Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, který xx znaky trhu xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx xxxx příznivým, xxx jsou podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx a licenčních xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xx vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx zdroj, bez xxxxxx na xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňového výměru, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx takovéto xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx daňovým xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx jsou xxxx xxxx vybírány srážkou x xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, by mělo xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx tři xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx týkají xxxxx x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx systému zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx mezi přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti x postup
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, xxxxx xx xx jsou xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx (dále jen "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx plátce úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočitatelnou xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxxx, x nikoli xxx jinou xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx jedné z xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) xxxx xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedle uvedených xxxxxxxxxxx daní nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto úroků xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx jiná xxxx xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přidruženou xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento článek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovny.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx používání jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx doloženo osvědčením. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx u zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 a 12 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx doklad o xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 písm. a) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx o minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx doložení právního xxxxxx xx platby xx xxxxxxx (např. xx xxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, i xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx zdroje vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může rozumně xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, a xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x obdobných xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "úroky" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x výher, které xx vážou k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx na užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, plánu, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "společnost xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x ve xxxxxx smlouvy o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx uložena xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Španělsku
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx da xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- xxxxxxx inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- corporation xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxx prostřednictvím je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x následujících případech:
a) x xxxxxx, xxx xx podle právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx z xxxx x nějakou další xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové úniky x zneužívání daňových xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx cílem nebo xxxxxx x hlavních xxxx je xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx použití.
Článek 6
Xxxxxxxxx ustanovení xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce šesti xxx od uvedeného xxxx xxxxx sazba xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná ustanovení xxxx však podmíněna xxxxxxxxxxxx uplatňováním všech xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- přijímá xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalsku nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx rovnající xx xxxx daně odvedené x těchto xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x těchto částek:
a) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Řecku, Španělsku xxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x příjmů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je odstranit xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen/société xx commandite xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx dánského práva xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx acciones, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se soukromým xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx shares xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx shares xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, società xx accomandita per xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem,
m) společnosti xxxxx finského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) společnosti xxxxxxxxx podle práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.