Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, který xx xxxxx trhu xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky, xxxxx se vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx u xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xx záležitost xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.
(3) Je xxxxx zajistit, aby xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků byly xxxxxxx jednou v xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a k xxxxxxxxx stejného daňového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Úprava xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx režimů.
(7) Řecku x Portugalsku xx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx být xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxxx xxxxxx x zdroje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx státě uloženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěnou xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou v xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto členském xxxxx (dále xxx "xxxx xxxxxx").
3. Stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, a nikoli xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxxxxx, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx jedné x xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) xxxx iii), xxxx v xxxxxxx Xxxxxx xxxx "impôt xxx non-résidents/belasting der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx la Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx vstupu této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považována xx plátce xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxx za xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Tento xxxxxx xx použije xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxx společnost, jejíž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx poplatků, nebo xxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úroky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx umístěné stálé xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěnými x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. b) nebyly xxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx platby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srážku xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx o osvobození xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informací, které xxxx stát zdroje xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xx xxxxxx.
13. Pro účely xxxxxxxx 11 x 12 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx ne xxxx xxx tři xxxx ode xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o daňovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx v němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, nebo o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxx 3 písm. a) xxxx iii),
d) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, po xxxxx existuje podíl xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx (např. xx xxxxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx zdroje, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx dojít x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx úroků xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx jednoho xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpůrných skutečností, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x zdroje xxxx v této xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxx xx xxxxx x této xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx nebo za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx směrnice; a
ii) xx xxxxx daňového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společnost x daňovým xxxxxx xxxx Společenství; a
iii) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx shodné xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx datu xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx:
- impôt des xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Irsku,
- xxxxxxx sul reddito xxxxx persone xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx samfund xx Xxxxxx,
- xxxxxxx inkomstskatt xx Švédsku,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je společnost "xxxxxxxxxxx společností" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx nejméně 25 %, xxxx
xxx) xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právech;
c) xx výrazem "stálá xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnikání, xxx xx nachází v xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx nepovažované xx xxxxx xx xxxxxxxx poplatky
1. Stát xxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělování xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxx xx spojeno právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x nichž xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x skutečným vlastníkem xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx daňových xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx režimů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z hlavních xxxx xx daňový xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx odmítnout xxxx použití.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Řecko, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx mají xxxxx nepoužít článek 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx xxxx let x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx použitelnosti uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx jsou sazby xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od přidružené xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx v Řecku xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Španělsku, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx v Portugalsku x těchto příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, připadající xx xxxx příjmy xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož společnost xx xxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum
Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x v xxxxxxx.
Článek 9
Ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx odstranit xxxx omezit xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx společností, na xxxxx xx vztahuje xx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite par xxxxxxx, xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx právem,
b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Kommanditgesellschat xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého práva xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "sociedad xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, sociedad xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx se soukromým xxxxxx,
x) společnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by shares xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx or xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" xxxx "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "società xxx azioni, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, osuuskunta/andelslag, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle švédského xxxxx xxxxxxx "aktiebolag" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.