Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohledu nad xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx vytváření tohoto xxxxxxxxx trhu bylo xxx dosaženo značného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Sdělení Komise "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" stanoví xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx roku 2005.
(4) Xxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx legislativního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx využívat výhod xxxxxxxxx xxxx.
(5) Jelikož xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, důchody xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx se x xxxxxxxx stanou důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvíjet, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ve xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx představuje první xxxx xx cestě xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx mohly působit x x zahraničí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mají zajistit xxxxxx stupeň jistoty xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jediný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx koordinovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx důchodových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze tří "xxxxxx" důchodového systému x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx mají podržet xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx penzijní xxxxx x životní pojišťovny. Xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx xxxx xxxx stát xxxxxxxxxx instituce, pokud xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Instituce xxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx instituce, xxxxx již využívají xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx měly být xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Protože však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zajistit, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx také xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx starší x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožovány xxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxx životní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje proti xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxx xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxx investiční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx jako "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nemají xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx x kde xxxx jejich zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx xxxxx chránit xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ztráty xxx xxxxx zaměstnání, xxx xxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx x x xxxxxxx účastníků penzijního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílným xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx x těchto členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx institucemi xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx x xxxxx finančním xxxxxxxx, aby řídily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx penzijní xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy pro xxxxx penzijní plán. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují skutečný x pravdivý xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx instituce x xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx.
(23) Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx důležité x žádostí o xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, investiční xxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodujícím faktorem xxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx xxxx vypracovat x každé tři xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx plánu.
(25) Xxx xxxxxxxxx orgány plnily xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx odpovídající práva xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provádění xxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx potvrzovány kvalifikovanými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx obezřetně podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx dávek xxx xxxxxxxxxxx příjemcům, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxx plánu.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxx xxxx finančně xxxxxxx.
(29) Jestliže instituce xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx vytvořen náležitý xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx směrnice Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx pokryje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxx samotná, xxx poskytuje xxxx xxxxx nebo záruky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podobají produktům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce jsou xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zpětný xxxxx aktiv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obecně učiněn xxx jakýkoli xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových dávek. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx zřetele xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x investičním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx obezřetně. Soulad x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(32) Metody a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investování, které xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx však nesmějí xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investovat xx nelikvidních aktiv, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mezinárodní diverzifikace. Xxxxxxxxx do xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx xxx, xxx xxxx měny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx akcií a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx xx instituce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinné xxxxxx x dohod xxxxxxxx x kolektivního vyjednávání, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx získávat finanční xxxxxxxxxx od podniků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxx xx značným úsporám x rozsahu, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pracovníků. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxx svého práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx x pracovně právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. definici x xxxxxxxxx důchodových dávek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx orgány x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přispění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podpořila spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx cíle navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxx xxxxxx výkon.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Tato směrnice xx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], směrnice 2000/12/XX [10] x xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx fungují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ve xxxxxxx přispívající xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx opačným xxxxxx.
Článek 4
Dobrovolné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx články 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/ES xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx všechna xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spravují x xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx buď xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Malé instituce xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxx xxxx směrnici xxxx její část xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které provozují xxxxxxxx plány mající xxxxxxxxx méně než 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx instituce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "institucí zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" instituce, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx krytí x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přispívajícího podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx sjednané
- xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x zaměstnancem xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx,
x které vykonávají xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx podmínek;
c) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se x xxxx skládá, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx očekávaném xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx formě xxxxxxx xxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx úmrtí. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx dočasně nebo xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opravňuje nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
f) "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx spojená s xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" členský stát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx jejich území, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx operace x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx pojišťovna x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xxxxxxxxx vykazováním aktiv x pasiv, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx z xxxx přímo vyplývajícími.
Článek 8
Xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněna v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx přispívajícího xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxx xx jeho xxxxx zajistí, aby
a) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním rejstříku xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 xx x rejstříku xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) instituce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poradce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxx x těchto pravidlech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matematikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručuje xxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijního xxxxx, xxxxxxx o
i) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) finančních, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krytí rizik xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx osobám a xxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxx dodatečné xxxxx, xxxxx x tím xxxxxxxx zaměstnavatelé a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xxxx xx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Roční xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx usazená xx xxxx území vypracovávala xxxxx účetní závěrky x výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx roční účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx skutečný a xxxxxxxx obraz aktiv, xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá instituce xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x příjemci nebo xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10; xxxxx xx instituce xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
b) v xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx x xxxxxx 12 xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx částce případných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisem xxxxx x nákladů xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx poměru.
Účastníci dostávají xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx příjemce obdrží xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx připravila x xxxxxxx jednou xx xxx xxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavedených xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x ohledem na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostředky
a) x xxxx, xxx mohly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxx vedení xxxx xxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx uvedené xxxx podniky nebo xxxxxxxxx (xxxxxxx zajištění) x xxxxx xxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních zpráv x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x aktivech x xxxxxxxx;
xx) důkazy x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx zodpovědných xx xxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v provozovnách xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (externě xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Příslušné xxxxxx požadují od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxx a účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných opatření xxxxxxx x finanční xxxxxx, x xx xxx, která xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli nesrovnalostí, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) nevytvořila dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx regulatorní xxxxxxx.
3. Xxx xxxx ochráněny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobám provozujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx zčásti xxxx xxxxx xx xxx xxxx účely vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx zakázat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nechrání xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
x) instituce xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijímaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx rezervy
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářely xxx xxxxxxx své xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx může xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx tříletém období. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx základě pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx těchto zásad:
a) xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bilancováním x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxx dávek x x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx dostatečná, aby xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků účastníků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto obezřetné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x
- výnosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxx
- tržním xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx plánů, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x základ xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx se zpravidla x jednoho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomických xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxxxx.
6. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úrokových xxxxx x dalších předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxx dva roky xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Článek 16
Finanční krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx neustále xxxxxxxxxx a vhodná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx příslušné xxxxxx xx instituce xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný plán xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný xxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x patřičném čase. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx struktuře xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profilu účastníků x nárokem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přecházejícím x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx krytí;
c) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxxxxxx pasiv xx jiné finanční xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. V xxxxxxx přeshraniční činnosti xxxxxxx x článku 20 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 17
Regulatorní xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx instituce samotné x ne přispívající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, měly xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Xxxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxx rizik x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zisky.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na institucích xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxx investovaly x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:
a) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce xxxx subjekt, xxxxx xxxx její portfolio, xxx byly investice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx ke xxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
d) investice xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxxx usnadňují účinnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx jsou vhodně xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, emitentovi xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx patřícím do xxxxxx skupiny nesmí xxxxxxxxx vystavovat nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 10 % portfolia.
Přispívá-li xx xxxxxxxxx více xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x musí se xxxxxx přihlížet k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx institucím půjčovat xx xxxxx x xxxxxx likvidity x xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instituce jakýmkoli xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. V souladu x xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx odrážela xxxxx xxxxx penzijních xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx institucím x
x) investování do xxxx xx 70 % aktiv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy nebo xxxxxx portfolia u xxxxx, ve kterých xxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxx, do akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx na regulovaných xxxxxx, a rozhodování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx zárukou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rizika a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx do výše xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx do aktiv xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 5 xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxxxx.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx instituci v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tomto případě xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx pouze tehdy, xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pravidla xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx tato:
a) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxx přijaty x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx do akcií, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými se xxxxxxx jako s xxxxxxx, a dluhových xxxxxxx papírů, které xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx patřícími do xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % těchto xxxxx xx aktiv vedených x xxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx se xxxxxxxx těmto požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členské státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicemi 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/ES a 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, anebo xxxxxxxx xxxx depozitáře xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx jmenování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx uschovatelem xxxxxxxx xx xxxx území xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxxx činnost
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální a xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usazeným xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx usazených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému příslušnými xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, které zamýšlejí xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx členský stát xxxx hostitelské xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xx xxx provozován xxx přispívající xxxxxx.
4. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 2 a xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhovanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a následně xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx financovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozován, x x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx v odstavci 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xx sociálními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx uplatňovány x xxxxxxx x xx. 18 odst. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx článku.
7. Xxxxxxxxx financovaná podnikem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx usazené x tomto členském xxxxx x souladu x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx významné změně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v souladu x čl. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7. Pokud xx tento xxxxxx xxxxxxx nedostatky, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
10. Pokud xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxx xxx přistoupily x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx instituci xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spolupráci, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx obtížích, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vydá Xxxxxx zprávu x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx usazené na xxxxxx území, xxxxx x den xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. f) xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx poté, xx dosáhnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96 E, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2001 (Xx. věst. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. května 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/74/ES (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, s. 10).
[5] Nařízení (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 o uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rámci Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 410/2002 (Úř. xxxx. L 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX ze xxx 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se přístupu x činnosti x xxxxxx pojištění xxxxx xxx životním x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, s. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/ES (Xx. věst. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx cenných xxxxxx (Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 345, 19.12.2002, s. 1).