Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/58/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX ze dne 9. března 1968 x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osob [4], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx ručením.
(2) X xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx zjednodušování právních xxxxxxxx pro vnitřní xxx (XXXX), xxxxxxxx Xxxxxx x říjnu 1998, vydala xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1999 xxxxxx x zjednodušení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nejen xxxxxx usnadnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ale x podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nově xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx roku 1968 xxxx xxxxxxx několik xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, které xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 o ročních xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], směrnice Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1991 x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách pojišťoven [8]. Xxxxxx ve xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X souvislosti se xxxxxxxxxx aktualizací a xxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x náležitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx společnosti xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx povinných xxxxxxx x údajů v xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx získat z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x papírové x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Členské xxxxx by měly xxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, x papírové nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx zveřejňování xxxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x jazyků povolených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx dopisech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX je xxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 68/151/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) třetí xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Francii:
la xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, la xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx actions simplifiée,";
b) xxxxx odrážka se xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx vennootschap, xx besloten vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid,";
c) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— v Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, kommanditaktieselskab, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxx:
xxxxxxxxxx osakeyhtiö/privat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx xxxxxxxxxx;".
2. X článku 2
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxx f) nahrazuje xxxxx:
"x) Xxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se směrnicemi Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/XXX [11] x 91/674/EHS [12].";
x) se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx členském xxxxx xx veden xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x všechny xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx zápisů xx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx a další xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupracovat budou xxxx nejpozději dnem 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x údaje povinně xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládaly xxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhy x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx elektronické formě xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dokumenty a xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxx převedeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx uvedené v xxxxxx 2, xxxxx xx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do elektronické xxxxx. Členské státy xxxx zabezpečí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxx x zveřejnění x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly přijatými xxx xxxxxxxxx odstavce 3.
3. Xx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2. Nejpozději xx 1. ledna 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předávány x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx žadatele.
Ode xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zvolí xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2007, musí xxx x rejstříku xxxxx xxxxxx kopie xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx žadatele. To xx xxxx xxxxx xxxxxx x údajů xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxx xxxx zvoleným xxxx xxxx xx xxx. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uložené x xxxxxxxx formě xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx možné xxxxxx z xxxxxxxxx x elektronické xxxxx, xxxxxxxx-xx stanovená lhůta xxxx dnem xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx činit nejméně xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx předané xx xxxxxx xxxx ověřeny, xxxxxx xxxxxxx na xxxxx ověření netrvá. Xxxxx xxxxxxx elektronicky xx neověřují, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádá.
Členské státy xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Listiny a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx určeném xxx xxxxx účel členským xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx jeho zápis xx rejstříku. Vnitrostátní xxxxxxx určený pro xxxxx xxxx může xxx veden x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout, xx nahradí zveřejňování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně účinným xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.
X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx tomto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x údajů vůči xxxxxx osobám, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 x xxxxxxx rejstříku xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 4 xxxx třetím xxxxxx; xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "x xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumí, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na elektronické xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxx odeslány x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx se xxxx xxxxxx 3a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 umožní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx zveřejněny v xxxxxxx s xxxxxxx 3 v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx překlad takových xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překladům.
3. Xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x dobrovolného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údaje xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 x kterémkoli xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxx xxx xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Článek 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, a xxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxx rejstříku;
b) právní xxxxx xxxxxxxxxxx, sídlo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x likvidaci.
Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xx údaj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a splacený xxxxxxxx kapitál."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx stanoví xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 zprávu xxxxx s případným xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx používání, x xxxxxxx xx xxxx xxxx a xx technologický xxxxx, x xxxxx do xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/51/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.