Xxxxxxxx Komise 2003/62/ES
ze xxx 20. xxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 86/362/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003 [2], a zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. (XX) 807/2003 [4], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [5] xxxx xxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Po xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/79/ES xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plodin xxxx uvedenou xxxxxxxx. Xxxxxxx x údaje xxxx xxxxxxxxxxx a xxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, než je xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx pesticidům x xxxxxxxx, které mohou xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x souladu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6], a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace budou xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x jejich připomínky x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rady x doporučení týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx [7].
(6) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
xxxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx x xxxxxxx 0,02 xxxxxxx obiloviny |
|
prochloraz (xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6 xxxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx) |
1 rýže, xxxx, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxxx, žito 0,05 ostatní obiloviny |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36.
[5] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[6] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[7] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.
PŘÍLOHA
|
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahují XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx limity reziduí (xx/xx) |
||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 |
3 |
0,5 |
|
xxxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx lajmy |
|||
|
mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
XX)XXXXXX (XX XXXXXXXX XXXX JÁDRA) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
mandle |
|||
|
para xxxxxx |
|||
|
xxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx jedlé |
|||
|
kokosové ořechy |
|||
|
lískové xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx ořechy |
|||
|
piniové oříšky |
|||
|
pistácie |
|||
|
vlašské xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
XXX)XXXXXXX XXXXX |
0,5 |
0,5 |
|
|
xxxxxx |
0,1 |
||
|
xxxxxx |
0,1 |
||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
XX)XXXXXXX XXXXX |
0,02 |
||
|
xxxxxxx |
0,3 |
||
|
xxxxxx x višně |
1 |
||
|
broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,5 |
||
|
xxxxxxx a slívy |
0,5 |
0,2 |
|
|
ostatní |
0,02 |
0,02 |
|
|
V)BOBULOVÉ X XXXXXX OVOCE |
|||
|
a)hrozny xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
0,1 |
1 |
|
|
xxxxxx xxxxxx |
0,02 |
||
|
xxxxxx xxxxxxx |
1 |
||
|
x)xxxxxx (kromě lesních) |
0,2 |
1 |
2 |
|
c)ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
0,02 |
|
|
xxxxxxxxx |
3 |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
3 |
||
|
xxxxxxx |
0,3 |
||
|
x)xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx(xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
1 |
0,5 |
|
|
xxxxxxx |
1 |
||
|
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
|
|
x)xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
VI)RŮZNÉ |
0,02 |
||
|
avokádo |
|||
|
banány |
0,1 |
2 |
|
|
datle |
|||
|
fíky |
|||
|
kiwi |
|||
|
kumkvat |
|||
|
liči |
|||
|
mango |
|||
|
olivy |
|||
|
mučenka |
|||
|
ananas |
|||
|
granátová jablka |
|||
|
ostatní |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.Zelenina, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
|
|
xxxx salátová |
|||
|
mrkev |
0,2 |
||
|
celer bulvový |
|||
|
křen |
|||
|
topinambury |
|||
|
pastinák |
|||
|
petržel xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxx kořen |
|||
|
batáty |
|||
|
tuřín |
|||
|
vodnice |
|||
|
jam |
|||
|
ostatní |
0,02 |
||
|
ii)CIBULOVÁ ZELENINA |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
česnek |
|||
|
cibule xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx jarní |
|||
|
ostatní |
|||
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|||
|
x)xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
|
xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,5 |
||
|
xxxxx |
0,3 |
||
|
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
0,02 |
0,1 |
0,02 |
|
okurky salátové |
|||
|
okurky xxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
|
xxxxxxx cukrové |
0,1 |
||
|
tykve |
|||
|
melouny xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
x)xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xx)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|||
|
kapusta xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx xxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxx x podobná xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxx |
|||
|
xxxxxxxx |
|||
|
xxxxx hlávkový |
|||
|
endivie |
|||
|
ostatní |
|||
|
b)špenát x xxxxxxx zelenina |
|||
|
špenát |
|||
|
mangold (xxxxxx) |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxx xxx |
|||
|
xxxxxxxx nať |
|||
|
ostatní |
|||
|
vi)LUSKOVÁ ZELENINA (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxxxx lusky |
|||
|
vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx xxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXxxx A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
|
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxx řapíkatý |
|||
|
fenykl xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx |
0,5 |
||
|
xxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
xxxx)XXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
xxxxx semena |
|||
|
jádra xxxxxxxxxx olejné |
|||
|
mák |
|||
|
sezamová semena |
|||
|
slunečnicová xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxx boby |
|||
|
hořčičná xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxx semena |
|||
|
ostatní |
|||
|
5.Brambory |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
konzumní xxxxxxxx xxxx |
|||
|
xxxxxxxx brambory pozdní |
|||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, čajovníkuCamellia sinensis) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
7.Chmel (xxxxxx), včetně chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
2 |
0,05 |