Xxxxxxxx Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. června 2003
x společném systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx podléhat daňovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx požadavek xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx předpisy, případně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, problémy x xxxxxxxxx toky.
(3) Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx a licenčních xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i přeshraničních xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxx mohly xxxxxxxx snížit daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by mělo xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx provedena, xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x přezkoumat oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx států, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx jsou formou xxxxxx u xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx výměru x xxxxx xxxxx uloženy, xxxxx skutečný vlastník xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umístěnou v xxxxx xxxxxxxx státě xx považuje za xxxxxx mající xxxxx x xxxxx členském xxxxx (xxxx jen "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňově odpočitatelnou xxxxxxx stálé provozovny x tom členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx.
4. Společnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx přijímá xxx xxxx, x nikoli xxx jinou xxxxx xxxx zprostředkovatel, např. xxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxx nebo zmocněnec.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x danou stálou xxxxxxxxxxx a
b) xxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském xxxxx, x němž je xxxxx provozovna xxxxxxxx, xxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx), xxxx x xxxxxxx Xxxxxx dani "xxxôx xxx non-résidents/belasting der xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", nebo xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nich.
6. Xx-xx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxx část xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, jež xx plátcem úroků xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, jež xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx stálá xxxxxxxxxx xx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny xx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx ve xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx práva úroky xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě.
10. Členský xxxx xx možnost xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx provozovně společnosti xxxxxx členského státu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může požadovat, xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x v xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x okamžiku platby xxxxxxxx, xxxx členský xxxx požadovat xxxxxx xxxx x xxxxxx.
12. Xxxx zdroje xxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx.
13. Xxx xxxxx xxxxxxxx 11 a 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jeden xxx, xxxxx ne xxxx než xxx xxxx ode dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má společnost xxxxxxxx daňové xxxxx xxxx x xxxx xx stálá provozovna xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 4, nebo x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 5, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx;
x) údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. a) xxxx iii),
d) xxxx x minimálním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. x),
x) xxxx x xxxxxx, po xxxxx existuje podíl xxxxx písmene x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doložení právního xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvy (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx plněny, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálou provozovnu x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Xxxxx společnost xxxxxx nebo stálá xxxxxxxxxx provedly xxxxxx xxxx u xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky ode xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx vrátí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx vrácena, má xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nárok xx xxxxx x xxxx xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní úrokové xxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z cenných xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx opožděnou xxxxxx se xx xxxxx nepovažuje;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx autorského práva x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x počítačových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, ochranné xxxxxx, vzoru xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx. Xx licenční xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovny
Pro účely xxxx směrnice:
a) xx xxxxxxx "společnost xxxxxxxxx xxxxx" rozumí každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx směrnice; a
ii) xx xxxxx daňového xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx x tomto xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani shodné xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- impôt xxx xx revenu xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x rendimento xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- yhteisöjen xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx ve Xxxxxx,
- xxxxxxx inkomstskatt xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je společnost "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, pokud
i) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "xxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx zařízení určené x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx nepovažované xx úroky či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, jež xx podle právních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx kapitálu;
b) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) x plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx věřitele xxxxxxxxx x xxxxxx práva xx úroky xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx splatnost xxxxx xxx 50 xxx od data xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx x xxxx x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx plátce x skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxx se x takovém vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku.
Xxxxxx 5
Daňové úniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx cílem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přechodná ustanovení xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxx osmi xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x úroků xx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x průběhu xxxxxxx čtyř xxx x 5 % x xxxxxxx posledních xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx použitelnosti uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sazby xxxxxxx v prvním x xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x Řecku xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x tato xxxxx provozovna xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx daně odvedené x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 od xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx splatnou x Xxxxx, Španělsku xxxx x Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná xxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxx provozovna.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx srovnávací tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 x x příloze.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx překračují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. věst. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op xxxxxxxx/xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a veřejnoprávní xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx shares xx xx guarantee, xxxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx or xx guarantee", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Provident Societies Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Societies Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nazvané "società xxx azioni, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata" a xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) společnosti xxxxx nizozemského práva xxxxxxx "naamloze vennootschap" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) obchodní xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx práva obchodní xxxxxx x družstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "försäkringsaktiebolag",
o) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.