Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/XX
xx xxx 28. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 2002/57/XX x uvádění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx osiva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/68/XX, x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3a x xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxxxxxx uvádění xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx hybridů x xxxxxxxx xxxxx slunečnice. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx osivo xxxxx x xxxxxx.
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 95/232/ES ze xxx 27. června 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxx omezeného testu xxxxx směrnice Xxxx 69/208/XX s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxx x sdružených xxxxx xxxxx a xxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2002/68/XX, xx xxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx řepky xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/ES xxxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx proto xxxxx změnit tak, xxx zahrnovalo xxxx xxxxxxxx podmínky.
(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vnitrodruhových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bavlny (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidly XXXX x EU x xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx 2002/57/XX měla xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx pravidlům XXXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx x označování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxx směrnici 2002/57/XX xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd.
(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX musí xxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx mění xxxxx:
1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxxxx xxxxxx: (odrůdy xxxx než xxxxxxx) xxxxx";
2. v čl. 2 xxxx. 1. xxxx. x) xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"x) základním xxxxxx (xxxxxxx)";
3. xxxxxxx X, XX a IV xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 28. května 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.
[2] Xx. věst. X 195, 24.7.2002, x. 32.
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX x XX xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx plodina vyrůst xx množitelské ploše, xx xxxxx xx x uplynulých pěti xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx rostliny.";
b) "x xxxx 2 xx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx vzdálenost |
Brassica xxx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; Carthamus tinctorius; Xxxxx carvi; Gossypium xxx., s výjimkou xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Gossypium xxxxxxxxxx; Xxxxxxx xxxx: |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
400x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
200x |
Xxxxxxxx xxxxx: |
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx |
200x |
–x produkci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
500x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx osiva jiných xxxxx xxx hybridů |
100m |
–k xxxxxxxx certifikovaného osiva xxxxxxx |
300x |
Xxxxxxxx sativa, jednodomé xxxxxx: |
|
–x xxxxxxxx základního xxxxx |
5000x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1000x |
Xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
1500x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx |
750x |
–x produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
500x |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: |
|
–x produkci xxxxxxxxxx osiva mateřských xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
600x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx linií Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
800x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrodruhových xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
200x |
–x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
600x |
–x xxxxxxxx certifikovaného osiva xxxxxxxxxxxxx hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Gossypium xxxxxxxxxx |
600x" |
x) bod 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a odrůdovou xxxxxxx xxxx, v xxxxxxx porostů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čistotu chrakteristických xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx a fertilní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Brassica xxxxxx, Xxxxxxxx nigra, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi, Xxxxxxxxx spp. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx napus xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Carum xxxxx x Xxxxxxxxx xxx., x xxxxxxxx hybridů:
počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrůdou, xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx 30 m2 u xxxxxxxx základního xxxxx,
- xxxxx na 10 x2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva.
B. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, které xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx linií xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx |
0,2 % |
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx: |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx komponentů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,2 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,5 % |
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
–xxxxxxxx komponenty, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx 5 % mateřských xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,5 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
1,0 % |
x) xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podmínky:
aa) rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx mateřských xxxxxxxxxx;
xx) xxxx-xx rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnímavé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx tohoto komponentu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxxxx rostlin mateřského xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxx prášily xxxx práší, 0,5 %;
xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx I xxxx 2., musí xxx xxxxxxx xxxx podmínka: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použitý xxxxxxxx sterilní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxx xx xxxxx ohledech normální.
C. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
xx)xxx xxxxxxxx základního osiva:
i) xxxxxxxx linie |
0,1 % |
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,1 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
0,2 % |
xx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: |
|
–xxxxxxxx komponent |
0,3 % |
–xxxxxxxx xxxxxxxxx |
1,0 % |
x) při xxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva 98 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prašníků x xxxxxxx.
X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x množitelského xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx linií Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxxxxx x samčích xxxxxxxxxx xxxxx 99,8 %, xxxxx alespoň 5 % semenných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxx nižší xxx 99,9 %;
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x produkci certifikovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx barbadense musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx linií 99,5 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Stupeň xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx sterilních xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxx 99,7 %;";
x) xxx 5 písm. X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. U jiných xxxxxxxxxxxxx porostů než x xxxxxxx Helianthus xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx hirsutum a Xxxxxxxxx barbadense xx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
X xxxxxxx Helianthus annuus xx provádí xxxxxxx xxx inspekce v xxxxxx.
X xxxxxxx Brassica xxxxx xx provádí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx: první xxxx xxxxxxx kvetení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx Xxxxxxxxx hirsutum x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx v xxxxxx: xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pylu x xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Příloha XX část X xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx xxxxxxx“;
x) xx xxx 1 xx xxxxxx nový xxx 1x, xxxxx zní:
"1a. X xxxxxxx Brassica xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sterility xxxx xxxxx splňovat xxxxxxxx x normy xxxxxxxxx x písmenech x) až x).
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravost a xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx charakteristiky xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx sterility xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Minimální xxxxxxxx čistota osiva xx:
–xxxxxxxx osivo, xxxxxxxx xxxxxxxxx |
99,0 % |
–xxxxxxxx osivo, xxxxxxxx komponent |
99,9 % |
–xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
90,0 % |
x) Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x terénu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx se na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravosti s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx osiva xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Normy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřeném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xx xxx x) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx xxx:
"xx) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx požadované xxxxx bodu a) x xxx, xx xxxxxxx xxxxx odrůdy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" a xxxx název) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvést xxxxx sdružené xxxxxx."