Plné znění - 32003L0083

Xxxxxxxx xxxxxx 2003/83/XX

xx xxx 24. xxxx 2003,

xxxxxx se přizpůsobují xxxxxxx XX, III x XX xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX xx xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/80/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx kosmetické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxxxxxx x hydrochinon(methyl)ether (xxxxxxxxx xxx 4-methoxyfenol) xxxx x současné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; hydrochinon xxx podléhá xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxxxxxx (dále jen XXXXXX) xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxx dibenzoylperoxidu, hydrochinonu xxx xxxxxxxxxxx(xxxxxx)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 178 x příloze XX x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 x příloze XXX xxxxx 1 xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx; xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 382 x xxxxxxx XX xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxx 94 x 95 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy XXX xxxxx 1.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x tvorbu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxx "sekundární xxxxxxxxxxxx" x "sekundární xxxxxxxxxx", přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Položka pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 411 x příloze XX x položky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 60, 61 x 62 x xxxxxxx III xxxxx 1 xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(3) XXXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxx-3-xxxx (XXX 74638-76-9) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxxxxxxx 1,5 %. 2,4-Diaminopyrimidin-3-oxid by xxxx xxx xxx xxxxxxx xx přílohy XXX části 1 xxx xxxxxxxxxxx číslem 93.

(4) Podle xxxxxxxxxx XXXXXX by xxxx xxx použití 1,2-dibrom-2,4-dikyanbutanu xxxxxxx xx prostředky, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxxxxx 0,1 %. Xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 36 x xxxxxxx VI xxxxx 1 xx tedy xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx 76/768/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx prostředky,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Přílohy XX, XXX a VI xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx od 24. xxxxxx 2005 nebudou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 24. xxxx 2005 nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odkaz xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 24. září 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Xx. věst. X 224, 6.9.2003, x. 27.

XXXXXXX

Xxxxxxx XX, XXX x VI xxxxxxxx 76/768/XXX se xxxx xxxxx:

1. Příloha XX xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx pod referenčním xxxxxx 178 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"178. 4-(Xxxxxxxxx)xxxxx x 4-xxxxxxxxxxx";

x) xxxxxxx xxx referenčním číslem 382 xx zrušuje;

c) xxxxxxx pod referenčním xxxxxx 411 xx xxxxxxxxx tímto:

"411. Xxxxxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxx".

2. Xxxxxxx XXX část 1 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx číslem 14 xx xxxxxxxxx tímto:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 60, 61 x 62 se xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 93, 94 x 95:Xxxxxxxxxx xxxxx

3. X xxxxxxx XX xxxxx 1 xx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx číslem 36 xxxxxxxxx tímto: