Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx znaky xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx předpisy, případně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx zárukou zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx je často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, xx nejvhodnějším prostředkem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Řecku x Portugalsku by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx důvodů povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx země mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, by mělo xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx přechodného xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úroků x licenčních poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx zamýšleného xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x nikoli xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna umístěna, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) bodě iii), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx nich.
6. Je-li xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považována xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx účely xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroků xxxx licenčních poplatků xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jež xx plátcem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento článek xx nepoužije, xxxxx xxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxxxxx stálou provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx nebo ke xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx může požadovat, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x okamžiku platby xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx této xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců od xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxx požadovat, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok od xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků uskutečňuje, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) xxxx x minimálním xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na hlasovacích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, po xxxxx existuje xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx xx platby xx xxxxxxx (xxxx. xx smlouvy o xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxx xxx plněny, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, kdy xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx od xxxx xxx tohoto článku, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních poplatků.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x podpůrných skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, x xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx zdroje.
Článek 2
Xxxxxxxx úroků x licenčních poplatků
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx za právo xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "společnost xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx a xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx společnost x daňovým xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx daní, od xxx není osvobozena, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx giuridiche x Itálii,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting v Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx da xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx kapitálu druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx na základním xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx i xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx zařízení určené x xxxxxxxxx, jež xx nachází x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx členského státu.
Článek 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x této xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Článek 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení daňovým xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou x xxxxxxx transakcí, jejichž xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x hlavních xxxx je daňový xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osmi xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx let x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx nepoužít v xxxxxxx licenčních poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx přechodného období x délce xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxxx x těchto xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě zprávu x fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx rozšířit její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského práva xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx azioni, società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxxxx "société xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) společnosti xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.