Směrnice Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by transakce xxxx společnostmi z xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx u plateb xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobuje společnostem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském státě.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx v případě, xx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížit daně x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xxxx xx základě daňového xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které zahájilo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající xxxxx x xxxxx členském xxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je považována xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, ve kterém xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx poplatky plynou, xxxx fakticky xxxxxxx x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx jedné x xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) bodě xxx), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Je-li xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plátce nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx xxxx xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx společnost, xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx stálá provozovna xx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky placeny xx třetím státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje částečně xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění požadavků xxxxxx článku xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, může členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u zdroje.
12. Xxxx zdroje může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, jímž xxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx x osvobození xx daně xx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx platné xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Pro účely xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj o xxx, xx společnost xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, nebo x xxx, že jsou xxxxxxx podmínky odstavce 5, xxxxx je xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. a) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx platby xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx provozovna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx náležité xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, x to xx použití sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx v obdobných xxxxxxxxx použila dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této směrnice xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu obdržené xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx užití xxxx xx právo xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti a xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice; a
ii) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani shodné xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Irsku,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxxxxx x Itálii,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- imposto xxxxx x rendimento xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" jiné xxxxxxxxxxx, pokud
i) první xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx možnost nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx hlasovacích právech;
c) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" rozumí trvale xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nachází x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx prostřednictvím je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, jež xx podle právních xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx za rozdělování xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně práva xx xxxxx za xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxx xxxx x xxxxx je splatnost xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx nebo mezi xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxx a zneužití xxxxxxxx režimů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného období x xxxxx osmi xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx let x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo licenční xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx z Řecka xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Řecku xxxx Portugalsku nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx daně odvedené x xxxxxx příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Španělsku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získala.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) část xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, připadající xx xxxx příjmy xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx společnost xx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež překračují xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam společností, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen/société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x družstva xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx finského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "aktiebolag" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.