Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně příznivým, xxx jsou podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento požadavek xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, problémy x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx zdroj, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x odstranění xxxx xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx takovéto xxxx xx vztahu x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Úprava xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx si xxxxxx x skutečný vlastník xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx mezi xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxx xxxxx daňovým xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, nebo xx xxxxxxx daňového xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx plánu na xxxxxxxx španělského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by mělo xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx týkají úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u zdroje xx na základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou x xxxxx xxxxxxxx státě xx považuje za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx (dále xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x případě, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočitatelnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx zástupce, správce xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky plynou, xxxx fakticky spojeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx provozovna umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) bodě xxx), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx provozovna xx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Stát xxxxxx xxxx požadovat, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a v xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx osvobození xx xxxx dle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx daně je xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx platné nejméně xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx, xxxxx ne xxxx než xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad o xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx je skutečným xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, nebo o xxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na hlasovacích xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx zdroje, x xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx článku, xxxxxx nárok na xxxxxxx takto sražené xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx xxxx nejméně xxx xxxx ode xxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx jednoho xxxx ode dne xxxxxxx náležité žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "úroky" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x výher, xxxxx xx xxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx autorského práva x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx provozovny
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx x xxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Společenství; x
xxx) xxxxxxx jedné z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani shodné xx ve své xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx uložena xxxxx uvedených stávajících xxxx nebo místo xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Španělsku
- impôt xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- imposto sobre x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první společnosti xxxxx xxxxx nejméně 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx určené x podnikání, xxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx a xxxxx prostřednictvím je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Platby nepovažované xx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu zdroje xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxx za xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx je splatnost xxxxx než 50 xxx od data xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx pouze xx tuto posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x zneužívání xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná ustanovení xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx osmi xxx xx uvedeného xxxx nesmí xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx nepoužít x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx z Řecka xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x xxxxxx částek:
a) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Španělsku xxxx x Portugalsku x xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx stanovenou xxxx odpočtem x xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx rozšířit její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx vyplývajících ze xxxxx, xxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx op aandelen/société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx acciones, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "public companies xxxxxxx xx shares xx xx guarantee, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx vennotschap xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva obchodní xxxxxx a družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.