Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 58/2003
xx xxx 19. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly správy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příjemců. Xxxxxx je zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx Společenství").
(2) Provádění xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx financováno přinejmenším xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
(3) Xxxxx článku 274 Xxxxxxx xx Xxxxxx odpovědná za xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx xxx Komise xxxxx odpovědná xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx programů Společenství xx třetí xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cestou k xxxxxxxx xxxx programů Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném xx Xxxxxxx. Xx znamená, xx úkoly, které xxxx Smlouvou uloženy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx nákladů x xxxxxxx, která zohlední xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, dopad xx lidské xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx externě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přiblížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odborných znalostí xxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxxxx x xxxxx externího xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají právní xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxx agentury").
(8) X xxxxxxxxx institucionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, rozpočtového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx schopna posoudit, xxx x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx správou xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pověření xxxx nezprošťuje Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274. Xxxxx xxxx Xxxxxx mít xxxxxxx úzce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a průběžně xxxxxxxxxxx xxxx úkony x zejména xxxx xxxxxx xxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx mít pravomoc xxxxxxxxxx x zřízení x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx agentury v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnou xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4], mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx přijato x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(11) Xxxxxx musí xxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx agentury, tak xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, na výkonnou xxxxxxxx na xxxx Xxxxxx neztrácí kontrolu.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí proto xxx předložen Xxxxxx xx schválení a xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(13) Xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x aby xx xxxx využily xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx znalostí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx, které mohou xxx přeneseny, zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx určitého xxxxxxxx, plnění rozpočtu, xxxxxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x vypracování xxxxxxxxxx xxx Komisi.
(14) Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxx jen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx z finančních xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podílí.
(15) S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 274 Smlouvy xxxx xxx částky xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx xxx plněny xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx být prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství [5].
(16) Xxxxxxx agentura xxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx by xxxx xxxxxx xxxx xxx nepřímo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx použije x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(17) Xx xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx nad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž by xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Soudního xxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xx xxxx mít přístup x dokumentům xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxx 255 Smlouvy.
(19) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx intenzivně a xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlit v xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Evropských společenství x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxx článku 308,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Účel
Toto nařízení xxxxxxx statut výkonných xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením;
b) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" každé opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxx xxxx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx přidělila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zakládání a xxxxxx xxxxxxxxx agentur
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x přínosů rozhodnout x xxxxxxx výkonné xxxxxxxx, kterou pověří xxxxxxxxx úkoly xxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx stanoví xxxx, xx kterou xx xxxxxxx agentura xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx nákladů a xxxxxxx xx přihlíží x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náklady xx řízení x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
2. Xx lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx zřízena, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Komise xx xx xx, xx xxxxxx nepotřebuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zřídila, nebo xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx likvidátory. Xxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxx likvidaci xxxxxxx xxxxxxxx. Čistý xxxxxxxx xx likvidaci se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doby xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx postupem. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x čl. 24 odst. 1 xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 25.
4. Xxx přijímání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zřízené podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 4
Právní postavení
1. Xxxxxxx agentura je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přísluší xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx úkonům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx zastupována xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx, kde xx xxxxxxxx Xxxxxx x její xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx sídel xxxxxx x některých xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 6
Úkoly
1. X xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxxxx x provádění politických xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx určitého projektu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných kontrol x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtových xxxxxx x xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zakázek x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxx, parametry x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x pověřovacím xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řídícím xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx výbor
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x pěti xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva roky, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx jmenováni xx xxxxx funkční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx ze svých xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
4. Schůze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zastoupen xxxxx xxxxxx xxxxxxx zmocněným x zastupování xx xxxxxxx xxxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxx nemůže zúčastnit, xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů. X xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonné agentury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx program xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tvorby xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx správě xx xxxxxxx agentura xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx následujícího xxxx xxxxxxx postupem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13.
4. Xxxxxx výbor rozhodne xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Společenství.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1.
7. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a předloží Xxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnou agenturou, xxx x plnění xxxxxx provozního xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx agentur xx xxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
8. Xxxxxx výbor xxxxxxx a provádí xxxxxxxx k potírání xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx xx tímto nařízením.
Článek 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx služebního xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 [6] (xxxx jen "xxxxxxxx xxx").
2. Ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je výkonná xxxxxxxx pověřena. Xxxx xxx jmenován opakovaně. Xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx odvolat ředitele x funkce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx zastupuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jejím řízením.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ředitel xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odpovídá xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jedná xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí Komisí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x jako xxxxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x xxxxxx 15.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípravu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 7 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx obecné nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx personálního řízení xxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobené xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx agentura, xxx xx zajistila xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx rozpočet
1. Xxxxxx všech příjmů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx, který xx xxxxxx s rokem xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx v jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odhady, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx ke xxxxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx agentury zahrnují xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na programy Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výbor návrh xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxx pracovních xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se výkonná xxxxxxxx podílí, navrhne Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx počátku každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxx přijat xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxx Komise xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxx dodržení xxxxxx průhlednosti:
a) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx výkonné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvolněných xxxxxxxxxx xxxxx útvarů Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předkládají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a absolutorium
1. Xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ředitel.
2. Xxxx výkonné agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 127 x 128 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 x podle xxxxxx ustanovení:
a) xxxxx xxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx průběžné vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučení Xxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx X + 2 roku po xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s absolutoriem xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx nařízení xxx provozní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonné xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozní xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 2 xxxx. x), jsou xxxx položky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx použití xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Ředitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 276, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Programy financované x xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx financovaných ze xxxxxx jiných než xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přidělení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedoucích funkcí xx výkonné agentuře x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnou agenturou xx základě xxxxx xx xxxx určitou, xxxxx lze xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (veřejnoprávní xx soukromoprávní), její xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agentuře x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx přidělen,
a) xx xxxx jeho dočasného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx při xxxxxxxxx snížení k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx neměl překročit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx dohodě x Xxxxxx přijme xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx personální xxxxxx xxxxxxx agentury.
Článek 19
Výsady a xxxxxxx
Xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1965 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx agenturu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, x xxxx se xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx řád.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3.
2. Funkci interního xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx interních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 [7], xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx útvarům Xxxxxx. Xxx svém zřízení xxxxxxx agentura přistupuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX). [8] Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx formalizuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx.
5. Účetní dvůr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Smlouvy.
6. Všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx interní xxxxxxx Komise, Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, kteří obdrželi xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx úkon xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx x Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dozvědí o xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí, xxxxxxxx-xx Komise xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx stížnost xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců xxx xxx zahájení xxxxxxxxxxx xx vyslechnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxx podle odstavců 1 xxxx 2 xxxxxx určitým xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx Komise potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx agentura xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Proti xxxxxxxxxx xxxx konkludentnímu xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k Soudnímu xxxxx xxxxx xxxxxx 230 Smlouvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xx případy, xxx xxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. [9]
Xxxxxx výbor přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx výkonné agentury.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx nevyzrazovat informace, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx agentury".
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovává Komise x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Účetnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opakovaně xxxxxx xx tři xxxx xx stejných xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkonná xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obtíží.
4. Pokud Xxxxxx xx vyhodnocení xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxx xx řádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jejím xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx již xxxx zřízeny:
a) vypracují xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7 xxxxxx xx rozpočtový xxx 2003;
x) lhůta xxxxxxx v čl. 14 odst. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2005;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rokem 2005 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předána do 15. xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx desátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 89 x Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 253.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 345, 6.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[6] Úř. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 490/2002 (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 20.
[8] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[9] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.