Směrnice Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejné transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx často xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx administrativních formalit x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xx záležitost xxxx, problémy x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jednou v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx formalit a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, kterou xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx vybírány srážkou x xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x rozpočtových xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx nutné, aby Xxxxxx tři xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx definice xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx zdroj v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx jsou formou xxxxxx u zdroje xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx zdroje").
3. Stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx fakticky xxxxxxx x danou stálou xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "impôt xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx po xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx plátce xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx společnost, jež xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx společnost, xxxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně prostřednictvím xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Členský xxxx má možnost xxxxxxxx tuto směrnici xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx let.
11. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x okamžiku platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx nejpozději xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx platné xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Pro účely xxxxxxxx 11 x 12 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx základě xx xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj o xxx, že společnost xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, nebo x xxx, že jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx podílu xx základním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx doložení právního xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Pokud společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takto sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x zdroje xxxx x této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx na xxxxx x této xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx zdroje.
Článek 2
Xxxxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "úroky" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za opožděnou xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada za xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx užití xxxx za xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x ve xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této směrnice x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Španělsku
- xxxôx xxx les xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- impôt xxx le xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx kapitálu druhé xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx xxxxxxxx opravňují x výměně práva xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xx splatnost xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx si plátce x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zneužití xxxxxxxx režimů.
2. Členské xxxxx mohou x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použití.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Portugalsko mají xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx osmi xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % v průběhu xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 směrnice 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx z licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx licenční xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 od xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx daně splatnou x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x příjmů stanovenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stálá provozovna.
Článek 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen/société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee, xxxxxxx companies limited xx shares xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions" x "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx podle práva Xxxxxxxxx království.