Nařízení Rady (ES) x. 58/2003
ze xxx 19. xxxxxxxx 2002,
kterým xx stanoví statut xxxxxxxxx xxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxx řadě xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx").
(2) Provádění xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx x položek xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx je Xxxxxx odpovědná za xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xx xxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxx mít xxxxxxx přenést některé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navíc xxx xxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném xx Xxxxxxx. To znamená, xx xxxxx, které xxxx Smlouvou uloženy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx zajišťování by xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, x xxxxx xx externí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx nákladů a xxxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx příjemcům, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako původce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
(7) Xxxxx x forem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ("výkonné xxxxxxxx").
(8) X zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentur xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx statut, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx různých programů Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx schopna xxxxxxxx, xxx a v xxxxx rozsahu xx xxxxxx xxxxxxx správou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 274. Xxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a průběžně xxxxxxxxxxx xxxx úkony x zejména xxxx xxxxxx orgány.
(10) Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx agentury v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4], xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(11) Komise xxxx xxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxx plně x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx program výkonné xxxxxxxx xxxx proto xxx předložen Xxxxxx xx schválení a xxxx být v xxxxxxx x rozhodnutími x rozpočtu.
(13) Xx-xx xx zajistit, xxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx x xxx xx plně xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx výkonnou agenturu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx úkolů týkajících xx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx fází určitého xxxxxxxx, plnění rozpočtu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložit Komisi, x xxxxxxxxxxx doporučení xxx Xxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx určen xxx xxx financování jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podílí.
(15) S xxxxxxx xx použití xxxxxx 274 Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx částkám musí xxxxx být xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(16) Výkonná xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxxx xx správy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx nemělo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx musely xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx použije x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(17) Xx xxxxxx průhlednosti a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xx xxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxx 255 Smlouvy.
(19) Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx správě xx xxxxxxxx podílí. Pro xx největší usnadnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx útvary podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
(20) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx než pravomoci xxxxx xxxxxx 308,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxxx, které Komise x rámci xxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxx xxxxxxx některými xxxxx xxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx agenturou" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "programem Xxxxxxxxxxxx" xxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx příslušný xxxxxxxx xxx xxxx rozpočtové xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx agentur
1. Xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zřízena.
Při xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx přihlíží x řadě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, dopad xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxx externích činností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně odborných xxxxxxxx uvnitř Xxxxxx.
2. Xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx nepřekračující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xx xx, xx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx řádného finančního xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxx likvidátory. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx likvidaci xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, opakovaném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x zrušení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2. Tato xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx analýzu xxxxxxx x xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25.
4. Xxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx uvědomí Komise xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx postavení
1. Xxxxxxx agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plnícím xxxxx xxxxxxx služby.
2. Xxxxxxx agentura má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx před soudem. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Komise x její útvary xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx orgánů x některých xxxxxxxx x útvarů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Europolu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeb správy xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xx pověřena, x podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxx provádění programu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úkoly:
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx pravomocí Komise;
b) xxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x zejména xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x předkládání Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrňování provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx agentura je xxxxxx řídícím xxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx výbor
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx z pěti xxxxx jmenovaných Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx odstoupení z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dokud nejsou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Schůze řídícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Řídící xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx výboru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx schůzi. Xxxxx xxxx xxxx zastupovat xxxxx jednoho xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Úkoly xxxxxxxx xxxxxx
1. Řídící výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonné agentury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx program xxxx být xxxxxx xxxxx následujícího xxxx xxxxxxx postupem, xxx xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X projektů xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx než xx xxxxxx Společenství.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 1.
7. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx roční zprávu x činnosti xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 60 xxxx. 7 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxx provozních xxxxxxx x programu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu.
Komise xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
8. Řídící xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 [6] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zpravidla na xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx Xxxxxx odvolat xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx funkčního období.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx zastupuje xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx připravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ředitel xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ředitel xxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x programům Xxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx povinně xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx zejména x xxxxx zprávy o xxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 7 x všechny další xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Ředitel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury. Xxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx záležitosti týkající xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx agentury.
7. X xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxx řídící xxxxxx a systém xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx výkonná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provozní rozpočet
1. Xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, a uvádějí xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxxxx, xx předkládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx pracovních míst, xxxxxxxxxx xx jen x xxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX – Komise – souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být vyrovnaný xx do xxxxxx x xxxxxx.
3. Příjmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx programy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pověřena.
Xxxxxx 13
Sestavování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx vypracovává xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx x předkládá xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx a xxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x programům Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx počátku každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxx přijme provozní xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upraví xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx až xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx.
6. Když Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx míst potřebných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxx úředníků Komise xx výkonné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx útvarů Xxxxxx xx výkonnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předkládají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a absolutorium
1. Xxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 127 x 128 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řídícímu xxxxxx, xxxxx xxx xxxx předkládá xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 29. dubna xxxx N + 2 roku xx xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx uděluje xxxxxxxx s absolutoriem xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet
Standardní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx standardní nařízení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro programy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Ředitel xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx věcech xxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 276, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Zaměstnanci
1. Zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výkonné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx výkonnou agenturou xx xxxxxxx smluv xx xxxx určitou, xxxxx lze xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx (veřejnoprávní xx soukromoprávní), xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx vůči agentuře x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určují xx základě zvláštní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonávány, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx,
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx svěřených xxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
3. Řídící xxxxx po xxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx ze xxx 8. dubna 1965 x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx výkonnou xxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, x xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx programů Společenství xxxxxxx výkonným agenturám xxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijatými podle xx. 6 xxxx. 3.
2. Xxxxxx interního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx x výkonná xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 [7], xx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx agenturám a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Komise. Xxx svém zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX). [8] Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxxx formalizuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xx přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Komise, Evropský xxxx xxx boj xxxxx podvodům x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příjemců.
Článek 21
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxx xxxxx členských států. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx agentuře xx xxxx předpisy, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Platnost právních xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx napaden x Xxxxxx kteroukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem stížností x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Komisi ve xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x argumentů xxxxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxxxx x správní xxxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx stížnosti. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a uvést xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx-xx Komise ve xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx stížnost xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxx.
3. Pokud xx Xxxxxx xxxxx odstavců 1 nebo 2 xxxxxx určitým xxxxxx, xxxx pozastavit jeho xxxxxxxxx xxxx nařídit xxxxxxxxx opatření. Ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxx výkonné xxxxxxxx nebo rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx podle článku 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx agentury obdrží xxxxxx o přístup x dokumentům x xxxxxx držení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. [9]
Xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx výkonné agentury.
2. Xxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Hodnocení
1. Externí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovává Komise x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů a xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1.
2. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx xxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxx na řádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jejím xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 7 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2003;
x) lhůta xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2005;
c) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2005 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 15. září.
Xxxxxx 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 89 x Úř. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 253.
[2] Stanovisko xx xxx 5. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 345, 6.12.2001, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[5] Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, ESUO, Euratom) x. 490/2002 (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 1).
[7] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 20.
[8] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[9] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.