Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/58/ES
ze xxx 15. července 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 44 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Rady 68/151/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1968 x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 odst. 2 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích osob [4], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x údajů týkajících xx společností x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx zjednodušování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxx (XXXX), xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx 1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x druhé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxx doporučeních xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx aktualizovat x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx čtvrtá směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. června 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX ze xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx Rady 91/674/XXX xx xxx 19. prosince 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/XXX na xxxxxx doklady, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxx zveřejňovat, xx xxxxx náležitě xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinných xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx osoby xx měly mít xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx kopii takových xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě, xxxx x xxxxxxxxx zveřejňování xxxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxx, aby xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx povolených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňovaných xxxxxx x xxxxx x dalších xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře xx xxxx mít xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx proto xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— ve Xxxxxxx:
xx xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx actions simplifiée,";
b) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx vennootschap, xx besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
"— ve Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx aktiebolag, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx xxxxxxxxxx;".
2. X xxxxxx 2
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účetní xxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/EHS [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx zrušuje xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. V xxxxxx xxxxxxxx státě xx veden xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodním xx xxxxxxxxxx rejstříku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Všechny listiny x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle článku 2, xxxx vloženy xx xxxxx nebo xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx zápisů xx xxxxxxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo některé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxx 2, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, musí xxx xxxxxx ve xxxxx nebo zapsané x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx zabezpečí, aby xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxx převedeny xxxxxxxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxx xxxxxxxxx odstavce 3.
3. Xx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxx každého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2. Xxxxxxxxxx od 1. ledna 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx žadatele.
Ode xxx, xxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx však xxxx 1. xxxxx 2007, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopie xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. To xx týká xxxxx xxxxxx a xxxxx xxx ohledu na xx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx po xxx. Členské xxxxx xxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxxx x xxxxx nebo některé xxxxxx xxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxxxx z rejstříku x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxxx let.
Poplatky za xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 2 na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převýšit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx jsou ověřeny, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ověření netrvá. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádá.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx kopií v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu i xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného elektronického xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodu 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické podpisy [13].
4. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx buď x xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxx, stejně účinným xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx listin x xxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx údaje xxxxx.
X xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx těchto listin x údajů vůči xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spisu.
V případě xxxxxxxxx xx však xxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx xxxxxx osobám; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znaly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "x elektronické xxxxx" rozumí, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx místě xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, optickými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 3x, xxxxx zní:
"Článek 3a
1. Xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x členském xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Kromě povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx a údaje xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 x kterémkoli xxxxxxx jazyce Společenství.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx překlad takových xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejněným překladům.
3. Xxxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x článku 3 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx nařídit, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxx znění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nebo jiné xxxxx mají obsahovat xxxx xxxxx:
x) informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u kterého xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, x číslo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxx, že xxxxxxxxxx xx x likvidaci.
Jestliže xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci a xxxxxxxx odkaz xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kapitál."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případ
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 na obchodních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejím používání, x ohledem na xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. července 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 227 E, 24.9.2002, x. 377.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/51/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Úř. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.