Směrnice Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, který xx znaky trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento požadavek xxxx x současnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx s řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx zdroj, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formalit a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Úprava xx xx měla xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx, xxx budou schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx španělského technologického xxxxxxxxxx, by xxxx xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx týkají xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxxxx státě jsou xxxxxxxxxx od veškerých xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx či licenčních xxxxxxxx je společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx považuje xx xxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx licenčních poplatků xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x tom členském xxxxx, ve kterém xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné z xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) xxxx xxx), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx dani "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx za plátce xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroků xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx společnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím státě xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje částečně xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx po xxxx xxxx let.
11. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx doloženo osvědčením. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může členský xxxx požadovat srážku xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců od xxxxxxxxxx osvědčení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx nejméně xxxxx rok od xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx předkládané pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x nutných xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 4, xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) údaj o xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene d).
Členské xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na platby xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx provedly xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx xxxx nejméně xxx roky ode xxx xxxxxx úroků xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx jednoho xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z této xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx nebo za xxxxx na užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx směrnice; a
ii) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- imposto xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx colectivas v Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx se musejí xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx minimálního podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx hlasovacích právech;
c) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené x podnikání, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx není povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
a) x xxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx kapitálu;
b) u xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele opravňují x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx x takovém vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x zamezení xxxxxxx xxxxxx a zneužití xxxxxxxx režimů.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Portugalsko
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x průběhu xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 do xxx použitelnosti xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx však podmíněna xxxxxxxxxxxx uplatňováním xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx úroky xxxx licenční poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Portugalsku xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, která tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, x xxxxx společnost xx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování této xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících ze xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) společnosti xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx acciones, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Societies Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx vennotschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Aktiengesellschaft" x "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.