Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Na xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx méně příznivým, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného členského xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobuje společnostem, xxxxxxx se záležitost xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx toky.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx mezi přidruženými xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků, kterou xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx daňovým xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx země mohly xxxxxxxx snížit xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou tyto xxxx vybírány xxxxxxx x zdroje, nebo xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x to xx xx okamžiku, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které zahájilo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx dne, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx týkají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému zdanění xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xx přijímá xxx xxxx, x nikoli xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fakticky spojeny x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné z xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) bodě xxx), xxxx x případě Xxxxxx dani "xxxôx xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna společnosti xxxxxxxxx xxxxx považována xx plátce xxxx xx skutečného vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx licenčních poplatků xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních poplatků, xxxx společnost, jejíž xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Tento článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky placeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx uskutečňuje částečně xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx bez přerušení xxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx splnění požadavků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 4, xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx podmínky odstavce 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na hlasovacích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx zdroje, x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx u xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby xxxxx xx licenčních poplatků.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud daň xxxxxxx u xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxx xxxx, x to xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx vážou k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, plánu, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx v xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, která xxxx po datu xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting v Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx da xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx společnost xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pouze společností xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx nachází v xxxxxxxx státě a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) x plateb, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x pohledávek, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x výměně xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx data xxxxx.
2. Pokud v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx si plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx daňovým xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx daňový xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z této xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce osmi xxx od uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko má xxxxx nepoužít x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 do xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazeb nižších, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx prodloužení těchto xxxxxxxxxxx období.
2. Jestliže xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx licenční poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x těchto příjmů x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Španělsku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxx 3 x x příloze.
Článek 9
Ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx je odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "aktieselskab" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" a xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx xx guarantee, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.