Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX
xx xxx 20. června 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 86/362/XXX x 90/642/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou nařízením (XX) x. 806/2003 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. (ES) 807/2003 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xx směrnici Komise 2002/79/XX [5] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxx kombinace pesticidů x plodin.
(2) Xx xxxxxxxxx směrnice 2002/79/ES xxxxxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxxxxx dalšími xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodin xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx je xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx medicině, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [6], a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x jejich xxxxxxxxxx x těmto limitům xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a použití xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx [7].
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Maximální xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxxx xxxxx nahrazují xxxxxx:
|
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
|
xxxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx x pšenice 0,02 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6 xxxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx) |
1 xxxx, xxxx, ječmen 0,5 xxxxxxxxx, pšenice, xxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Článek 4
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. června 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36.
[5] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.
[6] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[7] XXX/XXXX/021; XXX/XXXX/024.
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx pesticidů a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||
|
xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 |
3 |
0,5 |
|
xxxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx xxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
XX)XXXXXX (VE XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
xxxxxx |
|||
|
xxxx xxxxxx |
|||
|
xxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxx |
|||
|
xxxxxxxx ořechy |
|||
|
lískové xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx ořechy |
|||
|
piniové xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
XXX)XXXXXXX XXXXX |
0,5 |
0,5 |
|
|
xxxxxx |
0,1 |
||
|
xxxxxx |
0,1 |
||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
XX)XXXXXXX OVOCE |
0,02 |
||
|
meruňky |
0,3 |
||
|
třešně x xxxxx |
1 |
||
|
xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,5 |
||
|
xxxxxxx x slívy |
0,5 |
0,2 |
|
|
ostatní |
0,02 |
0,02 |
|
|
V)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|||
|
x)xxxxxx xxxx xxxxx stolní x moštové |
0,1 |
1 |
|
|
hrozny xxxxxx |
0,02 |
||
|
xxxxxx xxxxxxx |
1 |
||
|
x)xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,2 |
1 |
2 |
|
c)ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,02 |
0,02 |
|
|
ostružiny |
3 |
||
|
ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
3 |
||
|
xxxxxxx |
0,3 |
||
|
x)xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce(kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,02 |
||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
1 |
0,5 |
|
|
angrešt |
1 |
||
|
ostatní |
0,02 |
0,02 |
|
|
e)planě rostoucí xxxxxxxx ovoce |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
VI)RŮZNÉ |
0,02 |
||
|
avokádo |
|||
|
banány |
0,1 |
2 |
|
|
datle |
|||
|
fíky |
|||
|
kiwi |
|||
|
kumkvat |
|||
|
liči |
|||
|
mango |
|||
|
olivy |
|||
|
mučenka |
|||
|
ananas |
|||
|
granátová xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
|
|
xxxx salátová |
|||
|
mrkev |
0,2 |
||
|
celer bulvový |
|||
|
křen |
|||
|
topinambury |
|||
|
pastinák |
|||
|
petržel xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxx xxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxxxxx jarní |
|||
|
ostatní |
|||
|
iii)PLODOVÁ ZELENINA |
|||
|
a)lilkovité |
|||
|
rajčata |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
|
paprika xxxxxxxxxx |
0,5 |
||
|
xxxxx |
0,3 |
||
|
xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
0,02 |
|
xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
|
xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
x)xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xx)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx hlávkové |
|||
|
ostatní |
|||
|
c)košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxx xxxx |
|||
|
xxxxxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxx |
|||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
a)salát x podobná zelenina |
|||
|
řeřicha xxxx |
|||
|
xxxxxxxx |
|||
|
xxxxx hlávkový |
|||
|
endivie |
|||
|
ostatní |
|||
|
b)špenát a xxxxxxx zelenina |
|||
|
špenát |
|||
|
mangold (xxxxxx) |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
x)xxxxxxx salátová |
|||
|
e)čerstvé bylinky |
|||
|
kerblík |
|||
|
pažitka |
|||
|
petrželová xxx |
|||
|
xxxxxxxx xxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxxxx lusky |
|||
|
vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx lusky |
|||
|
vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
xxx)XXXXXxxx A STONKOVÁ XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 |
0,02 |
|
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxx |
0,5 |
||
|
xxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
0,02 |
||
|
xxxx)XXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
x)xxxxxxxx pěstované |
|||
|
b)žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
xxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxx |
|||
|
xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxx boby |
|||
|
hořčičná xxxxxx |
|||
|
xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
xxxxxxx |
|||
|
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
xxxxxxxx brambory xxxx |
|||
|
xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxXxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nekoncentrovaného xxxxxx |
0,05 |
2 |
0,05 |