Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. června 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Zkušenosti získané xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který může xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, snižování xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a růstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx nediskriminačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx zasedání x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 vyzvala x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví s xxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x těchto oblastech. Xxxxxxxx parlament v xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2000 x druhé xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxx xxx uskutečňovány xxxxxx definované xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s energií.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx otevřeném xxxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxxx vybírat si xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákazníky.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx integrace trhů.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x interoperabilitou systémů x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx spravedlivé xxxx.
(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xx prvořadý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě provozovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x jednoho nebo xxxx xxxxxxx.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti zkapalněného xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx svou xxxxxx xxxxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx infrastrukturu.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x nediskriminační xxxxxxx k soustavě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zhodnotit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinná xxxxxxxxxxx práva x xxxxx nutných k xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xx xxxx xxx zajištěno nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím organizačních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx předešlo nepřiměřenému xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx členské xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxx xx oddělení distribučních xxxxxxxx.
(12) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, měly xx xxxxxxx státy x případně vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Členské xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sazby xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Aby xx předešlo nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx náročným xxxxxx, xxxx xx xx xxxx sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(14) Komise xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace regulačních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx plynem x xxxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotně xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/ES ze xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx s xxxxxxxxxx [5] x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1228/2003 xx dne 26. června 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx zemního xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány aktivně xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminační a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemního xxxxx x aby xx xxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovovat xxxx schvalovat xxxxx xxxx metody xxx xxxxxx výpočet xx xxxxxxx návrhu provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG, xxxx xx základě návrhu xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx plnění xxxxxx úkolů by xxxxxxxxxxxx regulační orgány xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odstraněny x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xx nejrychleji xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poctivému xxxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxxxxxxx zvyšování efektivity x hospodářských xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vybírat si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx.
(19) Postupné otevírání xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx nejdříve odstranit xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxx soustavy. S xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x pomocným xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx diskriminaci v xxxxxxxx ke skladování.
(22) Xxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx zařízení, skladování x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxx xxxxxxx umožněn xx základě průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x poté xx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx mělo provádět x dostatečným předstihem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx přispět xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bioplyn, jiné xxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx druhy xxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx v úvahu xx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxx této xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenských xxxxxxx.
(26) Aby se xxxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx připojeni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx informováni o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené kvalitě x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx.
(27) Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržované xxxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na vnitrostátním xxxxxxx, berouce x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx prováděná členskými xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx o přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Pokud xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx x podporách Xxxxxx.
(30) Protože xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem, na xxxx xxxxxxxx spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x xxxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx do plynárenských xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx dotčeno xxxxxx smluv uzavřených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/XXX xx xxxxxx bránit xxxxxxxxx nových dlouhodobých xxxxx.
(32) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/XX, xx x důvodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(34) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky x xxxxxxxxxx zemního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx podnikem" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, x která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební xxxxxxxxxx xxxx" potrubí xxxx xxxxxxxx síť provozovaná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx více výrobních xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx potrubní sítí xxxxx než těžební xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj distribuční xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x případně xx její xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu;
"dodávkami" xxxxxx, xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx patří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx zařízení vyhrazeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy při xxxxxx jejich úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx zařízení" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" terminál, který xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx dodání xx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxx terminálů LNG xxxxxxxxxx xx skladování;
"provozovatelem xxxxxxxx XXX" jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xxxxx, vykládání x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx plynárenskému podniku xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx zařízení poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, distribuci x XXX;
"xxxxxxxxx službami" xxxxxxx služby xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"skladováním x xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravních a xxxxxxxxxxxxx soustavách, s xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"propojenou xxxxxxxxx" několik xxxxxxx, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx vedení, které xxxxxxxxxx nebo přesahuje xxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav daných xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx vedením" xxxxxxx pro přepravu xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [9] x xxx xxxx xxxxxx xxxx skupina vykonává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX nebo xxxxxxxxxx x nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx skupině" xxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. června 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 odst. 1 uvedené směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem soustavy" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nakupují xxxxx plyn;
"zákazníky x xxxxxxxxxxxx" zákazníci nakupující xxxxx xxxx pro xxxxxxx potřebu x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn pro xxxxxxx potřebu;
"oprávněnými xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nakupovat zemní xxxx od dodavatele, xxxxx xx zvolí xx smyslu xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje x xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pokrýt xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx x soustavě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávky xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx dodávky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před deseti xxxx;
"xxxxxxxxxxx" bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA II
OBECNÁ PRAVIDLA XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, aby xxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. X plným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x důvodů xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx životního prostředí, xxxxxx energetické účinnosti x ochrany xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx cílů x xxxxxxx životního xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx v úvahu xxxxxxx, že o xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx třetí osoby.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na zabezpečení xxxx vysoké xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k plynárenské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxxx soustavě. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí vysokou xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řešení sporů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx xxxxxxxx schopen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X takovým opatřením xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury sítí, xxxxxx kapacit propojení.
5. Xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxxx 4 na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivněn do xx míry, xx xx xx bylo x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zájmy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx roky xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx nebo xx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx určené xxxxxxxxx orgány povolení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx xx svém xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 4. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxx plynu a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx x povolení xxx výstavbu nebo xxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxx xxxx žádající x xxxxxxxx dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x kritéria xxxx xxx zveřejněny.
3. Členské xxxxx zabezpečí, aby xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaslat Xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
4. Xxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrubních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vybudování x stávající nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 25 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se plánují xxxx jsou xx xxxxxxxx, kvalitu a xxxxxx xxxxxx xxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx vypracovány x zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x přímých xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
KAPITOLA III
PŘEPRAVA, XXXXXXXXXX X LNG
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG, aby xx dobu stanovenou xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení XXX jednali v xxxxxxx s xxxxxx 8 xx 10.
Článek 8
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx, udržuje x rozvíjí bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX s xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy x kategoriemi uživatelů xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx x soustavě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx, za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a sazeb, xx xxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x průhlednými, nediskriminačními x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x rozhodování, na xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxx minimální kritéria:
a) xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx profesionální zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx práva nezávislá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů zajišťujících xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx regulovaných x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx běžného xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx přijímaná za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zachování důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG xxxxxxxxxx důvěrnost informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx být výhodné x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx nákupu zemního xxxxx podniky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané od xxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
DISTRIBUCE A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx ni odpovídají, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozvíjí xxxxxxxxx, spolehlivou a xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx základě hospodárnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx nesmí diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x zvýhodňování xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx soustavy xxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx.
4. Provozovatel distribuční xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx přijímají za xxxxx xxxxxx, objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx formu, organizaci x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Aby se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výrobou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx se profesionální xxxxx xxxx odpovědných xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy braly x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xx xxxx schopny xxxxxx nezávisle;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx rozhodovací práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o majetek xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Nemělo xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo regulovaných x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti zejména xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx nástroj provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx nebo jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávat důvěrnost xxxxxxxxx, které mají x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx při výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, které xxxxx být výhodné x obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx spřízněnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx právní xxxxx, organizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, skladovacího zařízení xxxx distribuční xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to mateřské xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx příkazy týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování, x zajistí dostatečné xxxxxxxxx plnění programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX PRŮHLEDNOST
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxx x účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x orgánů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17, xxxxx xx xx xxxxxxxx x plnění jejich xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx řešení xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx účetnictví
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 5. Xxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 28 odst. 2 a 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vlastnictví nebo xxxxxx xxxxx vypracují, xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx účetní závěrky, xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xx to xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vést účetnictví, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xx netýkají přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Do 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx zákazníky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxx pravidla lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx oznámeny x xxxxx odůvodněny.
6. Xxxxx xxxxxx závěrky uvedou x příloze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Přístup xxxxxxx osob
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení XXX xx základě zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objektivně x xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx před xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zveřejněny.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, nebo xxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zařízení XXX x které xxxx xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skladování a xxxxxxxxxx x potrubí, xx-xx xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dobré xxxx.
Xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx využívání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx regulovaný xxxxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx propojenou xxxx xxxx xxxx ni xxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx umožní uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxx nebo podnikem xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx a oprávnění xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, x výjimkou částí xxxx xxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti na xxxxxxxxx, kde xx xxxx těžen. Tato xxxxxxxx jsou oznámena Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxxxxxxx a otevřeného xxxxxxxx, dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx životního prostředí. X úvahu je xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx výroby uhlovodíků, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy x zpracování plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx, x
x) xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx udělování xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx nezávislého xx xxxxxxxx x přístupem xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx plynovodním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx státy x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 21
Xxxxxxxxx přístupu
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x soustavě xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluv "ber xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 27 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx oprávněný zákazník xxxxxxx za ně xxxxxxxx. Pokud členské xxxxx uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx taková xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zařízením LNG x xxxxxxxxxxx zařízením xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článků 18, 19, 20 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx;
x) xxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx právní xxxxx oddělena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx soustavách bude xxxxxxxxxxxxxx vybudována;
d) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx fungování regulované xxxxxxxx, xx xxxxx xx infrastruktura xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x významně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx částem.
ii) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzena potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx trvání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx rozhodování o xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx by xxxx xxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vybudována, nebo xxxxx stávající kapacity, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní podmínky.
c) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla a xxxxxxxxxx xxx správu x rozmisťování xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx propojovacího xxxxxx xx rozhodnutí x výjimce přijato xx konzultaci s xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimku musí xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx všemi důležitými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Tyto xxxxxxxxx obsahují zejména
a) xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx udělil výjimku, xxxxxx finančních údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx analýzu dopadu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx výjimka xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx regulačními orgány, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx dvou měsíců xx obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnily nebo xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Otevírání xxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byli
a) xx 1. xxxxxxxx 2004 oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxxxxxx 98/30/ES. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem,
a) xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx daných xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx trhu x x xxxxxxxx zájmu xxxxxxx odmítající straně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost některého x členských xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přímá xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenému xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx.
2. Členské státy xxxx jimi určený xxxxxxxxx orgán stanoví xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x případech, xxx xx xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. licence, povolení, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Regulační orgány
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxx orgány xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sledují xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x regulačními xxxxxx xxxx členských států, x nimiž existují xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přetížené xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy;
c) xxx, který provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x důvěrnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, distribučními, skladovacími, XXX a dodavatelskými xxxxxxxxx;
x) podmínky xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x jiným xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 19;
x) xx jaké míry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soustavy plní xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8 a 12;
x) xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxx soutěže.
Orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx h).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx stanovení podmínek xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu a xxxxxxxxxx, x podmínek x sazeb xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Tyto xxxxx xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx dovoluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 4. Příslušný xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo zamítnout xxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo metody xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o formálním xxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu rozhodnutí xx rovněž zveřejní, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Regulační xxxxxx xxxx právo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx stěžuje xx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x x článku 19, může předat xxxxxxxx regulačnímu xxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx osoba, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 a 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx konzultační xxxxxxxxx, xx navržené xxxxxx, xxxx xxxxx stížnost x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvýše xxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx nebo návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, aby zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spotřebitelů. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x zajištění stejných xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx průhledné xxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Komisí.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx opatření
1. V xxxxxxx xxxxx krize xx trhu s xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx širší xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx náhle xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx tato opatření xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňují obchod xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxx zájmem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať"
1. Xxxxx xx plynárenský xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx by xx mohl dostat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, může xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx nebo určenému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení dočasné xxxxxxx x článku 18. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu jsou xxxxxxx podávány podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zamítnutím xxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx. Členské xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnutím xxxxxxxx x síti xxxx xx něm. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxxx neprodleně. X xxxxxxx musí xxx přiloženy veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může členský xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi x souhrnné formě, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx rozhodování x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx členský xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx zejména xxxx kritéria:
a) xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xx trhu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) závažnost hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx;
x) xxxx podpisu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx;
x) úsilí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, v jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stupni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx, jaké xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výjimku týkající xx xxxxxxxxxx smluv "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice v xxxxxxxx nesmí vést x xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná rentabilní xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xx obtíže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxx pokud xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx plynu. Členské xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 9 a 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xx xxxx je vyšší xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odchylka xx oznámí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. odst. 5, xxxxxx 13, 17, 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Tato odchylka xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
3. Xx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx definice xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x xxx xxxx xxxx xx. 23 xxxx. 1 písm. x). Xxxxx xxxx použitelný xx. 23 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx o pomocné xxxxxx x dočasné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx kritériím:
- xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x vyspělosti xxxxxxxxxxx sítě x xxxx oblasti,
- vyhlídkám xxxxxx trhu x xxxxxx,
- velikosti x xxxxxxxxxxx xxxx části xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxx než deseti xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit deset xxx xx prvních xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 let od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, počínaje 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx členské státy x žádostech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
8. Xxxxx se může xxxxxxxx od článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x licencích, xxxxx vydalo před 15. xxxxxxx 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/ES, xxx xxxxxx a výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx žádost x osvobození od xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že závěr xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x soustavě xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx změnu směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx od daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Výbor
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Předkládání xxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x předkládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx prvního roku xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem x xxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx chování xxxx chování narušujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a stanovení xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x plynem xxx xxxxxxxxx;
x) přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se úrovně xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx pokrytí xxxxxxxx x době xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx na dvoustranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyvážejí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, obchodování x přístupu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx analýzu různých xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx
- existenci nediskriminačního xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xx Xxxxxxxxxxxx;
- rozsah, x jakém xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přibývají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhů, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx cen za xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- zda účinný x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx technicky xxxx xxxxxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nezávislost provozovatelů xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatření vedle xxxxxxx nezávislosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxx dominantnímu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, které je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. července 2004, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 91/296/XXX, xxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/ES xx zrušuje ode xxx 1. července 2004, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze B.
Xxxxxx 33
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Článek 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. června 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. věst. C 227 E, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Úř. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. března 2002 (Xx. xxxx. X 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 3. února 2003 (Xx. xxxx. X 50 E, 4. 3. 2003, x. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. věst. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. L 180, 9.7.1997, x. 1).
[10] Název směrnice 83/349/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; původní xxxxx xxx na xx. 54 odst. 3 xxxx. g).
[11] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název xxxxxxxx 78/660/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. g).
[14] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] x xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxxx uzavřít se xxxx poskytovatelem služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx
- totožnost x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, nabízenou úroveň xxxxxxx služeb, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx možné získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poplatcích za xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx nichž xx možné xxxxxx xxxx smlouvu obnovit xxxx xxxxxx, existence xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx službu x případě, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- způsob započetí xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákazníkům xxxxx x xxxx oznamují xxxxx zvýšení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx plynu;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x průhledné. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zavádějícími xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) měli xxxxxxxx z průhledných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x odůvodněných případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx my xx xxxx, xxxxxxx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx přístupu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX B
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx působnosti |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx předpisy |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 xxxx. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy |
|
— |
Článek 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx soustavy |
|
— |
Článek 15 |
Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 a 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Ochranná opatření |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Výbor |
|
Články 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|