Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní daňové xxxxxx předpisy, případně xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, jejich xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx s řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx zajistit, aby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, bez xxxxxx xx to, xxx jsou daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx daňovým xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx okamžiku, xxx budou schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které zahájilo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno nepoužívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx či podniky x přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx zamýšleného xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Stálá xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x případě, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx jinou osobu xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském státě, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx de no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plátce nebo xx skutečného vlastníka xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx se použije xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx používání jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxx směrnici xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx může požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx dle xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, jímž xxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informací, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx nejméně xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx předkládané xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, nebo x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) údaj x období, xx xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx tohoto xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Žádost o xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx náležité žádosti x podpůrných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "úroky" xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx a majících xx nemajících xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx nepovažuje;
b) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx na užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických filmů x xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti a xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) má xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx x xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx daní, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx místo xxxx:
- impôt des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre sociedades xx Španělsku
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx le revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx da xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Švédsku,
- corporation xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti x xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x podnikání, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu zdroje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxx xxxx u xxxxx xx splatnost xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nich x nějakou další xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Xxxxxx úniky x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x zamezení xxxxxxx xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z hlavních xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx let.
Španělsko má xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx šesti xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx z licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx sazby xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx období uvedených x tomto xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx z Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- přijímá xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx odvedené x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Portugalsku xxxx ve Xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx odstavce 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) část xxxx x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, připadající xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx společnost xx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung" a "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx acciones, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx by shares xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" nebo "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní činnost,
i) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.