Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/ES
ze xxx 26. června 2003
x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/30/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx přispěla x vytvoření vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx vnitřní trh xx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx zasedání x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené práci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán, v xxxxx nějž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx jedině xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxx trhu, souvisí xxxx jiným x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sazeb, x xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů x s různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxx skládat x xxxxxxx xxxx xxxx podniků.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx je xxxx xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx existují vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla zhodnotit xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx návrhy změn xxxx xxxxxxxx.
Xx rovněž xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx nutných x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Je xxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x nic xxxxxxx xxxxxxx podobných xxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodování.
(11) Aby xx xxxxxxxx nepřiměřenému xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx uzavírání smluv xxxxxxxxxxxxx podniky usazenými x členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx státy x případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx LNG. Xxx xx předešlo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx.
(14) Komise xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx představovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x zemním plynem x xxxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě pro xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx zajistil xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náklady. Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plynu x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxx vhodné pobídky, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemního plynu x aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovovat xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx metody pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xx provozovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatele xxxxxxxx XXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx zabezpečit, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx diskriminační, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Veškerý průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xx měli xx nejrychleji těšit x výhod xxxxxxxxx xxxx xxxx poctivému xxxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšování efektivity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx vybírat si xxxxxxxx svého dodavatele. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx a xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx zabezpečena xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX přispívá x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx trhu je xxxxx přijmout další xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx diskriminaci x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkurenčním xxxx, xxx by xxx přístup xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x poté by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.
(24) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plynu x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx plynu zaručen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx zabezpečit, xxx xxxx druhy xxxxx xxxx technicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx x úvahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynů.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeba xx xxxxxxxx xxxx možnost xxx plynárenské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby xx xxxxxxxxx udržení vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeni na xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxxxx x v přiměřených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx podle toho, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(27) Plnění xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejné xxxxxx hospodářské soutěže xx všech členských xxxxxxx, stanovila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, berouce v xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky x za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx, xx xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx soustavami [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx do plynárenských xxxxxxx x x xxxxxxx tranzitu xx xx uvedená směrnice xxxx xxxxxx, aniž xx tím xxxxxxx xxxxxx smluv uzavřených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/EHS xx xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Vzhledem k xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, je x xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxx žádoucí, xxx byla dotyčná xxxxxxxxxx xxxxx vydána.
(33) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx: výroba, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxx xxxx skladování xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, technické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" potrubí nebo xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx projektu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx používaná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí přepravu x xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx její propojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou poptávku xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítěmi x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x LNG xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx xx provozováno, včetně xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxxx xxx skladování, avšak x výjimkou části xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx zařízení vyhrazeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx skladování x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, který xx používá pro xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx, xxxxxxxx x znovuzplynování LNG x xxxxx zahrnuje xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a x následnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx dovoz, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx přepravní nebo xxxxxxxxxxx soustava xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím je xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladování x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx stlačením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx soustavách, s xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" dálkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;
"přímým xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x funkcí xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx zemním xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. června 1983, xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 písm. g) [10] Smlouvy, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxx přidružený xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx napájející xxxxxxxx xxxx z xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nakupují xxxxx plyn;
"zákazníky x xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx zákazníky" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemní xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí xx smyslu xxxxxx 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje x xxxxx nebo mimo xxxxx soustavy, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem pokrýt xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx dlouhodobé xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx před deseti xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx dokončena xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, aby xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx dosažení konkurenčního x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X plným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, zejména xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx členské státy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x ochrany klimatu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx průhledné, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve vztahu x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx plnění cílů x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx systému xx mohly xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx vysoké xxxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odlehlých xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx týkající xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx oprávněný zákazník xxx xxxxxxxx schopen xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato opatření xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx X, alespoň pokud xxx o zákazníky x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxxx 4 na xxxxxx distribuce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x rozporu xx xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx Komisi o xxxxx opatřeních přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx spotřebitele a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ne. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx roky všechny xxxxx těchto opatření xxx xxxxxx xx xx, xxx vyžadují xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity
1. Xx-xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, povolení, koncese, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx velkoodběratele.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povolovací xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx žádající x xxxxxxxx dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x byly sděleny xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Při rozvoji xxxx zásobovaných oblastí x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrubních xxxx x určité xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k vybudování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx údržby xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx řešení, x xxxx zprávu neprodleně xxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx vypracovány x zveřejněny technické xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx LNG, skladovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx distribučních soustav x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x musí být xxxxxxxxxx x nediskriminační. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více provozovatelů xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 8 až 10.
Xxxxxx 8
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX
x) provozuje, udržuje x xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, zejména pokud xxx x zvýhodňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, které xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro účtování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a sazeb, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním a xxxxxxx odrážejícím xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x průhlednými, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, použijí se xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx podnikových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zemního plynu;
b) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj soustavy. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x návratnost aktiv x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neumožňuje xx mateřské společnosti xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá regulačnímu xxxxxx uvedenému x xx. 25 odst. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx při prodeji xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky ve xxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
DISTRIBUCE A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx nebo požádají xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy xxxxxxx x souladu x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Úkoly provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx soustavy xxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx soustavu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx bránit existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxx x hospodařením, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úroveň zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostatečné sledování xxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody předkládá xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x čl. 25 xxxx. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejňuje.
Členské xxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x x kterých xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, které xxxxx být xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě.
Xxxxxx 15
Provozovatel kombinované xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 a xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, organizace x xxxxxxxxxxx nezávislý xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x) až x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly x xxxxx takovým způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx práva nezávislá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx potřebný xxx xxxxxx, údržbu xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neumožňuje xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti zaměstnanců xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Osoba xxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX PRŮHLEDNOST
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou povahu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k xxxxxx úkolů příslušných xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 28 xxxx. 2 a 4, xxxx vést alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx k auditu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx kapitálových společností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 písm. x) [13] Smlouvy, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve svém xxxxx.
3. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravní, xxxxxxxxxxx, XXX x skladovací xxxxxxxx tak, xxx xx to xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx diskriminaci, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, LNG xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx zákazníky. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zaúčtování aktiv x xxxxx x xxxxxxx x výnosů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většího xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx skupině.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Přístup xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí zavedení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objektivně x xxx diskriminace mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx sazby x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jen metody, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přístup x soustavám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Přístup xx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného přístupu x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, nebo oba. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx LNG x které jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x následného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, aby plynárenským xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mimo ni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxx hospodářsky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skladování, skladování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dobré xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování v xxxxxxx x jiným xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx skladovacího zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili své xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxxx pomocných xxxxxx během šesti xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx službám na xxxxxxx zveřejněných sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x závazků pro xxxxxxxxx xxxxxx skladování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Toto právo xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxx, že xx xxx umožní uzavřít xxxxxxx x dodávkách x konkurenčními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx nebo provozovatelem xxxxxxxx nebo podnikem xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nacházejí, xxxx xxxxxxx získat přístup x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx článkem, x výjimkou xxxxx xxxx sítí x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. X xxxxx je xxxxx xxxx
x) potřebu xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx obtížím, xxxxx nelze přiměřeným xxxxxxxx překonat a xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nalezišť x xxxxxx xxxxxxxxxxx návratností;
c) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo manipulačních xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx, x
x) potřebu uplatňovat xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx udělování povolení x výrobě xxxx xxxxxxx těžby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x k počtu xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx pravomoci xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud v xxxxxxxxxxxxxx sporech xxxx xxx spadá do xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, konzultují xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx by jim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby uvedené x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxx "ber xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k soustavě xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx neexistenci přípojky, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx xx to xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, xx. propojovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx LNG x skladovacím xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx;
x) úroveň xxxxxx xxxxxxxxx x investicí xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je alespoň xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soustavách xxxx xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) xx xxxxxxxxx xxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu.
3. x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 25 xxxx případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx stanoviska k xxxxxxxx x udělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňuje spolu x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou xxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxx xxxxxx.
xx) Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení.
iii) Xxx rozhodování o xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv, dodatečná xxxxxxxx, která xx xxx vybudována, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky.
c) Xxx poskytování výjimky xxxx příslušný orgán xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx dlouhodobých smluv.
d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X případě propojovacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výjimce přijato xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx výjimku, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem;
c) xxxxxx pro délku xxxxxx výjimky x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčné plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx výjimky. Xxxxx xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxx nerovnováze xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx na xxxxxxx x oprávněným zákazníkem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx, je-li zákazník xxxxxxxxx xx oprávněného x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx x jedné x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x situaci xx xxxx a x obecnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované dodávky xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx vedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx
x) plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx svém území x případech, xxx xx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas nebo xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x nediskriminační.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační orgány
1. Xxxxxxx státy určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulačních orgánů. Xxxx orgány xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zájmech odvětví xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sledují zejména
a) xxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských států, x xxxxx existují xxxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedeních, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x důvěrnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx subvencím xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, skladovacími, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 19;
x) xx jaké xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxx 8 x 12;
x) xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx h).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxx tím, než xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) připojení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x podmínek x xxxxx xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Xxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG xxxxxxx xxxxxxxx, který těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX;
x) poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Odchylně xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x v xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx regulačnímu xxxxxx, xxxxx xxxx orgán xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx po dohodě x navrhovatelem. Xxxx xxxxxxxxxx má závazný xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx má-li xxxxxxxxx xxxxx konzultační povinnost, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat stížnost x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x průhlednost xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spotřebitelů. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx, xxxxxx správních xxxxxxxx xxxx trestních xxxxxx xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průhledné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x s Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx krize xx xxxx s xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti osob, xxxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxx nezbytná ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx mít širší xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků "ber xxxx xxxx"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx xx xx xxxx dostat, xx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx nebo xxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo určenému xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x udělení dočasné xxxxxxx x xxxxxx 18. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podávány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx, xxxx xx něm. Členské xxxxx xxxxx nechat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx neprodleně. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se nenabízí xxxxx jiné přiměřené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předloženy Komisi x souhrnné xxxxx, xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxx čtyř xxxxx nevyhoví, přijme Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Při rozhodování x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx zejména xxxx kritéria:
a) cíl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx plnit xxxxxxxxxx veřejné služby x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží, xx xxxxx narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx;
x) xxxx podpisu x xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) úsilí xxxxxxxxxxxx xxx řešení problému;
g) xxxx, x jaké xxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" mohl, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzniknout vážné xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav x
x) xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x situaci, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx obtíže xxxxxxxxxx za závažné, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neklesne pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber nebo xxxx" xxxxx pokud xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x síti x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI, totiž xxxxxx 18 až 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhy
1. Členské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx od xxxxxx 9 x 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx přestává xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xx oznámí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx postavení vznikajícího xxxx a který xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx obtíží, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7, čl. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12. odst. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 nebo xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylka xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxx nemá právo xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx.
3. Ke xxx, xx kterému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx definice xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem. Xxx roky xxxx xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x xxx xxxx xxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. x), xxxxx se členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x pomocné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx následné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx odchylku z xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12 odst. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx,
- xxxxxx x vyhlídkám xxxxxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oblasti, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx o plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud x této xxxxxxx xxxx vytvořena žádná xxxxxxxxxxx infrastruktura nebo xxxx vytvořena xxxx xxxx xxx deseti xxxx. Dočasná odchylka xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx prvních xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxx x distribuční xxxxxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx xx období, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 let od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx této xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx dobu xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pět xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx.
7. Než Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x licencích, xxxxx xxxxxx xxxx 15. březnem 2002 x souladu se xxxxxxxx 98/30/ES, pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x některých zeměpisných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Xxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx x účinnému xxxxxxx, jakým xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložené touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) úměrné xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx x osvobození od xxxxxx požadavku.
Členský xxxx xxxxxx tuto žádost xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x veškerými významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx jednou xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a plně xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, bezohledného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně zavádění xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx;
x) xxxxxx, v němž xxxx požadavky na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx směrnici úspěšné xxx xxxxxxxxxxx korektního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx x předpokládanou xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, berouc x xxxxx fyzické kapacity xxx výměnu xxxx xxxxxxxx a vývoj xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx úměrnosti xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx pokrytí poptávky x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dvoustranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx x přístupu do xxxx takových třetích xxxx;
x) xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x koncentrace trhu.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo opatření xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx xxxx.
3. Nejpozději xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva posoudí xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx regulace;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci x xxxxxxxxxxx dodávek xx Xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxx, x jakém xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otvírání xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úrovní veřejné xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx jsou v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narušujícího xxxxxxxxxxxx soutěž;
- xxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxxxx;
- vývoj xxx, xxxxxx cen xx xxxxxxx, xx vztahu xx stupni xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentraci xx xxxx a xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxxx, které xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx soutěží.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/EHS, xxxxx zůstávají x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/ES xx zrušuje xxx xxx 1. července 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx X.
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odložit provedení xx. 13 xxxx. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tsochatzopoulos
[1] Úř. xxxx. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 47 E, 27. 2. 2003, x. 367), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 50 E, 4. 3. 2003, s. 36) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. června 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Úř. xxxx. L 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Název xxxxxxxx 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. g).
[11] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] a xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx poskytovatelem xxxxxx x odvětví zemního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- totožnost a xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou úroveň xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- prostředky, xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poplatcích za xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx služby xxxx smlouvu obnovit xxxx xxxxxx, existence xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- způsob započetí xxxxxxx xxx řešení xxxxx v souladu x xxxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxx xxx korektní x xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx taktéž před xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o svém xxxxx xx odstoupení x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxx oznamují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby zákazníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv, pokud xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podmínkách týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx byla poskytována xxxxxx xxxxxxx způsobů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zákazníci jsou xxxxxxxx xxxx nepoctivými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x levných xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, aby spory xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx náhrady. Xxxx xxxxxxx my xx xxxx, kdykoli-je to xxxxx, řídit zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
[1] Xx. xxxx. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, s. 31.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx působnosti |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx provozovatelů soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx na přístup x účetnictví |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Přístup xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 20 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx přístupu |
|
— |
Článek 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 a 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 x 28 |
Článek 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Provedení |
|
Článek 30 |
Xxxxxx 34 |
Vstup x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx |
|