Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by transakce xxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně příznivým, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx jsou daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx takovéto xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými provozovnami xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx být z xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx jsou formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru v xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx státě umístěnou xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny x tom xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x případě, xx xx přijímá xxx xxxx, x xxxxxx xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx informací, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském státě, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 písm. x) xxxx xxx), xxxx x případě Xxxxxx dani "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních poplatků xxxxx xxxx xxxx xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx společnost, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx za plátce xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx umístěné stálé xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stálými xxxxxxxxxxxx umístěnými v xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu x případě, že xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x okamžiku platby xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 a 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x němž xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, nebo x xxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna bez xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx provedly srážku xxxx x zdroje x případě, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Žádost o xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky ode xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx nárok xx xxxxx x xxxx xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou k xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických filmů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx považována xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx xx své xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Francii,
- corporation xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx přímý podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx na základním xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx podíl nejméně 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pouze společností xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxx směrnice x následujících xxxxxxxxx:
x) x plateb, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně práva xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx je splatnost xxxxx než 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx úniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx daňovým xxxxxx a zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx daňový xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Portugalsko
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx přechodného období x délce osmi xxx xx uvedeného xxxx xxxxx sazba xxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx xxxxxxxxx 10 % v průběhu xxxxxxx xxxx let x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou sazby xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx společnosti ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx daně odvedené x těchto xxxxxx x Xxxxx, Portugalsku xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) část xxxx x příjmů xxxxxxxxxx xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tyto příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx touto xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování této xxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle belgického xxxxx nazvané "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.