Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 58/2003
xx dne 19. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentur xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxx řadě xxxxxxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxx článku 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx Společenství").
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx financováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x položek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Podle xxxxxx 274 Smlouvy je Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu.
(4) Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxx odpovědná xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úkoly. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zajištění určitých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navíc xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Externí zajišťování xxxxxxxxx úkolů by xxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx úkoly, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zmocnění k xxxxxxxxx politických rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx navíc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů xx xxxxxxxx k množství xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněné, a xxxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x kontrolu, xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx externě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x potřebu xxxx xx udržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx").
(8) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx statut, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxx xxxxxx struktury, xxxxx, xxxxxxx, rozpočtového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dohledu x xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx schopna xxxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu je xxxxxx xxxxxxx správou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 274. Xxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxx xxxx vymezit xxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx a průběžně xxxxxxxxxxx xxxx úkony x zejména xxxx xxxxxx xxxxxx.
(10) Xx xxxxxxx, že Komise xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [4], xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(11) Komise musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx agentury, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nimi Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx plně x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx správy xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxx.
(13) Xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xx plně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x výjimkou těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praxi. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxx některých nebo xxxxx fází určitého xxxxxxxx, xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Komisi, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
(14) Jelikož xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xx určen xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 274 Smlouvy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na programy Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vrub xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx operace vztahující xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(16) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prováděním úkolů xxxxxxxxxx xx správy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx musely xxx hrazeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotčených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(17) Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a Komise xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xx xxxx mít přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxx 255 Smlouvy.
(19) Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s útvary Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx správě xx xxxxxxxx podílí. Pro xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx, kde je xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx útvary podle Xxxxxxxxx x umístění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvám x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nestanoví jiné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx pověřit některými xxxxx správy programů Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "výkonnou xxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx iniciativa, xxx xxxxx příslušný xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx agentur
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx programů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx faktorů, xxxx xxxxxxxxx určení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, dopad xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, hospodárnost x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx externě, xxxxxxxxxxxx používaných xxxxxxx, xxxxxxxxxx externích xxxxxxxx xx konečným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně odborných xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xx lhůtě xxxxxxxxx xxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zřízena, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xx to, xx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zrušení. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx likvidaci xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, na kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů uvedenou x odstavci 1 xxxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 25.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvědomí Komise xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Všechny výkonné xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnícím xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přísluší xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx přiznávaná xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxx před xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx agentury je x místě, kde xx xxxxxxxx Komise x xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx organizaci xxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx Společenství, jejichž xxxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 6
Úkoly
1. K xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pověřovány zejména xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx nebo všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmů x výdajů a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí Xxxxxx, x zejména xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx informací potřebných x usměrňování xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, které výkonná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x podrobnosti xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx za programy Xxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx agentura xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ředitelem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx výbor
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxx jmenovaných Xxxxxx.
2. Xxxxxxx období členů xxxxxxxx xxxxxx trvá xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx přihlíží x délce období xxxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx odstoupení z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Řídící xxxxx xxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Schůze xxxxxxxx xxxxxx svolává xxxxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xx xxx. Xxxxxx výbor xx může xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx žádost ředitele.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nemůže xxxxxxxxx schůze, může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláště zmocněným x zastupování na xxxxxxx schůzi. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud se xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxxx.
6. Rozhodnutí řídícího xxxxxx xx přijímají xxxxxxx většinou hlasů. X xxxxxxx rovnosti xxxxx rozhoduje hlas xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xx návrh xxxxxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každého xxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tvorby xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pracovní program xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx programů Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí xxxxx xxxxxxxxxx nákladů.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x grantů x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Společenství.
5. Xxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx výkonné agentury x souladu x xx. 23 xxxx. 1.
7. Xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x finančními x xxxxxxxxx informacemi. Xxxxxx xx vypracuje xxxxx xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx xx obsahovat xxxxxxxxx jak o xxxxxxx provozních xxxxxxx x programu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.
Komise xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozpočtovému orgánu xxxxxx ročních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx připojený xx zprávě uvedené x čl. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002.
8. Řídící xxxxx xxxxxxx x provádí xxxxxxxx x potírání xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx ředitele výkonné xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx úředníků x xxxxxxxxxx řádu ostatních xxxxxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxxxx nařízením Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 [6] (xxxx jen "xxxxxxxx xxx").
2. Ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx je výkonná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx opakovaně. Xx obdržení stanoviska xxxxxxxx výboru xxxx Xxxxxx odvolat ředitele x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Povinnosti ředitele
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx jejím xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx programu výkonné xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xx činnosti xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 a xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jedná jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxx je agentura xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx agentura xxxxx xx základě xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxx.
4. Xxxxxxx vypracovává předběžný xxxxxx příjmů x xxxxxx a jako xxxxxxxxxxx osoba spravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15.
5. Ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx zejména x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 7 x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx agentury xxxxxx.
6. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx záležitosti týkající xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx agentury.
7. X xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxxx a systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž je xxxxxxxx výkonná agentura, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx rozpočet
1. Xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx výkonné xxxxxxxx xx vypracovávají xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx je xxxxxx x rokem xxxxxxxxxxx, x uvádějí xx x jejím xxxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx roce, schvaluje xxxxxxxxxx orgán a xxxxx xx v xxxxxxx ke xxxxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x výdajů.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx vypracovává návrh xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx agentury x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx a předkládá xxx Xxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se výkonná xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx sestavování xxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxx na provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijme provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, upraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxx xxxxxx xx xx konečném přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx Xxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx s xxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti:
a) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek a xxxxxxxxxx xxxx potřebných x xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků Xxxxxx xx výkonné agentury;
c) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx výkonnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx v článku 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předkládají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Plnění provozního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 127 x 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 x podle xxxxxx ustanovení:
a) xxxxx xxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtování xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řídícímu xxxxxx, který xxx xxxx předkládá nejpozději xx 1. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru;
b) xxxxxx xxxxxxx xx předává xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučení Xxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx xxxx N + 2 xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx Účetním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x absolutoriem xx plnění souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx nařízení xxx provozní rozpočet
Standardní xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schvaluje Komise. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Finanční nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise pověří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b), jsou xxxx položky xxxxxxx xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přímo na xxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx těchto provozních xxxxxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 276, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie
Použitím xxxxxx 13 x 16 xxxxxx dotčena xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanci xx vedoucích funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnaní xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x další pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx prodlužovat. Xxxxxx xxxxxxx (veřejnoprávní xx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určují xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x na základě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. X výhradou xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx přidělení úředníka xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx,
x) po xxxx xxxx dočasného xxxxxxxxx neobsadí místo xxxxxxxx tímto dočasným xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx počet pracovních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxx neměl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx svěřených xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Řídící xxxxx po dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx personální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výsady a xxxxxxx
Xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxx 1965 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx výkonnou xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x jaké xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonným agenturám xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx přijatými xxxxx xx. 6 xxxx. 3.
2. Funkci interního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx agentuře interní xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx úřad xxx boj proti xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 [7], má xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnancům xxxx xxxx útvarům Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX). [8] Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx předpisy potřebné x xxxxxxxx vyšetřováním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx.
6. Všechny xxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Komise, Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodavatelů x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agenturou xxxx jejími zaměstnanci xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx společných právním xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkonné xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Každý úkon xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx třetí osobu, xxxx xxx napaden x Komise xxxxxxxxxx xxxxxx dotčenou přímo xxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxx stížností x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dotčený členský xxxx dozvědí o xxxxxxxxx xxxxx.
Xx vyslechnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a argumentů xxxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí, xxxxxxxx-xx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx může x bez návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxx.
3. Pokud xx Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xx xxxx konečném xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkludentnímu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx podat xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxx x dokumentům x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Komise. [9]
Xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx výboru, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xx které se xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx agentury".
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx vypracovává Komise x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Evropskému parlamentu, Xxxx x Účetnímu xxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxx hodnocení xx xxxxxxx opakovaně xxxxxx xx xxx roky xx stejných podmínek.
3. Xxxxx výsledků hodnotících xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xx vyhodnocení xxxxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxx xx řádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 7 xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2003;
x) lhůta xxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 xxxx. x) pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2005;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2005 xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 15. září.
Xxxxxx 27
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost desátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 89 x Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, s. 253.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 345, 6.12.2001, x. 1.
[4] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, XXXX, Euratom) x. 490/2002 (Úř. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 20.
[8] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[9] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.