Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 16/2003
ze dne 6. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xx xxx 16. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx článek X xxxx. 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 může Xxxx soudržnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přípravné studie x xxxxxxxx technické xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxx.
(3) Pro zajištění xxxxxxxx zacházení s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti příslušných xxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxx upřesňovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x příloze IV xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Subjekt odpovědný xx xxxxxxxxx
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1164/94 xx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx projekt. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx Xxxxxx").
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx schválit Xxxxxx.
Článek 3
Provádění projektu x doba xxxxxx xxxxxxxxx projektu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývá xxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují, xxxxx xxx x xxxxxxxx x monitorování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Skutečně vzniklé xxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platbu pomoci Xxxxxxxxxxxx, musí skutečně xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 xxxx. b) nařízení Xxxxxx (XX) x. 1386/2002 [3] x xxxx xxxxx xxxxxxxx x projektem. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx potvrzených členským xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x doloženy xxxxxxxxxxx fakturami nebo xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty.
"Účetními xxxxxxx xxxxxx důkazní xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x věrný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx účetními xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94.
Xxxxxx 6
Dokončené xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx považována za xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Počátek xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost.
Žádost xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Počátek xxxxxx způsobilosti stanoví xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx podstatná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodatečných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Konec xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xx týká xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je stanoveno x xxxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX 2
ZPŮSOBILÉ VÝDAJE
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x kapitolách 3 xx 10 xxxx xxxxxxxxx výdaje spojené x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) koupí pozemků,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) řízením projektu,
g) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxxxxxxx Komise 96/455/XX [4].
Xxxxxx 10
Další xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) se považuje xx způsobilý výdaj xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. XXX, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vztahuje-li se xx konečného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx paušálu xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [5], xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 1 za vratnou.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx okolností přesáhnout xxxxxxx způsobilé xxxxxx xxx XXX.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx dávky, xxxx x poplatky, xxxxxxx xxxxx daně x příspěvky na xxxxxxxx zabezpečení x xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li skutečně x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
VÝDAJE XX XXXXXXXXX A NÁVRHY XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Způsobilost výdajů
S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14, 15 x 34 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilé za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vztahují x xxxxxxx xxxx x xxxx projektům x xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Účtování xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx projektů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx projektů xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokladů xxxxxx důkazní xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Výdaje xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx plánování x xxxxxxxxxx opatření
Pokud se xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněných případech, xxxx-xx splněny všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxx konkrétních xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx rozděleny průhledným xxxxxxxx;
x) výdaje xxxx xxx přímo spojeny x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 a 28.
XXXXXXXX 5
XXXXX XXXXXXX X PRÁVA PŘÍSTUPU
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
a) xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) koupě xxxxxxx nesmí xxxxxxxx 10 % způsobilých xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění;
c) xx xxxxxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx;
x) xxxxx pozemku je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxx dodržena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeními
Koupě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx odůvodněno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Koupě pozemků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx
Xxxxxxx na pozemky, xxxxx xxxx xxx xx vlastnictví subjektu xxxxxxxxxxx xx provádění, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxx.
Článek 19
Vyvlastnění
V případech xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxx 16, 17 x 18. Xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, právní xxxxxxxxxxx x dočasný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právo přístupu
Výdaje xx právo xxxxxxxx x místu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilé, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx podpory.
Mohou zahrnovat xxxxxxx xx ušlé xxxxxx x xxxxx xxxx náhradu xxxx.
XXXXXXXX 6
KOUPĚ XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXX A XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxx nemovitostí
1. Xxxxxxx xx koupi xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx postaveny, mohou xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x existující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám projektu.
2. Xx xxxxxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx stvrzovat, že xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx požadavky.
3. Xx xxxxxx nesměla xxx x posledních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx podpora Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx financování xxxxxx projektu z Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx x po xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Přípravné práce xx místě x xxxxxxxx práce
1. Výdaje xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx stavební práce, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx projektu, xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být náklady xxxxxxxxx pomocí průhledného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. X případech, xxx xxxx zapojeni xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxxxx xxxx jen xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxxxx přímo xxxxxxxxx x projektem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x xxxxx),
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx prací,
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx přiděleny x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx účetními postupy.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Náklady musí xxx určeny x xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXX, XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Trvalá zařízení, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxx na xxxxx xxxx výstavbu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx provádění x xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výdaji x xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 33, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx za xxxxxxx provozních xxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx.
Článek 25
Trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx přípravné práce xx místě nebo xxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaného během xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx provedení projektu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx uvedeno x xxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 26
Trvalé zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 a 33, nejsou xxxxxx xx xxxxx a xxxxx zařízení používaného xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx kontrole a xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 8
XXXXXXX XXXXXXX XXX ŘÍZENÍ, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxx určitého opatření xxxx xxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x monitorováním xxxxxxxx, xxxx auditem a xxxxxxxxxx na xxxxx.
X xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxxxxxx úkolů řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx subdodávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 4 nařízení (XX) x. 1164/94.
XXXXXXXX 9
FINANČNÍ, SOUDNÍ X XXXX POPLATKY
Článek 30
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, poplatky xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xx xxxxxx řízení, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 7 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1831/94 [6], xxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx sankce xxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx
Xxxxxxx xx účetnictví a xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxx, xxxx xxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 29, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, považovány xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise x xx předpokladu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, notářské xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx poradenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobilé, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 10
OSTATNÍ XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 35
Provozní xxxxxx x běžné xxxxxxx xx projekty, na xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Provozní náklady xx xxxxxxx xxxx xx skupinu projektů xxxxxx způsobilé.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xx školení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilé xxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 36
Propagační x xxxxxxxxxx opatření
Výdaje xx xxxxxxxxxx a informační xxxxxxxx podle rozhodnutí 96/455/XX jsou způsobilé.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx nepřispívá na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x je výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 38
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx koupi xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tří xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx použitého materiálu xxxx vydat xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx materiál xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zakoupen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převýšit xxxx xxxxx hodnotu a xxxx být nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx materiálu podobného, xxxxx xxxxxx;
x) materiál xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxxxx subdodávkami, xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, které xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xx provedení projektu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podle xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxx či poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 11
XXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XX XXX X X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMŮ
Článek 40
Xxxxxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 27 x 28, xxxx výdaje xxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 způsobilé xx xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xx xxxx následujících kategorií xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služby,
b) xxxxx xxxxxxxxxx místností,
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) poskytnutí podkladů x xxxxxxxxxxxxx zařízení,
e) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx.
3. Platy x příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx monitorovacích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji.
4. Xxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxxx technická zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podpoře.
Xxxxxx 41
Xxxxxx konané xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, které xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 40.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx xxxxxx x monitorovací xxxxxxx
Xxxxxxx xx koupi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x monitorovacích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 43
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 62.
[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 5.
[4] Úř. věst. X 188, 27.7.1996, x. 47.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[6] Úř. věst. X 191, 27.7.1994, x. 9.