Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/58/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 68/151/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxx xx některých xxxxx společností
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx směrnice Xxxx 68/151/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxxx zájmů společníků x xxxxxxx xxxx [4], xxxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx vnitřní xxx (SLIM), zahájené Xxxxxx x říjnu 1998, vydala xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1999 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/EHS xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nejen xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx x informacím x společnostech, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/XXX je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zrušené xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni od xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xx xxxx 1968 xxxx přijato několik xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxxx musí vyhotovovat, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxx xxxxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983 x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX xx xxx 8. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 91/674/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx [8]. Xxxxxx xx xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx musí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat, je xxxxx xxxxxxxx pozměnit.
(6) X souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dotčení zásadních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx členských států xx společnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x údajů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx osoby xx měly mít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kopii takových xxxxxxx a údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
(8) Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zveřejňované xxxxxxxxx a údaje, x papírové nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxx přístup x informacím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajů x xxxxxxx jazycích. Xxxxx osoby jednající x xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx dovolávat.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx předepsané x xxxxxx 4 xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx listech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou x xxxxxxxx, xxxx xxxx formě. S xxxxxxx xx technický xxxxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx společností.
(11) Xxxxxxxx 68/151/XXX xx xxxxx xxxxx změnit,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 68/151/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"— ve Xxxxxxx:
xx xxxxxxx xxxxxxx, la xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, la xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,";
x) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxxxxxx:
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx,";
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— x Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, anpartsselskab,";
d) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— ve Xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxö/xxxxxx aktiebolag, xxxxxxxx osakeyhtiö/publikt aktiebolag;".
2. X článku 2
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx f) nahrazuje xxxxx:
"x) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účetní xxxxxx, xxxxx je xxxxx zveřejnit x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxx 78/660/XXX [9], 83/349/XXX [10], 86/635/XXX [11] x 91/674/XXX [12].";
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
3. Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
1. X xxxxxx členském státě xx veden xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxx vloženy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx zápisů xx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spisu.
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povinně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty x údaje nebo xxxxxxx xxxxxx druhy x elektronické xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx v článku 2, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxx xxx vedeny xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx formy.
Dokumenty x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xx xx do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx do elektronické xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Nejpozději xx 1. ledna 2007 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx dne, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, nejpozději xxxx xxxx 1. xxxxx 2007, xxxx xxx x xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxx xxxxxxxx. To xx týká všech xxxxxx x údajů xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxx před zvoleným xxxx xxxx po xxx. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx dokumenty a xxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxx uložené x xxxxxxxx formě xx data xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxx pozdější xxx 31. prosince 2006, xxxxxx možné xxxxxx x rejstříku x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxx uložení x dnem, kdy xxxx xxxxxx rejstříku xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jsou ověřeny, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx netrvá. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx kopií x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy [13].
4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeném xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxx určený xxx xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx listin x xxxxx xxxx třetím xxxxxx až po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po tomto xxxxxxxxxx, se nelze xxxxxxxxx těchto listin x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx údaje znaly.
6. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx rejstříku xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx osoby xx xxx však mohou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že znaly xxxxx xxxxxxx ve xxxxx nebo xxxxxxx x rejstříku.
7. Třetí xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neúčinnost.
8. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "v elektronické xxxxx" xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) a ukládání xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místa x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 3x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxx x údaje, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xx vyhotovují a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx je veden xxxx uvedený x xx. 3 odst. 1.
2. Kromě povinného xxxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx překlad takových xxxxxx x údajů xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx zveřejněným překladům.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x dobrovolného xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx nařídit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dovolávat vůči xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx, které xxxx předmětem povinného xxxxxxxxxx."
5. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dopisy x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo jiné xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx veden spis xxxxxxx x článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) právní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že společnost xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a splacený xxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxx
x) nezveřejnění xxxxxxxx dokladů tak, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2006. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. xxxxx 2012 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx vývoj, x xxxxx xx xx doby dojde.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 227 X, 24.9.2002, x. 377.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. L 120, 15.5.2003, x. 22).
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[9] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2003/38/XX (Xx. xxxx. X 120, 15.5.2003, x. 22).
[10] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[11] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
[12] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1991, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.