Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by transakce xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi společnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xx záležitost xxxx, problémy x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků byly xxxxxxx jednou x xxxxxx členském státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zrušit takovéto xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx proti xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, ať xxx xxxx tyto xxxx vybírány srážkou x zdroje, xxxx xx základě daňového xxxxxx, x to xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx nutné, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx dne, k xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxx oblast její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x přezkoumat oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, jež xx týkají xxxxx x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u zdroje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, a xxxxxx xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informací, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx provozovna umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "impôt xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo v xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považována xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx použije xxxxx x případě, xx společnost, xxx xx xxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx skutečným vlastníkem xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx placeny xx xxxxxx státě xxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx práva úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx doloženo osvědčením. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx článku xxxx x okamžiku platby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx stát zdroje xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x daňovém xxxxx společnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o minimálním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (např. xx smlouvy o xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx daně xxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takto sražené xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx do jednoho xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpůrných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x zdroje xxxx x xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Článek 2
Definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x majících xx nemajících xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, které xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu obdržené xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx nebo vědeckému, xxxxxx kinematografických xxxxx x počítačových programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xxxxxx za užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Společenství; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx sobre sociedades xx Španělsku
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Francii,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer v Xxxxxxxx,
- imposto xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund ve Xxxxxx,
- xxxxxxx inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx společnost xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx hlasovacích xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené x podnikání, xxx xx nachází v xxxxxxxx státě a xxxxx prostřednictvím je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úroky xx xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx není povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x xxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx xxxxx xx xxxxx za xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx daňovým xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx nepoužít xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx nepoužít x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním všech xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx sazby xxxxxxx x prvním x druhém pododstavci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy. Před xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx společnosti ze Xxxxxxxxx,
- přijímá úroky xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a xxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx rovnající se xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně splatnou x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování této xxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Článek 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx překračují xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen/société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.