Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/58/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx dne 9. xxxxxx 1968 x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx [4], upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx ručením.
(2) X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx (SLIM), xxxxxxxx Xxxxxx x říjnu 1998, xxxxxx pracovní xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1999 xxxxxx x zjednodušení xxxxx x druhé směrnice x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení.
(3) Aktualizace xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxx xxxxxxxx zásad stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx roku 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností [5], xxxxx xxxxxxxx Rady 83/349/XXX ze dne 13. června 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8. prosince 1986 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx Rady 91/674/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven [8]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/XXX na xxxxxx doklady, které xx musí v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx aktualizací a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx členských států xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx nebo elektronické xxxxx.
(7) Zúčastněné osoby xx měly xxx xxxxxxx získat x xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost rozhodnout x vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x zajištění zveřejňování xxxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajů x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx jednající x dobré xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx dovolávat.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX je třeba xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou x xxxxxxxx, nebo xxxx formě. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX je proto xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 se xxxx takto:
a) třetí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid,";
c) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxx:
xxxxxxxxxx osakeyhtiö/privat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx osakeyhtiö/publikt aktiebolag;".
2. X xxxxxx 2
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Účetní doklady xx xxxxx účetní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/XXX [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx veden xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx společnost, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx listiny x všechny údaje, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podle článku 2, xxxx vloženy xx spisu nebo xxxxxxx do xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx a další xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupracovat xxxxx xxxx nejpozději xxxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx povinně xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 v elektronické xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, aby všechny xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx takové dokumenty x xxxxx nebo xxxxxxx jejich xxxxx x elektronické xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx a údaje xxxxxxx x článku 2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx elektronické formě xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, musí xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx zapsané x rejstříku x xxxxxxxxxxxx formě. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zabezpečí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. ledna 2007, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx až do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx formy prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx nebo každého xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx rejstříku předávány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, nejpozději xxxx xxxx 1. xxxxx 2007, xxxx xxx x rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dokumenty a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x papírové xxxxx xx xxxx nebo xxxx datem, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx žádost rejstříku xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxx listiny xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx elektronicky xxxxx převýšit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx netrvá. Xxxxx xxxxxxx elektronicky xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabezpečily, že xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx formě zaručí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxx veden x xxxxxxxxxxxx formě.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx osoby tyto xxxxxxx xxxx údaje xxxxx.
X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx šestnáctého xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx nebylo xxxxx, aby listiny xxxx xxxxx znaly.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 4 x obsahem xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx xx však xxxxx dovolávat textu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx xxxxxx osobám; xxxxx osoby xx xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Třetí xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx listin x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "x elektronické xxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) a ukládání xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místa a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přijímány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Vkládá se xxxx xxxxxx 3a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx x údaje, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xxx xx veden xxxx uvedený x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takových xxxxxx x xxxxx xxx ověřen.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x dobrovolného xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x xxxxxxxxxx xxxxx jazyce.
Členské státy xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx takových listin x údajů xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněného xxxxx dovolávat vůči xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx dovolávat překladu xxxxxxxxxx zveřejněného, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx znění, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dopisy a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xx veden xxxx xxxxxxx x článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx rejstříku;
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sídlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x likvidaci.
Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xx xxxx xxxxx upsaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx do 1. xxxxx 2012 zprávu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx cíle x xx technologický xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 11. června 2003.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/51/XX.
[12] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.