Plné znění - 32003L0054

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/54/ES

ze xxx 26. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh x xxxxxxxxxx x x zrušení směrnice 96/92/XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 a 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/92/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx energií [4] xxxxxxxx přispěla k xxxxxxxxx vnitřního xxxx x elektřinou.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx s elektřinou x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxx nediskriminačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx zveřejňovaných před xxxxxx vstupem v xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxxxx o zdrojích xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Lisabonu ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x těchto xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxx Komise x xxxxx liberalizace xxxx x energií požádal Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx, x rámci nějž xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx definované xxxx, xxx xx xxxxxxxx dosáhlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (volný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), xxxx možné xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx trhu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkčního a xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx přístupu x soustavě, xxxxxxxx xxx stanovování sazeb x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminační, průhledný x xx spravedlivé xxxx.

(7) Xxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx nediskriminační přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx xxxxxxxxxxx soustavy xx může xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx podniků.

(8) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x soustavě, je xxxxxx provozovat distribuční x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx xxxxxx vlastní x xxxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x nabídky. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškerými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx oddělením, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx.

(9) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10) Xx xx xxxx xxxxxxxx nezabývá xxxxxxxx vlastnictví, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případě přenosového xxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx je xxxx xxxxxx formou oddělen xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxxx, xxxxx vlastní infrastrukturu.

(11) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zatížení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Povolovací xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx správní zatížení xxxxxxxx velikosti x xxxxxxxxxxxxx vlivu výrobců xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxx xxxxxxxx další opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx. Xxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx sítí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(14) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektroenergetickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, měly xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány usilovat x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx společný xxxxxxx xxx.

(15) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx předešlo xxxxxxxxx a nákladným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(16) Xxxxxx oznámila svůj xxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektroenergetiku x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx všech xxxxxxxxx státech jednotně xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh se xxxxxx plynem [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1228/2003 xx xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx přístupu xx xxxx pro přeshraniční xxxxxx s xxxxxxxxxx [6].

(17) Aby se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nových účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrážející xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud takový xxxxxxxx xxx neexistuje, xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému.

(18) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozovatele přenosové xxxxxxxx nebo provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx průmysl a xxxxxx Společenství, včetně xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, a všichni xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx x vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx, xx měly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxxxx přístupu x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxxxx xx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x systémů xxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(22) Téměř xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že zabezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průhledného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolovacího xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpory xxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení na xxxx kapacity xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obnovitelné xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (XXX).

(23) X xxxxx bezpečnosti dodávek xx xx měla x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx sledovat rovnováha xxxx nabídkou x xxxxxxxxx, a xxxx xx měla následovat xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxxxxx. Xxxx sledování xx se mělo xxxxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxx odpovídající opatření, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výstavba xxxxxxxx síťové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zabezpečit, xxx zákazníci x xxxxxxxxxx, x, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenami. Xxx xx zajistilo xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, měla xx xx veškerá opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx této směrnice xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxx x porovnávající xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření přijatá x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Je-li xxxxxx poskytována xxxxxxxxxxx xxxxxx malým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(25) Komise dala xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x celé Xxxxxxxx unii, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx zefektivnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxxxx xxxx směrnice x je důležité, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vykládány xx vnitrostátním xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(27) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx poslední instance. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Xxxxxxxx prováděná členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice.

(29) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, jsou podle xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx.

(30) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nové výrobní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.

(31) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(32) Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Rady 90/547/XXX xx xxx 29. xxxxx 1990 x xxxxxxx elektřiny elektrizačními xxxxxxxxxx [7] xx xx xxxx přijmout xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úpravě xxxxxxxx do elektrizačních xxxxxxx x x xxxxxxx tranzitu by xx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx.

(33) Xxxxxxxx x xxxxxxx změn, xxxxx se provádějí xx směrnici 96/92/XX, xx z důvodu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(34) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx elektřiny. Xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, přístupu xx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxx pro výběrová xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

"xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx" xxxxxxxx elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vyloučením dodávek xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxx, údržbu x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami x xx zabezpečení xxxxxxxxxx schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx distribuční xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx zákazníkům, xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx propojení x xxxxxx soustavami a xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxxxxx" fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx mimo rámec xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx nakupující xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

"xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřinu xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx x profesionálních xxxxxxxx;

"xxxxxxxxx mimo domácnosti" xxxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx nakupující xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu x xxxxxxxxxx; zahrnuti jsou xxxxxxx x velkoobchodní xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" zařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" několik xxxxxxxxxxx x distribučních soustav, xxxxx xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propojovacích xxxxxx;

"xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx izolované xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx dodávajícím elektřinu, xxxxx přímo zásobuje xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přenosové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přenosovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásobovaná z xxxxxxx x xxxx;

"xxxxxxxxx" xxxxxx, včetně dalšího xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx horizontálně xxxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxx xxxx skupina xxxxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [8] a xxx xxxx xxxxxx xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx přenosu xxxx xxxxxxxxxx x nejméně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 písm. g) [9] Smlouvy, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [10] nebo xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxx z xxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx, přenosu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x elektřinou;

"výběrovým xxxxxxx" xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xx pokrývají nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx z xxxxxx xxxx stávajících výrobních xxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx plánováním" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxx izolovanou xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx spotřebou xxxxx xxx 3000 XXx x roce 1996, xxxxx získává xxxx xxx 5 % xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx propojením x xxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx soustava se xxxxxxxxx nižší než 500 GWh v xxxx 1996, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx bezpečnost;

"energetickou účinností/řízením xxxxxxxx" xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx zabezpečujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx pozitivní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie" xxxxxxxxxxx nefosilní zdroje xxxxxxx (xxxxxxx větrná, xxxxxxxx, geotermální, xxxxxxx xxx, xxxxxxx přílivová, xxxxx, energie x xxxxxxx, ze xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx);

"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

OBECNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx zabezpečí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami této xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx konkurenčního x bezpečného xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x zaručovat xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x zákazníkům x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, že o xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx mít xxxxx xxxxx osoby.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx x domácnostech, x pokud to xxxxxxx xxxxx uznají xx xxxxxx, x xxxx podniky (především xxxxxxx s xxxx xxx 50 zaměstnanci x x ročním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx eur) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znamená xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxx za přiměřené, xxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxx zabezpečily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připojit xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxx v xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákazníků.

První xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx náhrady a xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxx udělují xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxxx x průhledným způsobem.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx spotřebitelů, včetně xxxxxxxx xx zabránění xxxxxx odpojení. V xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákazník xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxx xxx x zákazníky x domácnostech.

6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx elektřiny xxxxxxx xx fakturách a x současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům:

a) xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na celkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx XX₂ x x xxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užitých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx získanou prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxx použít xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx této xxxxxx xxxx hodnoty, které xxxx xxxxxx poskytl xx xxxxxxxxx rok.

Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx.

7. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx dosažení cílů xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxxxx opatřením xxxx patřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx x výstavbu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kapacit xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 20 x 22, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právně nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložených elektroenergetickým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x článkem 86 Xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinnosti univerzální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx x x xxxxxx možném vlivu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xx, zda xxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxx ne.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou na xxxxxxxxxxxxx xxxx, úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx údržby xxxx x opatření xx pokrytí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxx plánovaná xxxxxxxx xx jejich xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněny technické xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přímo připojených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx technické předpisy xxxxxxxxx interoperabilitu systémů x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. [11]

XXXXXXXX XXX

XXXXXX

Xxxxxx 6

Povolovací xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx probíhat xxxxx xxxxxxxxxxxx, průhledných a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) energetické xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx, xxxx např. xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx velikost x xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx zveřejněna. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x důvodech, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povolení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xx nové xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zájmu bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxx řízení je xxxx xxxxx zahájit xx tehdy, když xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.

2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečit xxxxxxx výběrového řízení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uveřejněných xxxxxxxx. Toto výběrové xxxxxx xx může xxxxxxxxx na nové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti/řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxx možné xxxxxxx xxx tehdy, když xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx řízení nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx kapacity x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným xx xxxxx členského xxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxx xx předložení nabídky.

Aby xx zajistila průhlednost x nediskriminace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx seznam kritérií, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně pobídek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

4. Xxx vyhlášení výběrového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dlouhodobými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx závislý xx oblasti xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolu výběrového xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4. Je-li provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soustavou, pokud xxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx důvěrnost informací xxxxxxxxxx x nabídkách.

XXXXXXXX IV

PROVOZOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx soustavy

Členské státy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx přenosové soustavy xxxxxxx x xxxxxxx x články 9 xx 12.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnost soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přenosu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přenosové xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxx x efektivní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoj x interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zajišťuje nediskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx, přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, organizaci x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx požadavek nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.

2. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, použijí xx xxxx minimální kritéria:

a) xxxxx odpovědné za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx, distribucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx potřebný xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti xx dohled nad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 23 xxxx. 2. Umožňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Neumožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;

d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního chování, x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx xx zveřejňuje.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxx jsou xxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx připojených k xxxxx soustavám.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx musí xxx objektivní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, nebo vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

4. Členský stát xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nařídit, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce 15 % xxxxxxx xxxxxxxx energie potřebné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, získávají xxxxxxxxxxxxx přenosové soustavy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx krytí energetických xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx soustavě, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx postupy.

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu. Xxxxxxxx poskytování těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx pomocí metod xxxxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx přenosové soustavy

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 18 nebo kterákoli xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy

Členské xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavu nebo xx ni odpovídají, xxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx jednali x xxxxxxx x xxxxxx 14 xx 16.

Článek 14

Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy udržuje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx.

3. Provozovatel xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx spouštění xxxxxxxxx xxxxxxxx dával xxxxxxxx xxxxxxxxx využívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektřinu x teplo.

5. Pokud xxxx xxxx funkci, xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektřinu xx xxxxxxxxx energetických xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxx xxxxxxxx, průhlednými, xxxxxxxxxxxxxxxxx x tržními xxxxxxx. Tímto požadavkem xxxx dotčeno používání xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx uzavřených před 1. xxxxxx 2002.

6. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx přijímají xx xxxxx xxxxxx, objektivní, xxxxxxxxx x nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx poplatků uživatelům, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.

7. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvažuje provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx energetických xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato minimální xxxxxxxx:

x) osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozem xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) provozovatel distribuční xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx integrovaném elektroenergetickém xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv mateřské xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návratnost xxxxx x dceřiné společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména schvalovat xxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx distribučního xxxxxx nepřekračující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, který stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminačního xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx zpráva se xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100000 xxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxxx malé xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx informace x vlastních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx činnostech, xxxxx se netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x). Xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku:

a) xxxxx odpovědné za xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniku, pokud xxx o majetek xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x návratnost xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 2. Umožňuje to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx paušální limity xxx úroveň zadluženosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx sledování plnění xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 1 výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

ODDĚLENÍ XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxx na xxxxxxx x účetnictví

1. Členské xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 23, xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx elektroenergetických xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, pokud xx xx nezbytné x xxxxxx jejich úkolů.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23, musí xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Oddělení účetnictví

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedeno x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx své roční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté směrnice Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založené xx xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) [12] Smlouvy, o xxxxxxx účetních závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [13].

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, uchovávají xxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné podniky, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx dodávek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx vykazují odděleně. Xxxxxxxx vedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx činnost.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX PŘÍSTUPU XX XXXXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x používaných objektivně x xxx diskriminace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 23 x aby xxxx sazby x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx odmítnutí xxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na článek 3. Pokud je xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx k posílení xxxxxxxx. Osobě požadující xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odrážející náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxx x vzájemnost

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx zákazníky xxxx:

x) xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 1 xx 3 směrnice 96/92/XX. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx definování xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků;

b) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácnosti;

c) xx 1. července 2007 všichni zákazníci.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx považován xx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx soustavách;

b) xxxxx xxxx transakce xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx x k obecnému xxxxx xxxxxxx odmítající xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Přímá vedení

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) výrobcům xxxxxxxxx x dodavatelským xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím přímých xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazenému xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 nemá xxxx xx xxxxxxx uzavírat xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

4. Členské státy xxxxx podmínit povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx xx základě článku 20, xxxxx zahájením xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 23.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou odmítnout xxxxxxx xxxxx vedení, xxxxx xx udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx odmítnutí musí xxx řádně odůvodněno.

Xxxxxx 23

Regulační xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány musí xxx zcela nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nediskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx kapacity v xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrizační xxxxxxxx;

x) xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací provozovateli xxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx x propojovacích xxxxxxxx, xxxxxxx distribuční xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dílčími xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19 xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx nedocházelo x xxxxxx xxxxxxxxx subvencím xxxx xxxxxxxxx, přenosovými, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zaručila xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx různých technologií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výroby tepla x xxxxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 9 x 14;

h) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx sledovacích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x).

2. Regulační orgány xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxx x distribuci. Xxxx sazby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soustav takovým xxxxxxxx, který těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Příslušný orgán xx x takovém xxxxxxx oprávněn buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxx xxxx metody xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx zveřejní, xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnili xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 3, tak, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.

5. Každá xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 4, může podat xxxxxxxx regulačnímu orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti. Xxxx xxxxx je možné xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůtu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx závazný xxxxxx, pokud není xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxx-xx xx stížnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx zařízení, xxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kratší lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx x xxxxxx.

8. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mechanismy pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx článek 82.

Xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 2010 podávají xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx každé xxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestních xxxxxx xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je rozhodujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odmítá využívání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x soustavě.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6 xx podávají, xxxx xx xxxxxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx.

12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.

XXXXXXXX VIII

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X případě xxxxx xxxxx xx xxxx x energií xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přístrojů, xxxxxxxx nebo celistvosti xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jen x xx nejmenší xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxx potíží.

Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx členský stát xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx ovlivňují obchod xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx zájmem.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx, xx provoz xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o rekonstrukci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odchylky xx odpovídajících ustanovení xxxxxxx XX, X, XX, XXX x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtíže x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 21 xxxx. 1 písm. x), xxxx požádat x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx osmnácti xxxxxx xx dni xxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx končí v xxxxxx případě ke xxx xxxxxxxxx x xx. 21 odst. 1 xxxx. x).

Článek 27

Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3 xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakým byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který dává xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx podnikům (xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x osvobození od xxxxxx požadavku.

Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx x soustavě xxxx xxxxxxx.

Xx tří xxxxxx po obdržení xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx směrnice xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx sleduje a xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x celkovém xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxx prvního xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které v xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedené x této směrnici xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx x nediskriminačního xxxxxxxx do elektrizační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládanou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx fyzické kapacity xxx výměnu xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxxxx x době špičky x xx řešení xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx dodavatelů;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého vzhledem xx dvoustranné vztahy xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx integraci xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsažené x xx. 3 xxxx. 6, a xxxxxx, jakým xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Komise k xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx např. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlivu xx xxxxxxxx prostředí, přinejmenším xxxxx x xxxxxxx XX2 x radioaktivního xxxxxx vznikajících při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i informace x způsobu, xxxx xx mohla být xxxxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx a koncentrace xxxx.

2. Xxxxx dva xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x elektřinou. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabránění xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x elektřinou. Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- účinnost xxxxxxxx,

- rozvoj infrastruktury xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx podniky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otvírání xxxx, xxxxxxx v souvislosti x úrovní xxxxxxx x univerzální xxxxxx,

- xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně hledisek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- rozsah, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx cen, xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx vztahu xx xxxxxx otevřenosti xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx vypracována další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, zejména xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx.

Xxxxxx předloží případně xx 1. července 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x bezohlednému xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Zrušovací xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx 90/547/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004.

Směrnice 96/92/XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx B.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 do 1. xxxxxxxx 2007. Xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 31

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. června 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 240 X, 28.8.2001, x. 60 x Xx. věst. X 227 X, 24.9.2002, s. 393.

[2] Xx. věst. X 36, 8.2.2002, x. 10.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 47 E, 27.2.2003, x. 350), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 50 E, 4.3.2003, s. 15) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 4. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xx. věst. X 27, 30.1.1997, x. 20.

[5] Xx. věst. X 176, 15.7.2003, x. 57.

[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 313, 13.11.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/75/XX (Xx. xxxx. X 276, 13.10.1998, s. 9).

[8] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. L 180, 9.7.1997, x. 1).

[9] Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g).

[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Úř. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 28).

[11] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[12] Název xxxxxxxx 78/660/XXX byl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxxxxx xxxxx byl xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x).

[13] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/65/XX (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 28).

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně spotřebitele, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX [1] x xxxxxxxx Rady 93/13/XX [2], xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx poskytovatelem xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje

- xxxxxxxxx x adresu xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx služby, nabízenou xxxxxx kvality xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx údržbu,

- trvání xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx možné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx,

- xxxxxxx náhrady a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na smluvní xxxxxx x případě, xx není dodržena xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx sporů x xxxxxxx x xxxxxxxx x).

Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a dobře xxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní podmínky x xxxxxxxxx x xxxx právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx jedno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx účinku. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) dostávali průhledné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jakýkoli xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před nepoctivými x zavádějícími xxxxxxx xxxxxxx;

x) jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x levných xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx spory xxxx vyřešeny spravedlivě x pohotově, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx my se xxxx, kdykoli-je xx xxxxx, xxxxx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX [3];

x) xxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx informováni x xxxxx právech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

[1] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.

[2] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[3] Xx. xxxx. L 115, 17.4.1998, x. 31.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx