Plné znění - 32003L0045

Směrnice Xxxxxx 2003/45/ES

ze xxx 28. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/XX x uvádění xxxxx xxxxxxx a přadných xxxxxxx xx xxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2002/57/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přadných xxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/68/XX, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3a x xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice 2002/57/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Společenství. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx hybridů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx osivo řepky x xxxxxx.

(2) Rozhodnutí Xxxxxx 95/232/ES xx xxx 27. xxxxxx 1995 x organizaci xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxx Xxxx 69/208/XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řepky x xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, má mimo xxxx xx cíl xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řepky xxx xxxxx uznání a xxxxxxx na xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Výsledky časově xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx 95/232/ES potvrdily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osivo xxxxxxx řepky. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxxx xxxxx změnit tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bavlny (Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx XXXX x EU v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/XX měla xxx změněna xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OECD.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/57/ES. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxxxx x lesnictví,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 2002/57/ES xx xxxx xxxxx:

1. x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx: (xxxxxx xxxx než hybridy) xxxxx";

2. x čl. 2 xxxx. 1. xxxx. x) xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)";

3. xxxxxxx I, XX x IV xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 195, 24.7.2002, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxx X, II x XX xxxxxxxx 2002/57/XX se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx I xx xxxx takto:

a) x xxxx 1 xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který zní:

"V xxxxxxx xxxxxxx řepky xxxx xxxxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxxx ploše, xx které xx x uplynulých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";

x) "v xxxx 2 xx xxxxxxx nahrazuje tímto:

x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx a odrůdovou xxxxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čistotu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx linie.

U xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxxx charakterizující xxxxxxxxxx, včetně pylové xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx porosty Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx nigra, Xxxxxxxx xxxxxx, Carthamus xxxxxxxxxx, Carum xxxxx, Xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx napus xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:

X. Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx sativa, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx x Gossypium xxx., x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx množitelského xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrůdou, xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx 30 x2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xx 10 x2 u produkce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx linií xxxx x komponentem, nepřekračuje:

aa)pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd xxxx být splněny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky:

aa) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxx v době xxxxx xxxxxxx mateřských xxxxxxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxx produkci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x komponentem x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxx I xxxx 2., xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použitý xxxxxxxx sterilní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obnovuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx třetina vzrostlých xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx hybridů xxxxx xxx, který xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx normální.

C. Xxxxxxx Brassica xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx linií xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

b) xxx xxxxxxxx základního osiva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x xxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Gossypium xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x samčích xxxxxxxxxx linií 99,8 %, pokud alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxx x semenné xxxxxxxx xxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx než 99,9 %;

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx certifikovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,5 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx šetřením na xxxxxxxxxx sterilních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx být nižší xxx 99,7 %;";

x) xxx 5 xxxx. X xx nahrazuje xxxxx:

"X. X jiných xxxxxxxxxxxxx porostů xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx hirsutum x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v terénu.

U xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx.

X hybridů Brassica xxxxx xx provádí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x terénu: první xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvetení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx pylu x xxxxxxxxxx rostlin."

2. Xxxxxxx XX část X xx xxxx xxxxx:

x) x xxxx 1 xx xx slova "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx hybridů“;

b) xx xxx 1 se xxxxxx xxxx bod 1x, xxxxx xxx:

"1x. X hybridů Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx sterility xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) až d).

a) Xxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx charakteristiky xxxx komponent, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:

c) Xxxxx xxxx xxx uznáno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x terénu, xxxxx xxxx provedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx základní xxxxx, xxxxx se xxxxxx pravosti s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základního osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

X xxxxxxxxxx osiva xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdové čistoty x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použít xxxxxxxxx biochemické xxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xx xxx a) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx zní:

"aa) Xxx xxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx odrůdy:

Údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x) x tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uvede název xxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a úředně xxxxxxxxxxx, xxxxx uvést xxxxx sdružené odrůdy."