Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx u plateb xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se záležitost xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formalit a xxxxxxxx a x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států i xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Portugalsku by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx xxxx xxxx vybírány xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z rozpočtových xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx zprávu o xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi přidruženými xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti x postup
1. Xxxxx xxxx licenční poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx umístěna.
4. Společnost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxx xxx jinou osobu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx fakticky spojeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském státě, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx dani "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx či xx xxx podstatě podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vedle uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx skutečného vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx plátce xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx použije xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx x v xxxxxx 3 bylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x osvobození xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, a xx platné xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 a 12 xxxx být xxxxxxxxx předkládané xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o daňovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, nebo x xxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x minimálním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (xxxx. xx smlouvy o xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx plněny, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx provozovna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít k xxxxxxxxxx od daně xxx tohoto xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx trvá nejméně xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx zdroje vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x této xxxx, a xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, která by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx nepovažuje;
b) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx na užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx kinematografických xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx za právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) má xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx směrnice; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx považována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx jedné z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx xxxxxx xx ve své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených stávajících xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Francii,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- imposto xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig inkomstskatt xx Švédsku,
- corporation xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnikání, xxx xx nachází x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx nepovažované xx úroky xx xxxxxxxx poplatky
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, jež xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx splatnost xxxxx než 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x takovém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Xxxxxx úniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x zamezení daňovým xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx ustanovení xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce osmi xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko má xxxxx nepoužít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx šesti xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo v xxxxx členském státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční poplatky xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx x tato xxxxx provozovna je xxxxxxxx ve Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně odvedené x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit nižší x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, připadající xx tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x fungování xxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam společností, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat auf Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "sociedad xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní činnost,
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx nazvané "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.