Nařízení Xxxx (XX) x. 58/2003
xx dne 19. prosince 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly správy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 308 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxx řadě xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx vytváří xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příjemců. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděním těchto xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx").
(2) Provádění xxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xx financováno přinejmenším xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Podle xxxxxx 274 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu.
(4) Jestliže xx být Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanům, xxxx xx zaměřit xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx subjekty. Xxxxxxx zajištění určitých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů programů Xxxxxxxxxxxx.
(5) Externí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx úkolů, x xxxxx xx externí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, dopad xx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxx x pružnost xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx externě, zjednodušení xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx udržování xxxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxx agentury").
(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx struktury, úkolů, xxxxxxx, rozpočtového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dohledu x odpovědnosti.
(9) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx schopna posoudit, xxx a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nezprošťuje Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 274. Xxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxx úzce vymezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úkony x xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány.
(10) Xx xxxxxxx, xx Komise xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx agentury v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx opatření xxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4], xxxx xx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(11) Komise musí xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxx výboru každé xxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výkonnou xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx plně x xxxxxxx s plánem xxxxxxxxxx Komisí pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zapojena. Roční xxxxxxxx program výkonné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(13) Xx-xx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx agenturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocnění x provádění politických xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Komisi, x vypracování xxxxxxxxxx xxx Komisi.
(14) Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxx jen xxx financování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx hlavně xxxxxxxxx xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx správě xx xxxxxxxx podílí.
(15) X xxxxxxx xx použití xxxxxx 274 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx správu xxxxxxx xxxxxxx agentura, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx x musí xxx xxxxxx přímým xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
(16) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxxx xx správy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxx xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx vést xxx nepřímo x xxxxxxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(17) Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx měla nad xxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx byly dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx.
(18) Veřejnost xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx v xxxxxx 255 Xxxxxxx.
(19) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx intenzivně x xxxxxxxxxxx s útvary Xxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx správě se xxxxxxxx podílí. Xxx xx největší xxxxxxxxx xxxx spolupráce xx xxxxx výkonná xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.
(20) Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 308,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "výkonnou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx zřízený x souladu x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "programem Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx příslušný základní xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx výkonných xxxxxxx
1. Xxxxxx může po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pověří xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx stanoví dobu, xx kterou je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x přínosů, xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, možné xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx udržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, o xxxx nepřekračující xxxx xxxxxxx stanovenou. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx nepotřebuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zřídila, xxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Čistý zůstatek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxx doby xxxx x zrušení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 postupem xxxxx čl. 24 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx stejným postupem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx souvislosti nezbytné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25.
4. Xxx přijímání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvědomí Komise xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnícím xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx před xxxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx
1. Sídlo xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx, xxx xx umístěna Komise x xxxx útvary xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx je pověřena, x podle xxxxxxxx xxxxxxx finančního řízení.
Xxxxxx 6
Xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx stanoveného x xx. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx pověřit výkonnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxx v xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx projektu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx pravomocí Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nástrojů pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x zejména xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx zakázek x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, analyzování x xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Podmínky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxxxx útvary Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx programy Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílí, xxxxxxxx Xxxxxx v pověřovacím xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx agentura xx xxxxxx xxxxxxx výborem x xxxxxxxxx.
2. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řediteli.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trvá xxxxxxxxx dva xxxx, xxxxxxx se přihlíží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx odstoupení x xxxxxx zůstávají členové xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni na xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Schůze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členů nebo xx žádost xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx schůze, xxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx zmocněným x zastupování na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zastupovat xxxxx jednoho dalšího xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx.
6. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx rovnosti xxxxx rozhoduje hlas xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx řídícího xxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx roční pracovní xxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxxx obsahuje ukazatele xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílí. Xxxxx xxxxxxxx program xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx postupem, aby xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X projektů xxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů.
3. Xxxxxx výbor přijme xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xx zdrojů Společenství.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx schvaluje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1.
7. Nejpozději xx 31. března xxxxxxx xxxx řídící výbor xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zpráva xx vypracuje xxxxx xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002.
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nesrovnalostí.
9. Xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx úkoly xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Ředitel
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx, xxxxx je xx této funkce xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 [6] (xxxx jen "xxxxxxxx xxx").
2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx, xxxxxxx se přihlíží x xxxxx období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxx výboru může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxx jejím xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výboru, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx programu výkonné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a xxxxxxx k tomu xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxx je agentura xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžný xxxxxx příjmů x xxxxxx x jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípravu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx agentura povinně xxxxxxxxx Komisi. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 7 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx si Xxxxxx xx xxxxxxx agentury xxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx personálního řízení xxxxxxx agentury.
7. X xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výkonná agentura, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx rozpočet
1. Xxxxxx xxxxx příjmů x výdajů výkonné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx x jejím xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x upřesňující xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnaný xx xx příjmů x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx agentury zahrnují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pověřena.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxx xxxxxxx vypracovává xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výbor návrh xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxx pracovních míst xx následující rozpočtový xxx x předkládá xxx Xxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílí, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upraví xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxxxx z jiných xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury může xxx přijat xx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx rozpočtový orgán x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx jest jednotlivých xxxxxxxxxx položek a xxxxxxxxxx míst potřebných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) plánovaného dočasného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx výkonné agentury;
c) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvolněných xxxxxxxxxx úkolů útvarů Xxxxxx xx výkonnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 se všechny xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx rozpočet výkonné xxxxxxxx plní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 127 x 128 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002 x xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxx xxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx udělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx xxxx N + 2 roku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x absolutoriem xx plnění souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Finanční xxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb výkonné xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Finanční nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx položek xxxxxxxx pro programy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx. b), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Ředitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx je xxxxxxx xx xx věcech xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx podle xxxxxx 276, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výkonné xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx základě xxxxx xx dobu určitou, xxxxx lze xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (veřejnoprávní xx soukromoprávní), xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě zvláštní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx typ xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxxxx, z nějž xx xxxxxxxx,
x) xx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsadí xxxxx xxxxxxxx tímto dočasným xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx počet pracovních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx po dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1965 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx agenturu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxxx xxx.
Článek 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx agentura xxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx interních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 [7], má xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx agenturám x xxxxxx zaměstnancům jako xxxx xxxxxxx Komise. Xxx xxxx zřízení xxxxxxx agentura přistupuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF). [8] Xxxxxx výbor toto xxxxxxxxxxx formalizuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřním vyšetřováním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxx článku 248 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x kontroly xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodavatelů a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příjemců.
Článek 21
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xx řídí xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx smlouva.
2. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx úkon xxxxxxx agentury, který xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxx xxx napaden x Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx individuálně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx dotčená xxxxx xxxx dotčený členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkonu.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx Komise xx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx agentury. Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx určitým xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkludentnímu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx podle xxxxxx 230 Xxxxxxx.
Článek 23
Přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxx držení, xx xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise. [9]
Xxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x všechny osoby xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx agentury mají xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx plnění svých xxxxxxxxxx nevyzrazovat informace, xx které xx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx agentury".
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tři roky xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx vypracovává Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Účetnímu xxxxx. Zpráva obsahuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxx hodnocení se xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx tři xxxx xx xxxxxxxx podmínek.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a Komise xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx řešení případných xxxxxxxxxx obtíží.
4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxx nadále s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxx xxxxxxx:
x) vypracují xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 7 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2003;
x) xxxxx xxxxxxx v čl. 14 odst. 2 xxxx. b) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx poprvé týká xxxxxxxxxxxx xxxx 2005;
c) xxx rozpočtové xxxx xxxx xxxxx 2005 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 15. xxxx.
Článek 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 89 x Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 253.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 345, 6.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 490/2002 (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 1).
[7] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 20.
[8] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[9] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.