Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x dohledu xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.
(3) Sdělení Komise "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx: akční xxxx" xxxxxxx řadu xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu xx xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx akčního xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx služby označuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx jsou hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx uceleného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, který xx xxx umožňoval xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných důchodových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx jistou, xxxxxxx x účinnou sociální xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx trhu x poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx měřítku. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx investice x umožněním, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x zahraničí, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mají zajistit xxxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx působí na xxxxxxx xxxxxx fondu xxx jediný účel, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx volnost poskytovat xxxxxx x svobodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, bez xxxxxx na xx, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxx "xxxxxx" důchodového xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx podržet xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a funkce xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx xxxxxxxx fondy, xxxxxxxxx penzijní xxxxx x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x odvětvími xxxx svazy xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některému xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou splněny xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxx využívají xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx také xxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dočasných důchodů xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx také xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx ohrožovány xxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxx životní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx důležitou xxxxxxxx boje proti xxxxxxx a nejistotě xxxxxxxx lidí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x rizik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx, může xxxxxxxx dohled v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx oblasti. Nemělo xx xx xxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x svá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x mající náležité xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx jako "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx pokladny) x Xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx na xxxxx x určité xxxx x xxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx proti úpadku, xxxx být xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příjemce, xxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x na činnosti x xxxx vyplývající.
(18) X případě úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zaměstnání, xxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx obezřetnosti.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx nimi xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vykonáván xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx účinně xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx své činnosti x podmínky xxxxxxx.
(21) X ohledem na xxxxxx xxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyžadováno xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx penzijní xxxx. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx zprávy, xxxxx poskytují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx penzijního xxxxx x xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx instituce a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx podstatný xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx dostupnost důchodů xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx x osobám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podniky (externí xxxxxxxxx), mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínkou x zajištění xxxx, xxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx a mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální úrokové xxxxx xx xxxxx xxxxx obezřetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxx postačovat k xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx z nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx členské státy xx xxxxx xxxx xxx možnost stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podrobnějším xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx přispívající xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Zejména u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, xxxx xx xxx členské státy xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx dne 20. xxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx být přispívající xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx zaručí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxx je xx instituce xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx se zvláště xxxxxxxxxxxx investicemi. Zpětný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, měly xx xxx instituce možnost xxxxxx si umístění xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx jejich pasiv. Xxxx xxxxxxx volají xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x nejbezpečnější x nejúčinnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x také xx zavazuje, xxx xxxxxxx obezřetně. Soulad x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členskými xxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxx státy měly xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx ohledně přesných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx obezřetností. Mohou xxxx těžit x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x jiných xxx, xxx jsou měny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx.
(34) Pokud však xxxxxxxxx pracuje xx xxxxxxxxxxxxx základě, mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx pravidla uplatňují xxxx xx instituce xxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených správců x xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx odstraněna.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxx možnost poskytovat xxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech. Institucím xx xxxx xxx xxxxxxxx získávat finanční xxxxxxxxxx xx podniků xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x účastníky xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxx xx značným xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství ve Xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx pracovníků. Xxxxxxxx xx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx náležité prosazování xxxxxx obezřetnostních norem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx jinak.
(37) Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodových dávek x xxxxxxxx převoditelnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx spravován x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx uvedený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dohledu, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x jiným xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přispění x xxxxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx této směrnice.
(40) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxx rámce Společenství xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx výkon.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Tato směrnice xx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [7], xxxxxxxx 85/611/EHS [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] a xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
c) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx systému průběžného xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx přispívající xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxxx aktiva a xxxxxx nutně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxxx, které s xxxxxxx xx výplatu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx systémy vztahující xx x zaměstnání, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxx xxxxxx činnosti x oblasti nepovinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Dobrovolné uplatňování xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx články 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx směrnice xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnostem xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx pojišťoven x xxxxx je xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx příslušné pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Xxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx její část xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx méně než 100 účastníků. X xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxx. Článek 20 xx použije, pouze xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx poskytování zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xx xxxxxxx právních xxxxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "institucí" instituce, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krytí a xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx sjednané
- xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- se xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx domovského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "penzijním xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovící, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přispívajícím xxxxxxxx" každý xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx dávkami" xxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx očekávaném xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx plateb při xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnání, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, potřebnosti xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxx být také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx penzijního xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) "biometrickými xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, jehož sociální x pracovně právní xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx institucí usazených xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x pasiv, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek a x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zákonné oddělení xxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx podnik právně xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx aktiva xxxxxxxxx chráněna x xxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx x příjemců xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx pro xxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním rejstříku xxxx xxxx povolena; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 se x rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena osobami x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a praxi, xxxx zaměstnávala poradce x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx a praxí;
c) xxxx zavedena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx byli x těchto pravidlech xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány a xxxxxxxxxxx pojistným matematikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této oblasti, xxxx. auditorem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručuje xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijního xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy stanovit, xx účastníkům budou xxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dávek pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx zaměstnavatelé x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx jejich xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Roční xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území vypracovávala xxxxx účetní xxxxxxx x výroční xxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx zvlášť. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve výročních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, úplné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předávané xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxx instituce xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx obdrží
a) na xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10; pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více než xxxxx penzijní plán, xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xx xx xxxxxx sdělí účastníkům x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobné a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o xxxxxx částce případných xxxxxxxxxxx dávek;
b) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o instituci x xxxx x xxxxxxxx finanční úrovni xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx obdrží xxx odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx za xxx roky přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx mohly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx nad vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (externí xxxxxxxxx) x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účetních xxxxxxx x výročních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Mezi tyto xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobné xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx o xxxxxxxx x pasivech;
iv) xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx investiční xxxxxxxx;
x) xxxxxx x pravidelném xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zprávy xxxx zodpovědných xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10;
d) k xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx přenesených (externě xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, která jsou xxxxxx x nezbytná x zabránění nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli nesrovnalostí, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) nevytvořila dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx má nedostatečná xxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxx vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, zejména xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nechrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) instituce již xxxxxx podmínky xxx xxxx provoz;
c) instituce xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují;
d) x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být přesně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx instituci.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx přijímaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářely xxx všechny xxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy odpovídající xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx portfolia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx biometrických xxxxx xxxx zaručují buď xxxxx investic, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl výpočet xxxxxxxx jednou xx xxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx tříletém xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx matematik xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této oblasti, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obezřetným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx x x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx plány instituce. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, xxx xx mohlo pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x narůstajících xxxxxxxxxxx nároků účastníků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx hodnocení xxxxx xx volí xxxxxx xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x určují xx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx obezřetné xxxxxxx sazby xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx odpovídajících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx dluhopisů xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx významných xxxxx;
x) xxxxxx x základ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zpravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx založeny xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx dalšími x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu účastníků x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx může xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydá Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Domovský xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx provozované penzijní xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx instituci xxxxxxx, xxx po xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx dostatečná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plán xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx struktuře xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx likvidity, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plánům x plánům xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx krytí;
c) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci informuje xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktiv x odpovídajících pasiv xx xxxx finanční xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 20 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozované penzijní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Aby xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, může xxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx oddělené vykazování xxxxx x xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx instituce xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dávek, měly xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx převyšující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx typ xxxxx x xxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx rezerva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňují xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 27 a 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí usazených xx xxxx území, xxx investovaly x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx investují s xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx její xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx, xxxxxxx, likvidita x xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxx investují xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xx aktiv, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx hodnotit x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivům x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx. Instituce xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícímu se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx;
x) xxxxxx jsou vhodně xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x portfoliu jako xxxxx.
Xxxxxxxxx xx aktiv xxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx vystavovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx portfolia, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx, xxxxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat požadavky xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x f) xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx dluhopisů.
2. Domovský xxxxxxx xxxx zakáže xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx působit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx investičního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 70 % aktiv pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx váze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xx instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x dlouhodobou zárukou xxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxxxxxx rizika x xxxx poskytují záruku;
b) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro investování xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx instituci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xx část xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Uplatňují xx xxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější pravidla xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tato:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx kterými xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 70 % těchto xxxxx xx akcií, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a dluhových xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiných měnách xxx xx měnách, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxx odděleně.
Xxxxxx 19
Správa x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správě xxxxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx náležité xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; totéž xxxxx xxx instituce xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím jmenovat x úschově xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, anebo xxxxxxxx xxxx depozitáře xxx účely xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx opatření, aby xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx xxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxx x výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. Dovolí xxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích přijímat xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Instituce, která xxxx xxx financována xxxxxxxx usazeným xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xx. 9 xxxx. 5. Instituce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx x oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx přispívajícího xxxxxxx;
x) xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádný xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pověst x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituci.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle nichž xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přispívajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxx informaci xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx x xxxxxxx xx sociálními x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 a x odstavcem 7 xxxxxx článku.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx průběžně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx instituce xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx neexistenci vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxx, zakázaly instituci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx, xxxxx se vyskytnou xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x pokroku dosaženém xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx dohledu x
x) xxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx panujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx depozitářů a xxxxxxxx jejich úlohy.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu, xxx rozhodly o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xx. 16 odst. 3 x čl. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Provádění
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovat až xxxx, co dosáhnou xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 96 E, 27.3.2001, x. 136.
[2] Úř. věst. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 E, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. května 2003.
[4] Úř. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. věst. X 149, 5.7.1971, s. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1386/2001 (Xx. věst. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx a na xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Úř. xxxx. L 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x činnosti x xxxxxx pojištění xxxxx xxx životním x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 1.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/13/ES (Xx. věst. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Směrnice Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x oblasti xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/12/XX ze dne 20. března 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x životním pojištění (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, x. 1).