Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném systému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Na xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx znaky xxxx xxxxxxxx, by transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, nemusejí být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx zdroj, bez xxxxxx xx to, xxx jsou xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňového výměru, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x odstranění výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států x xxxx stálými provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x xx xx xx okamžiku, xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx mělo xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx nutné, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx skutečný vlastník xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xx společností xxxxxx členského státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků pouze x xxxxxxx, xx xx přijímá xxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx zástupce, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx fakticky xxxxxxx x danou stálou xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxx provozovna umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) bodě xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo v xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úroků xx licenčních poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx stálá provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx nepoužije, pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx xx třetím xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxx provozovny.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Členský xxxx má možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx předkládané pro xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx než xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, nebo o xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 3 písm. x) xxxx xxx),
x) xxxx x minimálním podílu xx základním kapitálu xxxx o minimálním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) xxxx x období, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx platby xx xxxxxxx (např. xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xxx xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx u zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx trvá nejméně xxx xxxx ode xxx platby xxxxx xx licenčních poplatků.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx by xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "úroky" rozumějí xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx nepovažuje;
b) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" rozumí každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx směrnice; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx x xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx xx společnost x xxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství; a
iii) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx shodné xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx datu xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx les sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x rendimento xx xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x plateb, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx státu zdroje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx xxxxx xx úroky za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xx splatnost xxxxx xxx 50 xxx od data xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nich x nějakou xxxxx xxxxxx převyšuje hodnota xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx směrnice xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Článek 5
Daňové xxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná ustanovení xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce osmi xxx od uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx let x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx licenčních poplatků xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx přechodného období x délce xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx odstavci xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx stálá provozovna xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx licenční poplatky xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx v Portugalsku x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, připadající xx xxxx příjmy xxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx srovnávací tabulku xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování této xxxxxxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx, xxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, commanditaire xxxxxxxxxxxx op aandelen/société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "public companies xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.