Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, který xx znaky trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx. Vnitrostátní daňové xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, problémy s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou v xxxxxx xxxxxxxx státě.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx daně xxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x platbám úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx společností.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx mezi xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx být z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx země xxxxx xxxxxxxx snížit daně x xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků, xx xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x rozpočtových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, aby Xxxxxx tři roky xxx dne, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast její xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx či podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x postup
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx provozovnou společnosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x případě, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x nikoli xxx xxxxx osobu xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx informací, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fakticky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x členském xxxxx, x xxxx je xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených v xx. 3 xxxx. x) xxxx iii), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx dani "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx těchto úroků xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxx jiná xxxx xxxx společnosti.
7. Tento xxxxxx xx použije xxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem xxxxx xx licenčních poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxx úroky xxxx xxxxxxxx poplatky placeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxx úplně prostřednictvím xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx má možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let.
11. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 bylo x xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx osvobození od xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 x 12 xxxx být xxxxxxxxx předkládané xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně xxxxx xxx, xxxxx xx xxxx než tři xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx státu, v xxxx má společnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, nebo x xxx, že jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 5, pokud je xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) xxxx x období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, vyžaduje-li xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x xxxxxx x případě, xxx xxxx dojít k xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat skutečnosti xxxxxxx v odstavci 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx musí xxx předložena ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx trvá nejméně xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx do jednoho xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daň xxxxxxx x xxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovna po xxxxxxxx dané xxxxx xxxxx nárok na xxxxx z xxxx xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxx by xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x licenčních poplatků
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx vážou x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx nebo za xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx kinematografických filmů x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Definice společnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx daní, od xxx xxxx osvobozena, xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, která xxxx po xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx xxxx xxxxx xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- impôt xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx le revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- vennootschapsbelasting x Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx da xxxxxxx colectivas x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- corporation xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx společností" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx drží na xxxxxxxxx kapitálu druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx minimálního podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx;
x) xx výrazem "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx trvale xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx činnost společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx úroky či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x následujících případech:
a) x plateb, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele opravňují x výměně xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxx xxxx x xxxxx je splatnost xxxxx xxx 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mezi xxxxxx z xxxx x nějakou další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku, xxxxxx xx xx plátce x skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx úniky x zneužívání daňových xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx ustanovení xxx Řecko, Xxxxxxxxx x Portugalsko
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepoužít článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x délce xxxx xxx od uvedeného xxxx nesmí sazba xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx let x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx x Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovna je xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx odvedené x těchto xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Portugalsku x xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, připadající xx tyto xxxxxx xxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxx stálá provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x článku 3 x v xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících ze xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx je odstranit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, sociedad xxxxxxxxxxxx xxx acciones, sociedad xx responsabilidad limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx en xxxxxxxxxx par actions" x "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx rakouského xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem,
m) xxxxxxxxxxx xxxxx finského xxxxx xxxxxxx "osakeyhtiö/aktiebolag, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "aktiebolag" x "försäkringsaktiebolag",
o) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.