Směrnice Rady 2003/49/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků mezi xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxxx trhu, který xx xxxxx trhu xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx podléhat daňovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného členského xxxxx.
(2) Tento xxxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx x plateb xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx předpisy, případně xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či vícestrannými xxxxxxxx, nemusejí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx je často xxxxxxx s řadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx se záležitost xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx zajistit, aby xxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx veškerého zdanění xxxxx x licenčních xxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx jsou xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálými xxxxxxxxxxxx xxxxxx společností.
(5) Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx si xxxxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by mezi xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx.
(6) Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Řecku x Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx jsou xxxx xxxx vybírány xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxx, x to xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx schopny xxxxxx xxxxxx 1.
(8) Xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxxxxx, xx mělo xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepoužívat x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podala Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění, xxx xx týkají úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx od veškerých xxxx, xxxxx xx xx jsou formou xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx xx licenčních xxxxxxxx xx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx zdroje").
3. Stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx jinou osobu xxxx zprostředkovatel, např. xxxx zástupce, správce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx provozovna xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx poplatků, pokud:
a) xxxxxxxxxx, právo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fakticky xxxxxxx x danou xxxxxx xxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) bodě iii), xxxx x případě Xxxxxx xxxx "xxxôx xxx xxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx", nebo v xxxxxxx Španělska dani "Xxxxxxxx sobre xx Xxxxx xx no Xxxxxxxxxx", xxxx dani xxxxxx či xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx daní xxxx xxxxx xxxx.
6. Xx-xx xxxxx provozovna společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepovažuje xx xxx účely xxxxxx xxxxxx za plátce xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiná část xxxx společnosti.
7. Xxxxx xxxxxx xx použije xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx plátcem úroků xx licenčních poplatků, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za plátce xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroků či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx stálá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx či licenčních xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx placeny xx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx umístěné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xx podnikání této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx stálé provozovny.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provozovnami těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx má možnost xxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) nebyly xxxxxxxxxx bez přerušení xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.
11. Xxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 3 xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx doloženo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u zdroje.
12. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx této xxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stát zdroje xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx nejméně xxxxx rok od xxxxxx.
13. Pro xxxxx xxxxxxxx 11 a 12 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx základě xx xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx ne xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
a) xxxxxx x daňovém xxxxx xxxxxxxxxxx příjemce x x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňové sídlo xxxx x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 5, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) xxxx xxx),
x) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx x minimálním xxxxxx xx hlasovacích xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx. x),
x) údaj x xxxxxx, po xxxxx existuje podíl xxxxx xxxxxxx d).
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx smlouvy x xxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
15. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážku xxxx x zdroje x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx článku, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně musí xxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nejméně xxx xxxx xxx xxx platby xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sraženou část xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud daň xxxxxxx x zdroje xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx příjemce xxxx xxxxx provozovna xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nárok xx xxxxx z této xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní úrokové xxxxx, xxxxx xx xx v obdobných xxxxxxxxx použila xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dluhopisům. Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "licenční xxxxxxxx" xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx "společnost členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; a
ii) xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; x
xxx) xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxx, od xxx xxxx osvobozena, xxxx xxxx xxxxxx xx xx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxx nebo místo xxxx:
- impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx,
- Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων x Řecku,
- xxxxxxxx sobre sociedades xx Španělsku
- xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Francii,
- xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxôx xxx xx revenu xxx collectivités x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
- Körperschaftsteuer v Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx colectivas v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxöxxx tulovero/inkomstskatten xöx xxxxxxx xx Xxxxxx,
- statlig xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) první xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, xxxx
xx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %, nebo
iii) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
Xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xx hlasovacích xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení určené x podnikání, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Článek 4
Platby xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x následujících případech:
a) x plateb, xxx xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxx xx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka;
d) u xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxx x skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx, vyhýbání se xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přechodná xxxxxxxxxx xxx Řecko, Španělsko x Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x Portugalsko xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v podobě xxxxxxxxx plateb [4]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx z úroků xx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx přidružené společnosti x xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálé provozovně xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 do xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 a 3 směrnice 2003/48/ES. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x délce šesti xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx překročit 10 %.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších, xxx xxxx sazby xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x tomto odstavci xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá provozovna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx:
- přijímá xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Řecka xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx,
- přijímá xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti členského xxxxx a tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně odvedené x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx získala.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx převýšit nižší x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx daně xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpočtem u xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijala, připadající xx tyto příjmy xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxx uvedeny x článku 3 x v xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxx je odstranit xxxx omezit xxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 123, 22.4.1998, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 151.
[3] Xx. xxxx. X 284, 14.9.1998, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte aansprakelijkheid/société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídící xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx dánského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία",
e) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, sociedad xx responsabilidad xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx povahy,
g) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Societies Xxxx" nebo "building xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx podle "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx",
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx accomandita xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského xxxxx nazvané "xxxxxxx xxxxxxx, société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" x "société à xxxxxxxxxxxxxx limitée",
j) společnosti xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx "naamloze vennootschap" x "besloten xxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung",
l) obchodní xxxxxxxxxxx nebo společnosti xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxö/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xääxxöxxxxxx/xxxxxxxx" x "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag",
n) xxxxxxxxxxx podle švédského xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x "xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.