Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/41/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x činnostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x dohledu xxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx značného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovat xxxxxxx úroveň ochrany xxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Komise "Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx: akční xxxx" xxxxxxx řadu xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx na zasedání x Lisabonu xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 xxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxx plánu xx roku 2005.
(4) Xxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxxx x likvidity xxxxxxxxxx xxxx, ale nejsou xxxxxxxxx uceleného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx trhu.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných důchodových xxxxxxx. Zaměstnanecké penzijní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodových xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx, a xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx představuje xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx obezřetnosti" xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kapitálové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přesměrování xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísných xxxxxxxxxxx xxxxx x jasně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx důchodových xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. X rámci xxxxxxx pilíře xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pojišťovny. Xxxx směrnice nechce xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x odvětvími xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx výdělečná osoba xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx řídící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(12) Finanční instituce, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx vyňaty z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx instituce xxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uplatňováním požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx měla xxxxxxx sledovat situaci xx trhu zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx finanční instituce.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doživotní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxx.
(14) Xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx životní xxxxxx. Přiměřené pokrytí xxxxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx lidí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx zaměstnavatelé, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dlouhověkosti x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyživovaných xxxx.
(15) Xx, že xx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx méně než 100 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx to však xxxxxx právo těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx investičního xxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Instituce xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx vyloučeny x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx činnosti x xxxx vyplývající.
(18) X případě úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxx xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Instituce xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vykonáván xxxxxxx xxx institucemi xxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx instituce xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx řídily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx.
(21) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx institucí x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx penzijní xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovávala roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx plán. Xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx zprávy, xxxxx poskytují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zabývají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx penzijního plánu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(23) Poskytování řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zvláště xxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx politika xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx jistotu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx. Instituce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásadách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x dispozici příslušným xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx účastníkům x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly předepsané xxx právními xxxxxxxx, xx jim xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx řídí. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), mělo by xxx xxxxx rozšířit xxxxx xx xxxxxxxxx x pravomoci x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úrokové xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx postačovat x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxx.
(27) Rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx ocitne x xxxxxx. Zejména u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rezervy xxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatečné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vytvořen xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX ze xxx 20. října 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sám x xx xxxxxxxxx samotná, xxx buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výnos xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx instituce by xxxx xxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investicemi. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucemi xxxxxx xxx obecně xxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, než xx xxxxxxxxx důchodových xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chránila xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které vyhovuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zřetele xxxxxx xx účinném dohledu x takovém xxxxxxxx x investičním pravidlům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pružnost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x nejúčinnější investiční xxxxxxxx, x xxxx xx zavazuje, aby xxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx x xxxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx vyžadováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx nelikvidních xxxxx, xxxx například xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obezřetností. Xxxxx xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx, xxxx rizikového xxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx jsou měny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx akcií a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxx a jiných xxxxxxxx vydávaných stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neodpovídajících xxxxxx, xxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(35) Omezení xxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi omezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu a xxxx xx proto xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti x dohod vzešlých x kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě. To xx xxxxx vést xx značným xxxxxxx x rozsahu, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyžaduje xx však vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx určeno xxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxx svého práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této směrnice xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx individuálně.
(39) Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x jiným xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění x xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. Xxx, kde x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nejsou xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnici buď xx uvedené xxxxxxxxx, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jednající xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx spravující systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 [6];
x) instituce, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/239/EHS [7], směrnice 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/XXX [9], směrnice 2000/12/ES [10] a xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) instituce, ve xxxxxxx zaměstnanci přispívajících xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nároky na xxxxx a xx xxxxxxx přispívající xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, které x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx jejich xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Dobrovolné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX
Xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 16 x xxxxxx 18 až 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnostem xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx pojišťoven x xxxxx je převádět.
V xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx 26, 31 x 36 směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/83/ES x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Xxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx plány
S xxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx státy xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které provozují xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx méně xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 by xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx použije, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" nebo xxx "xxxxxxxxx" instituce, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx formu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krytí a xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx dohody nebo xxxxxxx sjednané
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, dohoda, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přispívajícím xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do starobního xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx podpůrné, xxxxxx xxxxxx při xxxxx, invaliditě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxx být xxxx xxxxxxxxx dočasně xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx zaměstnanecká xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx opravňovat k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx penzijního plánu;
f) "xxxxxxxxx" osoba pobírající xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx riziky" xxxxxx spojená x xxxxxx, invaliditou x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, xxx má xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxx, své xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, jehož xxxxxxxx x pracovně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx usazených xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x něho vyplývajících xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 spravuje xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiva a xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla aktiva xxxxxxxxx chráněna x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a příjemců xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úpadku přispívajícího xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx byla xxxxxxxx; x případě přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 se x rejstříku xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena xxxxxxx x xxxxxx pověstí, xxxxx samy xxxx xxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx zaměstnávala poradce x vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx penzijního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxx. xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
e) xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výplaty xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování;
f) xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených do xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxx osobám a xxxxxx vrácení příspěvků xxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx povolit institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx usazená xx xxxx xxxxx vypracovávala xxxxx účetní závěrky x výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx účetní závěrky x výroční zprávy xxxxxxxxx skutečný a xxxxxxxx xxxxx aktiv, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxxx xx výročních xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příjemcům
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x příjemci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx penzijní plán, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu;
b) x xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příjemcům nebo xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
4. Xxxxx účastník také xx vlastní žádost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek;
b) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx riziko, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x nákladů xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx;
x) o úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx instituci xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stručné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nabytých xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, a odpovídajících xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx investiční xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednou za xxx roky přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx prodlení xxxxxxx po každé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prostředky
a) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, členy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxx x předání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přenesou své xxxxx xx xxxxxxx xxxx podniky nebo xxxxxxxxx (xxxxxxx zajištění) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx instituce nebo xxxx důležitým xxxxxxxx xxxxxxxx pro účinný xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výročních zpráv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k účelům xxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx mohou xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx matematická hodnocení x podrobné xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx o xxxxxxxx x pasivech;
iv) xxxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvků;
vi) zprávy xxxx zodpovědných xx xxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) x xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx x provozovnách xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují xx xxxxx xxxxxxxxx usazené xx xxxxxx xxxxx, xxx měla xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x vůči xxxxxx xx provozujícím xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxx volné xxxxxxxxx x aktivy xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zčásti xxxx xxxxx na pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oznámeno xxxx instituci.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijímaná vůči xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xxxx xxxxx předložit xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx rezervy
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx biometrických xxxxx xxxx zaručují buď xxxxx investic, nebo xxxxx výši xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx plány.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx každý rok. Xxxxxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, pokud xxxxxxxxx poskytne účastníkům xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx nebo xxxxxx x úpravách v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx krytých xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxx auditor, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě pojistně xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bilancováním x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek x x příspěvkům x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx instituce. Xxxx xxxxxx musí xxx dostatečná, aby xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x pojistně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx volí xxxxxx xxxxxxxxx s případným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx použité úrokové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x určují xx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků a xxxxxxxxxx plánů, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx významných xxxxx;
x) xxxxxx x základ xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomických xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny předpoklady.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dalšími x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x příjemců.
6. Za xxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sazeb x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu zprávu x situaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x patřičném xxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, profilu xxxxx, plánu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxxx důchodových xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x plánům xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na plné xxxxxxxxxx krytí;
c) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx vytvoří xxxxxx x převedení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a obecný xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxx finančně xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14. Xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx kapitál
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány x případech, xx xxxxxxx instituce xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx zaručují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx všechny provozované xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a slouží xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x skutečnými xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 27 x 28 směrnice 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitál, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Investiční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx institucí usazených xx svém území, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) aktiva xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx možného xxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly investice xxxxxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx držená ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx hodnotit x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx zahrnuty xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx vyhne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx operací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo nadměrné xxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupině xxxxxxx xxxx akumulaci xxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxxxx do aktiv xxxxxxxx emitenta nebo xxxxxxxx patřícím xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) investice xx přispívajícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx portfolia, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx více xxxxxxx, xx xxxxx investice xx xxxxxx přispívajících xxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) a f) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx institucím půjčovat xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usazené xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, členské xxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx instituce xxxxxxx xx jejich území xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx předchozího schválení xxxx xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx usazené na xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx omezení, pokud xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx institucím x
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx až 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx portfolia x xxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx váze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.
6. Odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxxxx.
7. X xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx instituci x xxxxxxxxx členském xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx část xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx prováděným v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Uplatňují xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx usazené v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 30 % těchto xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx jako s xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxx, x dluhových xxxxxxx papírů, které xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx trhu vydaných xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 10 % xxxxxx aktiv do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx nakládá xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx, dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx patřícími xx xxxxxx xxxxxxx;
x) instituce xxxxxxxxx nejvýše 30 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx vedených x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx pasiva.
Aby se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx aktiv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členské xxxxx x mající xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/XX a 2002/83/XX; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx povinné.
3. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx uschovatelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Přeshraniční činnost
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx územích finančně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění povoleným x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleným na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jiných členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5. Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx tyto informace:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hostitelské členské xxxxx;
x) jméno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx situace xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x odborná xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sdělí do xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x následně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx instituce začne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx x důchodům xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 odst. 7 x x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx obdržení sdělení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, nebo pokud xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 5, xxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx v souladu xx sociálními a xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, které mají xxx uplatňovány v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také veškerým xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx významné změně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xx xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, a x veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se sociálními x pracovně xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx okamžitě příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxxxx informují xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx potrestání, x xxxxx se xx ukáže xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x užší xxxxxxxxxx, xxx se předcházelo xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států navzájem xxxx spolupracují, aby xx usnadnil xxxxxx xxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x hlavních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nejdříve, aby xxxxxxx xxxxxx řešení.
4. Xxxxx roky po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx vydá Xxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx panujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pasiv xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, které x xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 a 2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní plány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx až xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány přeshraničně xx smyslu článku 20, xxxx smějí xxxx penzijní plány xxxxxxxxxx xx xxxx, xx dosáhnou xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 23
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. června 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, s. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 65 X, 14.3.2002, x. 135). Společný xxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. března 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/74/ES (Xx. xxxx. L 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx zaměstnané xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x xx jejich rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1386/2001 (Xx. xxxx. X 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) č. 574/72 xx dne 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 410/2002 (Xx. xxxx. X 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. červencce 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx pojištění jiném xxx životním a xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 1.). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. věst. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Úř. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Směrnice Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. listopadu 2002 x životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 19.12.2002, x. 1).