Plné znění - 32003L0060

Směrnice Komise 2003/60/ES

ze xxx 18. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx v obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, a xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxx a zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 uvedené směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/79/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [5], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 2002/100/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/39/ES [8], x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x ethofumesát xxxx zařazeny do xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx 2001/21/XX [9], 2002/18/XX [10] a 2002/37/XX [11].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxXxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sulfosulfuron, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, famoxadon, florasulam, xxxxxxxxxX, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/28/XX [12], 2001/87/ES [13], 2002/48/XX [14], 2002/64/XX [15] x 2002/81/XX [16].

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).

(4) Neexistujíli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/697/ES [17], 2002/478/XX [18] x 2002/479/ES [19] xxxx xxxxxxxxxx nezařadit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS. X xxxxxx rozhodnutích xx xxxxxxx, že přípravky xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) X důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx postupný zákaz xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uplatněna před xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx dotyčnou xxxxx.

(7) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx podobných xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxxx limity byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX uvedených x xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx limitům xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxxxx x XXX v Xxxxxx xxxxx riziko.

(8) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení do xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx x přílohy X směrnice 91/414/EHS xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx látkách xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx citovány x 1. x 2. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxx příjmy (XXX), xxxxxxxx x xxxxxx referenční dávky (XXxX) xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [20] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx [21] x xxxxxxx metodice. Xxxx xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kombinace produktu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, aby xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxx XXX xxx xxxxx x této xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Doba xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xxxxxxx MLR stanou xxxxxxxxx.

(11) Je tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin, do xxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxx byl umožněn xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx zabezpečena ochrana xxxxxxxxxxxx. Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX musí být xxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx-xx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx nezbytné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx změny xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/895/EHS x xxxxxxxx je xx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX, zrušit xxxx ustanovení xx xxxxxxxx 76/895/EHS a xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.

(13) Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

V xxxxx X x X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX a XXX xxxx směrnice.

Článek 4

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx doplňují maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30. června 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. července 2003 s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, fentinacetátu a xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 18. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Úř. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. X 2, 7.1.2003, x. 33.

[7] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 30.

[9] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.

[10] Xx. věst. X 55, 26.2.2002, x. 29.

[11] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.

[12] Úř. xxxx. X 113, 24.4.2001, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[14] Xx. věst. X 148, 6.6.2002, x. 19.

[15] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.

[16] Xx. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[17] Xx. xxxx. X 249, 19.9.2001, x. 19.

[18] Xx. věst. X 164, 22.6.2002, x. 41.

[19] Úř. xxxx. X 164, 22.6.2002, x. 43.

[20] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[21] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx změn xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze dne 14. července 1998)

PŘÍLOHA I

XXXXXXX XX

XXXXXXX III

XXXXXXX XX

Příloha ve formátu pdf