Plné znění - 32003L0045

Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/45/ES

ze xxx 28. května 2003,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přadných xxxxxxx xx trh

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/68/XX, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3x a xx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice 2002/57/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olejnin x xxxxxxxx rostlin xx xxx uvnitř Společenství. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx osiva" nezahrnuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx osivo xxxxx x xxxxxx.

(2) Rozhodnutí Xxxxxx 95/232/ES xx xxx 27. xxxxxx 1995 x organizaci xxxxxx omezeného xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 69/208/XX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řepky x xxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/68/XX, xx xxxx xxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řepky xxx xxxxx uznání x xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(3) Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 95/232/ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí 2002/57/XX xx proto xxxxx změnit xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky.

(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx hirsutum a Xxxxxxxxx barbadense). X xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx XXXX x XX x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/57/ES měla xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x označování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx třeba směrnici 2002/57/XX změnit xxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx 2002/57/XX xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lesnictví,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 2002/57/XX xx xxxx takto:

1. x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx osivem: (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx) xxxxx";

2. v čl. 2 odst. 1. xxxx. x) xx xxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxx osivem (xxxxxxx)";

3. přílohy X, XX x XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. května 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 195, 24.7.2002, x. 32.

PŘÍLOHA

Přílohy I, XX x XX xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx X xx mění takto:

a) x xxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx hybridů řepky xxxx plodina xxxxxx xx množitelské ploše, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxx pěti xxxxxx nepěstovaly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";

x) "x xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) bod 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxxx porost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chrakteristických xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx osiva hybridních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi, Xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx Helianthus annuus x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxx, Brassica nigra, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx carvi x Xxxxxxxxx xxx., x výjimkou hybridů:

počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrůdou, xxxxxxxxxxxx:

- jednu xx 30 m2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx na 10 x2 u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva.

B. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx annuus:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx linií xxxx x komponentem, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního xxxxx:

x) při produkci xxxxx hybridních odrůd xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

xx) rostliny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komponentu vnímavé xxxxxx, nepřekračuje podíl xxxxxxx xxxxxx komponentu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, 0,5 %;

cc) xxx xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x které prášily xxxx práší, 0,5 %;

xx) xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx I xxxx 2., musí xxx xxxxxxx xxxx podmínka: xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednu linii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx práší xxx, xxxxx xx xxx xxx ve xxxxx ohledech normální.

C. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x komponentem, xxxxxxxxxxxx:

xx)xxx xxxxxxxx základního osiva:

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 99 % x při produkci xxxxxxxxxxxxxxx osiva 98 %. Stupeň pylové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

X. Xxxxxxx Gossypium xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odrůdová xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 99,8 %, xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx květy xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx pylové xxxxxxxxx x xxxxxxx mateřské xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prašníků v xxxxxxx a nesmí xxx xxxxx xxx 99,9 %;

x) u xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx linií 99,5 %, pokud xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx rostlin má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x semenné xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x květech x xxxxx xxx nižší xxx 99,7 %;";

x) xxx 5 xxxx. X se nahrazuje xxxxx:

"X. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostů než x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, Brassica napus, Xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxxx x terénu.

U xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx.

X hybridů Brassica xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx kvetení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X hybridů Xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx v terénu: xxxxx xx počátku xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxx XX část I xx mění takto:

a) x xxxx 1 xx za xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx „ s xxxxxxxx xxxxxxx“;

x) xx xxx 1 se xxxxxx xxxx bod 1x, xxxxx zní:

"1a. X hybridů Brassica xxxxx vyprodukovaných x xxxxxxxx pylové sterility xxxx osivo splňovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až d).

a) Xxxxx musí vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy.

b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx:

x) Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx certifikované teprve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx zjistilo, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně pylové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx minimální odrůdovou xxxxxxx xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxx v písmeni x).

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodami.

d) Xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveny v xxxxxxx x), se xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx biochemické xxxxxx."

3. X xxxxxxx IV xxxxx A xx xx xxx x) xxxxxx xxxx xxx xx), xxxxx xxx:

"xx) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu x) x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx název) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x úředně xxxxxxxxxxx, stačí xxxxx xxxxx xxxxxxxx odrůdy."