Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/ES
ze xxx 28. května 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX x uvádění osiva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přadných rostlin xx trh [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/68/XX, x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3x a xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osivo xxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 95/232/ES ze xxx 27. xxxxxx 1995 x organizaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 69/208/XX s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řepky x xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Rady 2002/68/XX, xx xxxx xxxx za cíl xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/ES potvrdily xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX je xxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky.
(4) Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx zajištění souladu xxxx xxxxxxxx OECD x XX x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům XXXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx x xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružených xxxxx. Xx účelem stanovení xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxxxxxx odrůd je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxx xxx, xxx zahrnovala přiměřené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Směrnice 2002/57/XX musí xxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:
1. x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx úvodní xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx osivem: (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx) xxxxx";
2. v xx. 2 xxxx. 1. xxxx. d) xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)";
3. xxxxxxx I, XX x IV xx xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 28. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.
[2] Úř. věst. X 195, 24.7.2002, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, II x XX směrnice 2002/57/XX xx mění xxxxx:
1. Příloha I xx mění takto:
a) x bodu 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx množitelské xxxxx, xx které xx x uplynulých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";
x) "x xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx spp., x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxx; Xxxxxxxxx xxx., x xxxxxxxx xxxxxxx Gossypium xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxx alba: |
|
|
–k produkci xxxxxxxxxx osiva |
400m |
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
200x |
|
Xxxxxxxx napus: |
|
|
–k xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxx odrůd než xxxxxxx |
200x |
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxx |
500x |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx |
100x |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxx |
300x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx, jednodomé xxxxxx: |
|
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx |
5000x |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1000x |
|
Xxxxxxxxxx annuus: |
|
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hybridů |
1500m |
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx |
750x |
|
–x xxxxxxxx certifikovaného xxxxx |
500x |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx barbadense: |
|
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
600x |
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
800x |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx hirsutum |
200m |
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrodruhových xxxxxxx Gossypium barbadense |
600m |
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
600x" |
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx inbrední xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx znaky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pylové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx porosty Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi, Xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx napus xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxx sativa, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi x Xxxxxxxxx xxx., x xxxxxxxx hybridů:
počet xxxxxxx množitelského xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx neshodné x danou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx 30 m2 u xxxxxxxx základního osiva,
- xxxxx xx 10 x2 u produkce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus:
a) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, které xxx rozpoznat xxxx xxxxxx neshodné x xxxxxxxx xxxxx xxxx x komponentem, xxxxxxxxxxxx:
xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:
|
x) xxxxxxxx linie |
0,2 % |
|
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
|
–xxxxxxxx komponenty, xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx komponentů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 % |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,5 % |
|
xx) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx alespoň 5 % mateřských komponentů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,5 % |
|
–xxxxxxxx komponenty |
1,0 % |
x) xxx produkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky:
aa) rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx mateřských xxxxxxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnímavé xxxxxx, nepřekračuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prášily xxxx xxxxx, 0,5 %;
cc) xxx produkci xxxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mateřského xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x komponentem x které prášily xxxx xxxxx, 0,5 %;
xx) nemohou-li xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X bodu 2., musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sterilní xxxxxxxxx xxxxxxx jednu linii, xxxxx xxxxxxxx samičí xxxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, který xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx neshodné x xxxxxxxx linií xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) xxxxxxxx xxxxx |
0,1 % |
|
ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
–xxxxxxxx komponent |
0,1 % |
|
–xxxxxxxx komponent |
0,2 % |
|
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,3 % |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
1,0 % |
b) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Stupeň xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,8 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x semenné xxxxxxxx xxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx na přítomnost xxxxxxxxxx prašníků x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx než 99,9 %;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx certifikovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx barbadense musí xxx minimální odrůdová xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,5 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx sterilních xxxxxxxx x květech x xxxxx xxx xxxxx xxx 99,7 %;";
x) xxx 5 xxxx. X xx nahrazuje xxxxx:
"X. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostů než x hybridů Xxxxxxxxxx xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxx xxx inspekce x xxxxxx.
X hybridů Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxx.
X hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x terénu: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx období xxxxxxx po případném xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxxx XX část I xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx xx xxxxx "Xxxxxxxx napus" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx xxxxxxx“;
x) xx xxx 1 se xxxxxx xxxx xxx 1x, který xxx:
"1x. X hybridů Xxxxxxxx xxxxx vyprodukovaných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osivo splňovat xxxxxxxx x normy xxxxxxxxx x písmenech x) xx d).
a) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxx komponent, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:
|
–xxxxxxxx osivo, xxxxxxxx xxxxxxxxx |
99,0 % |
|
–základní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx |
99,9 % |
|
–certifikované xxxxx |
90,0 % |
x) Osivo xxxx xxx uznáno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx odebraných xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx osivo splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx osiva xxxxxxx xxx odrůdovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodami.
d) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdové xxxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx b), xx xxxxxxx úředními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xx xxx x) xxxxxx xxxx bod xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxx certifikované xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx požadované xxxxx bodu x) x tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (údaj "xxxxxxxx xxxxxx" a xxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x úředně xxxxxxxxxxx, xxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx."