Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohledu xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x čl. 95 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tvorbu pracovních xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx xxxx: akční xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. března 2000 xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx označuje xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx jsou hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrajícími xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, který xx xxx umožňoval xxxx využívat výhod xxxxxxxxx trhu.
(5) Jelikož xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx tlak, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx, aniž xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, trvalou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx úroveň ve xxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx bodem cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx představuje xxxxx xxxx na cestě xx vnitřnímu xxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla obezřetnosti" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapitálové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx působit x x zahraničí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxx přispívá x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň jistoty xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jasně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplně xxxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jediný xxxx, xxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx volnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x podléhat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx podržet xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxx ze xxx "xxxxxx" důchodového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. X rámci xxxxxxx pilíře xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx nechce xxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Vnitrostátní pravidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x odvětvími xxxx svazy odvětví, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Instituce řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Finanční xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednorázové xxxxxx xx xxxx xxx xxxx možné.
(14) Xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou x xxxxx xx xxxxx dobré životní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatelé, zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x rizik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyživovaných xxxx.
(15) To, xx xx členským xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx méně než 100 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx to však xxxxxx právo těchto xxxxxxxxx jmenovat ke xxxxxx xxxxx investičního xxxxxxxxx a xxxx x svá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx jako "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (podpůrné xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nárok na xxxxx v určité xxxx x kde xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti úpadku, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx xxxxx chránit xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx vyplývající.
(18) X xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx značně rozdílným xxxxxxxx x dohled xxx nimi xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad institucemi xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx instituce xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx účinně xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxx by xxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx své činnosti x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx počet institucí x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy x přihlédnutím ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy xxx xxxxx penzijní plán. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy, xxxxx poskytují skutečný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x příjemce xxxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx umožňují příslušným xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své smluvní xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníkům x xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx podstatný význam. Xx zvláště xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x finančním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx měly vypracovat x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx zásadách. Xxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx účastníkům x příjemcům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx právními xxxxxxxx, xx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídí. Xxx, xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx technologie xxxx účetnictví, xx xxxx xxxxxxx (externí xxxxxxxxx), xxxx by xxx možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx převedené xxxxx a xxxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxx podmínkou x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx matematických xxxxx x xxxx xxx potvrzovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Minimální částka xxxxxxxxxxx rezerv by xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x podrobnějším xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pokrývající xxxxxxxxx rezervy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se přispívající xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx státech, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx finančně xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx členské státy xxxxxxx povolit nedostatečné xxxxx rezerv, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) V xxxxx xxxxxxxxx by to xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx instituce xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx biometrické xxxxxx, xxxx xxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xx xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, x povinnosti přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx dodatečný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucemi xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si umístění xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx zřetele xxxxxx xx účinném xxxxxxx x takovém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx obezřetně. Xxxxxx x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Proto xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx určitou volnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Jako xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx likvidity xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktiv, xxxx například xx xxxxx, a na xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx rizikového kapitálu x xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, by proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Pokud však xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx akcií x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, do xxxxx a jiných xxxxxxxx vydávaných stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, pokud se xxxx pravidla uplatňují xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxx odstraněna.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti x dohod xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxx xx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x účastníky ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx úsporám x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx. Vyžaduje xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxxx určeno xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sociálních x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převoditelnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Je-li xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx uvedený xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, z xxxxxx xxxx rozsahu a xxxxxx, jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxx institucemi zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění x xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, kde x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, x výhradou xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx jejich řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na
a) xxxxxxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
x) instituce, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], směrnice 93/22/XXX [9], směrnice 2000/12/XX [10] a xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
c) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) instituce, xx xxxxxxx zaměstnanci přispívajících xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, které x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Uplatňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xx xxxx směrnice vztahuje, xxxxx co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění. X uvedeném xxxxxxx xx pasiva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxx a xxxxx xx převádět xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo opačným xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx články 9 xx 16 a xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx všechna xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx převádět.
V xxxxx případě x xxxxx xxx jejich xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx články 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 by xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 20 xx použije, pouze xxxx se uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx právní xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně mezi xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "penzijním xxxxxx" smlouva, xxxxxx, xxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx podmínek;
c) "přispívajícím xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxx skládá, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx dávkami" xxxxx xxxxxxxxx při dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx doplňkové x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx úmrtí. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po odchodu xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxx xxx také xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx nebo xxxx opravňovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" osoba pobírající xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) "domovským členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xxxxx sociální x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx xxxxxx území, xxx omezily svou xxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx, omezují xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx podnik právně xxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx byla aktiva xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx pro xxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát pro xxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxx povolena; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 20 se x xxxxxxxxx uvádějí xxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami x dobrou xxxxxxx, xxxxx samy musí xxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praxi, xxxx zaměstnávala poradce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praxí;
c) xxxx zavedena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx provozovaného institucí x xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem informováni;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matematikem xxxx jiným xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx matematických metod xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručuje xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. X xxxxxxx xx zásadou subsidiarity x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení mohou xxxxxxx státy stanovit, xx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx a invalidity, xxxxxxxxxxx dávek pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vrácení příspěvků xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavkům, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx zvlášť. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky a xxxxxxxxx xx výročních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, úplné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby jejich xxxxxxxx xxxxxx
x) na xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx penzijní xxxx, xxxxxx roční účetní xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx.
3. Prohlášení x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xx xx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobné a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx možností x x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nákladů xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dostávají xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x také o xxxxxxxx finanční úrovni xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx příjemce obdrží xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich vyplácení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx připravila x xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx hodnocení investičního xxxxxx, xxxxxxxxxx postupech xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x ohledem na xxxxxx x trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Informace poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx instituci xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx mohly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx řídící instituci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx nebo x předání xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce nebo xxxx důležitým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) k pravidelnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční politiky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních zpráv x všech dokumentů xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx předběžné xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx investiční xxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x provozovnách xxxxxxxxx a v xxxxxxx přenesených (externě xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a odpovídající xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx omezit xxxx zakázat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) nevytvořila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx nedostatečná xxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx na xxx xxxx xxxxx vhodného xxxxxxxxx.
4. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx;
x) x případě přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx rezervy
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx portfolia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx biometrických xxxxx xxxx zaručují xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx dávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx pro všechny xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxx rok. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx povolit, xxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx obezřetným pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx ohledně dávek x x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx plány instituce. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx odrážela xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvolené xxx xxxxxxxxx pasiv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vybírají xxxxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx předpokládané xxxxx významných xxxxx;
x) xxxxxx x základ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zpravidla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomických xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady.
5. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dalšími x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx ochranu účastníků x příjemců.
6. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx sazeb x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx dva roky xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx rezerv
1. Domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla neustále xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx omezenou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plán xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx splnění požadavků xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx znovu xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníci x xxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, zejména xx xxxxxxxxx aktiv x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důchodových dávek, xxxx vytvářeným xxxxxx x plánům přecházejícím x xxxxx fungujících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx krytí;
c) x xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx odstavci informuje xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx a obecný xxxxxx postupu xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvěrnosti zpřístupní xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx zástupcům.
3. V xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 17
Regulatorní kapitál
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, měly xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, která xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx aktiv xx xxxxxxx xxx rizik x xxxx aktiv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány. Tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xx institucích xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx svém xxxxx, xxx investovaly x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx možného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx její xxxxxxxxx, xxx byly investice xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx držená xx xxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) aktiva xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Investice xx aktiv, xxxxx xxxxxx přijata x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být zahrnuty xx hodnocení aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícímu xx xxxxx protistrany a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
f) xxxxxxxxx xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx portfolia, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí skupiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 % portfolia.
Přispívá-li xx xxxxxxxxx více podniků, xx nutno investice xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obezřetně x musí xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx institucím půjčovat xx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce usazené xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) investování xx xxxx xx 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve kterých xxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxx, do akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, a dluhopisů xxxxxxxxxx podniky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodování x xxxxxxxxx váze xxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, nesou xxxxxxxxxx rizika a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 5 xx nedotýká xxxxx členských států xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx závazky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijaly.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx instituci x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx usazené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pravidla xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx akcií, xxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx nejsou přijaty x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx kterými se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových cenných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx x akciemi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny;
c) instituce xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx vedených x jiných xxxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxx domovský členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx aktiv xxxx xxxxxx odděleně.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX a 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx povolení x této xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx odstavec nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů umožnil xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 14 xxxxx nakládání s xxxxxx drženými depozitářem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho území xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xxxxx x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jiných členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 9 odst. 5. Instituce xxxxxx xxxxx přijmout příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx přispívající podnik.
4. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx tento orgán xxxx xxxxx důvod x pochybnostem x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx přispívající xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx penzijní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozován, x o všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 tohoto článku. Xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x s odstavcem 7 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijního xxxxx xx té xxxx, xx se xx xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx článku.
9. Příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxx xx soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx se sociálními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 a x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 7. Xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě instituce xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se plánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami x informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx obtížích, xxxxx se xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx vhodné řešení.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitářů x xxxxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodly o xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 23. září 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování xx. 17 xxxx. 1 x 2 na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku nemají xxxxxxxxx xxxxxx regulatorního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx provozovat xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx až do 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí provozovat xxxxxxxx plány přeshraničně xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx smějí xxxx penzijní plány xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, s. 136.
[2] Úř. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. července 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. L 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1386/2001 (Xx. věst. L 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) x. 574/72 xx dne 21. xxxxxx 1972, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 410/2002 (Úř. xxxx. L 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/13/ES (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/XX (Úř. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx dne 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxx (Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, x. 1).