Směrnice Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi z xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, který xx znaky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi společnostmi xx xxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x plateb xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx je často xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních formalit x způsobuje společnostem, xxxxxxx se záležitost xxxx, problémy s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x odstranění xxxx xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx a k xxxxxxxxx stejného daňového xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx takovéto xxxx ve xxxxxx x platbám úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx mezi xxxx neexistoval zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx nutné, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx období, xxx xxxx země xxxxx xxxxxxxx snížit daně x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, a xx xx do okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx španělského xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx licenční xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx tři roky xxx dne, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx či podniky x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx definice xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx týkají xxxxx x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x postup
1. Xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x zdroje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx je společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxx xxxxxx").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově odpočitatelnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx umístěna.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx přijímá xxx xxxx, x nikoli xxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky nebo xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx non-résidents/belasting der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Španělska dani "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx de no Xxxxxxxxxx", xxxx xxxx xxxxxx xx ve xxx podstatě podobné, xxxxx bude po xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna společnosti xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto úroků xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx skutečným vlastníkem xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx podnikání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx provozovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může požadovat, xxx splnění požadavků xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zdroje.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně je xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx platné nejméně xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, avšak xx xxxx než xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, že xxxx xxxxxxx podmínky odstavce 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. x) xxxx iii),
d) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním kapitálu xxxx x minimálním xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx plněny, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx roky xxx xxx platby xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx x této xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx x této xxxx, x xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "úroky" rozumějí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx x xxxxxx x obligací nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" rozumí každá xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx xx společnost x daňovým sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx les xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Itálii,
- xxxôx xxx le revenu xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx samfund xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Švédsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je společnost "xxxxxxxxxxx společností" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx určené x podnikání, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úroky xx xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) x plateb, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravňují x výměně xxxxx xx xxxxx xx xxxxx účasti na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx cílem nebo xxxxxx x hlavních xxxx je xxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Řecko, Španělsko x Portugalsko
1. Řecko x Portugalsko mají xxxxx nepoužít xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx let.
Španělsko má xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx šesti xxx xx uvedeného xxxx nesmí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňováním všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x prvním x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx uzavřených mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx období uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx společnosti xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx provozovna xx xxxxxxxx ve Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx odvedené x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Řecku, Španělsku xxxx v Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož společnost xx jedná nebo x xxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů či xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, xxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
Článek 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam společností, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle belgického xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "aktieselskab" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Gewerkschaft",
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx acciones, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx soukromým xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx povahy,
g) společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx, xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost,
i) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx rakouského xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.