Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/41/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x činnostech institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění x dohledu nad xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxxxxx službami xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x tvorbu pracovních xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx trhu xxxx xxx dosaženo značného xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovat xxxxxxx xxxxxx ochrany xxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Evropská xxxx na xxxxxxxx x Lisabonu ve xxxxx 23. a 24. března 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx akčního xxxxx xx xxxx 2005.
(4) Xxxxx plán xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx legislativního xxxxx Společenství, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx, důchody xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx stanou důležitým xxxxxxxx veřejných důchodových xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx penzijní xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx význam důchodových xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx zajišťovat dostatečnou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xx vnitřnímu trhu x poskytováním zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění organizovaného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx zásady xxx kapitálové investice x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Pravidla dohledu xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxx budoucí důchodce xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx x jasně xxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
(8) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvorby fondu xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx volnost xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby.
(9) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých důchodových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxx xx tří "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxx x funkce xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx pravidla x účasti samostatně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx působí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxx přihlížet xx zvláštním rysům xxxxxxxxx, které x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Protože xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx v některých xxxxxxxxx nabízet služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmto xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx také xxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx finanční instituce.
(13) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx také xxxxx.
(14) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x nejistotě xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zvážit možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rizik dlouhověkosti x xxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(15) To, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 100 účastníků, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských státech, xxxx by xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxx xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x péči x svá investiční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx ustanovené x xxxxx členském xxxxx x xxxxxx náležité xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxx) x Německu, kde xxxxxxxxx nemají xx xxxxxx xxxxx na xxxxx x určité xxxx a xxx xxxx jejich zájmy xxxxxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příjemce, xxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x této xxxxxxxx x na činnosti x xxxx vyplývající.
(18) X případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zaměstnání, xxx xxxxx xxxxxxxxx důchodových xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx a k xxxxxxx účastníků penzijního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx nimi je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx státech xxxx xxx dohled xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale také xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx, xxxxx xxxx účinně xxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovnám x xxxxx finančním xxxxxxxx, xxx řídily xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxx obezřetnosti xxx své xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu.
(21) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxx institucí x některých xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(22) Každý členský xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx usazené na xxxx území vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx penzijnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovávala xxxxx xxxxxx závěrky a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční zprávy, xxxxx poskytují xxxxxxxx x pravdivý xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x příjemce xxxxx penzijního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx schopná xxxxxx xxxxxxx své smluvní xxxxxxx.
(23) Poskytování řádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx penzijního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, smluvních xxxxxxxxxx, dávkách a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příjemcům každého xxxxxxxxxx plánu.
(25) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx plnily xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x osobám, xxxxx xx xxxxxxxx řídí. Xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxx možno xxxxxxxx xxxxx na informace x pravomoci x xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx převedené xxxxx a bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx provedený xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx mohly být xxxxxx xxxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx příjemcům, a xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu.
(27) Rizika xxxxxxxxx institucemi xx xxxx jednotlivými členskými xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx možnost stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalším x xxxxxxxxxxxx pravidlům, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktiva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxx účastníků a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ocitne x xxxxxx. Zejména x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přeshraničním xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rezerv, pokud xx vytvořen náležitý xxxx x obnově xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx [4].
(30) X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sám x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxx xx xx instituce xxxxxxx, xxx poskytuje toto xxxxx xxxx záruky, x xxxxxxxxxx přispívajícího xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx se nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťoven x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek. Xxx se také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xx umístění xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pasiv. Xxxx zřetele xxxxxx xx účinném dohledu x takovém xxxxxxxx x investičním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx obezřetnosti xxxxx vyžaduje investiční xxxxxxxx určenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(32) Xxxxxx a xxxxxxx dohledu xx xxxx členskými xxxxx xxxx. Proto by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx usazené na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx, pokud to xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx rizikového xxxxxxxx x jiných xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(34) Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro investice xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, do xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(36) Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Institucím xx mělo xxx xxxxxxxx získávat finanční xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijní xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx než xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pracovníků. Vyžaduje xx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dohlížet xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx jinak.
(37) Xxxxxxxxx jednoho členského xxxxx by xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(38) Je-li xxxx spravován x xxxxxxxxx xxxxxxx vykazování, xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx uplatňují individuálně.
(39) Xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x včasnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx poskytnou informace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxx rámce Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění. Xxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx směrnici xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (EHS) č. 1408/71 [5] a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 [6];
x) xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx směrnice 73/239/EHS [7], xxxxxxxx 85/611/XXX [8], xxxxxxxx 93/22/EHS [9], xxxxxxxx 2000/12/XX [10] x xxxxxxxx 2002/83/XX [11];
c) instituce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx průběžného xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx nároky xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nutně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Uplatňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémy vztahující xx x zaměstnání, xxxxx se xxxxxxxx xx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx nepovinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeném případě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx opačným xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/ES
Domovské členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx články 9 xx 16 a xxxxxx 18 xx 21 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxx případě x xxxxx při jejich xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx články 20 xx 26, 31 x 36 xxxxxxxx 2002/83/XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nad pojišťovnami, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/83/XX x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx stanovené xxxxx
X xxxxxxxx článku 19 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx její xxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, pouze xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx články 9 xx 17 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxx. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uplatňují xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxxx" instituce, xxx xxxxxx na xxxx právní xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krytí x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvětvového xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx důchodových dávek x souvislosti se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxx výdělečnými xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelského členského xxxxx,
x které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "penzijním xxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxx podmínek;
c) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx očekávaném xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx napomohlo finančnímu xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx starobního xxxxxxx, xxxxxxxxx xx tyto xxxxx doživotně. Xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx opravňovat x xxxxxxxx důchodových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky;
g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx spojená x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx" členský stát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx vztah mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx omezily xxxx xxxxxxx xx operace x xxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx, xxxxxxx xx tato odděleně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx z xxxx xxxxx vyplývajícími.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního pojištění, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx chráněna v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx úpadku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xx x rejstříku xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx instituce xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a praxi, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx zavedena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx provozovaného institucí x účastníci byli x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx technické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. auditorem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručuje xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování;
f) účastníci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) finančních, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx plánem;
iii) xxxxxx x rozložení těchto xxxxx.
2. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x po náležitém xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nabízených režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účastníků a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx institucím xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiným subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxx penzijnímu plánu xxxxxxxxxxxxx institucí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro každý xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výroční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obraz xxxxx, xxxxx a finanční xxxxxxx instituce. Roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, úplné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx každá xxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Účastníci x xxxxxxxx nebo xxxxx potřeby jejich xxxxxxxx obdrží
a) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10; xxxxx xx instituce xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx penzijní plán, xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich příslušnému xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xx xx xxxxxx sdělí účastníkům x příjemcům xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobné a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx případných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x skutečném investičním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jinou instituci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x také x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx příjemce xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx splatnými, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Prohlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx připravila a xxxxxxx xxxxxx za xxx roky xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx informace o xxxxxxxx hodnocení investičního xxxxxx, xxxxxxxxxx postupech xxxxxx rizika x xxxxxxxxxxxx umisťování xxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx činnosti nebo x předání všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx nad xxxxxx xxxx institucí x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx institucemi, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx uvedené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro účinný xxxxxx;
x) k pravidelnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k účelům xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 10;
x) k xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) úkolů ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx požadují od xxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní mechanismy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx x zabránění nebo xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx své činnosti xxxx má nedostatečná xxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxxx;
x) instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx provoz;
c) instituce xxxxxxxx xxxxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx možné předložit xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx instituce xxxxxxxxxxx zaměstnanecké penzijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx povolit, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx letech x xxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv x xxxxx xxxxxxx rizik.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx obezřetným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bilancováním x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek x k příspěvkům x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečná, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodů x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx příjemcům x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvolené xxx xxxxxxxxx xxxxx xx volí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se vybírají xxxxxxxxx x určují xx v xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx institucí x budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
- tržním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx.
x) biometrické xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;
d) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pojistně technických xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx účetního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Případné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu technických xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odůvodněná zejména x úrokových xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx, xxxx Komise xxxxx dva xxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx ohledně xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrokových xxxxx x x xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxx.
2. Domovský členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Uvedený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x patřičném čase. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx účastníci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxx xxxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxx xx struktuře aktiv x xxxxx, profilu xxxxx, plánu likvidity, xxxxxxxx profilu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důchodových dávek, xxxx xxxxxxxxxx plánům x plánům xxxxxxxxxxxxx x plánů fungujících xx základě nekapitálovém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx postup x převedení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx. Tento postup xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x obecný xxxxxx postupu xx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zástupcům.
3. V xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 14. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx samotné x xx přispívající xxxxxx xxxxxxxxx záruku xx pasiva xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnými xxxxxxx x slouží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odchylek xxxx xxxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxx se uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28 směrnice 2002/83/XX.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx institucích xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitál, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx pravidla
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx usazených xx xxxx území, xxx investovaly x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx x xxxxxx pravidly:
a) xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly investice xxxxxxxxx výhradně v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx, kvalita, xxxxxxxxx x ziskovost xxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx xxxxxx investují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxxxx xx aktiv, xxxxx xxxxxx přijata k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x každém xxxxxxx udržovány na xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx derivátových xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou možné, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx portfolia. Musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx hodnocení aktiv xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx vyhne nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx akumulaci xxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxx patřícím do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
f) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx, xxxxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné diverzifikace.
Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) a x) xx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx půjčovat xx xxxx působit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx kategorií xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxx nepodmiňují investiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx investičního xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x odstavci 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obezřetností, xxx odrážela xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx institucemi.
Zejména xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx obdobná ustanovením xxxxxxxx 2002/83/ES.
Členské xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxx x
x) investování xx xxxx až 70 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rezervy nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx akcií, xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x dluhopisů xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx instituce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x dlouhodobou zárukou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx záruku;
b) xxxxxxxxxxx xx výše xx 30 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx než xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 5 se nedotýká xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X případě přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. X tomto xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx aktiv xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Uplatňují xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx se stejná xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tato:
a) xxxxxxxxx investuje xxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a do xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx nejsou přijaty x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 % těchto xxxxx xx akcií, xxxxxx cenných papírů, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx s xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx přijaty k xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx;
x) instituce xxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxx do xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx se nakládá xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřícími do xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxx aktiv xx aktiv vedených x xxxxxx měnách xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx odděleně.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxx aktiv
1. Xxxxxxx xxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x mající náležité xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 85/611/EHS, 93/22/XXX, 2000/12/XX a 2002/83/XX; xxxxx platí xxx instituce uvedené x čl. 2 xxxx. 1 této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx uschovatele xx xxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že jmenování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx činnost
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx penzijních xxxxx, xxxxxx ustanovení x povinné účasti x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx usazeným xx xxxxxx územích finančně xxxxxxxxx institucím zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění povoleným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleným na xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx usazených xx xxxxxxx jiných členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, která xxxx být financována xxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podléhá předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého domovského xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xx. 9 odst. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx tyto informace:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hlavní vlastnosti xxxxxxxxxx plánu, který xx xxx provozován xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx tento xxxxx xxxx žádný xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnostmi navrhovanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx informací xxxxx článku 3 xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podnik x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx financovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozován, x x všech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 7 x s xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx instituci.
6. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx pokud xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty stanovené x odstavci 5, xxxx instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx, které mají xxx uplatňovány v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 x x xxxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx financovaná podnikem xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxx veškerým xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx usazené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 11.
8. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu financovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 7 a x odstavcem 7 xxxxxx xxxxxx.
9. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx průběžně dohlížejí xx soulad xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, informují x xxx příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nedostatkům xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hostitelském xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Spolupráce mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účastenství.
2. Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx usnadnil dohled xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx obtížích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx řešení.
4. Xxxxx roky po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx zprávu x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx 18 x pokroku dosaženém xxx úpravě vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účetním vykazování xxxxx x pasiv xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 3 x xx. 18 xxxx. 7.
Xxxxxx 22
Provádění
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 23. xxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx uplatňování čl. 17 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx x den xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx penzijní xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xxxx, co dosáhnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx až xx 23. xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Článek 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christodoulakis
[1] Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 136.
[2] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 26.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 65 X, 14.3.2002, x. 135). Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 5. listopadu 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 2003.
[4] Úř. věst. X 283, 28.10.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX (Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10).
[5] Nařízení (XXX) x. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, s. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1386/2001 (Xx. xxxx. L 187, 10.7.2001, x. 1).
[6] Nařízení Komise (XXX) č. 574/72 xx xxx 21. xxxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x na xxxxxx rodinné příslušníky xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 74, 27.3.1972, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Komise (ES) x. 410/2002 (Xx. xxxx. L 62, 5.3.2002, s. 17).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, s. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 17).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Úř. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2000, s. 27).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/12/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX ze dne 5. xxxxxxxxx 2002 x životním xxxxxxxxx (Xx. věst. X 345, 19.12.2002, s. 1).