Plné znění - 32003R0016

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 16/2003

ze xxx 6. xxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1164/94 xx xxx 16. května 1994 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx článek X xxxx. 7 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx Xxxx soudržnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přípravné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx by měly xxx stanoveny xxxxxxxx xxx způsobilost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx IV rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti příslušných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů.

(4) Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná pravidla xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1164/94, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Subjekt odpovědný xx provádění

"Subjektem odpovědným xx xxxxxxxxx" ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 xx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx na projekt. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Komise").

Veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje všechny xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx stává xxxx xxxxxxxx x x xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise.

Článek 4

Průhlednost x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx být předloženy xxxxxxxxxxxx podklady.

Na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí xx provádění projektu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kontrolu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx vzniklé xxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxx (XX) č. 1386/2002 [3] x xxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Výdaje xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a doloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx hodnoty.

"Účetními doklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že účetní xxxxx xxxxxxxxx pravdivý x věrný obraz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx účetními xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokroku provádění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x udělení xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx D xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94.

Článek 6

Dokončené xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x době podání xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.

2. Xxxxxxx xxxxxx způsobilosti stanoví xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výdaje xxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxx způsobilé.

3. Xx-xx vyžadována podstatná xxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s novými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky způsobilé xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x změnu.

Počátek období xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodatečných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitolách 3 xx 10 jsou xxxxxxxxx xxxxxx spojené x

x) plánováním a xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx pozemků,

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx projektu,

g) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/455/XX [4].

Xxxxxx 10

Další xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx kategorie xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 3

XXX X XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXX XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 11

Daň z xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx x přidané xxxxxxx (XXX) se považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx hrazena xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx. XXX, která xx jakýmkoli způsobem xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výdaj xxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daňového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [5], xx xxxxxxxx DPH považována xxx xxxxx xxxxxxxx 1 za xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdaje xxx XXX.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxx x poplatky

Ostatní xxxxx, xxxx x poplatky, xxxxxxx přímé xxxx x příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x platů, xxxxx vyplývají xx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jsou-li skutečně x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

KAPITOLA 4

XXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx výdajů

S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14, 15 x 34 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x plánováním, xxxxxxx x xxxxxx považovány xx způsobilé xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx vztahují x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx nákladů

V xxxxxxxxx, kdy se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prací xxxx poskytnutí služeb, xxxx x xxxxxxxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx být náklady xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx x xxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxx účetnictví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 15

Xxxxxx vzniklé xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 účastní xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx místo v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xx musí xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx konkrétních xxxxxxxx; xxxxx se smlouva xxxxxxxx xx více xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx rozděleny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x jedním xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx;

x) úkoly, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 27 x 28.

XXXXXXXX 5

XXXXX POZEMKŮ X XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pozemků

Náklady xx koupi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za provádění;

c) xx xxxxxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx kupní xxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxx dodržena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx i po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx lesnické xx zemědělské xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx x vybudovanými xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx výslovně xxxxxxxxxx x schváleno v xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx pozemky, xxxxx jsou xxx xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pozemků, xxxxx xx xxxxxxxxx xx vlastnictví orgánu xxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Vyvlastnění

V případech xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 16, 17 x 18. Xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx posudek, právní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx přístupu

Výdaje xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx zahrnovat xxxxxxx xx ušlé xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

KAPITOLA 6

KOUPĚ XXXXX, XXXXXXXXX PRÁCE NA XXXXX X XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 21

Koupě xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx koupi xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx budov a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx způsobilé, pouze xxxxx se xxxxx x existující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo úředního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx xxxx uvést xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx zamýšlí uvést xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx nesměla xxx x xxxxxxxxxx deseti xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež by xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Nemovitost xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

5. Náklady xx xxxxxxxxxx, která xx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx nemovitosti xx vlastnictví orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Přípravné xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx práce

1. Xxxxxx xx přípravné xxxxx xx místě x xx stavební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx stavební práce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě účetních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx použije xxxxxx 15.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vznikly xx xxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx a xxxxx),

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xx produkty x xxxxxxxxx projektu,

d) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxx být věcně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy.

5. Xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Náklady musí xxx určeny v xxxxxxx cenách.

KAPITOLA 7

KOUPĚ, NÁJEM XXXXXXXX X NEHMOTNÉHO XXXXXXX

Xxxxxx 23

Trvalá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx

1. Výdaje na xxxxx xxxx výstavbu xxxxxx instalovaných zařízení xxxx způsobilé za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx trvalých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x investičními xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 33, xx nájem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výdaje na xxx xxxxxx způsobilé.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Trvalá xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx

1. Xxxxx subjekt xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx na vlastní xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhy xxxxxxxx.

2. Výdaje xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nakoupeno nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx projektu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xx provedení xxxxxxxx vyřazeno, xx-xx xx uvedeno v xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xx koupi a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nejsou způsobilé.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 a 33, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 8

XXXXXXX VZNIKLÉ XXX XXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X KONTROLE XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobilé.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy

Výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx platy xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, nejsou způsobilé.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx místě.

V xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1164/94.

KAPITOLA 9

XXXXXXXX, XXXXXX X XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx poplatky

Úroky x xxxxxxxxxx, poplatky za xxxxxxxx operace, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxx nejsou způsobilé.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xx xxxxxx řízení, xxxxxx, xxxxxxxx sankce

Aniž xx xxxxxx článek 7 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1831/94 [6], xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokuty x finanční xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxx, xxxx xxx její přípravu xxxx provádění xxxxxxxx x xxxx stanoveny xx správních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 29, mohou xxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx okamžité nabytí xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platbou xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobilé, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx nezbytné k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 10

XXXXXXX DRUHY XXXXXX

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx výdaje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Provozní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx skupinu projektů xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx projektu x xxxx zařízení xxxxxxxxxx xx způsobilé pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření

Výdaje na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 96/455/XX xxxx způsobilé.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx nutná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 38

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní pravidla:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potvrzuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx let xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx podpory Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxx převýšit jeho xxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nového;

c) materiál xxxx mít vlastnosti xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subdodávkami, xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidanou xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkujícími subjekty xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx platba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněná subjektem xxxxxxxxxx za provádění.

Všichni xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx subdodávek xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx pracích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 11

XXXXXX VZNIKLÉ X XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX, SCHŮZÍ XX XXX A X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMŮ

Článek 40

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 27 a 28, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx monitorovacího xxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 způsobilé xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) tlumočnické služby,

b) xxxxx xxxxxxxxxx místností,

c) xxxxx audiovizuálního x xxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) cestovné.

3. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilými výdaji.

4. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxx účely monitorování xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx x technické xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx konané xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxx schůzí xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xx žádost Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx 40.

Xxxxxx 42

Počítačové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobilé xx xxxx stanovené x xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 43

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije se xx xxxx projekty xxxxxxxxx rozhodnutím Komise x xxxxxxx x xx. 10 odst. 6 nařízení (XX) x. 1164/94 po xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Barnier

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 62.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 188, 27.7.1996, x. 47.

[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.