Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/58/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx společností
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 44 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxx směrnice Xxxx 68/151/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx jejich rovnocennosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx [4], upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řady xxxxxx x údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx (SLIM), zahájené Xxxxxx v říjnu 1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1999 zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Aktualizace xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x společnostech, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx, xxxxxxx čtvrtá směrnice Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x konsolidovaných účetních xxxxxxxxx [6], směrnice Xxxx 86/635/XXX ze xxx 8. prosince 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí [7] x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx ve xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx doklady, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dotčení zásadních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost výběru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx formě.
(8) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vedení vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Přeshraniční přístup x informacím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolná xxxxxxxxxx povinně zveřejňovaných xxxxxx a údajů x dalších xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx jednající x xxxxx víře xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovolávat.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx předepsané x xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX je třeba xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxx ohledu na xx, xxx xxxx x xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společností.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxx změnit,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Francii:
la xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx en commandite xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, la xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— v Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, kommanditaktieselskab, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx aktiebolag;".
2. X článku 2
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Účetní doklady xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS [9], 83/349/XXX [10], 86/635/EHS [11] x 91/674/EHS [12].";
x) se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x něm xxxxxxx.
2. Všechny listiny x xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx vloženy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spisu.
Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx a další xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx povinnost při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx všechny dokumenty x údaje povinně xxxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x článku 2, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, musí xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu členské xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx ukládané x xxxxxxxx formě nejpozději xx 1. ledna 2007, xxxx převedeny xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx formy.
Dokumenty x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx x papírové xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o zveřejnění x elektronické xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavce 3.
3. Xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úplnou nebo xxxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxx každého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007 xxxxx být žádosti xx rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žadatele.
Ode xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, nejpozději xxxx xxxx 1. ledna 2007, xxxx být x rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx byly xxxxxxx před zvoleným xxxx nebo po xxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dokumenty x xxxxx xxxx některé xxxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxx nebo xxxx datem, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2006, xxxxxx možné xxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx činit xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 na xxxxxx xxxx elektronicky xxxxx převýšit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx žadatel na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neověřují, pokud x xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Společenství xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeném xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx zkráceném xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx zápis xx rejstříku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 4, ledaže xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
X úkonů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, aby listiny xxxx údaje xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx se však xxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx třetím xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x rejstříku.
7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ledaže má xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx neúčinnost.
8. Xxx xxxxx tohoto článku xx "x xxxxxxxxxxxx xxxxx" rozumí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx."
4. Vkládá se xxxx článek 3x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3a
1. Xxxxxxx a xxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x členském státě, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1.
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 umožní xxxxxxx státy, aby xxxxxxx x údaje xxxxxxx v xxxxxx 2 mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 a dobrovolného xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx xxxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, a číslo xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx rejstříku;
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sídlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx společnost xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x splacený xxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené sankce xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx jejím xxxxxxxxx, x ohledem na xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. věst. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, s. 22).
[10] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.