Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx stejného členského xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xx spojení s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxxxx zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx je často xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx nebo na xxxxxxx daňového xxxxxx, xx nejvhodnějším prostředkem x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Zejména je xxxxx xxxxxx takovéto xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou tyto xxxx vybírány xxxxxxx x zdroje, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx z rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx poplatky.
(9) Xx nutné, xxx Xxxxxx xxx roky xxx xxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx definice xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění, jež xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx od veškerých xxxx, xxxxx xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je společností xxxxxx členského státu xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx považuje za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx přijímá xxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků či xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx informací, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx jedné z xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 písm. x) bodě xxx), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx dani "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", nebo xxxx xxxxxx či xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx považována xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx licenčních poplatků xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx stálá xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx podnikání této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zohlednit xxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
10. Členský xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx splnění požadavků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 3 xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx požadovat xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx zdroje může xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx smlouvu, xx xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, pokud xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x článku 3 xxxx. x) xxxx iii),
d) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, x xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx sražené xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 13. Žádost x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx sraženou část xxxx do jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx náležité žádosti x podpůrných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x zdroje xxxx x této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxx xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která by xx x obdobných xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx:
x) "úroky" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, které xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za opožděnou xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx užití xxxx xx právo xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice; a
ii) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx považována xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx shodné xx ve své xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- impôt des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les xxxxxxxx xx Francii,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx le revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Švédsku,
- corporation xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) druhá společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti x xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx nachází x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úroky či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x xxxxxx práva xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo u xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx převyšuje hodnota xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxx směrnice xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z hlavních xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Řecko x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % v xxxxxxx xxxxxxx xxxx let x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 a 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx šesti xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazeb xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx období uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx prodloužení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá provozovna xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Španělsku x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Řecku, Španělsku xxxx x Portugalsku x těchto xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpočtem x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 3 x x příloze.
Článek 9
Ustanovení o xxxxxxx působnosti
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) této směrnice
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx anonyme, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx responsabilidad xxxxxxxx" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, società xx accomandita xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "Aktiengesellschaft" x "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx a družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.