Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx nad xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xx. 95 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx trh x finančními službami xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit x xxxxxx členských xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx roku 2005.
(4) Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx jim umožňoval xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvíjet, xxxx xx xx však xxxxxxxxxxxx význam důchodových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jistou, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx, x proto xx měla xxx xxxxxxxxx bodem cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxx první xxxx xx cestě xx xxxxxxxxx xxxx x poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapitálové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx mohly působit x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx do úseku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přispívá k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň jistoty xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jasně xxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jediný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx koordinovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx osoby.
(9) V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx pilíře xx xxxx mají podržet xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fondy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Vnitrostátní pravidla x účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se liší. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s odvětvími xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx, nebo přímo xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některému xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x pracovně právními xxxxxxxx.
(11) Instituce řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx využívají xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx instituce mohou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx také xxxx xxxxxxx sledovat situaci xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce.
(13) Xx-xx xxxxx zajištění xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx, měly xx xxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx doživotní důchod. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx výplata jednorázové xxxxxx xx xxxx xxx xxxx možné.
(14) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožovány xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx rezervy xxx xxxxx xxxxx dlouhověkosti x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, a také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxx vyjmout x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxx xxxxxx právo těchto xxxxxxxxx jmenovat xx xxxxxx xxxxx investičního xxxxxxxxx x péči x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Instituce xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (podpůrné xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Proto je xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx a k xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx nimi je x xxxxxx členských xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby řídily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx splňovat některé xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx své činnosti x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx penzijní xxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxx xx xxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx domovského členského xxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účetní závěrky x xxxxxxx zprávy x přihlédnutím xx xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx penzijní xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x pasiv xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou základním xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xxxxxxxxx význam. Xx xxxxxxx důležité x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx instituce, smluvních xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, investiční xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Instituce by xxxxx měly vypracovat x xxxxx xxx xxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly předepsané xxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx institucím x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, kde instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví, na xxxx xxxxxxx (externí xxxxxxxxx), xxxx xx xxx možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínkou x zajištění toho, xxx mohly xxx xxxxxx povinnosti vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv by xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
(28) Dostačující x xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx státy xxxxxxx povolit nedostatečné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vytvořen xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx krytí x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Rady 80/987/XXX ze xxx 20. října 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sám x xx instituce samotná, xxx buď pokryje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výnos xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podobají produktům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx instituce xx xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx aktiv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx učiněn xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si umístění xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx zřetele volají xx účinném xxxxxxx x xxxxxxx přístupu x investičním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx x nejbezpečnější x xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, x xxxx xx zavazuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Metody x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx likvidity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktiv, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxx omezení xxxxxxxxxxx obezřetností. Mohou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx rizikového xxxxxxxx x jiných xxx, xxx xxxx měny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx omezovány, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx, xxx uplatňovala xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nepřijatých x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se volného xxxxxx xxxxxxxxxxx správců x depozitářů xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx odstraněna.
(36) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx xxxxxx povinné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost poskytovat xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x účastníky xx xxxx než jednom xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mohlo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeno xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by při xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvně xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podmínky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
(38) Je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním vykazování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx dohledu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx orgány x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx k uplatňování xxxx směrnice. Komise xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx, xxx podpořila spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxx jejich výkon.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx uvedené instituce, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jednající jejich xxxxxx.
2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 73/239/XXX [7], směrnice 85/611/EHS [8], xxxxxxxx 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] x směrnice 2002/83/XX [11];
c) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zaměstnanci přispívajících xxxxxxx nemají žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek;
e) xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také povinné xxxxxxxxx systémy vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xx xxxx směrnice vztahuje, xxxxx xx se xxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx instituce, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 a xxxxxx 18 až 21 xxxx xxxxxxxx xx činnosti v xxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spravují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx.
X xxxxx případě x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx pojišťovnami, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx část xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 20 xx použije, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 na xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění" xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krytí a xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx sjednané
- individuálně xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či zaměstnavateli x zaměstnancem xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx vyplývající;
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" smlouva, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovící, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx jiný subjekt, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzických xxxx xxxx xx x xxxx skládá, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx plateb při xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx napomohlo finančnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx starobního důchodu, xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká xxxxxxx xx opravňuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
f) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxx vztah mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Činnosti xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx usazených xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 spravuje xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx vykazováním xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx byla aktiva xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát pro xxxxxx uvedenou instituci xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx x rejstříku uvádějí xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobrou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx zaměstnávala poradce x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x praxí;
c) xxxx zavedena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojistným xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x podmínkách penzijního xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) finančních, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánem;
iii) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X souladu xx zásadou subsidiarity x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx účastníkům xxxxx xxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxxxx a invalidity, xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou náležitě xxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxx vyžadovat, aby xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x výroční xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx plán zvlášť. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx, přehledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými osobami xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předávané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a výroční xxxxxx uvedené x xxxxxx 10; xxxxx xx xxxxxxxxx zodpovědná xx xxxx než xxxxx penzijní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich příslušnému xxxxxxxxxx plánu;
b) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx v xxxxxx 12 xx na xxxxxx xxxxx účastníkům x příjemcům nebo xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník také xx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informace
a) x xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx účastník xxxx xxxxxxxxxx riziko, informace x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx možností a x xxxxxxxxx investičním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nákladů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jinou instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nároků.
5. Xxxxx xxxxxxxx obdrží xxx odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx změně investiční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x ohledem na xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx závazků.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx orgánům
Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nutné pravomoci x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx mohly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx instituci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx uvedené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx zajištění) x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účelům xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpoklady;
iii) xxxxxx o xxxxxxxx x pasivech;
iv) důkazy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x pravidelném xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx zodpovědných za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) úkolů ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Pravomoci k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx x vůči xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a finanční xxxxxx, x to xxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxx příjemců.
Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx omezit xxxx zakázat volné xxxxxxxxx s aktivy xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxxx
x) nevytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) instituce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx ochráněny xxxxx účastníků a xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, zejména pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují;
d) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění.
Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být přesně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx instituci.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Technické rezervy
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx neustále vytvářely xxx xxxxxxx své xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxx plány.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx každý xxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výpočet xxxxxxxx jednou xx xxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech v xxxxx tříletém období. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odborník x xxxx oblasti, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx základě pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxx bilancováním x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohledně dávek x x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx plány instituce. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx výplatách důchodů x dávek již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx volí rovněž xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx použité xxxxxxx xxxxx xx vybírají xxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx x přihlédnutím x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxxxx s ohledem xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx a základ xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx odchylnosti xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx další harmonizace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Finanční xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx neustále xxxxxxxxxx a vhodná xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx instituci xxxxxxx, xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx krytí technických xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx instituce vyžadují, xxx přijala konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x patřičném xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx aktiv x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, plánu xxxxxxxxx, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vytvářeným xxxxxx x plánům xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx vytvoří xxxxxx x převedení xxxxx x odpovídajících xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx důvěrnosti zpřístupní xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxx zástupcům.
3. V xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v článku 20 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x souladu x xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx samotné x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytují záruku xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaručují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dávek, xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx typ xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx plány. Xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x slouží xxxx rezerva k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx x zisky.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx kapitál, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx investovaly x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) aktiva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx možného xxxxxx xxxxx zajistí instituce xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx;
Xxxxxx držená xx xxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xx aktiv, která xxxxxx přijata k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx udržovány xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) investice xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx protistrany x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji;
e) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
f) investice xx přispívajícího podniku xxxxxxx činit xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx přispívající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnik činit xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx více xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přispívajících xxxxxxx xxxxxxxx obezřetně x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dluhopisů.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce usazené xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx těmito institucemi.
Zejména xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx obdobná ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx do xxxx až 70 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxx xxx xx instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x dlouhodobou zárukou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx záruku;
b) xxxxxxxxxxx xx výše xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx xx aktiv xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investování xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxxxx.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 20 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx část xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Uplatňují se xxxx pouze xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx usazené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx do akcií, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx do akcií, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 5 % xxxxxx aktiv xx xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx aktiv xx xxxxx x jiných xxxxxxx papírů, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiných měnách xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx pasiva.
Aby se xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx odděleně.
Xxxxxx 19
Správa x xxxxxxx aktiv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; xxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele xx xxxxxx v jiném xxxxxxx státě x xxxxxx náležité povolení x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, anebo xxxxxxxx xxxx depozitáře xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uschovatelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Přeshraniční xxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx územích finančně xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění povoleným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolí také xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx usazených xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno v xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx financovány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx přispívajícího xxxxxxx;
x) xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, který xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx tento orgán xxxx xxxxx xxxxx x pochybnostem x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx situace xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou slučitelné x činnostmi navrhovanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxx měsíců po xxxxxxxx všech informací xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx.
5. Xxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx přispívající podnik x jiném členském xxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, x x všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxx informaci instituci.
6. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezašlou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu xx sociálními a xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx ze zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění x x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx instituce usazené x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu x xxxxx významné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkajících xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, že xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 a x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soulad činností xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5 a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx xxxxx dohled xxxxxxx nedostatky, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěná porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx neexistenci vhodných xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jejich potrestání, x xxxxx se xx xxxxx být xxxxxxxx, zakázaly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx osvědčené postupy x užší xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Komise x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nejdříve, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx roky po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx zprávu o
a) xxxxxxxxxxx článku 18 x xxxxxxx dosaženém xxx úpravě vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x čl. 16 odst. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx do 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 odst. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území, xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulatorního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovat až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx do 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 18 odst. 1 xxxx. x) na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Úř. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1386/2001 (Xx. věst. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Úř. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx dne 10. xxxxxx 1993 x investičních službách x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x jejím xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).