Směrnice Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx zárukou zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x způsobuje společnostem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zrušit takovéto xxxx ve vztahu x platbám úroků x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx poplatků, kterou xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx daňovým xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které zahájilo xxxxxxxxx plánu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx licenční xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx zajištění xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, xxxxx xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx státě umístěnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově odpočitatelnou xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x nikoli xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, pokud:
a) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 písm. x) bodě xxx), xxxx v případě Xxxxxx dani "xxxôx xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", nebo dani xxxxxx či ve xxx podstatě podobné, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vedle uvedených xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiná část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v případě, xx společnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje částečně xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
10. Členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx článku není x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, může členský xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx xxxx je xxxxxx nejpozději do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x v nutných xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 písm. x) xxxx xxx),
x) xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o minimálním xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx existuje podíl xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (např. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx být plněny, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, vyžaduje-li to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx platby úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpůrných skutečností, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nárok xx xxxxx z této xxxx, x to xx použití sazby xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, která xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků
Pro xxxxx této směrnice xx:
x) "úroky" rozumějí xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx xx za xxxxx nepovažuje;
b) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x počítačových programů, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "společnost xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle daňového xxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x ve xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství; a
iii) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uložena xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx les xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- impôt xxx xx xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx da xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund ve Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se musejí xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx nachází x xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Platby nepovažované xx úroky xx xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx z pohledávek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x skutečným vlastníkem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nich x nějakou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx úniky x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x zamezení daňovým xxxxxx a zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného v xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx osmi xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx x xxxxx xx licenčních poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx členském státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko má xxxxx nepoužít v xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x délce xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x licenčních xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná ustanovení xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo licenční xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- přijímá úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x tato xxxxx provozovna xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx daně odvedené x těchto xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Xxxxx, Španělsku xxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx stanovenou xxxx odpočtem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx přijala, připadající xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, jež překračují xxxxx ustanovení této xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezit dvojí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) této směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti podle xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public companies xxxxxxx by xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx shares or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Provident Societies Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem,
m) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.