Xxxxxxxx Rady 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx znaky trhu xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx u xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních formalit x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstranění výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx úroků x licenčních poplatků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy nebyly xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Řecku x Portugalsku xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx základě daňového xxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx roky xxx xxx, k xxxxx musí xxx xxxxxxxx provedena, podala Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxx xxxxxx").
3. Stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočitatelnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx přijímá xxx xxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fakticky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "impôt xxx non-résidents/belasting der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxxx bude po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vedle uvedených xxxxxxxxxxx daní xxxx xxxxx nich.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za plátce xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně prostřednictvím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 3 bylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění požadavků xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx daně xx xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx předkládané pro xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x daňovém xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx společnost xxxxxxxx daňové xxxxx xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx je xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. a) xxxx iii),
d) xxxx x minimálním xxxxxx xx základním kapitálu xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (např. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxxxx smlouvy).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky ode xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x zdroje xxxx x této xxxxx vrácena, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx nárok xx xxxxx z této xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se za xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx a ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx své xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených stávajících xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les sociétés xx Francii,
- corporation xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x podnikání, xxx xx nachází x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx úroky či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x plateb, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x výměně práva xx úroky za xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x takovém vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové úniky x zneužívání xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xx daňový xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx ustanovení xxx Řecko, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené společnosti x xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná ustanovení xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx rovnající xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx odstavce 2 xxxxx převýšit xxxxx x těchto částek:
a) xxxxxx daně xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxxx xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, připadající xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x jehož společnost xx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, xxx překračují xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, commanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public companies xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "société xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx práva obchodní xxxxxx x družstva xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "aktiebolag" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.