Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohledu xxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 a xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x finančními službami xx rozhodující xxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x zajišťovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Sdělení Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trhy: xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx x provedení xxxxxx akčního xxxxx xx roku 2005.
(4) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx označuje xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože tyto xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, efektivity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, který xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx stanou důležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvíjet, aniž xx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x proto xx měla být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx představuje xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizovaného x xxxxxxxxxxxxx měřítku. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx obezřetnosti" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapitálové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistoty xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx x jasně xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Instituce, xxxxx xxxx úplně xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvorby fondu xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx ze tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx penzijní fondy, xxxxxxxxx penzijní xxxxx x životní pojišťovny. Xxxx xxxxxxxx nechce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některému xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx stanovených sociálními x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již využívají xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízet služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxxxx zajistit, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx k narušování xxxxxxxxxxx soutěže. Těmto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx také xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx.
(13) Xx-xx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx dočasných xxxxxxx xxxx výplata xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou x xxxxx xx xxxxx dobré xxxxxxx xxxxxx. Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervy pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rizik pracovní xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) Xx, že xx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x svá investiční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (podpůrné xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx nárok na xxxxx v určité xxxx x xxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxx své činnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
(18) X případě úpadku xxxxxxxxxxxxxx podniku čelí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx stanovit minimální xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xx x těchto členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dohled vykonáván xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx instituce xxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxx přihlížet, xxxxx xxxx účinně xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx počet institucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Každý členský xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx zprávy, xxxxx poskytují skutečný x pravdivý xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a příjemce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxx řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx penzijního plánu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x finančním xxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx dostupnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici příslušným xxxxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx orgány plnily xxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řídí. Xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podniky (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x pravomoci x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx x bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Obezřetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění toho, xxx mohly xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx dávek již xxxxxxxxxxx příjemcům, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závazky, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Dostačující a xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx činností vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxx xxxx finančně xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vytvořen náležitý xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. října 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) V mnoha xxxxxxxxx by to xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx instituce xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx biometrické riziko, xxxx xxxxxx některé xxxxx nebo výnos xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx instituce samotná, xxx xxxxxxxxx toto xxxxx xxxx záruky, x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Instituce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obecně xxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povaze x xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxx institucím xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx x nejbezpečnější x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x také xx zavazuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx obezřetnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Metody x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx s xxxxxxx riziky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxx xxxxx z xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro investice xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx aktiv xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx se volného xxxxxx schválených správců x xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx institucemi omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu a xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinné účasti x xxxxx vzešlých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost poskytovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxx jednom xxxxxxxx státě. Xx xx mohlo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyžaduje xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jinak.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx se vztahují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. definici a xxxxxxxxx důchodových dávek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx individuálně.
(39) Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxx orgány a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx svých povinností x přispění k xxxxxxxxxx a včasnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohlížitelů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(40) Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x důvodů xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Tato směrnice xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, kde v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx instituce, xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, na xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx jejich řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx
x) xxxxxxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 [6];
b) xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [7], směrnice 85/611/XXX [8], směrnice 93/22/XXX [9], xxxxxxxx 2000/12/ES [10] x směrnice 2002/83/XX [11];
x) instituce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) instituce, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xx xxxxxxx přispívající podnik xxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx výplatu xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodovou xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Uplatňování xx xxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také povinné xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x nařízení (EHS) x. 574/72, xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti nepovinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Dobrovolné xxxxxxxxxxx xx instituce, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx články 9 xx 16 x xxxxxx 18 až 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. listopadu 2002 x životním xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spravují x xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx případě a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx příslušné pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Malé instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx její xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. S xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx se uplatňují xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx právní formu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx svazu xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx sjednané
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx výdělečnými osobami x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelského členského xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx listina nebo xxxxxxxx stanovící, které xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" každý xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx nebo xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx dávkami" dávky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx očekávaném dosažení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx dávkám a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx formě podpory xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx úmrtí. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po odchodu xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxx opravňovat k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" osoba pobírající xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx sídlo, xxx xxxxxxx ústředí;
j) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx omezily svou xxxxxxx na xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx tato odděleně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x činnostmi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxx xxxx aktiva xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx x příjemců xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění
1. Každý xxxxxxx stát pro xxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 se x xxxxxxxxx uvádějí xxxx členské státy, xx kterých instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x praxi, xxxx xxxxxxxxxxxx poradce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx počítány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x
x) xxxxxxx x povinnostech xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu;
ii) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x invalidity, xxxxxxxxxxx dávek pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území podléhají xxxxxx požadavkům, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účastníků a xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx skutečný a xxxxxxxx xxxxx aktiv, xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, přehledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informace předávané xxxxxxxxxx x příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx plánu každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx xxxx xxxxx potřeby jejich xxxxxxxx obdrží
a) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10; xxxxx xx instituce xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx penzijní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
b) x xxxxxxxxx lhůtě všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xx xx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx účastník xxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek;
b) x xxxxxx dávek v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx účastník nese xxxxxxxxxx riziko, informace x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx možností x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisem xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dostávají xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nabytých xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx obdrží xxx odchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx se xxxx xxxxx stanou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich vyplácení.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx instituce xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxx roky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx prodlení xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx vedení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx činnosti xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti;
b) x xxxxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx podniky xxxx xxxx institucemi, xxxxx xxxxxxxxx přenesou xxx xxxxx xx uvedené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (externí zajištění) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx pro účinný xxxxxx;
x) k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závěrek x xxxxxxxxx xxxxx x všech dokumentů xxxxxxxxxx x účelům xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx matematická xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpoklady;
iii) xxxxxx x aktivech x pasivech;
iv) xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx investiční xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v provozovnách xxxxxxxxx a x xxxxxxx přenesených (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx na jejich xxxxx i xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerá opatření, xxxxxx případných opatření xxxxxxx a finanční xxxxxx, x xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxx příjemců.
Příslušné xxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx má nedostatečná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx dostatečně nechrání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují;
d) x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být přesně xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx instituci.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijímaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx výši xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx pro všechny xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx může povolit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx upravený vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx technických rezerv xxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bilancováním s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek x x příspěvkům x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx výplatách důchodů x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx odrážela xxxxxxx xxxxxxxxxxx z narůstajících xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvolené xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx odpovídajících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx tabulky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxx plánů, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx a základ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odchylnosti xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx podmínit výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx x podrobnějšími xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odůvodněná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxx instituce vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx.
2. Domovský členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx po xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx příslušné xxxxxx xx instituce xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proveditelný xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) instituce vytvoří xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, profilu xxxxx, plánu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx účastníků x nárokem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx vytvářeným xxxxxx x plánům přecházejícím x plánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plné xxxxxxxxxx krytí;
c) v xxxxxxx xxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxx doby xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktiv x odpovídajících xxxxx xx xxxx finanční xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx sdělí příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x obecný xxxxxx xxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx provozované penzijní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x souladu s xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykazování xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x případech, xx xxxxxxx instituce xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx zaručují určitý xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převyšující xxxxxxxxx rezervy, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx aktiv xx xxxxxxx xxx rizik x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány. Xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky dodatečných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 xxxxxxxx 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx na institucích xxxxxxxxx na jejich xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí usazených xx svém území, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx investují x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příjemců. X xxxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx portfolio, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx ke xxxxx technických xxxxxx xx xxxxxx investují xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx udržovány na xxxxxxxxx úrovni;
d) xxxxxxxxx xx derivátových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx investičních rizik xxxx usnadňují xxxxxxx xxxxxx portfolia. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx aktivům a xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx vyhne nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančními nástroji;
e) xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, emitentovi xxxx skupině podniků xxxx akumulaci xxxxxx x portfoliu xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx do aktiv xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) investice xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx více xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx podnik činit xxxx než 10 % portfolia.
Přispívá-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx investice xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádět obezřetně x musí xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx diverzifikace.
Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x f) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx investovaly xx xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxx instituce jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx penzijních xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES.
Členské xxxxx xxxx nebrání institucím x
x) xxxxxxxxxxx do xxxx až 70 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxxxx portfolia x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cenných xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx záruku;
b) xxxxxxxxxxx do xxxx xx 30 % xxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxxxxx do aktiv xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva;
c) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijaly.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 20 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx pododstavci uplatňovala xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xx xx část aktiv xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pravidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tato:
a) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx kterými xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, x dluhových xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx peněžního a xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx papírů, se xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cenných xxxxxx x jiných xxxxxxxx peněžního x xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny;
c) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx aktiv xx xxxxx vedených x jiných xxxxxx xxx xx měnách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pasiva.
Aby xx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx aktiv xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke správě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 85/611/XXX, 93/22/XXX, 2000/12/XX x 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovat x úschově xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxx nakládání x xxxxxx drženými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx instituce.
Článek 20
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxx účasti x výsledků xxxxx x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usazeným xx xxxxxx územích finančně xxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných členských xxxxx.
2. Instituce, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxx financovány xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx provozován xxx přispívající podnik.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxx tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, finanční situace xxxxxxxxx, xxxxx pověst x odborná xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxx všech informací xxxxx článku 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být penzijní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 5, xxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx v xxxxxxx xx sociálními a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx článku.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veškerým xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx instituce usazené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx významné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xx xxxx, xx xx xx týká provozování xxxxxxxxxx xxxxx financovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 a x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nedostatky, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jakmile informují xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aby xxxxxxxxxxx x jejich potrestání, x pokud xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, zakázaly xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx pravidelnými výměnami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxx spolupráci, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx vhodné xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost vydá Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx článku 18 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx úlohy.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodly x xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v čl. 16 odst. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx do 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 na xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 a 2. Xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx do 23. září 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 18 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přeshraničně xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx smějí xxxx penzijní plány xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, s. 136.
[2] Úř. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/74/XX (Xx. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení xx zaměstnané osoby, xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1386/2001 (Xx. věst. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Úř. xxxx. X 62, 5.3.2002, x. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx výkonu (Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, s. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
[9] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/83/XX xx dne 5. listopadu 2002 x xxxxxxxx pojištění (Xx. xxxx. L 345, 19.12.2002, s. 1).