Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní trh xx zemním plynem [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Xxxxxxxx xx dnech 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x plynárenství x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví s xxxxx dosáhnout plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx zprávě Xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxx nějž by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x energií.
(4) Xxxxxxx, které evropským xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x právo xxxxxxxxx), xxxx možné xxxxxx xx zcela xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybírat xx xxx dodavatele a xxxx dodavatelům svobodně xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x sítím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx stanovování xxxxx, x interoperabilitou systémů x x xxxxxx xxxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkapalněného xxxxxxx xxxxx (LNG), xxxxx xx xxxx xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx infrastrukturu.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx podniky. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx záměru tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxx směrnice.
Je rovněž xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vlastní x xxxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx však xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx poměry. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nic nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání x xxxxx řetězci xxxxxxxxxx integrovaných podniků. Xxxx xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx rozhodování.
(11) Xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby osvobodit xx zákonných xxxxxxxxx xx oddělení distribučních xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx stejný minimální xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx stanovovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx LNG. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nákladným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxx sazby xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx.
(14) Komise xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x plynárenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poradní mechanismus xxx podporu spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj vnitřního xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, aby xx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1228/2003 ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náklady. Xxxxxxx bude xxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plynu x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vyrovnávací xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x distribuční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x důsledku řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x obchod Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx občané Společenství xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x nepřímo xxx xxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx zemního plynu xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx zvolen xxxxxxx xxxxxxxxxxx v postupném xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Postupné xxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx nejdříve odstranit xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx provádění xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jistota.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To by xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke skladování.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xx účelem zabezpečení xxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě průhledných x nediskriminačních xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou, x poté by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxx propojovací xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx dodržení nezbytných xxxxxxxxx xx kvalitu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je trvale xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx druhy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu, a xxxx xx také xxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeba je xxxxxxxx jako možnost xxx xxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx je xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenských xxxxxxx.
(26) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx, měla xx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx pravidelně oznamovat Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zemního plynu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x přiměřených xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx toho, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x je xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xx důležité, aby xxxxxxxxx na veřejné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství. Tyto xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice.
(29) Pokud xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Protože cíle xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx plně funkčního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx převládá spravedlivá xxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(31) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX xx xxx 31. května 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačních režimů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušit, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx změn, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxx.
(33) Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx provozování xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepravě zemního xxxxx x jednoho xxxx více výrobních xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní sítí xxxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx dodávek samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přepravu x odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx propojení x jinými soustavami x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx přiměřenou poptávku xx xxxxxxxxxx plynu;
"dodávkami" xxxxxx, včetně dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x LNG xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemního plynu, xxxxx patří plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx xx provozováno, xxxxxx xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx x x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" terminál, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x xxxxx zahrnuje xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x následnému xxxxxx xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx LNG;
"soustavou" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustava nebo xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozování, xxxxxx xxxxxxxx xxx vyrovnávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"skladováním x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx stlačením v xxxxxxxxxxxxx přepravních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dálkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx definovány x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx funkci, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx skupině" xxxxxx ve xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx plyn;
"zákazníky x xxxxxxxxxxxx" zákazníci nakupující xxxxx plyn xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, který xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nakupovat zemní xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí xx xxxxxx xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jiná než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx dlouhodobém xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx trhem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly provedeny xxxxxxxx xxxx deseti xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Povinnosti xxxxxxx služby x xxxxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami této xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. X plným ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx povinnosti xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx průhledné, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xx zabezpečení xxxx xxxxxx úrovně, x zejména zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance pro xxxxxxxxx připojené k xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx průhlednost týkající xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx oprávněný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx schopen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx klimatickým změnám x zabezpečení xxxxxxx. X takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřených hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx kapacit propojení.
5. Xxxxxxx státy se xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivněn xx xx xxxx, xx xx xx bylo x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx možném xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx roky všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx.
Článek 4
Povolovací xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi určené xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx splnit xxxxxx xxxxxxxx x povolení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynárenských zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kritéria xxxx xxx zveřejněny.
3. Členské xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 24, mohou xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x určité xxxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x vybudování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se plánují xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. července zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxx záležitosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx řešení, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Článek 6
Technické xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx vypracovány x zveřejněny technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx a nediskriminační. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx požádají xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx x články 8 xx 10.
Článek 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx, udržuje x rozvíjí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x řádným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podniků ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jeho soustava xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxx, xx energetickou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x zveřejňují se.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx kapacity.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx v xxxxxxx x průhlednými, nediskriminačními x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx provozovatel přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx nezávislý, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx se xxxx minimální kritéria:
a) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného plynárenského xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pověřeného běžným xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx braly x xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx zabezpečuje, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx existenci náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Neumožňuje xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozu, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx jakéhokoli rovnocenného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá regulačnímu xxxxxx uvedenému v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx jiná zákonná xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx důvěrnost informací, xxxxx mají z xxxxxxxxxx hlediska citlivou xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x zabránit xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
DISTRIBUCE A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rovnováze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x souladu x články 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx distribuční soustavu xx základě hospodárnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X žádném xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině.
3. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x soustavě.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx přijímají xx xxxxx účelem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x rozhodování, na xxxxxxxxx činnostech, které xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x rozhodování, xx ostatních činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Aby se xxxxxx dosáhlo, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx nepřímo pověřeného xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxx x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávisle;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo rozvoj xxxxxxxx. Nemělo xx xx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x hospodařením, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 25 odst. 2. Umožňuje to xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy stanoví xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx účelem vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxx xxx 100000 xxxxxxxxxx zákazníkům.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projednávání xxxxxxxx x soustavě.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxxxxx XXX, skladovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezávislý na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x výrobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x majetek potřebný xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x návratnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Neumožňuje xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx příkazy týkající xx xxxxxxx provozu, xxx pokud xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Osoba xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 xxxxxxx zprávu popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejňuje.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených x čl. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx na xxxxxxx x účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx sdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Oddělení xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plynárenských podniků xxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 2 až 5. Xxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xx. 28 odst. 2 x 4, xxxx vést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Plynárenské xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x auditu x xxxxxxxx své xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x ročních účetních xxxxxxxxx kapitálových společností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx.
3. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX x skladovací xxxxxxxx tak, jak xx to xxxx xxxxxxxxxx, kdyby dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx diskriminaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxx xxxx účetnictví, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxxxxxx činnostech, které xx xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 musí xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vykazují odděleně. Xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost.
4. Audit xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx odůvodněny.
6. Xxxxx xxxxxx závěrky uvedou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většího xxxxxx xxxxxxxxx x podniky xx skupině.
XXXXXXXX VI
ORGANIZACE XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objektivně a xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byly před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx tyto xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx přístup x soustavám ostatních xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx ke xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke skladovacím xxxxxxxxx a skladování x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx státy zvolit xxx xxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx, průhlednými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx pomocné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do přepravní xxxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, aby plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mimo xx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj přístup xx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře.
Smlouvy x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili xxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ni xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx podmínek x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podnikem xx skupině.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zařízení xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx článkem, x výjimkou částí xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx místní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx a otevřeného xxxxxxxx, xxxxxxxx konkurenčního xxxx se zemním xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dodávek, objemu, xxxxx xx xxxx xxxx být celkově xxxxxxxx, a k xxxxxxx životního xxxxxxxxx. X úvahu xx xxxxx xxxx
x) potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat;
b) xxxxxxx zabránit xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx návratností;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx manipulačních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě nebo xxxxxxx těžby x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, x přihlédnutím xx kritériím uvedeným x odstavci 2 x k xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx zapojeny do xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx by jim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx xxxx", s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 27 x k řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx odmítl xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx neexistenci přípojky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Nová infrastruktura
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx LNG x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx podmínek:
a) investice xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány xxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x změn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových zdrojů xxxxxxx xxxxx.
3. x) Xxxxxxxxx orgán uvedený x článku 25 xxxx případně rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.
b) i) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx částem.
ii) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x propojovacímu xxxxxx.
xxx) Xxx rozhodování o xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx horizont projektu x xxxxxxxxxxxx podmínky.
c) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx x rozmisťování kapacit, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.
d) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxx x písmeni x), xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx a zveřejněno.
e) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimku xxxx xxxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx předkládají x xxxxxx xxxxxx, xxx mohla Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Tyto xxxxxxxxx obsahují zejména
a) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebu výjimky;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem;
c) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přínos infrastruktury x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Komise požádat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 oprávnění zákazníci xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx státy zveřejní xx 31. ledna xxxxxxx roku kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. července 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx,
x) xxxxxxx xx dodávky x oprávněným xxxxxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx xx oprávněného x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx tomu, že xxxxxxxx xx oprávněný xxx v xxxxx x xxxx soustav, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x situaci xx xxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítající straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx některého x členských xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx;
x) každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx xxxx xxxxx x případech, xxx xx xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx). Xxxx kritéria xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do soustavy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zájmech xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nediskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx fungování xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx existují xxxxxxxxx;
x) všechny mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxx;
x) xxx, který provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x distribuční soustavy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx informacemi jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx subvencím xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX a dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxxxx x potrubí x x jiným xxxxxxxx službám uvedeným x xxxxxx 19;
g) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plní xxx xxxxx x xxxxxxx s články 8 x 12;
x) xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx h).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stanovování nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx stanovení xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx v platnost, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx, x podmínek x xxxxx xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejní, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele přepravní xxxxxxxx, zařízení LNG xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 4 x v článku 19, může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxx řešení xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, pokud regulační xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx, která xx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 a 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx vykonávat povinnosti xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx pro regulaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezohlednému xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo trestních xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
10. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx k soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx prostředek podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu a x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x x Xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x co xxxxxxxx míře x xxxxxxx mít širší xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxxxx, který je x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx by xx mohl xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxx plynu, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určenému xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxxx volby xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podávány podle xxxxxxxxxxxx případů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx. Členské xxxxx xxxxx nechat xx plynárenském xxxxxxx, xxx podá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx podána xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x rozsahu xxxxxx x x xxxxxxx podniknutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx nebo určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx spolu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx předloženy Xxxxxx x souhrnné formě, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx se se xxxxxxxx xxxx. Do xxxx xxxxx po xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx nebo určené xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx nebo členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx členský stát xxxx xxxxxx příslušný xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) cíl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x plynem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabývající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, do xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řešení problému;
g) xxxx, x jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" xxxx, x ohledem xx xxxx směrnici, přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimku týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, x xxx xx nemožné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxx pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
6. Xx xxxx let xx vstupu této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhy
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx mají pouze xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx považuje xx xxxxxxxx dodavatele. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přestane xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek. Xxxxx taková xxxxxxxx xx oznámí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx dostal xx xxxxxxx obtíží, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, čl. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx definice xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx roční spotřeby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem. Xxx roky xxxx xx použije xx. 23 odst. 1 xxxx. x) a xxx xxxx xxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. c). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx následné xxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zeměpisně vymezeném xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx odchylku z xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxx,
- vyhlídkám xxxxxx trhu x xxxxxx,
- velikosti x xxxxxxxxxxx dané části xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, lze odchylku xxxxxx, pouze xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxx xx prvních xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx období, xxxxx nesmí přesáhnout 20 let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x článku 9 xx xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovit x xxxxxxx xxx xxx musí xxx xxxxxxx postupem podle xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podaných xx xxxxxxx odstavce 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí x odchylky uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 této xxxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v licencích, xxxxx xxxxxx xxxx 15. březnem 2002 x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/30/ES, pro xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx distribučních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxx zcela xxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx přístup k xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx podnikům (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x veškerými významnými xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve zprávě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx návrhy na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. X návrzích xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě před xxxxxx prvního xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) získané xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem x xxxxxxxx, xxxxx x této souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xx xxxx, xxxxxxxxxxxx chování xxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx účelem možného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx směrnici xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx otvírání trhu x xxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Společenství, x zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením přijatým x xxxxxxxxx státech xx pokrytí xxxxxxxx x době špičky x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx na dvoustranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx takových třetích xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně obsahovat xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto opatření, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx
- existenci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připojení, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
- rozsah, x xxxxx pro xxxx podniky x xxxxxxxxxx přibývají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souvislosti x úrovní xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx skutečnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx trhu, koncentrace xxxx, bezohledného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx zákazníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx otevřenosti xxxx;
- zda xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stran ke xxxxxxxxxx plynu existuje x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx získané xxx uplatňování směrnice, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx úplné x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx návrhy x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx trhu, xxxxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx soutěží.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Směrnice 98/30/XX xx zrušuje xxx xxx 1. července 2004, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 odst. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Tím xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tsochatzopoulos
[1] Xx. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. C 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 3. února 2003 (Xx. xxxx. X 50 E, 4. 3. 2003, s. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/ES (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, s. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[11] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx byl na xx. 54 odst. 3 xxxx. x).
[14] Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], měla by xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- totožnost x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- poskytované xxxxxx, xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy služeb xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx možné získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatňovaných xxxxxxx x poplatcích xx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xx smluvní službu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx,
- způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx být xxxxxxxx x dobře xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před uzavřením xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx prostřednictvím zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx svobodně odstupovat xx smluv, pokud xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, které jim xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenách a xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx plynu;
d) xxx xxxx poskytována xxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x podmínkách musí xxxxxxx náklady dodavatele xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x srozumitelném xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nepoctivými x xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx;
x) jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodavatele;
f) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx spory xxxx xxxxxxxx spravedlivě x xxxxxxxx, x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx se xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, s. 31.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx směrnice |
|
|
Článek 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx působnosti |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Povinnosti xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx řízení xxx xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
|
Články 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx přístupu |
|
— |
Článek 22 |
Nová xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Otevírání xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx orgány |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 26 |
Ochranná xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Výbor |
|
Články 27 a 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx zpráv |
|
— |
Článek 32 |
Zrušovací xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx v xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx |
|