Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/58/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX ze dne 9. března 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Smlouvy, na xxxxxxx xxxxx společníků x xxxxxxx xxxx [4], upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx (SLIM), zahájené Xxxxxx v xxxxx 1998, xxxxxx pracovní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxx x zjednodušení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX podle xxxxxxxx zásad stanovených x xxxxxxxxx doporučeních xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x společnostech, xxx x xxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nově xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni od xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xx roku 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností [5], xxxxx xxxxxxxx Rady 83/349/XXX ze xxx 13. června 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x směrnice Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven [8]. Odkazy ve xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx doklady, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, je xxxxx náležitě xxxxxxxx.
(6) X souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx zásadních xxxxxxxxx a náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x údajů v xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Členské xxxxx xx měly xxx možnost rozhodnout x xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x zajištění zveřejňování xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xx kromě povinného xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinně zveřejňovaných xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dobré xxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 směrnice 68/151/XXX je třeba xxxxxx na všech xxxxxxxxxx dopisech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx formě. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zabezpečit, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Směrnici 68/151/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— ve Xxxxxxx:
xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx tímto:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
"— ve Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx aktiebolag, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx aktiebolag;".
2. X článku 2
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxx f) nahrazuje xxxxx:
"x) Účetní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které je xxxxx zveřejnit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/EHS [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx zrušuje xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx veden spis xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v něm xxxxxxx.
2. Xxxxxxx listiny x xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxxxx; xxxxxxx zápisů do xxxxxxxxx xxxx xxx x každém případě xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx oznamovací povinnost xxxx povinnost při xxxxxxxxxx spolupracovat budou xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x elektronické xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxxxx nebo některé xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
Všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxx xx xxxxxxxx x papírové xxxx elektronické xxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, xxxx xxx vedeny ve xxxxx xxxx zapsané x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxx převedeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronické xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Nejpozději xx 1. xxxxx 2007 xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx předávány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. ledna 2007, xxxx xxx x xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx xxxxxx x údajů xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou rozhodnout, xx dokumenty a xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x papírové formě xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx stanovená xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx kopie listiny xxxx údaje xxxxx xxxxxx 2 na xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx převýšit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zabezpečily, že xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX ze dne 13. prosince 1999 x zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamujícího uložení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx zápis xx xxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx může xxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zveřejňování xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinným xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platformy.
5. Xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, ledaže xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.
X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do šestnáctého xxx xx tomto xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx, že nebylo xxxxx, aby xxxxxxx xxxx údaje xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spisu.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 4 xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx znaly xxxxx uložené ve xxxxx xxxx zapsané x rejstříku.
7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx dovolávat listin x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "x elektronické xxxxx" rozumí, xx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx místě xxxxxx x x xxxxxxxx odesílány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Vkládá xx xxxx článek 3x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx vyhotovují x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 umožní xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx překlad xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx ověřen.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx byl xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx zveřejněnými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxxxx zveřejněného, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx listy x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx rejstříku;
b) právní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx zmínka x xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz na xxxxxx x splacený xxxxxxxx kapitál."
6. Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené sankce xxx případ
a) nezveřejnění xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx to stanoví xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx obchodních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 zprávu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx změnu xxxx směrnici na xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxx cíle x xx technologický xxxxx, x němuž xx xx doby dojde.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 15. července 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, s. 22).
[6] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Úř. xxxx. L 120, 15.5.2003, s. 22).
[10] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.