Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxxxxx službami xx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx trhu xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxxx institucím xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx spotřebitele finančních xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: akční xxxx" xxxxxxx řadu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jim umožňoval xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(5) Jelikož xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx, aniž xx se však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx představuje xxxxx xxxx xx cestě xx xxxxxxxxx xxxx x poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celoevropském měřítku. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx obezřetnosti" xxxx základní zásady xxx kapitálové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do úseku xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důchodce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsob účinného xxxxxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Instituce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx, xx měly xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx mají podržet xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxx "xxxxxx" důchodového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X rámci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mají podržet xxxxx odpovědnost xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx institucí poskytujících xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penzijní xxxxx, xxxxxxxxx penzijní fondy x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Vnitrostátní pravidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx, xxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx výdělečná osoba xxxx může stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálními x xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by měly xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx využívají xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx x některých xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zajistit, xxx tato směrnice xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx také xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, měly xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx také možné.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx starší x xxxxxxxxx postižené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohli se xxxxx dobré xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx a nejistotě xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx xxxxxxxx státům xxxx možnost vyjmout x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx však xxxxxx právo těchto xxxxxxxxx jmenovat ke xxxxxx svého investičního xxxxxxxxx x xxxx x svá xxxxxxxxxx xxxxxx správce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Instituce jako "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx pokladny) x Xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nárok na xxxxx x xxxxxx xxxx a xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx xxxxx úpadku, xxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx možno chránit xxxxxxxxx a příjemce, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(18) X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ztráty xxx xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxx mít xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx rysům přihlížet, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby řídily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(20) Instituce zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančních služeb, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx dávek ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, x proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu.
(21) X ohledem na xxxxxx počet institucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx penzijní xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx penzijní xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx x pravdivý xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx schváleny oprávněnou xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Poskytování řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zvláště důležité x xxxxxxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, smluvních xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, investiční xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x nákladů.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prohlášení xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx také účastníkům x příjemcům každého xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx plnily xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx skutečně řídí. Xxx, xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx by xxx možno rozšířit xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx základní podmínkou x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxx xx třeba xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně matematických xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Zejména x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rezervy byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k obnově xxxxxx krytí x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 80/987/XXX xx dne 20. xxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele [4].
(30) V mnoha xxxxxxxxx by to xxxx xxx přispívající xxxxxx sám x xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxx pokryje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Zpětný xxxxx xxxxx držených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli jiný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových dávek. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků a xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx povaze x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zřetele volají xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx x nejbezpečnější x nejúčinnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx investování, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx obezřetnosti.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx likvidity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nelikvidních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx xxx, xxx xxxx měny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx omezovány, xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx.
(34) Pokud však xxxxxxxxx pracuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx investice xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vydávaných xxxxxxx xxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx instituce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx proto xxx odstraněna.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dohod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx penzijní plány x účastníky xx xxxx než jednom xxxxxxxx státě. To xx xxxxx xxxx xx značným xxxxxxx x rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a usnadnit xxxxx pracovníků. Vyžaduje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obezřetnostních xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvně xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodržovat sociálních x pracovně právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxxx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
(38) Xx-xx xxxx spravován x xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx uvedený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x jiným xxxxxx. Pro účely xxxxxx svých xxxxxxxxxx x přispění k xxxxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx rozsahu a xxxxxx, jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxx, kde v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx uvedené xxxxxxxxx, xxxx, x výhradou xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx řízení x jednající xxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxx spravující systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
x) instituce, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/EHS [8], směrnice 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] a xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx přispívající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx splnit xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, které s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx pasiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx opačným xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx instituce, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životních xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ES xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 2002/83/ES x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovaly xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Xxxx instituce xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx xxxx xxx 100 účastníků. S xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxx. Článek 20 xx použije, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, u kterých xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx. Článek 20 xx použije, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxx vyplývající;
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx x nich xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxxxxx xx starobního xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, invaliditě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx formě podpory xxxx služeb v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx napomohlo finančnímu xxxxxxxxxxx po odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx doživotně. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká xxxxxxx xx opravňuje nebo xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx penzijního plánu;
f) "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "biometrickými xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx sociální x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx omezily xxxx xxxxxxx na operace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, omezují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx dávek x x činnostmi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 se x rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxxx vedena osobami x xxxxxx pověstí, xxxxx xxxx musí xxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poradce x vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praxí;
c) xxxx zavedena řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány x xxxxxxxxxxx pojistným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. auditorem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx přispívající xxxxxx zaručuje výplaty xxxxx, xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách penzijního xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx plánem;
iii) povaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx x po náležitém xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx účastníkům budou xxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx a invalidity, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx usazené xx xxxx území podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem těchto xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx podmínky provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x příjemci nebo xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx obdrží
a) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx uvedené x xxxxxx 10; xxxxx xx instituce zodpovědná xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidel penzijního xxxxx.
3. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příjemcům xxxx xxxxxxxx jejich zástupcům.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastní žádost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx částce případných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx dávek x xxxxxxx skončení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) o úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jinou instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx o instituci x xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxx nabytých xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu, nebo xxxx se jiné xxxxx stanou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácení.
Článek 12
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx investiční politiky
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xx xxx xxxx přezkoumala xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx změně investiční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx
x) k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxx x předání všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxx činnosti;
b) x xxxxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx uvedené xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxxx zajištění) x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pro účinný xxxxxx;
x) x pravidelnému xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních xxxxx x všech dokumentů xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy;
ii) xxxxxxxx matematická hodnocení x podrobné xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) důkazy x souladu xx xxxxxxxx investiční xxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zprávy xxxx zodpovědných xx xxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
d) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx i vůči xxxxxx ji provozujícím xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x finanční xxxxxx, x to xxx, která jsou xxxxxx x xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zájmy účastníků xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx
x) nevytvořila dostatečné xxxxxxxxx rezervy pro xxxxxxx své činnosti xxxx má nedostatečná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx regulatorní xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxx zakázat xxxx xxxxxx činnosti instituce xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) instituce již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přesně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx biometrických rizik xxxx zaručují xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx dostatečné technické xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky, xxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x úpravách x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx tříletém xxxxxx. Xxxxxxxxx nebo zpráva xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx rizik.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx matematik xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek x k xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx instituce. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dávek již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x narůstajících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x pojistně xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx hodnocení pasiv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- tržním xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů xxxx dluhopisů xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx změnou právních, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx podmínit výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úrokových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodná xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná xxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx. X tomto xxxxxxx příslušné orgány xx xxxxxxxxx vyžadují, xxx přijala konkrétní x proveditelný xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníci x xxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, profilu xxxxx, xxxxx likvidity, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx vytvářeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě nekapitálovém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na plné xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajících pasiv xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x obecný xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 20 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozované penzijní xxxxx xxxx finančně xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záruku xx xxxxxx ke xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx investic xxxx xxxx dávek, xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx převyšující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnými xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobnější pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
x) aktiva xx xxxxxxxxx s xxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx investice xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx technických rezerv xx xxxxxx investují xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx hlavně na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxx portfolia. Xxxx xx obezřetně hodnotit x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx. Instituce xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx protistrany a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx;
x) xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, emitentovi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxx patřícím do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vystavovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
f) investice xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx portfolia, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx patřících xx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činit xxxx xxx 10 % portfolia.
Přispívá-li do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx x musí se xxxxxx přihlížet x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx dluhopisů.
2. Domovský xxxxxxx xxxx zakáže xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území, xxx investovaly do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X souladu x odstavci 1 xx 4 mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx odrážela celou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx nebrání institucím x
x) investování do xxxx až 70 % aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nesou investiční xxxxxx, xx akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jako s xxxxxxx, x dluhopisů xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx výše xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uplatňování přísnějších xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx odůvodněny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přijaly.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě. X tomto xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx usazené x xxxxxxxxxxxx členském státě.
Pravidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou tato:
a) xxxxxxxxx investuje nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx aktiv xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikem x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx patřícími xx xxxxxx skupiny;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % těchto aktiv xx aktiv xxxxxxxx x jiných měnách xxx xx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva.
Aby xx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx vyžadovat, aby xxxx aktiv byly xxxxxx odděleně.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke správě xxxxxxxxxxxx portfolia investiční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX a 2002/83/XX; totéž platí xxx instituce uvedené x xx. 2 xxxx. 1 této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx náležité povolení x této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx depozitáře xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uschovatele xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx xxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx činnost
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolí xxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Instituce, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 5. Instituce xxxxxx xxxxx přijmout příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní vlastnosti xxxxxxxxxx plánu, který xx být provozován xxx přispívající xxxxxx.
4. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx důvod x xxxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vedoucích xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, sdělí xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituci.
5. Xxx xxxxxxxxx začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx financovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozován, x o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx článku. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezašlou xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx lhůty stanovené x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a pracovně xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnosti penzijního xxxxx xx xx xxxx, xx se xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx článku.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soulad činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5 x x požadavky na xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nedostatky, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmout xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx pravidelnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x této xxxxxxx osvědčené xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx usnadnil dohled xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx a příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx vhodné řešení.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx článku 18 x pokroku xxxxxxxxx xxx úpravě vnitrostátních xxxxxxx dohledu x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx panujícím x xxxxxxxxx státech ohledně xxxxxxxxxx depozitářů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 3 x čl. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx do 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které x xxx uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulatorního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx do 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx zamýšlejí provozovat xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x touto směrnicí.
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2001 (Xx. xxxx. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 13. května 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, s. 10).
[5] Nařízení (XXX) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 149, 5.7.1971, s. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 574/72 xx dne 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx Společenství (Úř. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Xx. xxxx. L 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx pojištění xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Směrnice Xxxx 93/22/XXX xx dne 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x jejím xxxxxx (Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 345, 19.12.2002, x. 1).