Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/41/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x xxxxxxx nad xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x čl. 95 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx vnitřní xxx x finančními xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tvorbu pracovních xxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxx spotřebitele finančních xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Komise "Xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx xxxx: akční xxxx" stanoví xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx roku 2005.
(4) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrajícími xxxxxxxx úlohu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx legislativního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostávají xxx xxxxxxxx xxxx, důchody xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxx rozvíjet, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx, x proto xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxx první xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celoevropském xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň jistoty xxx xxxxxxx důchodce xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úplně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku a xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxx, xxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a podléhat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx považují za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fondy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x životní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nechce xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx s odvětvími xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečná xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx výdělečné osoby xxxxxxx účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx požadavky, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálními x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Instituce řídící xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx přihlížet xx zvláštním xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité zajistit, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx xx lze xxxxxxx uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx životních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doživotní důchod. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx také xxxxx.
(14) Xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx ohrožovány xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležitou xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lidí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx zvážit možnost xxxxxxxxx penzijního plánu xxxxxxxxxxxx rezervy pro xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x rizik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx to xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxx náležité xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx pokladny) x Xxxxxxx, kde xxxxxxxxx nemají ze xxxxxx nárok xx xxxxx x určité xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxx xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx institucemi xxxxxxxxx, ale xxxx xxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou účinně xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovnám x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx řídily xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Instituce zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx splňovat některé xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx na xxxxxx počet xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx povolování xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují skutečný x pravdivý xxxxx xxxxx a pasiv xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx zabývají každým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou základním xxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx sledovat finanční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své smluvní xxxxxxx.
(23) Poskytování řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, investiční xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a nákladů.
(24) Xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Instituce xx xxxxx měly vypracovat x každé xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásadách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx také účastníkům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx právními předpisy, xx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx důležité xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxx podniky (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx převedené xxxxx a bylo xxxxx kontrolovat, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Obezřetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx potvrzovány kvalifikovanými xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx obezřetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx postačovat x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se přispívající xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx uznávání zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Jestliže instituce xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx náležitý xxxx x xxxxxx xxxxxx krytí a xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX ze dne 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X mnoha xxxxxxxxx xx to xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx buď pokryje xxxxxxxx biometrické xxxxxx, xxxx zaručí některé xxxxx xxxx výnos xxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx však xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx mít alespoň xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Zpětný xxxxx xxxxx držených xxxxxx institucemi nemůže xxx xxxxxx učiněn xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx se také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx volají xx xxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zavazuje, aby xxxxxxx obezřetně. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účastníků jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Metody x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členskými xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx stanovit pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx na velmi xxxxxxx dobu x xxxxxxx riziky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nelikvidních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx rizikového xxxxxxxx x rámci omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx těžit x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx xxx, xxx xxxx měny xxxxx, by proto xxxxxx být omezovány, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pracuje xx xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzešlých x kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech a xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xx xxxx než jednom xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx vést xx značným xxxxxxx x xxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x důchodům ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převoditelnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Je-li xxxx spravován v xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx uvedený xxxx uplatňují individuálně.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx orgány a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přispění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výbor dohlížitelů, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx výkon.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxx, xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx uvedené xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/EHS [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], směrnice 2000/12/XX [10] x xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx fungují xx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktiva x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Uplatňování na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémy vztahující xx k xxxxxxxxxx, xxxxx se považují xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeném případě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životních xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnostem xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx a xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES x xxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plány
S xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx krytí a xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy domovského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x které xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx vyplývající;
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx dávky jsou xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se x xxxx xxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" dávky xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx očekávaném xxxxxxxx xxxxxxx xx starobního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx plateb xxx xxxxx, invaliditě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx napomohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se tyto xxxxx doživotně. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká činnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx důchodových xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "biometrickými xxxxxx" xxxxxx spojená x xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "domovským xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx institucí
Každý xxxxxxx xxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx usazených xx xxxxxx xxxxx, xxx omezily xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx vykazováním aktiv x xxxxx, omezují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x x činnostmi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a příjemců xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx úpadku přispívajícího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxx povolena; x případě přeshraničních xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 20 se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx;
x) instituce byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pověstí, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x praxi, xxxx zaměstnávala xxxxxxx x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pojistným matematikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x na xxxxxxx xxxxxxxx matematických xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výplaty xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) povaze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx účastníkům xxxxx xxxxxxxx krytí rizik xxxxxxxxxxxxx a invalidity, xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx x xxx xxxxxxxx zaměstnavatelé a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx činnosti uvedené x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx zprávy x přihlédnutím ke xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvlášť. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obraz xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, úplné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
Článek 11
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx povahy vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx poskytovala alespoň xxxxxxxxx stanovené v xxxxx článku.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby jejich xxxxxxxx xxxxxx
x) na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10; xxxxx xx instituce xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
b) x xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 12 se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
4. Xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx účastník xxxx xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností x x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisem xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dostávají xxxxx rok xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx finanční úrovni xxxxx nabytých nároků.
5. Xxxxx příjemce xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácení.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx investiční politiky. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků.
Článek 13
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx instituci xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostředky
a) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vedení xxxx xxxxx řídící instituci xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podniky nebo xxxx institucemi, pokud xxxxxxxxx přenesou své xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinný xxxxxx;
x) x pravidelnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx o xxxxxxxx x pasivech;
iv) důkazy x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zprávy xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx přenesených (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) úkolů ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx kterékoli instituci xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných opatření xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zabránění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitál.
3. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zakázat nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx činnost instituce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Technické xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neustále xxxxxxxxx xxx všechny své xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy odpovídající xxxxxxxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaručují xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx dávek, xxxxxxxxx dostatečné technické xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý rok. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx povolit, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx nebo zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech x xxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxxxx nebo zpráva xxxxxx upravený vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rizik.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxxx obezřetným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx dostatečná, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dávek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx volí xxxxxx xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vybírají xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x
- výnosu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucí návratnosti xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) biometrické tabulky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx a základ xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jednoho účetního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx změnou právních, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxxxx.
6. Za xxxxxx další harmonizace xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx instituci xxxxxxx, aby po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná xxxxxx xx krytí technických xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný plán xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx mají x xxxxxxxxx účastníci x xxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxx podléhá schválení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx struktuře xxxxx x xxxxx, profilu xxxxx, xxxxx likvidity, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důchodových xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánů xxxxxxxxxxx xx základě nekapitálovém xxxx xxx částečně xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxx výše v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx postupu xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxx zástupcům.
3. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx finančně xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x souladu s xxxxxxx 14. Aby xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělené vykazování xxxxx x xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby instituce xxxxxxxxxxx penzijní plány x případech, xx xxxxxxx instituce xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytují záruku xx xxxxxx xx xxxxx biometrických xxxxx xxxx zaručují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx aktiva převyšující xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerva. Xxxx xxxxxx aktiv xx xxxxxxx xxx xxxxx x stav xxxxx xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx nesmějí být xxxxxxxx žádnými předvídatelnými xxxxxxx a slouží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zisky.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vyžadují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém území, xxx investovaly v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce xxxx subjekt, který xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx investují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx přijata x xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx derivátových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx obezřetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx vystavovat nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činit více xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx, xxxxxxx investice do xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx podniků, xx xxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X souladu x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celou xxxxx penzijních xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdobná ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxx portfolia x xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxx, xx akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x relativní váze xxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důchodové xxxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx poskytují záruku;
b) xxxxxxxxxxx do výše xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Odstavec 5 xx nedotýká xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx individuálně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijaly.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx aktiv xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Uplatňují xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě.
Pravidla xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxxxx investuje nejvýše 30 % těchto xxxxx do akcií, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 70 % těchto xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx se nakládá xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s akciemi, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřícími do xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx vedených x xxxxxx měnách xxx ve měnách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx k této xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/ES x 2002/83/XX; totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxx státě a xxxxxx náležité xxxxxxxx x této činnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX nebo xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely směrnice 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx žádost domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx povoleným xx xxxxx územích přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xx. 9 odst. 5. Instituce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům domovského xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx přispívajícího xxxxxxx;
x) xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx přispívající xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádný důvod x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x odborná xxxxxxxxxxx x xxxxx vedoucích xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x činnostmi navrhovanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx všech informací xxxxx článku 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx k důchodům xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxx uplatňovány x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x s odstavcem 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nezašlou xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx stanovené x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx sociálními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx instituce usazené x tomto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xx xx xx xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soulad činností xxxxxxxxx xx sociálními x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx tento dohled xxxxxxx nedostatky, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx instituci xxxxxxx v hostitelském xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx hladké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států navzájem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hlavních obtížích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
4. Xxxxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx článku 18 x pokroku xxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx panujícím v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitářů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 x čl. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Provádění
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx xx 23. září 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 17 odst. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, které zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, však xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx provozovat xx xxxx, co dosáhnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. x) na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx až poté, xx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 E, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Úř. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Úř. xxxx. L 270, 8.10.2002, s. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x rámci Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 149, 5.7.1971, x. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, s. 1).
[6] Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 410/2002 (Xx. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx životním x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Směrnice Rady 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx úvěrových institucí x x jejím xxxxxx (Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. listopadu 2002 x životním pojištění (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).