Plné znění - 32003L0060

Směrnice Xxxxxx 2003/60/XX

xx xxx 18. června 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX [2], x xxxxxxx na článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/79/ES, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/79/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/100/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xx trh [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/39/XX [8], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. f) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, dikvat, xxxxxxxxxxx a ethofumesát xxxx zařazeny xx xxxxxxx I směrnice Xxxx 91/414/EHS xxxxxxxxxx 2001/21/XX [9], 2002/18/ES [10] a 2002/37/XX [11].

(2) Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxXxxxxxx, xxxxxxxxxx, pyraflufenethyl, iprovalikarb, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxX, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx Komise 2001/28/XX [12], 2001/87/XX [13], 2002/48/XX [14], 2002/64/XX [15] x 2002/81/XX [16].

(3) X zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx informací týkajících xx navrhovaných použití. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx (MLR).

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX před xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx povolení xxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx MLR.

(5) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/697/XX [17], 2002/478/XX [18] x 2002/479/XX [19] xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a fentinhydroxid xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX. V xxxxxx rozhodnutích xx xxxxxxx, xx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rezidua xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx důsledkem použití xxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx umožněn xxxxx dozor a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(6) X xxxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx, xx bude možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx postupný zákaz xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx doporučuje Xxxxx Alimentarius, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Codex xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx při stanovení XXX xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Codexu, xxxxxxx zrušení bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx přihlédnuto. Xx xxxxxxx toxikologických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, které měla Xxxxxx k dispozici, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxxxx x MLR v Xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxxxxx xxxxxxxx látkách xx uvedeno xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 1. x 2. xxxx odůvodnění, x x rozhodnutích Komise, xxxxx xxxx citovány x 5. bodě xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmy (XXX), případně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXxX) xxx dotyčné xxxxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy a xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [20] x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [21] k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidu dočasné XXX xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX a xxxx xxxxxxx VI. Xxxx xxxx let je xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxx povolení dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby se xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx byl xxxxxxx xxxxx dozor x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(12) Xxxx-xx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, je nezbytné xx světle xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x povolení xx xxxxxxxxxxxx úrovni a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 76/895/XXX a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxx xxxx ustanovení ve xxxxxxxx 76/895/EHS x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanovení.

(13) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X příloze XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx zrušují položky xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice.

Článek 3

X xxxxx X a X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX se doplňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x XXX této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx 30. června 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, fentinacetátu a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. xxxx. X 2, 7.1.2003, x. 33.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Úř. věst. X 124, 20.5.2003, x. 30.

[9] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.

[10] Xx. xxxx. X 55, 26.2.2002, x. 29.

[11] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.

[12] Xx. xxxx. X 113, 24.4.2001, x. 5.

[13] Xx. věst. X 276, 19.10.2001, x. 17.

[14] Xx. xxxx. X 148, 6.6.2002, x. 19.

[15] Úř. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.

[16] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[17] Xx. xxxx. X 249, 19.9.2001, x. 19.

[18] Xx. věst. X 164, 22.6.2002, x. 41.

[19] Úř. věst. X 164, 22.6.2002, x. 43.

[20] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[21] Stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx rostliny x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze dne 14. července 1998)

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX

Příloha ve formátu pdf