Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/ES
ze xxx 26. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x společných pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] významně xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx svědčí o xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen, xxxxx úrovně poskytovaných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Přetrvávají xxxx xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezohledného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2000 x druhé xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx nějž by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx definované xxxx, xxx xx postupně xxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxx s energií.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pohyb služeb x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx jedině xx xxxxx otevřeném xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vybírat si xxx dodavatele a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zákazníky.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nárůst závislosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx zemního xxxxx, xx xxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x sítím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx překážky, xxxxx xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiným s xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sazeb, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminační, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Pro dotvoření xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční soustavy xx xxxx skládat x jednoho nebo xxxx podniků.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxx xx xxxx xxxxxx formou oddělen xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků, mohou xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xx vhodné provozovat xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla zhodnotit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice.
Je rovněž xxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli účinná xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, provozu a xxxxxxx soustav, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx poměry. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x nic xxxxxxx xxxxxxx podobných nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodování.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx stanoví funkce, xxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány ve xxxxx členských státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx LNG. Xxx xx předešlo nejistotě x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x platnost.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx skupinu evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx by představovala xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace regulačních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/ES xx xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou [5] x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1228/2003 ze xxx 26. června 2003 x xxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx zajistil xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxx xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx zemního xxxxx x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminační a xxxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxx xx xxxxxxxx ohrožení celého xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozovateli x x uživateli xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxx nebyly diskriminační, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx marginální náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx průmysl x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx měli xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x nepřímo xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měli mít xxxxxxx vybírat xx xxxxxxxx xxxxx dodavatele. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem, xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(19) Postupné otevírání xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx mělo xx nejdříve odstranit xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Při provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zabezpečena xxxxxxxxxxx x jistota.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx pro vyjasnění xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx např. xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx vést k xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxx xx přístup x přepravě. Uvedené xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx zařízení, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx přístup xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xx měla x xxxxxxxxxxxx členských státech xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx následovat xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx sledování xx xx xxxx provádět x dostatečným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zajištění stabilních xxxxxxx zemního plynu xx xxxx přispět xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx propojovací xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxx. Ty xx xxxx zabezpečit, xxx xxxx druhy xxxxx xxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v soustavě xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynů.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx veřejných služeb xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx veškerá xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx analyzující xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx doporučovat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx informováni x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovila společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, berouce x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívajících, xxxxx je xx xxxxxx, veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy zaručující xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(29) Pokud xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx k plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx o podporách Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem, na xxxx převládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/296/XXX xx dne 31. května 1991 x přepravě xxxxxxx xxxxx přepravními soustavami [7] by se xxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotných x xxxxxxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního plynu xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx plynárenských xxxxxxx x v xxxxxxx tranzitu by xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice. Xxxxxxx směrnice 91/296/EHS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxx.
(32) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/30/ES, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(33) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Evropské xxxx.
(34) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skladování zemního xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx jednou z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky, xxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů;
"těžební xxxxxxxxxx xxxx" potrubí nebo xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ropy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx samotných;
"provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá za xxxxxx, xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxx plynu;
"distribucí" xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx distribuci x xxxxxxxx za xxxxxx, údržbu a x xxxxxxx xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, x xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx x jinými soustavami x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxxx plynu x LNG xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx XXX používaného xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů;
"provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx skladovacího xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxx dovoz, xxxxxxxx x znovuzplynování XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x znovuzplynování x x následnému xxxxxx xx přepravní xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx terminálů XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x odpovídá za xxxxxx xxxxxxxx LNG;
"soustavou" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustava xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx x xxxxxxxx podniků xx skupině nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x přepravě, distribuci x XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx vyrovnávání xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx plynu, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav při xxxxxx xxxxxx úkolů;
"skladováním x potrubí" xxxxxxxxxx xxxxx stlačením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" xxxxxxx xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem" plynárenský xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [9] a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX nebo skladování x nejméně xxxxx x xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxx x funkcí xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx funkci, která xxxxxxxxx xx zemním xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) [10] Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx patřící xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx spotřebitelé zemního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" zákazníci xxxxxxxxxx xxxxx plyn xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx domácností" xxxxxxxxx nakupující zemní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" zákazník xxxxxxxxxx xxxxx plyn xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx 23 této xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit dodávky xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx obchodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky zemního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx dodávek x technická bezpečnost.
"novou xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo povinností.
2. X xxxxx ohledem xx související xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx článek 86, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany klimatu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jasně vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, xx x xxxxxxx do xxxxxxx xx mohly xxx xxxxx třetí osoby.
3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odlehlých oblastí xxxxxxxxxxx x plynárenské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákazníka, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx oprávněný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, alespoň xxxxx xxx o xxxxxxxxx x domácnostech.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx na dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx propojení.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx to xxxx x rozporu se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx státy následně xxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx vyžadují xxxxxxxx od této xxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 4
Povolovací xxxxxx xxx nové xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx povolovací xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx žádající o xxxxxxxx xxxxxxx zemní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx zásobovaných oblastí x v xxxxx xxxxxxxxxxx provozu obecně, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potrubních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx vybudovány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx úkolem xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx špičky x xx řešení výpadků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nejpozději xx 31. července zprávu xxxxxxxxxx přehled zjištění xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti x xxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx k síti xxxxxxxx XXX, skladovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx distribučních xxxxxxx x přímých xxxxxx. Xxxx technické předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů x musí xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX III
PŘEPRAVA, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přepravní soustavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxx xx dobu stanovenou xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX jednali v xxxxxxx x články 8 až 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx XXX s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravní soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a skladování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soustavě nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá provozovateli xxxxxxxxx soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro účtování xxxxxxxx uživatelům soustavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 25 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou používají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x průhlednými, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, organizaci x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxx xx zajistila nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxx minimální kritéria:
a) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx spojeným s xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx braly x xxxxx takovým způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel přepravní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx potřebný xxx xxxxxx, údržbu xxxx rozvoj soustavy. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx nepřekračující podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví program xxxxx, který stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento program xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx přijatá opatření. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení LNG xxxxxxxxxx důvěrnost informací, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx se xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx při prodeji xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky xx xxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
DISTRIBUCE A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx odpovídají, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rovnováze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x články 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozuje, xxxxxxx x rozvíjí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X žádném xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx distribuční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje uživatelům xxxxxxxx informace, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx soustavu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx a náklady xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 13
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele distribuční xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x rozhodování, xx ostatních činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx zapojeny do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx pověřeného xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) musí xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxx schopny xxxxxx nezávisle;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu práv xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dceřiné společnosti. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shody předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 výroční xxxxxx popisující xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 100000 xxxxxxxxxx zákazníkům.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminačním způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě.
Článek 15
Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx uvedená x xx. 9 odst. 1 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislý xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) xx x). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx:
x) xxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx přijata xxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) provozovatel kombinované xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislá xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mateřské xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x návratnost aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli rovnocenný xxxxxxx provozovatele kombinované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zadluženosti své xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxxx xx běžného provozu, xxx xxxxx xxx x jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučního vedení xxxxxxxxxxxxxx podmínky schváleného xxxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxx program shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených x xx. 20 xxxx. 3, xxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx jejich xxxxx.
2. Členské státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, musí zachovávat xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 28 xxxx. 2 a 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx formu vypracují, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx účetní závěrky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 písm. x) [13] Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, distribuční, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx to xxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Do 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vedou konsolidované xxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrne rozvahu x výsledovku pro xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxx x xxxxxxx x výnosů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx závěrky uvedou x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podniky xx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx základě zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby nebo xxxxxx xxx jejich xxxxxxx byly před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx x metody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x soustavám ostatních xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx přepravu.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uzavírání dlouhodobých xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx a skladování x potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě pro xxxxx xxxxxxx zákazníkům, xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, nebo xxx. Xxxx postupy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zařízení XXX x které jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x následného xxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx xx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xx skladování a xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx svůj přístup xx xxxxxxxxxx, skladování x potrubí x xxxxx pomocným xxxxxxx x xxxxx víře.
Smlouvy x přístupu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx službám xx xxxxxxxxxx s odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx obchodní podmínky xxx využívání skladování, xxxxxxxxxx v potrubí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po provedení xxxx směrnice x xxxx xxxxx rok.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx regulovaný xxxxxxx, xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zveřejněných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování v xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxx plynovodním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, kde xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx získat přístup x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, x souladu x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kde je xxxx těžen. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx uplatňují cíle xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x ochrany xxxx zneužíváním dominantního xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X úvahu xx xxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat;
b) xxxxxxx zabránit xxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx překonat a xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těžební xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, x
x) potřebu uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx vyřešení sporů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x těžebním plynovodním xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x k xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx přístupu k xxxxx sítím.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postup xxx urovnávání xxxxx xxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx více členských xxxxx, konzultují xx xxxx státy x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 21
Odmítnutí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro nedostatek xxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx xx jim xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby uvedené x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx plať", s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 27 x x řešení xxxxxxxxx členským státem xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za ně xxxxxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxx taková opatření.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx plynárenským xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18, 19, 20 x čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a bezpečnost xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx taková, xx x xxxxxxxxx xx xxx udělení výjimky xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx rovněž významných xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x změn xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx plynu.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx rozhodnout x výjimce uvedené x odstavcích 1 x 2. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím.
b) i) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxx částem.
ii) Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx zohledněna xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx poskytování výjimky xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx pro správu x xxxxxxxxxxxx kapacit, xxxxx to nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.
d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) X případě propojovacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x výjimce přijato xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx důležitými xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx předkládají x xxxxxx podobě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx udělil výjimku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebu výjimky;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx udělena;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na propojovací xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise požádat xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnily nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx výjimky. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2.
Xxxxxx zabezpečí zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Článek 23
Otevírání trhu x vzájemnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 18 xxxxxxxx 98/30/XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx zákazníci xxxx domácnosti;
c) xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx zákazníci.
2. Xxx xx předešlo xxxxxxxxxxx xxx otevírání xxxx xx zemním xxxxxx,
x) xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněného x xxxx daných xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx je oprávněný xxx v jedné x xxxx soustav, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x situaci xx trhu x x xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost některého x xxxxxxxxx států, x nichž xx xxxxxxxx nacházejí.
Článek 24
Xxxxx vedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxx xxxxxxxxxx povolení (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx). Tato kritéria xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou podmínit xxxxxxxx výstavby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxx smírčího řízení xxxxx xxxxxx 25.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx orgány musí xxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx fungování xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxx členských států, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) všechny mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenské soustavy;
c) xxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x žádným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, skladovacími, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v potrubí x x jiným xxxxxxxx službám xxxxxxxx x článku 19;
g) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plní xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 8 a 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x).
2. Regulační xxxxxx jsou příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx
x) připojení nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x sazeb xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovoluje zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx LNG;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x změny xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Příslušný orgán xx x takovém xxxxxxx oprávněn xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejní, xxxxxx odůvodnění.
4. Regulační xxxxxx mají právo xxxxxxx x případě xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili podmínky, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 xx 3 tak, aby xxxx přiměřené a xxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxxx.
5. Každá strana, xxxxx si stěžuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 4 x x článku 19, xxxx předat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůtu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po dohodě x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvoláno.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx regulační orgány xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx státy vytvoří xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx berou v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo trestních xxxxxx xxxxx odpovědným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx průhledné spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xx trhu x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Tato opatření xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře a xxxxxxx xxx širší xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx náhle xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, která může xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať"
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx mohl xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních obtíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx nebo xxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv o xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxx 18. Podle volby xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x síti, xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnutím přístupu x síti nebo xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx x rozsahu xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřené xxxxxx, může členský xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat členské xxxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) potřeba xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx podpisu x podmínkám xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k vývoji xxxx;
x) xxxxx vynaloženému xxx řešení xxxxxxxx;
x) xxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxx, x xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx těchto soustav x
x) xxxxxxxx, xxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x výjimku xxxxxxxx xx platebních xxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx obtíže xxxxxxxxxx xx závažné, xxxxx xxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx záruk xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx smlouva o xxxxxx xxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odmítat xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx 18 až 25.
5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx pěti let xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Vznikající a xxxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se mohou xxxxxxxx xx článků 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodavatele. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx alespoň jedna x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx obtíží, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx přiznání postavení xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Komisi.
3. Ke xxx, xx kterému xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 přestane xxxxxx, povede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxx s plynem. Xxx roky xxxx xx použije čl. 23 odst. 1 xxxx. x) a xxx xxxx xxxx xx. 23 odst. 1 písm. c). Xxxxx není xxxxxxxxxx xx. 23 odst. 1 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxxxx xxxxx xxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, jakož x x ohledem xx xxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 x 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, článků 9 x 11, xx. 12 xxxx. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx článku 24.
5. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxx provoz xx xxxxx hospodárný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí,
- xxxxxx x vyhlídkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dané části xxxxx xxxx oblasti, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xxx x plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx vytvořena xxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavy xx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx bude před xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxx odchylku xxxxxxx x xxxxxxx pět xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx.
7. Než Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 5 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 15. březnem 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/30/ES, pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům (včetně xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x veškerými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, že závěr xxxxxxxx ve zprávě x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx na xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx daných xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předkládá xxxxxx x celkovém xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x později jednou xx xxx. Zpráva xxxxxxxx přinejmenším
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx x xxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx i hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x plynem xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, berouc v xxxxx fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxx a vývoj xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx řešení xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx dodavatelů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábějí x vyvážejí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) potřebu možných xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx analýzu různých xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x posouzením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx trhu xx xxxxxx plynem. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx trhu.
3. Nejpozději xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokroku při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva posoudí xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přibývají xxxxx xxxxxx otvírání xxxx, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxx trhy xxxxxxxx xxxx xxx skutečnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, xxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž;
- rozsah, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxx xxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, ve vztahu xx xxxxxx otevřenosti xxxx;
- zda xxxxxx x nediskriminační xxxxxxx xxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx;
- zkušenosti získané xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích, x xxx byla vypracována xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx služeb.
Komise předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx návrhy x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx hospodářské soutěže xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 směrnice 91/296/EHS, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 98/30/XX xx xxxxxxx ode xxx 1. července 2004, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze X.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx provedení xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x čl. 13 odst. 2.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 240 X, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, s. 393.
[2] Xx. xxxx. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 2002 (Xx. xxxx. C 47 E, 27. 2. 2003, s. 367), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 50 X, 4. 3. 2003, s. 36) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 95/49/XX (Xx. xxxx. L 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 odst. 3 písm. x).
[11] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/65/ES (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).
[12] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Xxxxx směrnice 78/660/XXX xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g).
[14] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
XXXXXXX A
Opatření xx xxxxxxx spotřebitele
Aniž jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zákazníkům xxxxxxxxxx, xxx
x) měli xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví zemního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxx dodavatele,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služeb xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx možné získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbách x poplatcích za xxxxxx,
- trvání smlouvy, xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx x odškodnění, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx známé xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx před uzavřením xxxx potvrzením xxxxxxx. Xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx úmyslu změnit xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x svém xxxxx na odstoupení x případě jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx nabude xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zákazníci xxxxx svobodně odstupovat xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx cenách x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemního xxxxx;
x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x podmínkách musí xxxxxxx náklady dodavatele xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a průhledné. Xxxxxxxxx se x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepoctivými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx poplatek xxx xxxxx dodavatele;
f) xxxx xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyřešeny spravedlivě x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx náhrady. Tyto xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES [3];
g) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o svých xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, s. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, s. 31.
PŘÍLOHA B
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 98/30/XX |
Xxxx směrnice |
|
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 9 odst. 1 |
Článek 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Úkoly xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx oddělení provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx účetnictví |
|
Články 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Přístup xxxxxxx osob |
|
— |
Článek 19 |
Xxxxxxx xx skladování |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx přístupu |
|
— |
Článek 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Článek 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 a xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Regulační xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Výbor |
|
Články 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Zrušovací xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 33 |
Provedení |
|
Článek 30 |
Xxxxxx 34 |
Vstup v xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 35 |
Určení |
|
Příloha X |
Xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx |
|