Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příznivým, xxx xxxx podmínky, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného daňového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx takovéto xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx daňovým xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, xxxx xx základě daňového xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx může být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x postup
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx jsou xxxxxx xxxxxx x zdroje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností xxxxxx členského xxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě xx považuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x xxxxxx xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, které x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné z xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "impôt xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx za skutečného xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx společnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx společnost, xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky placeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx xx xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně prostřednictvím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx může požadovat, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x okamžiku platby xxxxxxxx, xxxx členský xxxx požadovat xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků uskutečňuje, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, nebo o xxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. a) xxxx iii),
d) xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx písmene d).
Členské xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx na xxxxxx xx smlouvy (např. xx xxxxxxx x xxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u zdroje x případě, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby úroků xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx do jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x podpůrných skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud daň xxxxxxx u xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx nárok xx xxxxx x xxxx xxxx, x to xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "úroky" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx x příjmy x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx k xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "společnost xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx x xxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za společnost x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx shodné xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- xxxxxxx inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx první společnosti xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost drží xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx minimálního podílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnikání, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Platby nepovažované xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x této směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x plateb, jež xx podle právních xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u plateb xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxx nebo x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x skutečný vlastník xxxxxxxx, kdyby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxx směrnice xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx článek 1 do dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx nesmí xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % v průběhu xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx šesti xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Před xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx období uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx odvedené x těchto xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Odpočet xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx částek:
a) xxxxxx daně splatnou x Řecku, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx odstavce 1, xxxx
x) část xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxx je xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) této směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, besloten vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société en xxxxxxxxxx par actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx jsou vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.