Směrnice Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx požadavek xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx veškerého zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx zdroj, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxx proti daňovým xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx mohly xxxxxxxx snížit daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které zahájilo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx španělského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x průběhu přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx tři roky xxx dne, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x přezkoumat oblast xxxxxxxxxx definice úroků x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úroků x licenčních poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, které xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx na základě xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je společností xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx považuje za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx tyto platby xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx umístěna.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, a nikoli xxx xxxxx osobu xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx informací, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském státě, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx sobre la Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx daní xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za plátce xxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx jiná část xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx společnost, xxx xx xxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx společnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx, je přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento článek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně prostřednictvím xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx licenční poplatky xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx splnění požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx základě xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx zdroje xxxxxxx požadovat, x xx platné xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx tři xxxx ode dne xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx následující skutečnosti:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxx xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx iii),
d) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na hlasovacích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx plněny, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx požadovat skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky ode xxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpůrných skutečností, xxxxx může rozumně xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x xxxxxx xxxx x této xxxxx vrácena, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, x to xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní úrokové xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majících xx nemajících právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí platby xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx na užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za licenční xxxxxxxx se považují xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Společenství; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx pouze společností xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnikání, jež xx nachází v xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nimiž xx spojeno právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx splatnost xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Pokud v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx z xxxx x xxxxxxx další xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx částku, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx směrnice pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx úniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Portugalsko
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného období x délce xxxx xxx xx uvedeného xxxx nesmí xxxxx xxxx z xxxxx xx licenčních poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % v průběhu xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx licenčních poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prvním x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo licenční xxxxxxxx od přidružené xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- přijímá úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx provozovna xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x němž je xxxxxxxx stálá provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx překračují xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx právem,
m) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.