Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx znaky xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx členských států xxxxxx podléhat daňovým xxxxxxxxx xxxx příznivým, xxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejné transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxx, případně xx spojení s xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.
(3) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formalit a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x platbám xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx provozovnami xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Úprava xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx mezi xxxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxx vztah.
(6) Dále xx xxxxx, aby xxxxxxx státy nebyly xxxxxxx možnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx mohly xxxxxxxx snížit daně x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx zahájilo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx 1 xx licenční poplatky.
(9) Xx nutné, xxx Xxxxxx tři xxxx xxx xxx, k xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx zamýšleného xxxxx, xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx, xxxxx xx xx xxxx formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx společností členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, že xx xxxxxxx pro xxxx, a nikoli xxx xxxxx xxxxx xxxx zprostředkovatel, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, právo xxxx xxxxxxx informací, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxx, xxxx fakticky spojeny x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx a
b) úroky xx licenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxx x členském xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xx. 3 písm. x) bodě iii), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "impôt xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", xxxx x xxxxxxx Španělska xxxx "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx či ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxxx bude po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Je-li xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx plátce nebo xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx licenčních xxxxxxxx, nepovažuje se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx skutečným vlastníkem xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxx stálá provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx nepoužije, pokud xxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho společnostmi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě.
10. Xxxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx článku 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
11. Stát xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxx 3 bylo x okamžiku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxx xxxx x okamžiku platby xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x osvobození xx daně je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadovat, x xx xxxxxx nejméně xxxxx xxx od xxxxxx.
13. Xxx účely xxxxxxxx 11 a 12 xxxx xxx xxxxxxxxx předkládané xxx xxxxxx smlouvu, na xxxxxx základě xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejméně jeden xxx, xxxxx xx xxxx xxx tři xxxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxx společnosti příjemce x x nutných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má společnost xxxxxxxx daňové xxxxx xxxx x němž xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx společnost xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx. a) xxxx xxx),
x) údaj x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. b),
e) údaj x období, po xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx provozovna bez xxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx u xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx xxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxx zdroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx vrácena, xx xxxxxxxxxx příjemce nebo xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx dané roční xxxxx xxxxx na xxxxx x xxxx xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrokové xxxxx, která by xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prémií x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, která
i) xx xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
xx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s daňovým xxxxxx v xxxxx xxxxx x ve xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; a
iii) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx daní, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dani xxxxxx xx ve své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost uložena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo místo xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Německu,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων v Řecku,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx společnost xxxx xx základním xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx výrazem "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx prostřednictvím xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx nepovažované xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Stát xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této směrnice x následujících xxxxxxxxx:
x) x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úroky xx xxxxx účasti na xxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx stanoveno splacení xxxxxxx nebo u xxxxx xx splatnost xxxxx než 50 xxx od xxxx xxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx xx licenčních xxxxxxxx nebo mezi xxxxxx x xxxx x nějakou další xxxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x takovém xxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxx směrnice xxxxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Daňové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nezbytných x zamezení xxxxxxx xxxxxx x zneužití xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xx xxxxxx xxxx, vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4]. Xxxxx přechodného období x xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx licenčních poplatků xxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 směrnice 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce šesti xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x licenčních xxxxxxxx placených přidružené xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx období uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě:
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružené xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalska,
- přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx,
- přijímá úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Portugalsku xxxx
- xxxxxxx licenční poplatky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně zmíněný xxxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx
x) xxxx daně x příjmů stanovenou xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 3 x x xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti
Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Úř. věst. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
PŘÍLOHA
Seznam společností, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 3 písm. x) této xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právem,
b) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti podle xxxxxxxxx práva xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx auf Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx comanditaria xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x veřejnoprávní subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "public xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx limited xx xxxxxx xx xx guarantee", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Provident Xxxxxxxxx Xxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Societies Acts",
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, società a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx actions" x "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid",
k) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Aktiengesellschaft" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x družstva xxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) společnosti xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxö/xöxxäxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.