Plné znění - 32003L0045

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/XX

xx xxx 28. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/57/ES x uvádění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx olejnin x přadných rostlin xx xxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/68/XX, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3x x xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Směrnice 2002/57/XX upravuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Společenství. Xx definice xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx hybridů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 95/232/XX ze xxx 27. června 1995 x organizaci xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxx Rady 69/208/XX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řepky x xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2002/68/XX, xx mimo xxxx xx xxx xxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/XX potvrdily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx řepky. Xxxxxxxxxx 2002/57/XX xx proto xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx podmínky.

(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx hybridů xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx barbadense). X xxxxx zajištění souladu xxxx pravidly XXXX x EU x xxxx oblasti xx xxxxxxxx 2002/57/ES měla xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnovala pravidla xxxxxxxxxx pravidlům XXXX.

(5) Xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/ES. Xxxxxxxxxx dané směrnice x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX změnit xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX musí xxx xxxx změněna.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lesnictví,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 2002/57/XX xx mění xxxxx:

1. x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xxxxxx: (xxxxxx xxxx než xxxxxxx) xxxxx";

2. x xx. 2 odst. 1. xxxx. x) xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxx osivem (xxxxxxx)";

3. xxxxxxx X, XX a XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Úř. xxxx. X 195, 24.7.2002, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxx X, XX x XX xxxxxxxx 2002/57/XX se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx X xx xxxx takto:

a) x xxxx 1 xx vkládá nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se x xxxxxxxxxx pěti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostliny.";

b) "x xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx inbredních xxxxx, dostatečnou xxxxxxx x čistotu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx linie.

U xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx znaky charakterizující xxxxxxxxxx, včetně pylové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx porosty Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Carum xxxxx, Xxxxxxxxx spp. x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx spp., x výjimkou hybridů:

počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx 30 x2 u xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva,

- xxxxx xx 10 x2 u produkce xxxxxxxxxxxxxxx osiva.

B. Hybridy Xxxxxxxxxx annuus:

a) procentní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat jako xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva:

x) při produkci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx podmínky:

aa) rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx mateřských xxxxxxxxxx;

xx) mají-li rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepřekračuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

cc) xxx xxxxxxxx základního xxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx I bodu 2., musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hybridů práší xxx, xxxxx xx xxx být ve xxxxx ohledech normální.

C. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sterility:

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx rozpoznat xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx linií nebo x komponentem, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

b) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xx xxxxxx sterilita xxxxxxxxxxxx 99 % x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 98 %. Stupeň xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhodnocuje xxxxxxxx na nepřítomnost xxxxxxxx prašníků v xxxxxxx.

X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Gossypium xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx linií 99,8 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx květy xxxxxxx xxxx pylu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mateřské xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxxxx prašníků v xxxxxxx a xxxxx xxx nižší než 99,9 %;

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx hybridních odrůd Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx minimální odrůdová xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,5 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prašníků x květech x xxxxx být nižší xxx 99,7 %;";

x) xxx 5 xxxx. X se xxxxxxxxx xxxxx:

"X. U jiných xxxxxxxxxxxxx porostů než x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Brassica napus, Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus xx xxxxxxx xxxxxxx xxx inspekce x xxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tři inspekce x xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx barbadense se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx koncem období xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx pylu x xxxxxxxxxx rostlin."

2. Příloha XX část I xx xxxx takto:

a) x xxxx 1 xx xx slova "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ x xxxxxxxx xxxxxxx“;

x) xx xxx 1 xx xxxxxx xxxx bod 1x, xxxxx xxx:

"1x. X hybridů Xxxxxxxx xxxxx vyprodukovaných s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx a normy xxxxxxxxx x písmenech x) až x).

x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, pokud jde x odrůdové charakteristiky xxxx komponent, xxxxxx xxxxxx sterility nebo xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx čistota xxxxx xx:

x) Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx certifikované xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zohledněny výsledky xxxxxxxx dodatečných kontrol x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx úředně odebraných xxxxxx zjistilo, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmeni x).

X základního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx metodami.

d) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x které jsou xxx certifikované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx xxxxxxx úředními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxxxx biochemické xxxxxx."

3. X xxxxxxx XX xxxxx X xx xx xxx x) xxxxxx xxxx xxx xx), který xxx:

"xx) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy:

Údaje xxxxxxxxxx xxxxx bodu x) x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uvede xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (údaj "xxxxxxxx odrůda" x xxxx název) a xxxxxxxxxx procenta jednotlivých xxxxxxxxx x odrůdě; xxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a úředně xxxxxxxxxxx, stačí uvést xxxxx xxxxxxxx xxxxxx."