Plné znění - 32003L0083

Xxxxxxxx xxxxxx 2003/83/XX

xx xxx 24. xxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II, III x VI xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/768/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx prostředků [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/80/ES [2], x zejména na xx. 8 odst. 2 uvedené směrnice,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx(xxxxxx)xxxxx (xxxxxxxxx pro 4-methoxyfenol) xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; hydrochinon xxx xxxxxxx omezením x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXXXXX) dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx spotřebitele nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx(xxxxxx)xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nehtů xxxxxx. Položka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 178 x xxxxxxx II x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx číslem 14 x xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 382 x xxxxxxx XX by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx čísly 94 x 95 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxx 1.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vlastnostem odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx pro "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx. Položka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 411 x xxxxxxx II x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 60, 61 x 62 x xxxxxxx XXX xxxxx 1 xx xxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(3) XXXXXX dospěl x xxxxxx, že sloučeninu 2,4-xxxxxxxxxxxxxxxx-3-xxxx (XXX 74638-76-9) xxx xxxxxxxx používat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx koncentrace 1,5 %. 2,4-Xxxxxxxxxxxxxxxx-3-xxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx 1 xxx referenčním xxxxxx 93.

(4) Xxxxx stanoviska XXXXXX xx xxxx xxx xxxxxxx 1,2-xxxxxx-2,4-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prostředky, xxxxx xx oplachují, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1 %. Xxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 36 x xxxxxxx XX xxxxx 1 xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx 76/768/XXX by xxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx II, XXX x VI xxxxxxxx 76/768/XXX xx xxxx způsobem uvedeným x příloze xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily, xx od 24. xxxxxx 2005 nebudou xxxxxxx nebo dovozci xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxxxx prostředky, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 24. xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx odkaz být xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 24. září 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Liikanen

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 169.

[2] Xx. xxxx. X 224, 6.9.2003, x. 27.

XXXXXXX

Xxxxxxx XX, XXX x VI směrnice 76/768/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxx referenčním xxxxxx 178 xx xxxxxxxxx tímto:

"178. 4-(Xxxxxxxxx)xxxxx x 4-xxxxxxxxxxx";

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 382 xx zrušuje;

c) xxxxxxx xxx referenčním xxxxxx 411 xx xxxxxxxxx tímto:

"411. Sekundární xxxxx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx".

2. Xxxxxxx XXX xxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x) položka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxx 60, 61 x 62 xx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxx

x) připojují xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 93, 94 x 95:Referenční xxxxx

3. X příloze XX xxxxx 1 xx položka pod xxxxxxxxxxx číslem 36 xxxxxxxxx xxxxx: