Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003
x společných pravidlech xxx xxxxxxx trh xx zemním plynem x o zrušení xxxxxxxx 98/30/ES
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx zemním xxxxxx [4] významně přispěla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
(2) Zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx trh xx xxxxxx plynem x xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Přetrvávají xxxx xxxxxxxx nedostatky a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x urychlené práci xx dotvoření vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx podrobný xxxxxx plán, x xxxxx xxxx xx xxxx být uskutečňovány xxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxx xx postupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx, xxxxx evropským xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx možné jedině xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a xxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zemního plynu, xx xxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemných xxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx integrace trhů.
(6) Xxxxxx překážky, které xxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx jiným s xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x problémy xxx stanovování sazeb, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
(7) Xxx fungovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, průhledný x xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx dotvoření xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxx xx svou xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž podniky, xxxxx xxxxxxx infrastrukturu.
(10) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx podniky. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx vypracovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx rovněž xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a distribuční xxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxx práva u xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, provozu x xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozují vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oddělením x mezi oddělením, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx oddělení nevyplývá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxx xx předešlo nepřiměřenému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx se xxxxxxxxx uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx společný vnitřní xxx.
(13) Významným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k soustavě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocí. Tyto xxxxxx xx měly xxx pravomoc stanovovat xxxx schvalovat přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxx nejistotě x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x platnost.
(14) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx představovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxx s elektřinou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1228/2003 ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx [6].
(15) Xxx xx xxxxxxxx účinný xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trh xx xxxxxx plynem xxxxxxxxxx likvidní, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vyrovnávací xxxxx nediskriminační a xxxxxxxx náklady. Současně xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyrovnávala xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemního plynu x xxx xx xxxxxxxx ohrožení celého xxxxxxx.
(16) Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx stanovovat xxxx schvalovat xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při plnění xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx zabezpečit, xxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxx xxxxxx diskriminační, xxxxxxxx náklady a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx marginální xxxxxxx, xxxxx xxxx odstraněny x důsledku řízení xxxxxxxx.
(17) Veškerý xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřního xxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity x hospodářských subjektech.
(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx dodavatele. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx otevírání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx 98/30/XX xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx jako součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx vyjasnění xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx diskriminaci x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx opatření by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx použitelné xx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx-xx xxxxxxxxxx zařízení, skladování x potrubí xxxx xxxxxxx xxxxxx provozovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xx měla v xxxxxxxxxxxx členských státech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x poté by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a údržba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalitu xxxx bioplyn, jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxx technicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenarušují xxxx xxxx směrnice x xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Je proto xxxxxxxx xx brát x úvahu při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx měly zabezpečit, xxx zákazníci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě x x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxx x domácnosti či xxxx podniky.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx, která bere x úvahu cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx cílů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxxxx pobídkách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx investice.
(29) Xxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podporách Xxxxxx.
(30) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(31) Na základě xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX ze dne 31. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zemního xxxxx xxxx členskými státy. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx tranzitu xx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice 91/296/EHS xx nemělo bránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(32) Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/30/XX, xx x důvodu xxxxxxxx x přehlednosti xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx znovu vydána.
(33) Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx.
(34) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, distribuci, xxxxxxx x skladování xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxx xx trh, kritérií x xxxxxxx pro xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x skladování zemního xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky, xxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxx zkonstruovaná jako xxxxxxx projektu na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx používaná x xxxxxxxx zemního xxxxx x jednoho xxxx xxxx výrobních xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx terminálu anebo xxxxxxxxx přístavního terminálu;
"přepravou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než těžební xxxxxxxxxx sítí x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx provádí přepravu x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx přepravě xxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxxxx zemního plynu xxxxxxxx xxxx oblastními xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx dodávek xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy" fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx provádí distribuci x xxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x případně xx její xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x za zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxx" xxxxxx, včetně dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dodávky;
"skladovacím xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří plynárenskému xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx LNG používaného xxx skladování, avšak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx skladování x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx XXX" terminál, který xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, vyložení x znovuzplynování LNG x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx dodání xx přepravní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxx terminálů XXX xxxxxxxxxx xx skladování;
"provozovatelem xxxxxxxx XXX" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx dovoz, vykládání x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení LNG;
"soustavou" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx LNG, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx jím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx skupině nezbytné xxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, distribuci x XXX;
"xxxxxxxxx službami" xxxxxxx xxxxxx potřebné x přístupu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxx skladovacímu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozování, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
"skladováním x potrubí" skladování xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx soustavách, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx vedením" dálkové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx států;
"přímým xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik;
"vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" plynárenský xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [9] x xxx xxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx jednu z xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednu x funkcí xxxxxx xxxx dodávek zemního xxxxx;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x funkcí xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx ve skupině xx smyslu xxxxxx 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. června 1983, založené xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) [10] Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcionářům;
"uživatelem soustavy" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx napájející soustavu xxxx z xx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx" velkoodběratelé x xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxx a plynárenské xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx;
"xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxx domácností" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x domácnosti;
"konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nakupovat xxxxx xxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx xxxxxx článku 23 xxxx směrnice;
"velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" plánování xxxxxxxxxx x přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x cílem xxxxxx xxxxxxxx po zemním xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" infrastruktura, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx institucionálního xxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxx subsidiarity a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx x bezpečného trhu xx zemním plynem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. X plným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx článek 86, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx x cen xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx energetické účinnosti/řízení xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xx o xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx existovaly dostatečné xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpojení. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxx x odlehlých xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instance xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákazníka, xxxxxxx x ohledem xx průhlednost týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx patřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerých existujících xxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx kapacit xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout neuplatňovat xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx rozvoj obchodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, že xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Společenství. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx opatřeních přijatých xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxx možném xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xx. Xxxxxxx státy následně xxxxxx Komisi každé xxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto opatření xxx ohledu xx xx, zda vyžadují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolení (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x souvisejícího xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž udělovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit podnik xxxxxxxx x povolení xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x byly sděleny xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx informaci. Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně, xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxxx xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, mohou xxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, kvalitu a xxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx špičky x xx řešení výpadků xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx definována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx stanovící minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX, skladovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímých xxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [12]
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx požádají xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxx státy x x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více provozovatelů xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, skladovacích xxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8 xx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, skladovacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX nebo distribuční xxxxxxxx, x nimiž xx jeho soustava xxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx a efektivní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy pro xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2, nediskriminačním x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x zveřejňují xx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx formu, organizaci x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx plynu;
b) xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislá xx xxxxxxxxxxxx plynárenském xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx potřebný xxx provoz, xxxxxx xxxx rozvoj soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv mateřské xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x návratnost xxxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména schvalovat xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozu, xxx pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavby xxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx zařízení XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx diskriminačním způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji xxxx nákupu zemního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 11
Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy
Členské státy xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx, xxx na dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x účinnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 12 xx 14.
Xxxxxx 12
Úkoly provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, spolehlivou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V žádném xxxxxxx xxxxx diskriminovat xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace provozovateli xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x soustavě.
5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyrovnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 25 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx.
Článek 13
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x distribucí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx jde o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx minimální xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozem spojeným x xxxxxxx, přepravou x dodávkami xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy braly x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx nezávisle;
c) provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x majetek xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x hospodařením, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo regulovaných x souladu x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování x xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx. Tato zpráva xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, a xxxx zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výhodné x xxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx nákupu zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx citlivé informace xxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx činnosti provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX, skladovacího xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx činnostech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soustavy, x který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy nesmějí xxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx braly v xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx schopny jednat xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném plynárenském xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxx xx xx xxxxxx existenci náležitých xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x návratnost aktiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozu, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování, x zajistí dostatečné xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ODDĚLENÍ ÚČETNICTVÍ X XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví
1. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 x xxxxxx pro xxxxxx sporů uvedených x xx. 20 xxxx. 3, mají xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, xxxxx xx to xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 x xxxxxx pro řešení xxxxx, xxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Oddělení účetnictví
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5. Xxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxx od uvedených xxxxxxxxxx xx základě xx. 28 xxxx. 2 x 4, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k auditu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [13] Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [14]. Podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňovat své xxxxx účetní závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx účetnictví odděleně xxx přepravní, distribuční, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxx zákazníky x xxx neoprávněné xxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo distribuční xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Audit xxxxxxx x xxxxxxxx 2 ověří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamezení xxxxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx xxxx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x výnosů, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxx pravidla lze xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx oznámeny x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většího objemu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx skupině.
KAPITOLA VI
ORGANIZACE PŘÍSTUPU XX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx diskriminace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx sazby xxxx xxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 a xxx xxxx xxxxx x metody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx metody, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx hospodářské soutěže.
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x soustavě xxx xxxxx dodávek zákazníkům, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx službám xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit xxx jeden z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxx oba. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx zařízení XXX x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx pomocným xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxx svůj přístup xx skladování, xxxxxxxxxx x potrubí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dobré víře.
Smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plynárenským xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx požadují, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx rok.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx propojenou sítí xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování x xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx plynárenské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nacházejí, xxxx xxxxxxx získat přístup x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, v xxxxxxx x tímto článkem, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 33.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx nástroji. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx celkově xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxx
x) potřebu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x zpracování xxxxx x zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx manipulačních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčena, x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxx xxxxxxx těžby v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx sporů, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x přístupem xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx vyřešení sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x těžebním plynovodním xxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x k xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynovodní xxx, která xxxxxx xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxx spadá do xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxx zajistit jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx přístupu
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx k soustavě xxxxxx plnit povinnosti xxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx uloženy, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx plať", x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 27 x k xxxxxx xxxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx plynárenský xxxxxx, xxxxx odmítl xxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zlepšení, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx zákazník xxxxxxx za ně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. propojovacímu xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx XXX x skladovacím xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx uděleny xxxxxxx x xxxxxx 18, 19, 20 x xx. 25 xxxx. 2, 3 x 4 xx xxxxxx podmínek:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x dodávkách xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) úroveň rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx taková, xx x xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx;
x) infrastruktura xxxx xxx vlastněna fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx je xxxxxxx xx xxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx soustavách xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxxxx připojena.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity stávajících xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu.
3. a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x formálnímu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňuje spolu x xxxxxxxxxxx.
x) x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx trvání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zohledněna xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx stávající xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxxx x rozmisťování xxxxxxx, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxx dlouhodobých smluv.
d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx podmínek uvedených x písmeni x), xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx a zveřejněno.
e) X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x výjimce přijato xx konzultaci x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Výjimku xxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x rozhodnutí. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x úhrnné xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě regulační xxxxx xxxx členský xxxx udělil výjimku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx analýzu dopadu xxxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx pro délku xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx regulačními xxxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxx xx propojovací xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x diverzifikaci xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx výjimky. Pokud xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx měsíc.
Pokud dotyčný xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nevyhoví, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 směrnice 98/30/ES. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xx 1. července 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx,
x) xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx zákazník xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxxx a) xxxxx xxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx v xxxxx x xxxx soustav, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované dodávky xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx nacházejí.
Článek 24
Přímá xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zásobovat oprávněné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx svém xxxxx x případech, kdy xx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxx požadováno xxxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxx plynu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nediskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx fungování trhu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x přidělování propojovací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x regulačními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx x propojovacích vedeních, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx informacemi xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, distribučními, xxxxxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podmínky xxx xxxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx službám uvedeným x xxxxxx 19;
g) xx xxxx míry xxxxxxxxxxxxx přepravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úkoly x xxxxxxx x xxxxxx 8 a 12;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx h).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxx stanovení podmínek xxxx tím, než xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sazeb xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x podmínek x xxxxx xxx xxxxxxx k zařízením XXX. Tyto sazby xxxx metody umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soustav a xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx v členském xxxxx x formálnímu xxxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx oprávněn buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí předložený xxxxxxxxxx orgánem. Tyto xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rovněž xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, zařízení XXX x xxxxxxxxxxx soustavy, xxx xxxxxxx podmínky, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx provozovatele přepravní xxxxxxxx, zařízení XXX xxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 4 x v článku 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůtu xx xxxxx dále xxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx konzultační povinnost, xx navržené xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Tato xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx x rychle.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxx regulaci, xxxxxxxx x průhlednost xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx berou v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 82.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
10. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx x soustavě.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředek podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských států.
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x x Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxxxx opatření
1. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xx trhu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxx narušit xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhle vzniklých xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx, že xx xxxx členský stát xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, pokud narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxxxxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx xxxx"
1. Pokud xx plynárenský xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx by xx mohl xxxxxx, xx vážných hospodářských x xxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxx platebních xxxxxxx "ber xxxx xxxx", převzatých xx xxxxxxx jedné xxxx xxxx smluv x xxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podávány xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx. Členské xxxxx xxxxx nechat xx plynárenském xxxxxxx, xxx podá žádost xxxx zamítnutím xxxxxxxx x xxxx nebo xx xxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx neprodleně. X žádosti xxxx xxx přiloženy veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Xxxx informace mohou xxx předloženy Komisi x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx požádat členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxx členský xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nevyhoví, přijme Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) postavení plynárenského xxxxxxx xx xxxx x plynem a xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) závažnost xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xx které narážejí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx podpisu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx toho, xx xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, v jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "ber xxxx plať" xxxx, x ohledem na xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxx předvídat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustav x
x) xxxxxxxx, jaké xx xxxx udělení xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesmí vést x situaci, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neklesne xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "ber nebo xxxx" xxxxx xxxxx xxxx smlouva x xxxxxx xxxxx "xxx xxxx plať" xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nalézt xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx udělena xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx 18 xx 25.
5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx článku, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Vznikající x xxxxxxxxx trhy
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx od článků 9 x 23 xxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxx 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přestává xxx xxxxxxx platit x xxxxxxxx, kdy přestane xxxxxx alespoň xxxxx x těchto podmínek. Xxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12. xxxx. 5, xxxxxx 13, 17, 18, xx. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24 této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez dalšího xxxxxx v xxxxxxxx, xxx členský xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Komisi.
3. Xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx definice xxxxxxxxxxx zákazníků k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 33 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na vnitrostátním xxxx x xxxxxx. Xxx roky xxxx xx použije xx. 23 xxxx. 1 xxxx. b) x xxx roky xxxx xx. 23 odst. 1 xxxx. c). Xxxxx není xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 4 a 7, xx. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 9 x 11, xx. 12 odst. 5, xxxxxx 13, 17 x 18, čl. 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 24.
5. Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 zejména x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovaných investic,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxx,
- vyhlídkám xxxxxx xxxx x xxxxxx,
- velikosti a xxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxx oblasti, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xxx x plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořena před xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxx deset xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx uvedené soustavy xx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xx xxxx xxxx xxx, počínaje 1. xxxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalších pět xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podaných xx základě xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí x odchylky uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx může xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 11, 12, 13, 18, 23 xxxx 24 této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxxxx 2002 x souladu se xxxxxxxx 98/30/ES, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přezkum
Pokud Komise xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, nediskriminační a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) úměrné xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx tuto žádost xxxxxxxxxx Komisi xxxxx x veškerými významnými xxxxxxxxxxx nezbytnými k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxxx dodržen.
Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x případně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. X návrzích xx xxxxx směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx zpráv
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx před xxxxxx xxxxxxx roku xx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx jednou xx xxx. Zpráva xxxxxxxx přinejmenším
a) získané xxxxxxxxxx a dosažený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici úspěšné xxx zajišťování xxxxxxxxxx x nediskriminačního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx otvírání xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) přezkoumání záležitostí xxxxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx existující x předpokládanou xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, berouc x xxxxx fyzické xxxxxxxx xxx výměnu xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx skladování (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx);
x) zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx státech xx pokrytí xxxxxxxx x době xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxx se třetími xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) potřebu možných xxxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahující xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x koncentrace xxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s posouzením xxxxxxxxx xxxxxx opatření, x zejména xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx plynem. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x pokroku při xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx plynem. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxx, x jakém xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx veřejné xxxxxx;
- rozsah, x xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, koncentrace xxxx, bezohledného chování x chování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- rozsah, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxx mění dodavatele x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxx cen, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx existuje x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx vypracována xxxxx opatření vedle xxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx oddělení.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předloží xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 91/296/XXX xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/296/EHS, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Směrnice 98/30/XX xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2004, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx X.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 13 odst. 2.
3. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 240 E, 28. 8. 2001, x. 60 x Xx. xxxx. X 227 X, 24. 9. 2002, x. 393.
[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 47 X, 27. 2. 2003, x. 367), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 3. února 2003 (Xx. věst. C 50 X, 4. 3. 2003, x. 36) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 37.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 95/49/ES (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, s. 1).
[10] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx pozměněn, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).
[11] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 28).
[12] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[13] Název xxxxxxxx 78/660/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).
[14] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx [1] x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XX [2], xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- poskytované xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy služeb xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, kterými xx možné získávat xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx možné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- všechny xxxxxxx a odškodnění, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dodržena úroveň xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx f).
Podmínky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx známé xxxxxx. X každém xxxxxxx xx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx taktéž xxxx xxxxxxxxx smlouvy;
b) dostávali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytovatelé služeb xxxx zákazníkům přímo x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx nabude xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby zákazníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx s novými xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx podmínkách týkajících xx přístupu x xxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Obecné xxxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepoctivými x zavádějícími způsoby xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx;
x) měli xxxxxxxx x průhledných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx spory xxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx x pohotově, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
[1] Xx. věst. L 144, 4.6.1997, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[3] Úř. xxxx. L 115, 17.4.1998, x. 31.
XXXXXXX B
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 98/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx řízení pro xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
Sledování xxxxxxxxxxx dodávek |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
Zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 odst. 1 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy |
|
Článek 11 |
Článek 14 |
Xxxxxxxxx důvěrnosti provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxx xx přístup x účetnictví |
|
Článek 13 |
Článek 17 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 14 xx 16 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx xxxxxxx osob |
|
— |
Článek 19 |
Přístup xx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 22 |
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 18 x 19 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxx xxxxx |
|
Xx. 21 xxxx. 2 x 3 x xx. 22 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxxxx opatření |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 27 |
Výjimky x xxxxxxxxxx závazků "xxx xxxx plať" |
|
Článek 26 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxxxxxx x izolované xxxx |
|
— |
Xxxxxx 29 |
Přezkum |
|
— |
Článek 30 |
Xxxxx |
|
Xxxxxx 27 x 28 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 29 |
Článek 33 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 35 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx |
|