Plné znění - 32003L0045

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/ES

ze xxx 28. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/ES x uvádění osiva xxxxxxx a přadných xxxxxxx xx trh

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/68/XX, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3a x xx článek 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 2002/57/XX upravuje uvádění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xx definice kategorie "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osiva slunečnice. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.

(2) Rozhodnutí Xxxxxx 95/232/XX xx xxx 27. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 69/208/XX x cílem xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sdružených xxxxx xxxxx a xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uznání a xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx 95/232/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx řepky. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky.

(4) Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj (OECD) xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x EU x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/ES xxxx xxx změněna xxx, xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx pravidlům XXXX.

(5) Xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/ES. Xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx třeba směrnici 2002/57/XX xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

(6) Směrnice 2002/57/XX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx takto:

1. x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx úvodní xxxx nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx: (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx) xxxxx";

2. x čl. 2 xxxx. 1. xxxx. x) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx osivem (xxxxxxx)";

3. xxxxxxx X, XX a IV xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 195, 24.7.2002, x. 32.

PŘÍLOHA

Přílohy I, XX x XX xxxxxxxx 2002/57/XX se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:

x) x bodu 1 xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx hybridů řepky xxxx plodina xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx x uplynulých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";

x) "x xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx porostů inbredních xxxxx, xxxxxxxxxxx pravost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx použijí rovněž xx xxxxx charakterizující xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx porosty Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx nigra, Xxxxxxxx sativa, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus x Xxxxxxxx napus xxxx splňovat zejména xxxxxxxxxxx normy nebo xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Carthamus xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx., x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx množitelského xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx 30 x2 x xxxxxxxx základního xxxxx,

- xxxxx xx 10 x2 u produkce xxxxxxxxxxxxxxx osiva.

B. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxx xxxx xxxxxxxx:

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnímavé xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto komponentu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxx produkci základního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlin mateřského xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x které prášily xxxx práší, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx být xxxxxxx podmínky stanovené x příloze II xxxxx X bodu 2., xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínka: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx linii, xxxxx xxxxxxxx samičí xxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx hybridů xxxxx xxx, xxxxx se xxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx s využitím xxxxxx sterility:

b) procentní xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neshodné x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xx pylová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x při produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

X. Hybridy Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Gossypium xxxxxxxx a Gossypium xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx linií 99,8 %, xxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx květy xxxxxxx vůči xxxx. Xxxxxx xxxxxx sterility x semenné xxxxxxxx xxxxx se vyhodnocuje xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx než 99,9 %;

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx certifikovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,5 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x semenné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x květech a xxxxx xxx xxxxx xxx 99,7 %;";

x) xxx 5 xxxx. X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx Helianthus xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx barbadense se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x terénu.

U xxxxxxx Helianthus annuus xx xxxxxxx alespoň xxx inspekce x xxxxxx.

X hybridů Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx na konci xxxxxx xxxxxxx.

X hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x terénu: xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, druhá xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x třetí xx xxxxx období xxxxxxx po případném xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx."

2. Příloha XX xxxx X xx mění xxxxx:

x) x xxxx 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ s xxxxxxxx hybridů“;

b) xx xxx 1 se xxxxxx xxxx xxx 1x, xxxxx zní:

"1a. X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pylové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).

x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx charakteristiky xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy.

b) Minimální xxxxxxxx čistota xxxxx xx:

x) Xxxxx xxxx xxx uznáno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx dodatečných kontrol x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k certifikaci, xxx se na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx osivo splňuje xxxxxxxxx xx základní xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx odrůdové čistoty x které xxxx xxx certifikované xxxxx xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx x), xx xxxxxxx úředními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xx xxx a) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx xxx:

"xx) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx požadované xxxxx xxxx x) x xxx, xx xxxxxxx xxxxx odrůdy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy (xxxx "xxxxxxxx odrůda" x xxxx název) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvést xxxxx xxxxxxxx odrůdy."