Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků a xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, který xx znaky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejné transakce xxxxxxxxx mezi společnostmi xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx záležitost xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Je xxxxx zajistit, aby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx nejvhodnějším prostředkem x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zrušit takovéto xxxx xx xxxxxx x platbám úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx být z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx země xxxxx xxxxxxxx snížit xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, a to xx xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxx článku 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x přezkoumat oblast xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu zajištění xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx za xxxxxx mající xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxx").
3. Stálá xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočitatelnou xxxxxxx xxxxx provozovny x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx nebo zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informací, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynou, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxx stálou xxxxxxxxxxx a
b) úroky xx licenční poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "xxxôx xxx non-résidents/belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xx xxxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx plátce nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx část xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx společnost, xxx xx plátcem xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx xxxxx provozovna xx považována za xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Členský xxxx xx možnost xxxxxxxx tuto směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčením. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx článku není x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození od xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx stát zdroje xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) xxxx iii),
d) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, xx xxxxx existuje podíl xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou provozovnu x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx u xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít k xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx náležité xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud daň xxxxxxx x xxxxxx xxxx x této xxxxx vrácena, má xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx, x xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx by xx v obdobných xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxx" rozumějí xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx nepovažuje;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx kinematografických filmů x počítačových programů, xxxxxxxxxxx patentu, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" rozumí každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx v tomto xxxxx x xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daňovým sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx jedné z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není osvobozena, xxxx xxxx shodné xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených stávajících xxxx xxxx místo xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting v Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- imposto sobre x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx společnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x plateb, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx práva xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx x xxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx směrnice pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxx x hlavních xxxx je daňový xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx nepoužít xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx uvedeného v xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx přechodného xxxxxx x délce xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xx licenčních poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx let.
Španělsko má xxxxx nepoužít x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx použitelnosti uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2003/48/ES. Xxxxx přechodného období x xxxxx šesti xxx od uvedeného xxxx xxxxx sazba xxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x druhém pododstavci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Rada na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx prodloužení těchto xxxxxxxxxxx období.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- přijímá xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Portugalska,
- přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Španělsku x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stálá provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, jež překračují xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) této směrnice
a) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à responsabilité xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx anonyme, xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx companies limited xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxxxxx" registrované podle "Xxxxxxxx Societies Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx a soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovou x obchodní činnost,
i) xxxxxxxxxxx podle lucemburského xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap" x "xxxxxxxx vennotschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Gesellschaft mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.