Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx transakce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejné transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx x plateb xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xxxx zdroj, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zrušit takovéto xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx se měla xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx důvodů povoleno xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x úroků a xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, a xx xx xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x přezkoumat oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroků x licenčních poplatků x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx xxxx formou xxxxxx x zdroje xx na základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo stálou xxxxxxxxxxx umístěnou v xxxxx členském státě xx považuje xx xxxxxx mající xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx v případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x nikoli xxx xxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx uvedených v xx. 3 písm. x) xxxx xxx), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx sobre la Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx či xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx skutečného vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx těchto úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx společnost, xxx xx plátcem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve třetím xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx používání xxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx ke xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může požadovat, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 bylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může členský xxxx požadovat xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dle této xxxxxxxx rozhodnutím, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx o xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje podmínky xxxxxxx x xxxxxx 3 písm. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na hlasovacích xxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (např. xx smlouvy x xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxx být plněny, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx zdroje, i xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxx tohoto článku, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v odstavci 13. Xxxxxx o xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x zdroje xxxx x xxxx xxxxx vrácena, má xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x licenčních xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx z cenných xxxxxx x příjmy x obligací xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických filmů x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, plánu, tajného xxxxxx nebo výrobního xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice společnosti, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx provozovny
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx a ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx za společnost x daňovým xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx datu xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx collectivités v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x rendimento da xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx samfund ve Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je společnost "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost xxxx xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxx možnost nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x této směrnice x následujících xxxxxxxxx:
x) x plateb, jež xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na zisku xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně práva xx xxxxx za xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, použije se xxxx směrnice xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx daňový xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného v xx. 17 odst. 2 a 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx licenčních poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx nepoužít x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x licenčních xxxxxxxx placených přidružené xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) část xxxx x příjmů stanovenou xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x němž je xxxxxxxx stálá provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) této směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen/société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx irského práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní činnost,
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle rakouského xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx právem,
m) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx království.