Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxx, by transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx u xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se záležitost xxxx, problémy s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx na xxxxxxx daňového xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si plátce x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx v případě, xx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx daňovým xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx vybírány srážkou x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mělo xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx týkají úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od veškerých xxxx, xxxxx xx xx jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx skutečný vlastník xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx nebo stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx členském státě xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xx přijímá xxx xxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx xxxx zmocněnec.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, pokud:
a) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x danou stálou xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "impôt xxx non-résidents/belasting der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", nebo xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx bude xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xxxx xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx či licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx společnost, jež xx plátcem úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx společnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky placeny xx třetím xxxxx xxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx licenční poplatky xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez přerušení xxxxxxx po dobu xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 3 xxxx x okamžiku platby xxxxx či licenčních xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx osvobození od xxxx xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození od xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx poplatků uskutečňuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx stálá provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) údaj x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. b),
e) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (např. xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx být plněny, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovna bez xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx dojít k xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby úroků xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou část xxxx xx xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpůrných xxxxxxxxxxx, xxxxx může rozumně xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x této xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna po xxxxxxxx dané roční xxxxx nárok xx xxxxx x xxxx xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xx v obdobných xxxxxxxxx použila dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx užití průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "společnost členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx shodné xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx datu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Francii,
- xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx persone giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- imposto sobre x rendimento xx xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Švédsku,
- corporation xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží na xxxxxxxxx kapitálu druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním kapitálu xxxxx společnosti i xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx nachází x xxxxxxxx státě x xxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Platby nepovažované xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx kapitálu;
b) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx nebo licenčních xxxxxxxx částku, kterou xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x takovém vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x zneužívání daňových xxxxxx
1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxx a zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x hlavních xxxx je xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x délce xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx x xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % v xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx licenčních poplatků xxxxxx 1 do xxx použitelnosti uvedeného x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx šesti xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx z licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prvním x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx v Řecku xxxx Portugalsku nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x příjmů stanovenou xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam společností, na xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, sociedad comanditaria xxx acciones, sociedad xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by guarantee, xxxxxxx companies limited xx shares or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx accomandita per xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) společnosti xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx vennotschap xxx beperkte aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx jsou vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.