Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/58/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx společností
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx dne 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx [4], upravuje povinné xxxxxxxxxxxx řady xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx ručením.
(2) V xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro vnitřní xxx (XXXX), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx společností v xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxx povinného zveřejňování xxxxxxx společnostem.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených ve xxxxxxxx 68/151/XXX je xxxxx aktualizovat x xxxxxxx na nově xxxxxxxxx xxxx zrušené xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, které xxxxxxxxxxx xxxx vyhotovovat, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx společností [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. června 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], směrnice Xxxx 86/635/EHS xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx ve xxxxxxxx 68/151/EHS xx xxxxxx xxxxxxx, které xx musí x xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X souvislosti xx xxxxxxxxxx aktualizací a xxx xxxxxxx zásadních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výběru xxxxxxxx povinných xxxxxxx x údajů x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx získat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x papírové x xxxxxxxxxxxx formě.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx povinně zveřejňované xxxxxxxxx x xxxxx, x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx povolených x členském xxxxx xxxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajů x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx dovolávat.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX xx třeba xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. S xxxxxxx xx technický xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxx změnit,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"— xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx société xxx actions xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— v Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx aktiebolag;".
2. X xxxxxx 2
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Účetní xxxxxxx xx každé účetní xxxxxx, které je xxxxx zveřejnit v xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/EHS [11] a 91/674/XXX [12].";
x) se xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. V xxxxxx členském státě xx xxxxx spis xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx x xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, jsou vloženy xx spisu xxxx xxxxxxx do rejstříku; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spisu.
Členské xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx nebo orgány xxxxxx oznamovací povinnost xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. ledna 2007 xxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhy x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2007, xxxx xxx vedeny xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxx převedeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, které xx xx do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx převedeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Na xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx nebo každého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Nejpozději xx 1. ledna 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx formě podle xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zvolí xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. ledna 2007, xxxx být x rejstříku xxxxx xxxxxx kopie uvedené x prvním pododstavci x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx žadatele. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxx xx data xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2006, nebude možné xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx lhůta xxxx dnem xxxxxxx x dnem, kdy xxxx žádost rejstříku xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxx nejméně xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxx listiny xxxx údaje xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx nebo elektronicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx předané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zabezpečily, že xxxxxxx kopií v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x zásadách Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamujícího uložení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určený pro xxxxx účel xxxx xxx veden v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx využívat systému xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx třetím xxxxxx xx po xxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 4, ledaže xxxxxxx, že tyto xxxxx osoby tyto xxxxxxx nebo údaje xxxxx.
X úkonů, které xxxxxxxx xx šestnáctého xxx xx tomto xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx listin x xxxxx vůči xxxxxx osobám, které xxxxxxx, xx nebylo xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx rejstříku xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx osoby se xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uložené ve xxxxx xxxx xxxxxxx x rejstříku.
7. Xxxxx xxxxx se mohou xxxx xxxxxxxxx listin x údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxx tohoto článku xx "x xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx odeslány x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx odesílány, přenášeny x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx jinými elektromagnetickými xxxxxxxxxx."
4. Vkládá xx xxxx článek 3a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 2, xx vyhotovují x xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx ověřen.
Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překladům.
3. Xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x kterémkoli xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx a překladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolávat xxxx xxxxxx xxxxxx. Třetí xxxxx xx xxxx xxxxx dovolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxx znění, které xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx spis xxxxxxx x xxxxxx 3, a číslo xxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, že společnost xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx zmínka o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx odkaz na xxxxxx x splacený xxxxxxxx kapitál."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů tak, xxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. f);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx internetové xxxxxxx společnosti."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. prosince 2006. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 zprávu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx doby dojde.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 15. července 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, s. 22).
[10] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Xx. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.