Xxxxxxxx Rady (ES) x. 58/2003
xx dne 19. prosince 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx statut xxxxxxxxx agentur xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx Společenství
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx větší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx kategorie xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx programů Společenství xx financováno přinejmenším xxxxxxxx z položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx článku 274 Xxxxxxx je Xxxxxx odpovědná xx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxx odpovědná xxxxxxx, xxxx xx zaměřit xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úkoly. Xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navíc xxx xxxxxxxxxxxx cestou k xxxxxxxx cílů programů Xxxxxxxxxxxx.
(5) Externí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx zajišťovány xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx zajišťování by xxxx navíc xxx xxxxxxxxx analýze nákladů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x kontrolu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pružnost xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zviditelnění Xxxxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx udržování přiměřené xxxxxx odborných znalostí xxxxxx Komise.
(7) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ("výkonné xxxxxxxx").
(8) X xxxxxxxxx institucionální xxxxxxx xxxxxxxxx agentur xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx statut, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxx xxxxxxxxx, úkolů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pověřit správou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nezprošťuje Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274. Proto xxxx Xxxxxx mít xxxxxxx úzce vymezit xxxxxxx každé výkonné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx její úkony x zejména xxxx xxxxxx xxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4], mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx přijato v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(11) Komise xxxx xxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxx xxx členy xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úkolů, které xxxx xxxx vlastní xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx na nimi Xxxxxx xxxxxxxx kontrolu.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxx plně x xxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx správy xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx program výkonné xxxxxxxx xxxx proto xxx předložen Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxx.
(13) Xx-xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a aby xx plně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx výkonnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praxi. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přeneseny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx fází xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx doporučení xxx Komisi.
(14) Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx přidělených na xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx správě se xxxxxxxx xxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx použití xxxxxx 274 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonná agentura, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx plněny xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx prováděny x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(16) Výkonná xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. To by xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx xx musely xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xx svou xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx byly dotčeny xxxxxxxxx pravomoci Soudního xxxxx.
(18) Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 255 Xxxxxxx.
(19) Xxxxx xxxxxxx agentura musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xx největší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Komise x xxxx útvary xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxx tohoto nařízení Xxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Účel
Toto nařízení xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx a odpovědnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "výkonnou agenturou" xxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx s xxxxx nařízením;
b) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxx, xxxxxx opatření nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx přidělila finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx agentura xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx faktorů, xxxx například xxxxxx xxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, dopad xx xxxxxx zdroje, možné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, hospodárnost x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného programu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na udržování xxxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xx lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovenou. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx zrušení. X xxx případě xxxxxxx xxx likvidátory. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx likvidaci xxxxxxx xxxxxxxx. Čistý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx agentura xxxxxxx, opakovaném prodloužení xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2. Tato xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx stejným postupem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zprávy uvedené x xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx orgán o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Může xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx.
Článek 5
Sídlo
1. Sídlo xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx, kde xx umístěna Xxxxxx x xxxx útvary xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx sídel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 6
Xxxxx
1. K xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx výkonnou xxxxxxxx úkoly potřebnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx úkoly:
a) správa xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx projektu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtových příjmů x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx přenesených xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx zakázek a xxxxxx;
x) shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Podmínky, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xx výkonná xxxxxxxx podílí, vymezuje Xxxxxx x pověřovacím xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx struktura
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Zaměstnanci xxxxxxx agentury jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x pěti xxxxx jmenovaných Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členové xx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období xxxx dokud xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx.
4. Schůze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx výbor xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxxx ředitele.
5. Xxxx řídícího výboru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx zmocněným x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě rovnosti xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cílů x xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx agentura podílí. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být změněn xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem, xxx xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X projektů xxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxx xxxxxxxx se uvádí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13.
4. Xxxxxx xxxxx rozhodne xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xx zdrojů Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1.
7. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 60 odst. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak o xxxxxxx xxxxxxxxxx položek x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x plnění xxxxxx provozního xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozpočtovému orgánu xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
8. Řídící výbor xxxxxxx a provádí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx služebního xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 [6] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx").
2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx čtyř xxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jehož xxxxxxx xx výkonná xxxxxxxx xxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx jejím xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ředitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu výkonné xxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxx xx agentura xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí Komisí.
4. Xxxxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15.
5. Xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Jedná xx zejména x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 7 x všechny xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx agentury.
7. V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobené xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výkonná agentura, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, řádnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx rozpočtu. Odhady, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx návrhu souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x upřesňující xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx na programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů agentury x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx ke schválení xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, navrhne Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých příspěvků xxxxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury může xxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
6. Když Xxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx jest xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnosti výkonné xxxxxxxx;
x) plánovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvolněných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. X souladu x xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x článku 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx pracovních xxxx, předkládají x xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a absolutorium
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konsolidovány s xxxx Xxxxxx postupem xxxxx článků 127 x 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 x xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx se předává xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx na doporučení Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx X + 2 xxxx po xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx uděluje xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx plnění souhrnného xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 15
Xxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx rozpočet
Standardní xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schvaluje Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může odchýlit xx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonné xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx položky
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxx xxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx použití se xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx je povinen xx ve xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 276, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx financované x jiných xxxxxx xxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16 xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx jiných než xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství přidělení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedoucích funkcí xx výkonné xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxx určitou, xxxxx xxx prodlužovat. Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vůči agentuře x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
2. X xxxxxxxx stálých xxxxxxxx a xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxxxx, x nějž xx xxxxxxxx,
x) po xxxx xxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx neměl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Řídící xxxxx xx xxxxxx x Komisí přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx agentury.
Xxxxxx 19
Xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1965 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x míře, x xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 20
Xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxx interního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx interních xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx úřad xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. dubna 1999 [7], má xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX). [8] Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx podle článku 248 Smlouvy.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xx přijatá xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx musí výslovně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí právem, xxxxxx xx xxxx xxxx smlouva.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle obecných xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xx škodu.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Článek 22
Platnost xxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx kteroukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx individuálně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumání xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dozvědí x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx dotčeného členského xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise písemně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx Komise xx xxxxxxxxx lhůtě, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli úkon xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyslechnutí argumentů xxxxxxxx.
3. Pokud se Xxxxxx xxxxx odstavců 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo nařídit xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx musí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx změnit.
4. Výkonné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx lhůtě xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Proti xxxxxxxxxx xxxx konkludentnímu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx lze podat xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx držení, xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. [9]
Xxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx nevyzrazovat informace, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx agentury".
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Účetnímu xxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxx hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx xxx xxxx xx stejných xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnotících xxxxx přijmou výkonná xxxxxxxx x Komise xxxxxxx vhodná opatření xxx řešení případných xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
x) vypracují xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 7 xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2003;
x) lhůta xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxx. b) pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx týká xxxxxxxxxxxx xxxx 2005;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rokem 2005 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 15. xxxx.
Xxxxxx 27
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Espersen
[1] Úř. věst. X 120 X, 24.4.2001, x. 89 x Úř. věst. X 103 E, 30.4.2002, x. 253.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 345, 6.12.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[6] Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, ESUO, Xxxxxxx) x. 490/2002 (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 20.
[8] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[9] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.