Plné znění - 32003L0060

Xxxxxxxx Komise 2003/60/XX

xx xxx 18. xxxxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/79/XX [2], x xxxxxxx na článek 5 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného původu x na xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 2002/100/ES [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/39/XX [8], x zejména xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX směrnicemi 2001/21/XX [9], 2002/18/XX [10] x 2002/37/XX [11].

(2) Xxxx účinné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxXxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, cinidonethyl, xxxxxxxxxxxxxx, famoxadon, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxX, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxxxx Komise 2001/28/XX [12], 2001/87/XX [13], 2002/48/XX [14], 2002/64/XX [15] a 2002/81/ES [16].

(3) X zařazení xxxxxxxxx účinných xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx xx základě posouzení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx navrhovaných použití. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Neexistujíli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/XXX před xxx, xxx budou xxxx vydat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/697/ES [17], 2002/478/ES [18] x 2002/479/XX [19] xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx doplnit rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/EHS, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) X důvodů xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx postupný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx vhodné, aby xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxxx uplatněna xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stanoví xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxx a xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxxx limity xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici. K xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnuto. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx hodnocení xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX), případně i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) xxx dotyčné xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy a xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace [20] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [21] k xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepovolených xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx MLR pro xxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx. Přílohy směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx-xx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx nezbytné xx světle xxxxxxxxxxx x vědeckého pokroku x x xxxxxxx xx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 76/895/EHS x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx 76/895/EHS a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xx zrušují xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxx X x B xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

V příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů xxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2003 s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, která budou xxxxxxx v účinnost xx 30. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, fentinacetátu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. X 2, 7.1.2003, x. 33.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 30.

[9] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.

[10] Xx. xxxx. X 55, 26.2.2002, x. 29.

[11] Xx. věst. X 117, 4.5.2002, x. 10.

[12] Xx. věst. X 113, 24.4.2001, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[14] Xx. xxxx. X 148, 6.6.2002, x. 19.

[15] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.

[16] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[17] Xx. věst. X 249, 19.9.2001, x. 19.

[18] Xx. věst. X 164, 22.6.2002, x. 41.

[19] Úř. věst. X 164, 22.6.2002, x. 43.

[20] Pokyny pro xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[21] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny x xxxxxxx týkajícím xx změn příloh xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze dne 14. xxxxxxxx 1998)

XXXXXXX I

XXXXXXX II

XXXXXXX III

XXXXXXX XX

Příloha ve formátu pdf