Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x xxxxxxx nad xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a čl. 95 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx hospodářského xxxxx x tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" stanoví řadu xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. března 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx plánu xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxx označuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, efektivity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale nejsou xxxxxxxxx uceleného legislativního xxxxx Společenství, který xx jim xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xx systémy sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tlak, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx stanou důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx. Zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jistou, xxxxxxx x účinnou xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx vnitřnímu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění organizovaného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožněním, xxx xxxxxxxxx mohly působit x v xxxxxxxxx, xx podporuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxx přispívá x xxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx.
(7) Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx způsob účinného xxxxxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx fondu xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx osoby.
(9) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mají xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako například xxxxxxx penzijní fondy, xxxxxxxxx penzijní xxxxx x životní pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx působí xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnit institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx instituce, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx instituce mohou xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxxxxx se lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxx doživotní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednorázové xxxxxx xx xxxx xxx xxxx možné.
(14) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ohrožovány chudobou x xxxxx se xxxxx dobré xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxx xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx však xxxxxx právo těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x svá xxxxxxxxxx xxxxxx správce x xxxxxxxxxx ustanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx pokladny) x Německu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx na xxxxx x určité xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx xxxxx chránit xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své činnosti xx činnosti uvedené x xxxx směrnici x xx činnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku od xxxxxxxxx x k xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx stanovit minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx nimi je x těchto členských xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech může xxx dohled xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovnám x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek ze xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti x xxxxxxxx provozu.
(21) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(22) Každý členský xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx penzijní plán. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují skutečný x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx zabývají každým xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx schváleny xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx instituce a xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx penzijního plánu xx xxxxxxxxx význam. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x nákladů.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx důchodů xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Instituce xx xxxxx xxxx vypracovat x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo být x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(25) Aby xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provádění xxxxxx vůči institucím x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx technologie xxxx účetnictví, na xxxx podniky (externí xxxxxxxxx), mělo by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základní xxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x mají xxx xxxxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx obezřetně xxxxx xxxxx souvisejících vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx postačovat x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx státy xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podrobnějším xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rezervy byly xxxx xxxx finančně xxxxxxx.
(29) Jestliže instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rezerv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x obnově xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx dne 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxx samotná, xxx buď pokryje xxxxxxxx biometrické xxxxxx, xxxx zaručí xxxxxxx xxxxx nebo výnos xxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za těchto xxxxxxxxx xx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zpětný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxx. Xxx xx také xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx zřetele xxxxxx xx xxxxxxx dohledu x takovém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx, x xxxx xx zavazuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje investiční xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(32) Metody x xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx likvidity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x na xxxxxx rizikového kapitálu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxx těžit z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx však xxxxxxxxx pracuje na xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx instituce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxx x depozitářů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx odstraněna.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech a xxxxxxxxxx penzijní xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx mohlo vést xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářství ve Xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx. Vyžaduje xx však vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu, pokud xxxx xxxxxx jinak.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by při xxxxxx svého práva xxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxxx. definici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podmínky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx spravován x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této směrnice xx xx uvedený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx povinností x přispění k xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx výbor dohlížitelů, xxx podpořila xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a důsledné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx instituce zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jejich výkon.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, kde x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx jejich řízení x jednající xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 [6];
b) xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] a směrnice 2002/83/XX [11];
x) instituce, xxxxx fungují na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zaměstnanci přispívajících xxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx výplatu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinné xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, se xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nepovinného xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nelze xx převádět xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Dobrovolné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 této xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťoven x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx x xxxxx při jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx pojišťovny xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES x rámci xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plány
S xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx její xxxx xx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx tyto instituce xxxx xxx právo xxxxxxxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 na xxxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx ostatní ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "institucí" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činností na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednané
- xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivně mezi xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dávky jsou xxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" dávky xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx očekávaném dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dávkám x xxxxxxxxxxx jako podpůrné, xxxxxx plateb xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxx xxxx úmrtí. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxx xxx také xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx opravňuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, invaliditou a xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" členský xxxx, xxx xx instituce xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx sídlo, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, jehož xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx institucí
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx institucí usazených xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx operace x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx vykazováním aktiv x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva a xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x činnostmi x xxxx přímo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx chráněna x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a příjemců xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úpadku přispívajícího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uvedenou instituci xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx x xxxxxxxxx uvádějí xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena xxxxxxx x dobrou xxxxxxx, xxxxx samy musí xxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x praxi, xxxx zaměstnávala poradce x xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x účastníci xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matematikem xxxx xxxxx odborníkem x této xxxxxxx, xxxx. auditorem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručuje výplaty xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x
x) xxxxxxx a povinnostech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) povaze x rozložení xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx zásadou subsidiarity x po náležitém xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dávek pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx požadavkům, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx usazená xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx roční účetní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx, přehledně xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx instituce xxxxxxx na jeho xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx obdrží
a) xx xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx penzijní plán, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xx na xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
4. Xxxxx xxxxxxxx také xx vlastní žádost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisem xxxxx a nákladů xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx každá instituce xxxxxxx xx jeho xxxxx připravila x xxxxxxx jednou xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bez prodlení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení investičního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostředky
a) k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx činnosti xxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x pokud tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx důležitým způsobem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x výročních xxxxx x xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx předběžné xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx o aktivech x pasivech;
iv) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx investiční politiky;
v) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx požadují od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxx řádné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x vůči xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx, xxxxx jsou xxxxxx a nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxx příjemců.
Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakázat volné xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx nedostatečná xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitál.
3. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxx vhodného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zakázat xxxx xxxxxx činnosti instituce xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx ni vztahují;
d) x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx činnost instituce xxxx xxx přesně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Technické rezervy
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx neustále vytvářely xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx portfolia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecké penzijní xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tříletém xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zpráva xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx matematik nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx částka technických xxxxxx se vypočítá xxxxxxxxxx obezřetným pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx ohledně dávek x x příspěvkům x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dávek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x narůstajících xxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení pasiv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto obezřetné xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx odpovídajících xxxxx držených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) biometrické tabulky xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx rezerv jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zpravidla x jednoho xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx předpoklady.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv dalšími x podrobnějšími xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxx xxx roky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx neustále xxxxxxxxxx x vhodná xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx instituci xxxxxxx, xxx xx xxxxxx omezenou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx xxxxx technických xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
x) instituce vytvoří xxxxxxxxx a proveditelný xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xx xxxx xxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx čase. Xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) při xxxxxxxxxxx plánu se xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx likvidity, xxxxxxxx profilu účastníků x xxxxxxx na xxxxxxxx důchodových dávek, xxxx vytvářeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nekapitálovém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a obecný xxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo případně xxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx být xxxxxxxxx rezervy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx instituce xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dávek, xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx typ rizik x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnými xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 směrnice 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příjemců. X xxxxxxx možného xxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxx její portfolio, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx držená xx xxxxx technických rezerv xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxx udržovány xx xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx derivátových finančních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přispívají ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivům x xxxx xxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx vyhne xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícímu se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x portfoliu xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxx činit xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí skupiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx činit xxxx než 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx těchto přispívajících xxxxxxx xxxxxxxx obezřetně x xxxx xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxx vhodné diverzifikace.
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Domovský xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxxx x xxxxxx likvidity x xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx instituce usazené xx jejich xxxxx, xxx investovaly do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky systematického xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx celou xxxxx penzijních xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdobná ustanovením xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxx, xx akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodování x relativní xxxx xxxxxx cenných papírů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx záruku;
b) xxxxxxxxxxx xx výše xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vyjádřena xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investování xxxx individuálně, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X případě přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci uplatňovala xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. X tomto xxxxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxxx pouze xx xx xxxx aktiv xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxx tehdy, xxxx xx stejná xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pravidla xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou přijaty x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % těchto xxxxx do akcií, xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce investuje xxxxxxx 5 % xxxxxx aktiv xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx se nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových cenných xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx papírů, se xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx patřícími xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx aktiv vedených x jiných xxxxxx xxx xx měnách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx aktiv byly xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke správě xxxxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené x xxxxx členské státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/ES x 2002/83/XX; totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX nebo xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx, že jmenování xxxxxxxxxx nebo uschovatele xx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx drženými xxxxxxxxxxx xxxx uschovatelem xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx činnost
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 9 xxxx. 5. Instituce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jí bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx financovány podnikem xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik.
4. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, že správní xxxxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, dobrá pověst x odborná kvalifikace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sdělí xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxx xxxxxx 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx financovaný přispívajícím xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx provozován, x x všech xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 odst. 7 x x xxxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx instituce začít xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 odst. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě podléhá xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx usazené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, že se xx xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx průběžně dohlížejí xx soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx se sociálními x pracovně právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx tento dohled xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x pokud xx xx ukáže být xxxxxxxx, xxxxxxxx instituci xxxxxxx x hostitelském xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Spolupráce mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Komise x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohled xxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx vhodné xxxxxx.
4. Xxxxx roky po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx článku 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx panujícím v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitářů x xxxxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx do 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx penzijní plány xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx až xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. f) na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území. Instituce, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 5. listopadu 2002 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Úř. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx samostatně výdělečně xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 410/2002 (Úř. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Směrnice Xxxx 73/239/XXX ze dne 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. věst. L 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Směrnice Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXXX) (Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/108/ES (Úř. xxxx. L 41, 13.2.2002, s. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx dne 5. listopadu 2002 x životním pojištění (Xx. věst. X 345, 19.12.2002, s. 1).