Směrnice Komise 2003/45/ES
ze xxx 28. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX x uvádění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trh
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxx olejnin x přadných xxxxxxx xx trh [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/68/XX, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3a x xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx uvnitř Společenství. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx slunečnice. Xxxxx toho směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx osivo xxxxx x bavlny.
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 95/232/ES ze xxx 27. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Rady 69/208/XX x xxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, xx mimo xxxx xx xxx xxxxxxxxx podmínek, které xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx uznání x xxxxxxx xx trh xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx testu podle xxxxxxxxxx 95/232/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx proto xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx podmínky.
(4) Organizace xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x XX x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přadných rostlin xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx x označování však xxxxxxxxxxx způsobem nestanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX musí xxx xxxx změněna.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx úvodní xxxx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx: (xxxxxx xxxx než xxxxxxx) xxxxx";
2. v čl. 2 xxxx. 1. xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) základním xxxxxx (xxxxxxx)";
3. xxxxxxx I, XX x XX xx mění v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 193, 20.7.2002, x. 74.
[2] Xx. xxxx. X 195, 24.7.2002, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx I, XX x IV xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyrůst xx množitelské ploše, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx.";
x) "x xxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vzdálenost |
Brassica xxx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxx tinctorius; Xxxxx carvi; Gossypium xxx., s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx hirsutum x/xxxx Gossypium barbadense; Xxxxxxx xxxx: |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
400x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx osiva |
200m |
Brassica xxxxx: |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx odrůd xxx xxxxxxx |
200x |
–x produkci xxxxxxxxxx xxxxx hybridů |
500m |
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxx než xxxxxxx |
100x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
300x |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx: |
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx |
5000x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1000x |
Xxxxxxxxxx annuus: |
|
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hybridů |
1500m |
–k xxxxxxxx základního osiva xxxxxx odrůd xxx xxxxxxx |
750x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
500x |
Xxxxxxxxx hirsutum x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Gossypium xxxxxxxx |
600x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Gossypium xxxxxxxxxx |
800x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx hirsutum |
200m |
–k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva vnitrodruhových xxxxxxx Gossypium barbadense |
600m |
–k xxxxxxxx certifikovaného osiva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
600x" |
x) xxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx porostů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx charakterizující xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x fertilní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi, Xxxxxxxxx xxx. a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Brassica xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky:
A. Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx sativa, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi x Gossypium spp., x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx na 30 x2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva,
- xxxxx na 10 x2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva.
B. Hybridy Xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) procentní xxxxx rostlin, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx |
0,2 % |
xx) xxxxxxxxxx hybridy: |
|
–otcovské komponenty, xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx komponentů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 % |
–xxxxxxxx komponenty |
0,5 % |
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 5 % mateřských xxxxxxxxxx xxxxx x vnímavými xxxxxxxx |
0,5 % |
–mateřské xxxxxxxxxx |
1,0 % |
x) xxx produkci xxxxx xxxxxxxxxx odrůd xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx xxxxxxxx:
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxx-xx rostliny xxxxxxxxxx komponentu vnímavé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx komponentu, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, 0,5 %;
xx) xxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlin mateřského xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx jako zjevně xxxxxxxx x komponentem x které xxxxxxx xxxx práší, 0,5 %;
xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II xxxxx X xxxx 2., musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx certifikovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx linii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, který xx xxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx normální.
C. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx sterility:
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx neshodné s xxxxxxxx linií nebo x xxxxxxxxxxx, nepřekračuje:
aa)pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx linie |
0,1 % |
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
–xxxxxxxx komponent |
0,1 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,2 % |
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,3 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
1,0 % |
b) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pylová sterilita xxxxxxxxxxxx 99 % x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Stupeň pylové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx linií Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,8 %, xxxxx xxxxxxx 5 % semenných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx. Xxxxxx pylové sterility x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx 99,9 %;
b) x xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx Xxxxxxxxx hirsutum x/xxxx Xxxxxxxxx barbadense xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx samičích x xxxxxxx mateřských xxxxx 99,5 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx vnímavé xxxx xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxxx x semenné xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sterilních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx nižší xxx 99,7 %;";
x) xxx 5 xxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx napus, Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx barbadense xx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus xx xxxxxxx xxxxxxx xxx inspekce x xxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxx tři inspekce x terénu: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx počátku xxxxxx kvetení a xxxxx xx xxxxx xxxxxx kvetení.
U hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx barbadense se xxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xx počátku xxxxxx kvetení, xxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pylu x xxxxxxxxxx rostlin."
2. Příloha XX xxxx X xx xxxx takto:
a) x bodu 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx xxxxxxx“;
x) za xxx 1 xx xxxxxx nový xxx 1x, xxxxx zní:
"1a. X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyprodukovaných s xxxxxxxx pylové xxxxxxxxx xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x).
x) Xxxxx xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx pravost a xxxxxxx, xxxxx xxx x odrůdové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx komponent, xxxxxx xxxxxx sterility xxxx xxxxxxxx obnovy.
b) Minimální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:
–xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx |
99,0 % |
–xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx |
99,9 % |
–certifikované xxxxx |
90,0 % |
x) Osivo xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxx zohledněny výsledky xxxxxxxx dodatečných xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxx odebraných xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx základní xxxxx, xxxxx se xxxxxx pravosti s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základního osiva xxxxxxxxx v xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdovou xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), se xxxxxxx úředními dodatečnými xxxxxxxxxx xx přiměřeném xxxxxx xxxxxx odebraných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxxx IV xxxxx X xx xx xxx a) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxx certifikované osiva xxxxxxxx odrůdy:
Údaje požadované xxxxx xxxx x) x tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy (xxxx "xxxxxxxx odrůda" x xxxx název) x xxxxxxxxxx procenta jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx x úředně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx."