Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx znaky xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx méně příznivým, xxx xxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zrušit takovéto xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Portugalsku by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, ať xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx okamžiku, xxx budou schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx španělského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx xx podniky x přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x licenčních poplatků x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou společnosti xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xx považuje xx xxxxxx mající xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Stálá xxxxxxxxxx je považována xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x xxxxxx xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx xxxx zmocněnec.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", nebo xxxx xxxxxx či xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxx xx plátce xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních poplatků xxxxx jiná xxxx xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx společnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, je přidruženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx stálá provozovna xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky placeny xx xxxxxx státě xxxxxxxxx stálou provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stálými xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx státě.
10. Členský xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx provozovně společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx dle této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, na xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx, xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx x daňovém xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. x) xxxx iii),
d) údaj x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx smlouvy x xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx být plněny, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx sražené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx trvá nejméně xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx do jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xx x obdobných xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx na zisku xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckému, xxxxxx kinematografických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice společnosti, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x ve xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společnost x daňovým xxxxxx xxxx Společenství; a
iii) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx shodné xx ve své xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx po datu xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx nebo místo xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Španělsku
- xxxôx xxx les sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- impôt xxx le xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x rendimento xx xxxxxxx colectivas v Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích právech;
c) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není povinen xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x této xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) x plateb, xxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx od data xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx z nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x hlavních xxxx xx daňový xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx daňového režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přechodná ustanovení xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepoužít článek 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx od uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného členského xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx let x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx nepoužít v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná ustanovení xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx sazby xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx odvedené x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Xxxxx, Španělsku xxxx x Portugalsku x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x němž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxx je odstranit xxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen/société xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.