nad 8 |
xxx 4 |
|
B –"pobřežní" |
do 8 včetně |
do 4 xxxxxx |
|
X– "příbřežní" |
do 6 xxxxxx |
xx 2 xxxxxx |
|
X –"xxxxxxxxxxxx" |
xx 4 včetně |
do 0,3 xxxxxx" |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oceánské xxxxxx, xxx síla xxxxx xxxx překročit xxxxxx 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x určující xxxxx vlny xxxx xxxxxxxxx 4 x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek."
4. Definice xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"X. xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, kde xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx 0,3 x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do 0,5 x, způsobenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"[Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx.]"
6. Text pod xxxxx 2.
"xxxxxx xxxxxxxxx"
xx xxxxxxxxx tímto:
"Výrobky xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx."
7. Xxx 2.1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxxx plavidla";
b) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx plavidlo xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:"
8. X xxxx 2.2
"Xxxxxx xxxxxxx"
xx xxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.6, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxx,"
9. X bodu 3.6
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xx xxxxxxx xxxxx:
"…, xxx je xxxxxxx xx xxxxxx výrobce,…"
10. X bodu 5
"Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx"
xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx pomalého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu, xxxxxxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx."
11. Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, potrubí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadměrného xxxxx. Materiál, x xxxxx xxxx nádrže xxxxxxxx, x technologie xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx objemu nádrží x xxxxx paliva. Xxxxxxx prostory palivových xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x jsou
a) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostorů.
Motorová xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nádržích, xxxxx xxxx xxxxxxxx trupu."
12. Xxx 5.6.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.6.2 Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx hasicím zařízením xxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx udáno umístění x xxxxxxxx hasicího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxx. Plavidlo xxxxx xxx uvedeno xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízením. Xxxxxxxx xxxxxxxx x benzinovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx plavidlo xxxxxxxx přenosnými xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx přístroje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení plavidla."
13. Xxx 5.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.8 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (olej, xxxxxx apod.) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nádrží.
Plavidlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx normalizovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx sběrných zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procházející xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx."
14. Vkládají xx xxxx xxxxx, které xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxxxxxxxxx motoru
1.1 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx motorů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- označení XX, xx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
1.2 Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx použijí xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx připojeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možno xx odstranit bez xxxxxx zničení nebo xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxx xx části xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx běžný xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nevyžaduje výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx velikosti, xxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nutnými xxx jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů
Hnací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby při xxxxxxx instalaci x xxxxx použití nepřekračovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce:
Tabulka 1
(x/xXx)
|
Xxx xxxxxx |
Xxxx uhelnatý CO = A + X/XxX |
Xxxxxxxxxx XX = X + X/XxX |
Xxxxx xxxxxx NOx |
Částice XX |
||||
|
X |
X |
x |
X |
X |
x |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
30,0 |
100,0 |
0,75 |
10,0 |
-- |
|
Xxxxxxxxxx zážehový |
150,0 |
600,0 |
1,0 |
6,0 |
50,0 |
0,75 |
15,0 |
-- |
|
Vznětový |
5,0 |
0 |
0 |
1,5 |
2,0 |
0,5 |
9,8 |
1,0 |
V xxxxxxx xxxx A, X x n konstanty, XX xx jmenovitý xxxxx xxxxxx v xX; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx harmonizované normy [15].
X xxxxxx x xxxxxx 130 xX xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxx buď X3 (XXX), xxxx E5 (xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx xxxxxx xxxxx x benzinových x xxxxxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX (příloha XX, xxxxxxx 1 x 2) x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněným xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/77/XX.
3. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx motoru xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x údržbě, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výpočtů xxxxx xxxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxx novým motorům xxx xxxxxx prvním xxxxxxx na xxx.
Xxxxxxxx xxxxx životnosti xxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem nebo xxx něj: 480 xxxxx nebo 10 xxx xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx: 350 xxxxx xxxx xxx let xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx motorů: 350 xxxxx nebo 10 xxx podle toho, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx uživatele
Ke xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které může xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) návod x xxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 (trvanlivost);
b) xxxx x xxxxxx motoru xxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými motory xxx zabudovaného výfukového xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx emise xxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx
1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx motory x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výfukovým systémem xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx měřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN ISO 14509. xxxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
Xxxxxxx 2
|
Výkon xxxxxxxx xxxxxx x xX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XxXXxxx x dB |
|
PN ≤ 10 |
67 |
|
10 &xx; XX ≤ 40 |
72 |
|
XX &xx; 40 |
75 |
V tabulce xx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XxXXxxx xx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku v xX.
X dvoumotorových x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx všech xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xX.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x měření xxxxxxxxxxx tlaku xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx motory xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Fn ≤ 1,1 a xxxxx xxxxx/xxxxxx P/D ≤ 40 x xx-xx motor x xxxxxxxx xxxxxx instalován xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx akustického xxxxx x rekreačních xxxxxxxx x vestavěnými xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpoklad xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxx hluku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxx, případně xx xxx blíží x xxxxx tolerance xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normou.
1.5 "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx kombinace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx záďového xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx bodu 1.1 zjištěno splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hluku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx zveřejněném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uživatele
U xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxx záďovými xxxxxx se zabudovaným xxxxxxxxx systémem nebo xxx něj x x xxxxxxx skútrů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.5 xxxxx A xxxxxxx X obsahovat potřebné xxxxxxxxx xxx udržování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při běžným xxxxxxx xxxxxxx.
X přívěsných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4 xxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stavu, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zajištěna xxxxx xx stanovenými mezními xxxxxxxxx hluku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
9. X xxxxxxx II xx xxx 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxx instalaci x xxxxxxxx hadice."
10. Příloha XX se nahrazuje xxxxx:
" PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX (xxxxx Aa, xxxxx 1)
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx modulu X xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx
X xxxxxxx nebo několika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produkci xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rovnocenných xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zkouška xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 základních xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxx
X případě xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x vodních skútrů:
Výrobce xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxx, xxxxx představují jeho xxxxxxxx, provede xxxx xx provést xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx X xxxxx X na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx x jednoho nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx skupiny xxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx zkouší xxxx než xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, použije se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle přílohy XXXX.
" 11. X xxxxxxx XXXX se xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx emise výfukových xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx neuspokojivá xxxx xx pokládá xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxx postup:
Ze série xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo kompletně xxxxxxxxx podle údajů xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxxx odebraného xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx X přílohy X, může xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
12. X xxxx 5.3 xxxxxxx X xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX."
13. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX DOKUMENTACE PŘEDKLÁDANÁ XXXXXXXX
Xxxxxxxxx dokumentace podle xxxxxx X, XXX, XXXX, XX, XX x XVI xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx x fungování xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody x požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx obsahovat:
a) celkový xxxxx typu;
b) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) seznam norem xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx řešení xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použity normy xxxxx xxxxxx 5;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx kontrol xxx.;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, týkající xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 a xxxxxxx xxxxx xxxx 3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X xxxxxxx I);
h) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx shodu x bodem 1 xxxxxxxxxx požadavků (xxxx X xxxxxxx X).
"
14. X xxxxxxx XXX xx bod 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zástupce některé x těchto xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx přímo, xxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x nesmí xxx výrobcem xxxx xxxxxxxxxxx kontrolován."
15. Xxxxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX XV
PÍSEMNÉ XXXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x ustanoveními této xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx být xxxxxxx xx příručky xxxxxxxxx (xxx 2.5 xxxx X přílohy I),
b) x vybraným xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX,
x) x hnacím xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx příručky xxxxxxxxx (bod 4 xxxx X přílohy X).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx v xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx ustanovení xxxx 2.5 části X xxxxxxx X:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx název x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx zástupce uvede xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx.,
x) xxxxx xxxxxxx uvedeného x bodu 1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku, xxx, xxxxxxx xxxxx.,
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, které byly xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx použité xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx o xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Společenství.
3. V xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, jejichž xxx byl schválen xxxxx směrnice 97/68/XX x xxxxx xxxx xx shodě x xxxxxx XX xxxxx xxxx 4.2.3 xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX,
xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, že motor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů, je-li xxxxxxxxxx na rekreačním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobcem, x xx xxxxx motor xxxxx být xxxxxx xx provozu, xxxxx x rekreačního xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
"
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:"
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX X)
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém jakosti
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx shodu x xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx jde x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx a zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.
U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx shoda x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx xxxxxx inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx subjekt uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 druhém xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX X POŽADAVKY XX EMISE XXXXXXXXXX XXXXX A XXXXX
1. X ověření xxxxx xxxxxxx motorů xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx vzorku (x) xxxxxxxx výrobce x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxx vyrobené xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx ("série vyhovuje"), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx:
X = xxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxx
x = xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku
L = xxxxxxxxx mezní xxxxxxx
x = xxxxx xxxxxx xx vzorku
k = xxxxxxxxxxx faktor závislý xx n (viz xxxxxxx)
|
x |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
x |
0,973 |
0,613 |
0,489 |
0,421 |
0,376 |
0,342 |
0,317 |
0,296 |
0,279 |
|
x |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
x |
0,265 |
0,253 |
0,242 |
0,233 |
0,224 |
0,216 |
0,210 |
0,203 |
0,198 |
Xx-xx x ≥ 20, pak x = 0,860/ 
Článek 2
Xxxxxx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx revize xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xxxx-xx xx podle xxxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx příslušné návrhy. Xx základě získaných xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx znečišťujících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motorů xx xxxxxxx;
x) dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) nutnost xxxxxx vypařování a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxx emise xxxxxxxxxx xxxxx x hluku;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2005.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx a/nebo xx xxxxxxx uváděny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, x xx:
x) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a);
b) xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxx motory.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 62 E, 27.2.2001, x. 139 x Xx. věst. X 51 X, 26.2.2002, s. 339.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 E, 14.3.2002, x. 310), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxx 2002 (Xx. věst. X 170 X, 16.7.2002, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2003 a rozhodnutí Xxxx xx dne 19. května 2003.
[4] Úř. věst. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[5] Xx. věst. X 331, 16.12.1992, x. 5.
[6] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[7] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/63/XX (Xx. xxxx. L 227, 23.8.2001, x. 41).
[10] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Xx. xxxx. L 107, 18.4.2001, s. 10).
[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[13] (Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1).
[14] EN ISO 14509.
[15] XX XXX 8178-1: 1996.