Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx, snižování xxx, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Přetrvávají xxxx xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx a ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx xx xxx 6. července 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádal Xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx by xxxx xxx uskutečňovány xxxxxx definované xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x energií.
(4) Xxxxxxx, xxxxx evropským xxxxxxx zaručuje Smlouva (xxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx svobodně xxxxxxxxx xxx zákazníky.
(5) X ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závislosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xx potřebné zvážit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx integrace trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, souvisí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x problémy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxx x soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může skládat x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkapalněného xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddělen xx výrobních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, xx vhodné provozovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nutných k xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nic xxxxxxx xxxxxxx podobných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řetězci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx malých distribučních xxxxxxx, xxxx xx xxx členské státy xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx distribučních xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxx xxxx společný xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávané jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx orgány ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxx schvalovat přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxx xx předešlo nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx náročným xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx regulačních xxxxxx jednotlivých členských xxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x přispět k xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1228/2003 xx xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx účinný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náklady. Xxxxxxx bude trh xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plynu x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx neexistuje, xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx byly vyrovnávací xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx xxxxxxx. Současně xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovateli x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx xx měli xxx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, aby xx xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxxxx xx x xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx pro ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se jejich xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX přispívá x přístupu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx. bezpečnost xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx zařízení, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx umožněn xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxxxxxx dodávek xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx následovat zpráva x situaci xx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mělo provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx propojovací xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx technicky xxxxx xxxxxxxx vtlačovat x xxxxxxxxxxx x soustavě xxxxxxx xxxxx, x xxxx by také xxxx v xxxxx xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx plynů.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xx potřeba xx xxxxxxxx xxxx možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx je xxxx x úvahu při xxxxxxxxx dodavatelské x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx xx xxxxxxxxx udržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx a porovnávající xxxxxx účinnost x xxxxx doporučovat xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx účelem xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zákazníci, pokud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx informováni x xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx mohou xxxxx podle xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx podniky.
(27) Plnění xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx požadavkem xxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitelů, bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx dodržované xxxxx členskými státy. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx vnitrostátní podmínky x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx prováděná členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, veškeré existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx investice.
(29) Xxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, jsou xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto, x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soustavami [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení jednotných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravním xxxxxxxxx, včetně přeshraničních xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx plynárenských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxx dotčeno xxxxxx smluv uzavřených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 91/296/EHS xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Vzhledem x xxxxxxx změn, které xx provádějí xx xxxxxxxx 98/30/ES, xx x důvodu jasnosti x přehlednosti xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu vydána.
(33) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zkonstruovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zpracovatelského závodu xxxx terminálu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx těžební xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, avšak s xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a x případě xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxx, a případně xx její xxxxxxxxx x jinými soustavami x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítěmi x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx provádí distribuci x odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx a x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu;
"dodávkami" xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, zemního xxxxx x XXX zákazníkům;
"dodavatelským xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dodávky;
"skladovacím zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx patří plynárenskému xxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeného xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení;
"zařízením XXX" xxxxxxxx, který xx používá xxx xxxxxxxxxx zemního plynu xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a x následnému xxxxxx xx přepravní soustavy, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx LNG;
"soustavou" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladování x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx služby xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soustavách, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"propojenou xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx daný xxxxxx xxxx skupina vykonává xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx skladování x nejméně xxxxx x funkcí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným podnikem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx zemním xxxxxx;
"xxxxxxxx ve xxxxxxx" xxxxxx xx skupině xx smyslu xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 uvedené směrnice xxxx xxxxxx patřící xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem soustavy" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx napájející xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé a xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx plyn;
"zákazníky v xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxx plyn xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí xx xxxxxx xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plyn xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje x xxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx plánováním" plánování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx dlouhodobém xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemním xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx různorodost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx trhem" členský xxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávky xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnost.
"novou xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxx subsidiarity x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a s xxxxx dosažení konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxx veřejné služby, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx klimatu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx x zaručovat xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx zabránění xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x odlehlých xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany zákazníka, xxxxxxx s xxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx oprávněný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x domácnostech.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnám x zabezpečení xxxxxxx. X takovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx a výstavbu xxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx kapacit xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x s xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx spotřebitele a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda vyžadují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nové xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx rovněž udělovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit podnik xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kritéria musí xxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx sděleny xxxxxxxx. Důvody xxxxxxxxx xx nutno xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který umožní xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x určité xxxxxxx, xxxxx jsou x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k vybudování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx špičky a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každé dva xxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, a xxxx zprávu neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx předpisy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x síti xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatních přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX, SKLADOVÁNÍ X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx XXX, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x přihlédnutím k xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx a zařízení XXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX
x) provozuje, xxxxxxx x rozvíjí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX x řádným xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx uživateli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli jakékoli xxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soustavě nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxx plynu musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním x xxxxxxx odrážejícím způsobem, x xxxxxxxxxx se.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx kapacity.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxx minimální kritéria:
a) xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeného běžným xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, distribucí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx braly x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci náležitých xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxx jakýkoli rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému v xx. 25 xxxx. 1 výroční zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Zachování důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího zařízení xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx své xxxxxxxx, x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx získané od xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které vlastní xxxxxxxxxxx soustavu xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rovnováze určily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x články 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Úkoly provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx soustavy xxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé distribuční xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuční soustavy, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminační, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, a xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 13
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx, použijí xx tato minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxx x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osob odpovědných xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávisle;
c) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Umožňuje to xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxx úroveň zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodního hlediska xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx citlivé informace xxxxxxx xx třetích xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Provozovatel kombinované xxxxxxxx
Xxxxxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 a xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, organizace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečuje, xx xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů zajišťujících xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost aktiv x dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx plán xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozu, xxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního x distribučního vedení xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ODDĚLENÍ ÚČETNICTVÍ X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na xxxxxxx x účetnictví plynárenských xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 a xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx nezbytné x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xx. 28 odst. 2 x 4, xxxx xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 písm. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx účetnictví odděleně xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX a skladovací xxxxxxxx xxx, jak xx to xxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vést xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 musí xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx neoprávněné zákazníky. Xxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x výsledovku pro xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx se řídí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx výjimečně. Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx odůvodněny.
6. Roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příloze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podniky xx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX SOUSTAVY
Článek 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx základě zveřejněných xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 1 x xxx tyto sazby x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže.
Xxxxxx 19
Přístup ke xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx xx technicky nebo xxxxxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit xxx jeden z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérii.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx jsou xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby plynárenským xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ni xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x síti, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skladování, skladování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře.
Smlouvy x přístupu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v potrubí x xxxxxx pomocných xxxxxx xxxxx šesti xxxxxx po provedení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx rok.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zveřejněných sazeb xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikem xx skupině.
Článek 20
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těžebním plynovodním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx částí xxxx xxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxx těžen. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx způsobem určeným xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji. Členské xxxxx uplatňují cíle xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x ochrany xxxx zneužíváním dominantního xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek, objemu, xxxxx xx nebo xxxx být celkově xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu xx xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, pokud xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nalezišť s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně dopravy x zpracování xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxx xxxxxxx těžby v xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx sporů, xxxxxx xxxxxx nezávislého na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x x počtu xxxxx, které xxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx členského xxxxx, xx xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spadá do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, konzultují xx xxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odmítnutí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx jim xxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "ber xxxx xxxx", x xxxxxxxxxxxx ke kritériím x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x soustavě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Nová xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, xx. propojovacímu xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx z článků 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx taková, xx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány poplatky;
e) xxxxxxx není na xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx řádnému fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx fungování regulované xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx plynu.
3. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly příslušnému xxxxxx členského státu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňuje xxxxx x rozhodnutím.
b) x) Xxxxxxx xx může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxxxx s významně xxxxxxxx kapacitou xxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx částem.
ii) Xxx xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx musí xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky ohledně xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x propojovacímu xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx stávající xxxxxxxx, xxxxxx horizont projektu x xxxxxxxxxxxx podmínky.
c) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacit, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx o výjimce, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmeni b), xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x zveřejněno.
e) X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výjimce přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxx pro délku xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými státy xxxx regulačními orgány, xxxxx se výjimka xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přínos xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tato dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx měsíc.
Pokud dotyčný xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 všichni xxxxxxxxx xxxx domácnosti;
c) xx 1. července 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx nerovnováze xxx otevírání trhů xx zemním xxxxxx,
x) xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkem x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxx xxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x jedné x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx xxxx území x případech, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxx kritéria xxxx být objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační orgány
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx zcela nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x regulačními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx mechanismy xxx xxxxxx přetížené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy;
c) xxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebují na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x distribuční soustavy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informacemi jako x důvěrnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx x žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX x dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v potrubí x x jiným xxxxxxxx službám xxxxxxxx x článku 19;
x) xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soustavy plní xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8 x 12;
h) xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledku svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Regulační xxxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx x platnost, xxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sazeb xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo zamítnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odůvodnění.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili podmínky, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 4 x x xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx regulačnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx možné xxxxxxxxxx o dva xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx po dohodě x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx závazný xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xx rozhodnutí x metodách přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost, xx navržené metody, xxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxx její xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx zabezpečí, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti odpovědným xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx k soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x s Xxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx náhlé xxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxx narušit xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxx změnit nebo xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ovlivňují obchod xxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxx zájmem.
Xxxxxx 27
Výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx dostat, xx xxxxxxx hospodářských x finančních obtíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x síti, nebo xx xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnutím xxxxxxxx x xxxx nebo xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx neprodleně. X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy veškeré xxxxxxxx informace o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx jiné přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předloženy Xxxxxx x souhrnné xxxxx, xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx se se xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat členské xxxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.
Xxxxx dotyčný regulační xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx a Komise x xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
a) xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) úsilí vynaloženému xxx řešení problému;
g) xxxx, v xxxx xxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx, x ohledem xx xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nesmí vést x situaci, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neklesne pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx nebo nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" převzatých xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpovídajících ustanovení xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx 18 až 25.
5. Každá xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Vznikající a xxxxxxxxx trhy
1. Členské xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Dodavatelský xxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx je vyšší xxx 75 %, xx považuje xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx alespoň jedna x xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oznámí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx na xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx x který xx se x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, čl. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx.
3. Ke xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxx xxxx poté xx. 23 odst. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. x), xxxxx se členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemního plynu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zeměpisně vymezeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx odchylku z xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12 odst. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, čl. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx může udělit xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a vyspělosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oblasti, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxx deset xxx xx prvních xxxxxxx plynu xx xxxx oblasti.
b) Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx období, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedené soustavy xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx podle čl. 8 odst. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku obnovit x xxxxxxx pět xxx xxxx xxx xxxxxxx postupem podle xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x odchylky uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x licencích, xxxxx xxxxxx xxxx 15. březnem 2002 x souladu xx xxxxxxxx 98/30/XX, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx distribučních sítí x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x účinnému xxxxxxx, jakým byl xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx x členském xxxxx, který dává xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx Komisi žádost x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx tuto žádost xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx významnými xxxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržen.
Do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vydá Xxxxxx xxxxxxxxxx k žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. X návrzích xx změnu xxxxxxxx xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx o celkovém xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxx xxxxxx xxxxxxx roku xx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost, x později xxxxxx xx rok. Zpráva xxxxxxxx přinejmenším
a) získané xxxxxxxxxx x dosažený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitřního trhu xx zemním plynem x xxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx, bezohledného xxxxxxx xxxx xxxxxxx narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zavádění xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx korektního x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx otvírání trhu x plynem pro xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelů;
f) celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x přístupu do xxxx takových třetích xxxx;
x) potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně obsahovat xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx dva roky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx připojení, xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci x bezpečnosti dodávek xx Společenství;
- xxxxxx, x jakém pro xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx otvírání xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úrovní veřejné xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx dominantního postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, bezohledného xxxxxxx x chování narušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x znovu dojednávají xxxxx;
- xxxxx cen, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx stupni xxxxxxxxxxx xxxx;
- zda xxxxxx x nediskriminační xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx plynu existuje x případech, kdy xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx nezávislosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx chování nebo xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx uzavřené xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx jsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx B.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 odst. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. C 227 X, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (Xx. věst. X 47 E, 27. 2. 2003, x. 367), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 3. února 2003 (Xx. xxxx. C 50 E, 4. 3. 2003, x. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Úř. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 95/49/ES (Úř. xxxx. L 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Název směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x).
[11] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x).
[14] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX A
Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx [1] a xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx uzavřít xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu, která xxxxxxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
- poskytované xxxxxx, xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx, jakož x lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatňovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx,
- všechny xxxxxxx a odškodnění, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dodržena xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxx xxxxxxxxx smlouvy;
b) dostávali xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx odstoupení x případě xxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytovatelé služeb xxxx zákazníkům xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx zvýšení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) dostávali xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x podmínkách musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx režimů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x průhledné. Xxxxxxxxx se x xxxxxx x srozumitelném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx;
x) měli xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a levných xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x pohotově, x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx, kdykoli-je xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES [3];
x) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
[1] Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX B
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx směrnice |
|
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx předpisy |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx provozovatelů soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Právní oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 xxxx. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví |
|
Článek 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
|
Články 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím |
|
Článek 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 a 3 x čl. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx orgány |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 a 28 |
Článek 31 |
Xxxxxxxxxxx zpráv |
|
— |
Článek 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Provedení |
|
Článek 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|