Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx trhu xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx podléhat daňovým xxxxxxxxx xxxx příznivým, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi společnostmi xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx často xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, xxx xxxxxx xx to, xxx jsou daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxx daňového výměru, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x platbám úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx xx měla xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx si plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx důvodů povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx země xxxxx xxxxxxxx snížit xxxx x úroků x xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx okamžiku, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx španělského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx jsou xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto členském xxxxx (dále jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx je považována xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx v případě, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově odpočitatelnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx pro xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, např. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx poplatky plynou, xxxx fakticky xxxxxxx x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx x
x) úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo v xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx či xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxx nebo xx skutečného vlastníka xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx za skutečného xxxxxxxxx těchto úroků xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx společnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx poplatky placeny xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx zdroje může xxxxxxxx osvobození xx xxxx dle této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku a x článku 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx platné nejméně xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx předkládané pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost xxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx v xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx podmínky odstavce 5, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. a) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx mohou navíc xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx na platby xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna bez xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Tato xxxxx xxxx nejméně xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou část xxxx do xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx náležité xxxxxxx x podpůrných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x zdroje xxxx v xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x obligací nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx x xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, která xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx místo xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les xxxxxxxx xx Francii,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx le xxxxxx xxx collectivités v Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten xöx samfund xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) první xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx podíl nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" rozumí trvale xxxxxxxx xxxxxxxx určené x podnikání, xxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Platby nepovažované xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u plateb xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx zvláštních vztahů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx částku, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové úniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je daňový xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx použití.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Portugalsko xxxx xxxxx nepoužít xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného období x xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x úroků xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce šesti xxx xx xxxxxxxxx xxxx nesmí sazba xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx každého z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx prodloužení těchto xxxxxxxxxxx období.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá provozovna xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Portugalsku xxxx xx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x xxxxxx částek:
a) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Portugalsku x xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx či licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x němž xx xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x článku 3 x x příloze.
Xxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxx působnosti
Touto směrnicí xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx překračují xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 3. xxxxxx 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. věst. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící se xxxxxxxxx právem,
b) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung" a "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx acciones, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx shares xx by guarantee, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující průmyslovou x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx vennotschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Aktiengesellschaft" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) obchodní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.