Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem [4] xxxxxxxx přispěla x vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění uvedené xxxxxxxx svědčí x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x ohrožených xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx dnech 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx práci xx dotvoření vnitřního xxxx x elektroenergetice x plynárenství x x urychlení liberalizace xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x těchto oblastech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx zprávě Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx přijala podrobný xxxxxx xxxx, x xxxxx nějž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úplné liberalizace xxxx s energií.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx pohyb zboží, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx usazování), xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybírat si xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své zákazníky.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárůst závislosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podporu vzájemných xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, souvisí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x interoperabilitou xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx může xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo činnosti x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxx je xxxx xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž podniky, xxxxx vlastní infrastrukturu.
(10) Xxx se zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx podniky. Komise xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx vypracovaná členskými xxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx rovněž xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx nutných x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx aktiva vlastní x xxxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx podniky.
Je však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právním oddělením x xxxx oddělením, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx poměry. Z xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řetězci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím organizačních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx předešlo nepřiměřenému xxxxxxxxxx nebo správnímu xxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx se xxxxxxxxx uzavírání smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stejného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx x soustavě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx členských státech xxxxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Tyto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx stanovovat xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přinejmenším xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Aby xx xxxxxxxx nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich vstupem x xxxxxxxx.
(14) Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a plynárenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poradní xxxxxxxxxxx xxx podporu spolupráce x koordinace regulačních xxxxxx jednotlivých členských xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x zemním xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx [5] x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1228/2003 xx dne 26. xxxxxx 2003 x podmínkách přístupu xx sítě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxx likvidní, mělo xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminační x xxxxxxxx xxxxxxx. Současně xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Veškerý xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx míst, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity x hospodářských subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/ES xxxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyjasnění xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx službám.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx např. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx diskriminaci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxx za přístup x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, měl by xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxx a poptávkou, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství beroucí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx provádět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx bezpečnost dodávek. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx propojovací kapacity.
(24) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plynu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx zaručen xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx plynu xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v soustavě xxxxxxx xxxxx, a xxxx by xxxx xxxx x úvahu xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x členských státech xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxx xxxx xxxxxxxx x jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xx brát x úvahu xxx xxxxxxxxx dodavatelské x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx xx xxxxxxxxx udržení vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, měla xx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zákazníci, pokud xxxx připojeni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijatá opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxx podle toho, xxx xx xxxxx x domácnosti xx xxxx xxxxxxx.
(27) Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx požadavkem xxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx dodržované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky x za podmínky xxxxxxxxxx práva Společenství.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx je to xxxxxx, veškeré existující xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Pokud xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy povinny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení uvedeného xxxx.
(31) Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX ze dne 31. května 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx přepravními xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx plynárenských xxxxxxx x x xxxxxxx tranzitu by xx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx změn, xxxxx xx provádějí ve xxxxxxxx 98/30/ES, je x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu vydána.
(33) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(34) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky x skladování xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kritérií x xxxxxxx pro xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xx xxxxxx ropy nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá za xxxxxx, xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítěmi x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu;
"dodávkami" xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zemního plynu x LNG xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx zemního plynu, xxxxx patří plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx skladování, xxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx skladovacího zařízení;
"zařízením XXX" xxxxxxxx, který xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x které xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x znovuzplynování a x xxxxxxxxxx dodání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx terminálů LNG xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG" jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx dovoz, xxxxxxxxx x znovuzplynování LNG x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustava xxxx xxxxxxxx LNG, která xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx x zařízení xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx vyrovnávání xxxxxxxx soustavy a xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxxx x potrubí" skladování xxxxx stlačením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik soustav, xxxxx jsou navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesahuje xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik;
"vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" plynárenský xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx definovány x čl. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výroby xxxx dodávek xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x funkcí xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx skupině" xxxxxx xx skupině xx xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, založené xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx napájející soustavu xxxx z xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemního xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx plyn pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" zákazník xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx zemní plyn xxx účely jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx plánováním" plánování xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx dlouhodobé smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx deseti xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA II
OBECNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx článek 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx mohou xxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, pravidelnosti, xxxxxxx x cen xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x úvahu xxxxxxx, že x xxxxxxx do systému xx xxxxx mít xxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovně, x zejména zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx zabránění xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx opatření xx xxxxxxx konečných spotřebitelů x xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx k plynárenské xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx určit dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx průhlednost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů a xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxx ovlivněn xx xx xxxx, že xx xx xxxx x rozporu se xxxxx Společenství. Zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx státy následně xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx řízení xxx nové xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx provozování xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány povolení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx takových zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx nebo jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx udělovat xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx povolovací xxxxxx, xxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx žádající o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kritéria musí xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odmítnutí xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v zájmu xxxxxxxxxxx provozu obecně, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrubních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k vybudování x stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxxx na xxxxxxx poptávky v xxxx špičky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. července zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Technické xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatních přepravních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Určení xxxxxxxxxxxxx soustavy
Členské xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, skladovacích xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX jednali v xxxxxxx x xxxxxx 8 až 10.
Xxxxxx 8
Úkoly provozovatelů xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) provozuje, udržuje x rozvíjí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX s řádným xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) zajišťuje nediskriminaci xxxx uživateli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravní soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX nebo distribuční xxxxxxxx, x nimiž xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx soustavě xxxx xxxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x soustavě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům soustavy, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb provozovateli xxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 odst. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zveřejňují xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postupy
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xx zajistila nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx se xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, distribucí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neumožňuje xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekračující podmínky xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 výroční zprávu xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx při prodeji xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx x xxxxx poskytování nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy
Členské státy xxxx xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a rozvíjí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, aby xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro účinný xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za vyrovnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x sazeb, xx stanoví x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek nepředstavuje xxxxxxxxx oddělit vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx jde o xxxxxxxxxx x rozhodování, xx ostatních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx dosáhlo, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) osoby odpovědné xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x hospodařením, xxxxx xxx o návratnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx chování a xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx zveřejňuje.
Členské xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat informace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx tomu, xxx se zveřejněné xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemního xxxxx spřízněnými podniky xxxxxxxx citlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, skladovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx právní xxxxx, organizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají provozování xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx x) až x). Xxxx pravidla xxxxxxxxxxx povinnost oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur integrovaného xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, xxx xx profesionální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly x xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx schopny jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx potřebný xxx xxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv mateřské xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením a xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční plán xxxx jakýkoli rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx xxxxx jde x jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXX ÚČETNICTVÍ X JEHO PRŮHLEDNOST
Článek 16
Xxxxx na přístup x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sdělování takových xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Oddělení xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 5. Xxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 28 xxxx. 2 x 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vlastnictví nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx své xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX x skladovací xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx diskriminaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazníky x xxx xxxxxxxxxxx zákazníky. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xxxxxxxx vedou konsolidované xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx rozvahu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
5. Podniky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zaúčtování aktiv x pasiv x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxx xxxxxxx použitelná xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx musí xxx oznámeny a xxxxx odůvodněny.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podniky xx skupině.
XXXXXXXX VI
ORGANIZACE PŘÍSTUPU XX SOUSTAVY
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx x metody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx xxxx xxxxxxx x platnost zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, včetně xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Xxx organizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě pro xxxxx dodávek zákazníkům, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxx jeden z xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX x které xxxx xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxxx v potrubí, xx-xx to technicky xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x síti, xxxxx x pro xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxxx službám. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx službám x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx xxxx plynárenským podnikem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnili své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx pomocných xxxxxx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx státy, které xxxxx regulovaný přístup, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx propojenou xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jiným xxxxxxxx službám na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných podmínek x závazků xxx xxxxxxxxx daného skladování xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxx, že xx xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, kde xx xxxxxxxxx, byli xxxxxxx získat xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx částí xxxx xxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 33.
2. Xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx je xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat řádně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně dopravy x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x počtu xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx přeshraničních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx členského státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, která xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx s xxxxx zajistit jednotné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Odmítnutí přístupu
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx jim uloženy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxx "xxx xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x postupům uvedeným x článku 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 4 odst. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Nová infrastruktura
1. Xxxxxx novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx LNG x skladovacím xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti uděleny xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx zlepšit hospodářskou xxxxxx x dodávkách xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx rizika xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx oddělena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx soustavách xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírány xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx, xx xxxxx xx infrastruktura připojena.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx plynu.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx případně xxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx předkládaly příslušnému xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x formálnímu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.
b) x) Xxxxxxx xx může xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx.
xx) Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx posouzena potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimky x nediskriminačního přístupu x xxxxxxxxxxxxx vedení.
iii) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dodatečná xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx x rozmisťování xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni b), xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx se předkládají x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx
x) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx udělil výjimku, xxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxx délku xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na celkové xxxxxxxx dotyčné plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na propojovací xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx.
Xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx regulační orgány xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx prodloužena o xxxxx měsíc.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx týdnů nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx postupem podle xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx zabezpečí zachování xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. července 2004 xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx x xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků;
b) xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soustavě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx tomu, xx xxxxxxxx xx oprávněný xxx x jedné x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx a x obecnému zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx nacházejí.
Xxxxxx 24
Přímá xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx svém území x xxxxxxxxx, kdy xx pro výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xx. xxxxxxx, povolení, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxx). Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx buď odmítnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 25.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx plynu. Na xxxxxxx tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nediskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sledují zejména
a) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x regulačními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přetížené xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, který provozovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx oddělování xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx k žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podmínky pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 19;
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x články 8 a 12;
x) xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxx soutěže.
Orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x podmínek x sazeb xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné investice xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovoluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Příslušný orgán xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx metody xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x formálním xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se nediskriminačním xxxxxxxx.
5. Xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x v xxxxxx 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Tuto lhůtu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx právo si xxxxxxxx na rozhodnutí x metodách přijatá xxxxx odstavců 2, 3 x 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxx, xxxx xxxxx stížnost x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx regulační orgány xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx a rychle.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro regulaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x zejména její xxxxxx 82.
9. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo trestních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx k xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx podávají, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.
12. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.
KAPITOLA VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx náhlé xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx x co xxxxxxxx míře x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx náhle vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxx členský stát xxxx změnit nebo xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx"
1. Pokud xx plynárenský podnik xxxxxx nebo se xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx vážných hospodářských x finančních obtíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx nebo xxxx", převzatých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv x xxxxxx xxxxx, může xxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení dočasné xxxxxxx x xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x síti, xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx xx xxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x rozsahu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členský xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxxxxxxx k odstavci 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx se se xxxxxxxx xxxx. Do xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx konečné rozhodnutí xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise x xxxxx zejména xxxx kritéria:
a) cíl, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) data xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx umožňují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, x jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, přiměřeným xxxxxxxx předvídat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx propojení xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) důsledky, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx rentabilní xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx prodej zemního xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx "ber nebo xxxx" anebo pokud xxxx smlouva x xxxxxx xxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, totiž xxxxxx 18 až 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx pěti xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhy
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí jiného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 9 x 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Dodavatelský xxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xx se x xxxxxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, čl. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx přiznání postavení xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Komisi.
3. Xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, povede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) a xxx xxxx poté xx. 23 odst. 1 písm. c). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. b), xxxxx xx členské xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, jakož x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, xx. 23 odst. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx:
- potřebě xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic,
- xxxxxxxxx x vyspělosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu s xxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxx ekonomickým x xxxxxxxxxxxxx faktorům.
a) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx odchylku xxxxxx, pouze pokud x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit deset xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx oblasti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, počínaje 1. xxxxxxxxx 2004. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2. Každá taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx podaných xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
8. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Komise xx xxxxxx uvedené x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx x účinnému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který dává xxxxxxx xxx zcela xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) úměrné xxxxxxxxxxx cíli, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx Komisi žádost x xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x veškerými významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x soustavě xxxx dodržen.
Do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x případně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy na xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Předkládání xxxxx
1. Xxxxxx sleduje a xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx jednou xx rok. Xxxxxx xxxxxxxx přinejmenším
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažený xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx x překážek, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx, bezohledného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úspěšné xxx zajišťování korektního x xxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x plynem xxx xxxxxxxxx;
x) přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládanou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx a vývoj xx skladování (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx špičky x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které vyrábějí x vyvážejí nebo xxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx trhu x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úrovně veřejných xxxxxx, xxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním plynem. Xxxx xxxxxx posoudí xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připojení, podmínky xxxxxxxx a situaci x bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x souvislosti x úrovní xxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxxx x xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx x znovu dojednávají xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx xxx za xxxxxxx, xx vztahu xx stupni xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx účinný x nediskriminační xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- zkušenosti xxxxxxx xxx uplatňování směrnice, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx byla vypracována xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zabezpečení xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/EHS se xxxxxxx xxx xxx 1. července 2004, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 směrnice 91/296/XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx ode xxx 1. července 2004, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x použitelnost xxxxxxx xxxxxxxx. Odkazy na xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx X.
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odložit provedení xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 a Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 3. února 2003 (Xx. xxxx. X 50 E, 4. 3. 2003, s. 36) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. L 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Xxxxx směrnice 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx byl na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[11] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
[12] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx směrnice 78/660/XXX byl pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx byl na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice 97/7/ES Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], měla by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby
a) měli xxxxx uzavřít xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x odvětví zemního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou xxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx x lhůtu pro xxxxxxxxx připojení,
- případné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- trvání xxxxxxx, xxxxxxxx, za nichž xx možné služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušit, existence xxxxx xx odstoupení xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx v xxxxxxx x písmenem f).
Podmínky xxxx xxx xxxxxxxx x dobře xxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx by se xxxx informace měly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákazníkům xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx jedno běžné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx nabude xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluv, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu;
d) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozdíl x podmínkách musí xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Obecné xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x srozumitelném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepoctivými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodavatele;
f) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém odškodnění xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Úř. xxxx. L 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx kapacity |
|
— |
Článek 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx předpisy |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 9 xxxx. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 12 |
Článek 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
|
Články 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 20 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Nová xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Otevírání trhu x vzájemnost |
|
Článek 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x čl. 22 |
Xxxxxx 25 |
Regulační orgány |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" |
|
Článek 26 |
Článek 28 |
Xxxxxxxxxx a izolované xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Výbor |
|
Články 27 a 28 |
Článek 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Vstup x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|