Směrnice Xxxxxx 2003/62/ES
ze xxx 20. června 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/EHS, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x prochloraz
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 [2], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx x. (XX) 807/2003 [4], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx směrnici Xxxxxx 2002/79/XX [5] byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxx směrnice 2002/79/XX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí stanovené xxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx a plodin xxxx uvedenou xxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxx přezkoumány x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dostatečné x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, než xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x souladu s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [6], x xxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního příjmu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx stanoviska Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rady x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx metodiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [7].
(6) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x mg/kg |
hexakonazol |
0,1 xxxxxx x xxxxxxx 0,02 xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxx, xxxxxx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Článek 4
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36.
[5] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[6] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[7] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx vztahují XXX |
Xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 |
3 |
0,5 |
xxxxxxxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxxxxx xxxxx |
|||
xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
xxxxxxxxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
XX)XXXXXX (VE XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
xxxxxx |
|||
xxxx xxxxxx |
|||
xxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx jedlé |
|||
kokosové xxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxxx |
|||
xxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
XXX)XXXXXXX XXXXX |
0,5 |
0,5 |
|
xxxxxx |
0,1 |
||
xxxxxx |
0,1 |
||
xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
0,02 |
||
XX)XXXXXXX XXXXX |
0,02 |
||
xxxxxxx |
0,3 |
||
xxxxxx x xxxxx |
1 |
||
xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,5 |
||
xxxxxxx a xxxxx |
0,5 |
0,2 |
|
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
|
X)XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
|||
a)hrozny xxxx vinné xxxxxx x moštové |
0,1 |
1 |
|
hrozny stolní |
0,02 |
||
hrozny xxxxxxx |
1 |
||
x)xxxxxx (kromě lesních) |
0,2 |
1 |
2 |
c)ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxxxxx |
3 |
||
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
xxxxxx |
3 |
||
xxxxxxx |
0,3 |
||
x)xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx(xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,02 |
||
xxxxxxx |
|||
xxxxxx |
|||
xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
1 |
0,5 |
|
xxxxxxx |
1 |
||
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
VI)RŮZNÉ |
0,02 |
||
avokádo |
|||
banány |
0,1 |
2 |
|
datle |
|||
fíky |
|||
kiwi |
|||
kumkvat |
|||
liči |
|||
mango |
|||
olivy |
|||
mučenka |
|||
ananas |
|||
granátová xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
|
xxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxx |
0,2 |
||
xxxxx bulvový |
|||
křen |
|||
topinambury |
|||
pastinák |
|||
petržel xxxxxxxx |
|||
xxxxxxxxx |
|||
xxxxx xxxxx |
|||
xxxxxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxx |
|||
xxxxxxx |
0,02 |
||
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
česnek |
|||
cibule xxxxxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxxxxx xxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
|||
a)lilkovité |
|||
rajčata |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
paprika xxxxxxxxxx |
0,5 |
||
xxxxx |
0,3 |
||
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
x)xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
0,02 |
0,1 |
0,02 |
okurky salátové |
|||
okurky xxxxxxxxxx |
|||
xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
x)xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
||
xxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxx |
|||
xxxxxxx |
0,02 |
||
x)xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
xx)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxxx |
|||
xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
x)xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|||
xxxxxxxxx zelí |
|||
kadeřávek |
|||
ostatní |
|||
d)kedlubny |
|||
v)LISTOVÁ ZELENINA X ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
x)xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxx |
|||
xxxxxxxx |
|||
xxxxx hlávkový |
|||
endivie |
|||
ostatní |
|||
b)špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxxx |
|||
xxxxxxx (řapíky) |
|||
ostatní |
|||
c)potočnice xxxxxxxx |
|||
x)xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
x)xxxxxxx xxxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxxxxxxxxx xxx |
|||
xxxxxxxx xxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
xxxxxxxx xxxxx |
|||
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxx xxxxx |
|||
xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
xxx)XXXXXxxx X XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxx xxxxxxxx |
|||
xxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxx |
0,5 |
||
xxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxxxx |
0,02 |
||
xxxx)XXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
x)xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
x)xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|||
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
xxxxxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
lněná xxxxxx |
|||
xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|||
mák |
|||
sezamová xxxxxx |
|||
xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxx xxxx |
|||
xxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
xxxxxxx |
|||
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxXxxxxxxx sinensis) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
2 |
0,05 |