Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx znaky xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx mezi společnostmi xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx si xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx mezi xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx být z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou xxxx xxxx vybírány srážkou x zdroje, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx okamžiku, xxx budou xxxxxxx xxxxxx článku 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx tři xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx či podniky x přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x postup
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od veškerých xxxx, xxxxx na xx xxxx formou xxxxxx x zdroje xx na základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je považována xx xxxxxx xxxxx xx licenčních poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x nikoli xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informací, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynou, xxxx fakticky xxxxxxx x danou stálou xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx licenční poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx provozovna umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) bodě xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx plátce xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx společnosti.
7. Tento xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx společnost, xxx xx plátcem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxx úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx provozovně společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu x případě, že xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx xx licenčních xxxxxxxx doloženo osvědčením. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx článku není x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx dle této xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxx článku x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě se xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxxxx nejméně xxxxx xxx, xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x daňovém xxxxx společnosti příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx společnost xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx x xxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) údaj o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 písm. a) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (např. xx smlouvy o xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovna bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zdroje x případě, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v odstavci 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx náležité xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxx xxxx, x xx xx použití sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxx.
Článek 2
Definice xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků
Pro xxxxx této směrnice xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx na zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx nepovažuje;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx za xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x počítačových programů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Definice společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx provozovny
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Irsku,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první společnosti xxxxx xxxxx nejméně 25 %, nebo
iii) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx pouze společností xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx nepovažované xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, jež xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx data xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou x xxxxxxx transakcí, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx nepoužít x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx přechodného období x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx návrhu Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx příjmů x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Španělsku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxxx xxxx odpočtem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x jehož xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle belgického xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se soukromým xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" a xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx shares or xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Provident Societies Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "società xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx par actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) společnosti xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten vennotschap xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.