Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jednou v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států i xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti daňovým xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Portugalsku xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx země mohly xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx týkají xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx mající zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx za plátce xxx xx skutečného xxxxxxxxx těchto úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx společnost, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Členský xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, že xxxxxxxx článku 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx této xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x článku 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx stát xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvu, na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx než xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o daňovém xxxxx společnosti xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, nebo x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na platby xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx provozovna bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, vyžaduje-li xx xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx provedly xxxxxx xxxx u xxxxxx x případě, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od daně xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 13. Xxxxxx o xxxxxxx daně xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou xxxx xxxx xx jednoho xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud daň xxxxxxx u xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, x xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prémií x výher, které xx vážou x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx xx za xxxxx nepovažuje;
b) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx za xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx "společnost členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx směrnice; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx x tomto xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo místo xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx persone giuridiche x Itálii,
- impôt xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx základním xxxxxxxx xxxxx společnosti x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x této směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx stanoveno splacení xxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx data xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx převyšuje hodnota xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx částku, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x zneužívání daňových xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko mají xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř let x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx stálá provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající se xxxx xxxx odvedené x těchto xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Španělsku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně splatnou x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx společnost xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx srovnávací tabulku xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Článek 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě zprávu x fungování této xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx irského xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "società xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx vennotschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.