Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/41/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xx. 95 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x finančními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx trhy: xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx na zasedání x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxx plánu xx roku 2005.
(4) Xxxxx plán pro xxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prioritu xxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, efektivity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale nejsou xxxxxxxxx uceleného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umožňoval xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx je proto xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, trvalou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celoevropském měřítku. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx podporuje xxxxxxxxxxxx xxxxx do úseku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx x jasně xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxx fondu xxx jediný xxxx, xxxxx poskytování důchodových xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx a svobodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, bez xxxxxx xx xx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx důchodových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxx ze xxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mají podržet xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx směrnice xxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx svazy xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxxx výdělečná osoba xxxx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně právními xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xx také xxxx xxxxxxx sledovat situaci xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxx xx xxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx ohrožovány chudobou x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené pokrytí xxxxxxxxxxxxx rizik v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rizik dlouhověkosti x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, že xx členským státům xxxx xxxxxxx vyjmout x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxx xxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx v xxxx oblasti. Xxxxxx xx to xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x svá investiční xxxxxx správce x xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (podpůrné xxxxxxxx) x Xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx vyloučeny x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x této xxxxxxxx x na xxxxxxxx x xxxx vyplývající.
(18) X případě úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx získaných důchodových xxxx. Xxxxx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx státy by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx pojišťovnám x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx řídily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, x proto xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx institucí x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx povolování xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx účetní xxxxxxx x výroční xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx x xxxxxxxx obraz xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx zabývají každým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx instituce x xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx schopná xxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podstatný xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávkách x xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x nákladů.
(24) Xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx jistotu, xxx xxxxxxxxxx důchodů xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx plnily xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx skutečně xxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informační technologie xxxx účetnictví, na xxxx xxxxxxx (externí xxxxxxxxx), xxxx xx xxx možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x pravomoci x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Obezřetně xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx postačovat k xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx výpočet technických xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx jsou pravidla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Dostačující a xxxxxx xxxxxx pokrývající xxxxxxxxx rezervy xxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxx xx přispívající xxxxxx ocitne v xxxxxx. Zejména u xxxxxxxxxxxxxx činností vyžaduje xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxx xxxxx rezerv, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX ze dne 20. října 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo výnos xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako životní xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx držených xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx obecně učiněn xxx jakýkoli xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových dávek. Xxx se také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si umístění xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zřetele xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx o nejbezpečnější x nejúčinnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x také xx zavazuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxx státy měly xxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx investování, které xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyžadováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx akcií, xxxx rizikového kapitálu x jiných xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pracuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx investice xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nepřijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx xx instituce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Omezení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzešlých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od podniků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx penzijní plány x xxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mohlo xxxx xx xxxxxxx úsporám x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obezřetnostních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvně xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxxx. definici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx uvedený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i mezi xxxxxxxxx orgány a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodů xxxx rozsahu a xxxxxx, jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx výkon.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské státy xxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
x) instituce, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/EHS [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], směrnice 2000/12/XX [10] x xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx fungují na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nároky xx xxxxx x ve xxxxxxx přispívající podnik xxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxxx aktiva x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti při xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxxx, které x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx provozující systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx systémy vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx co xx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxx xx pasiva a xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u životních xxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťoven x xxxxx je xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx a xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xx na pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxx nad pojišťovnami, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xx jakékoli instituce xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx xxxx xxx 100 účastníků. S xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx použije, pouze xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx orgánem veřejné xxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění" nebo xxx "institucí" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- individuálně xxxx kolektivně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx,
x které xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, dohoda, xxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx podmínek;
c) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx podnik xxxx xxxx subjekt, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x nich xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění;
d) "xxxxxxxxxxx dávkami" dávky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podpůrné, xxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnání, anebo xx formě podpory xxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx, potřebnosti xxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx xx odchodu xx starobního xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
f) "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, invaliditou a xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský stát, xxx xx instituce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx sídlo, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx operace x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pasiv, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx vyplývajícími.
Článek 8
Xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx úpadku přispívajícího xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorovým orgánem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx x xxxxxxxxx uvádějí xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dobrou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx vhodnou odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx zaměstnávala poradce x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx byli x xxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matematikem xxxx jiným odborníkem x xxxx xxxxxxx, xxxx. auditorem, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx členského státu;
e) xxx, xxx přispívající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx, zejména o
i) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) finančních, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x rozložení xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x invalidity, xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx s xxx xxxxxxxx zaměstnavatelé a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx členský stát xxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx usazená na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí, a xxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán zvlášť. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx každá instituce xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx uvedené v xxxxxx 10; xxxxx xx xxxxxxxxx zodpovědná xx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich příslušnému xxxxxxxxxx plánu;
b) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Prohlášení o xxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx v článku 12 xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek;
b) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx investičním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x případě ukončení xxxxxxxxxx poměru.
Účastníci xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx x instituci x xxxx o xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx příjemce obdrží xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx připravila x xxxxxxx jednou xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavedených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx umisťování aktiv x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx instituci xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, aby mohly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxx činnosti xxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxx činnosti;
b) k xxxxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přenesou své xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx zajištění) x pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinný xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních zpráv x xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx k účelům xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) důkazy x xxxxxxx se xxxxxxxx investiční politiky;
v) xxxxxx o pravidelném xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx zodpovědných xx xxxxx ročních účetních xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10;
d) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx přenesených (externě xxxxxxxxxxx) xxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx na jejich xxxxx x vůči xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx také omezit xxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx
x) nevytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx regulatorní xxxxxxx.
3. Xxx xxxx ochráněny xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx účely vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti instituce xxxxxxx na jejich xxxxx, zejména xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nechrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx již xxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují;
d) x případě přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být přesně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx podle právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxx předložit xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářely xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaručují buď xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv se xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx povolit, xxx xxx výpočet xxxxxxxx jednou xx xxx roky, xxxxx xxxxxxxxx poskytne účastníkům xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nebo zpráva xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx metod uznávaných xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx instituce. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xx výplatách xxxxxxx x dávek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx odrážela závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx v xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx obezřetné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxx plánů, x xxxxxxx xx předpokládané xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zpravidla x jednoho xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx změnou právních, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxxx ochranu účastníků x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydá Xxxxxx xxxxx dva roky xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx instituce vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx krytí technických xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníci x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pasiv, xxxxxxx xxxxx, plánu xxxxxxxxx, xxxxxxxx profilu účastníků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plánům x xxxxxx přecházejícím x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nekapitálovém xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx ukončení penzijního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x převedení aktiv x odpovídajících pasiv xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podobného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx přeshraniční činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx xxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xx xxxxxxx instituce samotné x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, měly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiva převyšující xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx rizik x stav xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány. Xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx rezerva x xxxxxxxxxxxx odchylek mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a zisky.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx částky dodatečných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, aby měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxx, který xxxx její portfolio, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx rovněž investují xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) aktiva xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx aktiv, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx derivátových finančních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx investičních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícímu xx xxxxx protistrany x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulaci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx vystavovat nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činit xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx přispívající xxxxxx součástí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx patřících do xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 10 % portfolia.
Přispívá-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx přispívajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Domovský xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx likvidity a xxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx investičního správce xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) investování xx xxxx xx 70 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a rozhodování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investičním xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx hranici xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nesou xxxxxxxxxx rizika a xxxx poskytují xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Odstavec 5 se nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 mohou xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx část xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Uplatňují xx xxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou tato:
a) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % těchto xxxxx xx akcií, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a do xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 70 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx vedených x xxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx nebrání institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené v xxxxx členské xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/XX a 2002/83/XX; xxxxx platí xxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/EHS nebo xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uschovatelem usazeným xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxx financovány xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx tyto informace:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxx, že správní xxxxxxxxx, xxxxxxxx situace xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x odborná xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sdělí do xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxx článku 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx instituce začne xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx přispívající podnik x jiném členském xxxxx, informují příslušné xxxxxx hostitelského členského xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx o případných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přispívajícím xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x všech xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 odst. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx informaci xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, xxxx pokud xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu nezašlou xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx usazené x tomto xxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxx xx soulad činností xxxxxxxxx xx sociálními x xxxxxxxx právními xxxxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7. Xxxxx xx tento dohled xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx instituce xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxx aby přistoupily x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx ukáže xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvářely podmínky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx usnadnil xxxxxx xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx obtíže xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vhodné řešení.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx vydá Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x pokroku xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohledu a
b) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx depozitářů x xxxxxxxx jejich úlohy.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx rozhodly x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x den uvedený x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovat až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 20, však smějí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí.
Článek 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, s. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 E, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Úř. xxxx. L 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx pohybující xx x rámci Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1386/2001 (Xx. věst. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 410/2002 (Úř. xxxx. L 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x činnosti v xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx a xxxxxx výkonu (Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/13/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Směrnice Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o jejím xxxxxx (Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).