Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x xxxxxxx nad xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x xx. 95 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx trh x finančními xxxxxxxx xx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což umožnilo xxxxxxxxx institucím působit x jiných členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" stanoví xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx roku 2005.
(4) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx označuje xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x likvidity xxxxxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx uceleného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxx umožňoval xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxx.
(5) Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx, důchody xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx stanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvíjet, xxxx xx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxx, trvalou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx vnitřnímu trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizovaného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "pravidla xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožněním, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx způsob účinného xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx koordinovaným požadavkům xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
(9) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxx xx tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxx pilíře xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x životní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx mohou instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálními x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Instituce xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx již jsou xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx měly xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx instituce mohou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx finanční instituce.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx doživotní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx postižené osoby xxxxxx ohrožovány xxxxxxxx x mohli xx xxxxx dobré životní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx důležitou xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyživovaných xxxx.
(15) Xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plány mající xxxxxx xxxx xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx to však xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx investičního xxxxxxxxx x péči x xxx investiční xxxxxx správce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Instituce jako "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxx, kde xxxxxxxxx nemají xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx v určité xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti úpadku, xxxx být vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příjemce, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici x xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(18) X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx ztráty xxx xxxxx zaměstnání, xxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílným xxxxxxxx x dohled xxx nimi xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx mají značnou xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx normy obezřetnosti xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu.
(21) X ohledem na xxxxxx xxxxx institucí x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx penzijní xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx být vyžadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx zabývají každým xxxxxxxxx xxxxxx provozovaným xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníkům a xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávkách a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxxxx xxx pro jistotu, xxx xxxxxxxxxx důchodů xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Instituce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x každé xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx účastníkům x příjemcům každého xxxxxxxxxx plánu.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx institucím x osobám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podniky (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na informace x pravomoci x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx převedené xxxxx a xxxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx x souladu x pravidly xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x mají xxx potvrzovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxxx je třeba xxxxx obezřetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx značně liší. Xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ocitne v xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plně finančně xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) V xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxx přispívající xxxxxx sám x xx instituce xxxxxxx, xxx buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xx xx xxxxxxxxx samotná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx jsou obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nabízené xxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucemi nemůže xxx obecně xxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx povaze a xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zřetele xxxxxx xx účinném dohledu x xxxxxxx přístupu x investičním xxxxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x pravidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx dohledu se xxxx členskými xxxxx xxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území. Tato xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx na velmi xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, a xx xxxxxx rizikového xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikace. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x jiných xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, by proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx uplatňovala xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v neodpovídajících xxxxxx, xxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost poskytovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx xxxx xxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx penzijní xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě. To xx xxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx pracovníků. Vyžaduje xx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxxx prosazování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx určeno xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxx xxxxxx svého práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění smluvně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodových dávek x podmínky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx.
(39) Xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx výbor dohlížitelů, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a důsledné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, x důvodů xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, kde x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx členské státy xxxx směrnici xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 [6];
b) xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/XXX [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], xxxxxxxx 2000/12/ES [10] a směrnice 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx fungují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zaměstnanci přispívajících xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx nároky xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx zabezpečení
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x zaměstnání, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xx xxxx směrnice vztahuje, xxxxx co xx xxxx jejich xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nelze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx u životních xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx pojišťoven a xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx případě x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx příslušné xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Článek 5
Malé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx stanovené xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, které provozují xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx méně xxx 100 xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx tyto instituce xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx se uplatňují xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 na xxxxxxxxx, x kterých xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx se uplatňují xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "institucí" xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx formu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvového svazu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- individuálně xxxx kolektivně mezi xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- se xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx vyplývající;
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, dohoda, xxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx podnik xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx x nich xxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx dávkami" xxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Aby xx napomohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx doživotně. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká činnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx spojená s xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "hostitelským xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Činnosti xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx xxxxxx území, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 spravuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx odděleně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx dávek x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx vyplývajícími.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx podnik právně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla aktiva xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx stát pro xxxxxx uvedenou instituci xxxxxxxx na xxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla povolena; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx x rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých instituce xxxxxx;
x) instituce byla xxxxxxxx vedena osobami x dobrou xxxxxxx, xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx poradce x vhodnou odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx každého penzijního xxxxx provozovaného institucí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem informováni;
d) xxxxxxx technické rezervy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojistným matematikem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxx. xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx, xxx přispívající xxxxxx zaručuje výplaty xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijního xxxxx, xxxxxxx o
i) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x rozložení xxxxxx xxxxx.
2. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx účastníkům budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxx stanovit, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozímu povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Roční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obraz xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxxx závěrky a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx povahy vytvořeného xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží
a) na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10; pokud xx instituce xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx penzijní xxxx, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx.
3. Prohlášení o xxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xx xx xxxxxx sdělí účastníkům x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nákladů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxx xxxxxxx důchodových xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dostávají xxxxx rok stručné xxxxx x xxxxxxxxx x také o xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nároků.
5. Xxxxx xxxxxxxx obdrží xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xx jiné xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx připravila x xxxxxxx jednou za xxx xxxx přezkoumala xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx investiční politiky. Xxxx prohlášení je xxxxx xxx prodlení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx hodnocení investičního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx instituci xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostředky
a) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, členy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vedení xxxx xxxxx xxxxxx instituci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti;
b) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx institucemi, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (externí xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřit
i) xxxxxxx předběžné zprávy;
ii) xxxxxxxx matematická hodnocení x xxxxxxxx předpoklady;
iii) xxxxxx x aktivech x xxxxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků;
vi) xxxxxx xxxx zodpovědných xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x provozovnách xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) úkolů ke xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx k xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x finanční xxxxxx, a xx xxx, xxxxx jsou xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli nesrovnalostí, xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx rezerv;
b) instituce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx převést pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území x xxxxxxx x právními xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zakázat nebo xxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx pokud
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx provoz;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem neplní xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx být přesně xxxxxxxxxx a oznámeno xxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecké penzijní xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářely xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx dávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx plány.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou za xxx roky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávu x úpravách v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx instituce. Xxxx částka musí xxx dostatečná, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z narůstajících xxxxxxxxxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxxxx x pojistně xxxxxxxxxxx předpoklady zvolené xxx hodnocení pasiv xx xxxx rovněž xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx držených xxxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- tržním xxxxxxx státních dluhopisů xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx účastníků a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx předpokládané xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomických xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny předpoklady.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu účastníků x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu technických xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úrokových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydá Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x situaci ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx rezerv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx provozované penzijní xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx instituci xxxxxxx, xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx xxxxx technických xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx podléhá těmto xxxxxxxxx:
x) instituce vytvoří xxxxxxxxx x proveditelný xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx požadované množství xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx struktuře xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx likvidity, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plánům x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx fungujících xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx krytí;
c) v xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x převedení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx. Xxxxx postup xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se x souladu se xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x souladu x xxxxxxx 14. Xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, může xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx oddělené vykazování xxxxx x pasiv.
Článek 17
Regulatorní xxxxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx instituce samotné x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x skutečnými xxxxxx a zisky.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/ES.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx kapitál, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx institucí usazených xx svém území, xxx investovaly x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:
a) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na co xxxxxxxx prospěch xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx možného střetu xxxxx zajistí instituce xxxx subjekt, který xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, likvidita x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budoucích důchodových xxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx aktiv, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxxxxxx trzích, musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx;
x) investice xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx investičních xxxxx xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx obezřetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivům a xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx operací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, emitentovi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulaci rizika x portfoliu xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do aktiv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx vystavovat nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx přispívající xxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx investice xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x f) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dluhopisů.
2. Domovský xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat si xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx investovaly do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předchozího schválení xxxx požadavky systematického xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxx odrážela xxxxx xxxxx penzijních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx institucím x
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xx kterými xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx x relativní xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx investičním xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx důchodové xxxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx záruku;
b) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx do aktiv xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx pro instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxx xxx investování xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx odůvodněny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx závazky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovala xx instituci v xxxxxxxxx členském státě. X tomto xxxxxxx xx tato pravidla xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx aktiv xxxxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxx prováděným v xxxxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Uplatňují xx xxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pravidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx aktiv do xxxxx a xxxxxx xxxxxxx papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx podnikem x xxxxxxx 10 % xxxxxx aktiv xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, xx kterých jsou xxxxxxxxx pasiva.
Aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx odděleně.
Xxxxxx 19
Správa x xxxxxxx aktiv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/ES a 2002/83/XX; totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx umožnil xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x povinné xxxxxx x výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucím zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx povoleným xx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx usazených na xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. Instituce xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hostitelské xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx přispívajícího xxxxxxx;
x) hlavní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádný xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pověst x odborná xxxxxxxxxxx x xxxxx vedoucích xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány x xxxxxxx x xx. 18 odst. 7 x s odstavcem 7 xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x hostitelském xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také veškerým xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto členském xxxxx v xxxxxxx x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx financovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x x xxxxxxxxx změnách xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx článku.
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 a x požadavky xx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 7. Pokud xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěná porušení xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx předpisů hostitelského xxxxxxxxx státu.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx nedostatkům xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, zakázaly instituci xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelnými výměnami x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx usnadnil dohled xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto obtíže xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx roky xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx dosaženém xxx úpravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu mohou xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodly o xxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Článek 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 23. xxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx do 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území, xxxxx x den uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň regulatorního xxxxxxxx požadovanou xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. f) na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí provozovat xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 20, však xxxxx xxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx až xxxx, xx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 24
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. července 2001 (Xx. xxxx. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Společný xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. L 270, 8.10.2002, s. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx sociálního zabezpečení xx zaměstnané osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, s. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1386/2001 (Xx. věst. L 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (ES) x. 410/2002 (Xx. xxxx. L 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Rady 73/239/XXX ze dne 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/13/ES (Xx. věst. L 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Směrnice Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. L 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/12/XX ze dne 20. března 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx dne 5. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, s. 1).