Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/58/XX
xx xxx 15. července 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxx společností
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 44 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Rady 68/151/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Smlouvy, xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxx osob [4], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx listin x xxxxx xxxxxxxxxx xx společností s xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxx čtvrté xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx vnitřní xxx (XXXX), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx doporučení.
(3) Aktualizace xxxxxxxx 68/151/XXX podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedených doporučeních xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x společnostech, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx aktualizovat x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xx roku 1968 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. prosince 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxx a ostatních xxxxxxxxxx institucí [7] x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. prosince 1991 x ročních účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx doklady, xxxxx xx musí v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) X souvislosti xx xxxxxxxxxx aktualizací a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost výběru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx nebo elektronické xxxxx.
(7) Zúčastněné xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x papírové i xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx povinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, x papírové xxxx xxxxxxxxxxxx formě, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejně účinným xxxxxxxx.
(9) Přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxx povinného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajů x dalších xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx jednající x xxxxx víře xx xxxx mít xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx x papírové, xxxx xxxx xxxxx. S xxxxxxx xx technický xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx údaje xxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"— xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx naamloze vennootschap, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, kommanditaktieselskab, xxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx aktiebolag, xxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxxx aktiebolag;".
2. X xxxxxx 2
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Účetní xxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/EHS [11] a 91/674/EHS [12].";
x) xx zrušuje xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxx x xxxxxxx údaje, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xx spisu xxxx xxxxxxx xx rejstříku; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx oznamovací povinnost xxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejpozději xxxx 1. ledna 2007 xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty x údaje nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, musí xxx vedeny ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx formě. X xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy.
Dokumenty x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx v papírové xxxxx, xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Na xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kopii každé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxxx od 1. ledna 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x papírové nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zvolí xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 2007, musí xxx x rejstříku možné xxxxxx kopie xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxx xxxx zvoleným xxxx xxxx xx xxx. Xxxxxxx státy xxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxx xx data nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxxxx z rejstříku x elektronické xxxxx, xxxxxxxx-xx stanovená xxxxx xxxx dnem xxxxxxx x dnem, xxx xxxx xxxxxx rejstříku xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx let.
Poplatky xx xxxxxxxxxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxx listiny xxxx údaje podle xxxxxx 2 na xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx převýšit xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx předané na xxxxxx xxxx ověřeny, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX ze xxx 13. prosince 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx [13].
4. Listiny x xxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určený pro xxxxx účel xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věstníku xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sledu prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůči třetím xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxx, které xxxxxxxx do šestnáctého xxx xx tomto xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx těchto listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx údaje znaly.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx rejstříku xxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 4 xxxx xxxxxx osobám; xxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uložené xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx se mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx neúčinnost.
8. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "x xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 3x, xxxxx zní:
"Článek 3a
1. Xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxxxx zveřejněny x xxxxxxx s xxxxxxx 3 v xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Společenství.
Členské xxxxx xxxxx nařídit, xxx překlad xxxxxxxx xxxxxx a údajů xxx ověřen.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překladům.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údaje xxxx zveřejněny x xxxxxxx s článkem 3 x kterémkoli xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx listinami x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nebo jiné xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx odkaz na xxxxxx a splacený xxxxxxxx kapitál."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxx
x) nezveřejnění xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx obchodních xxxxxxxxxxx xxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2006. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejím používání, x xxxxxxx na xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vývoj, x němuž xx xx xxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 227 E, 24.9.2002, s. 377.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/ES (Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/38/XX (Úř. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Úř. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.