Nařízení Xxxxxx (ES) x. 6/2003
xx xxx 30. prosince 2002
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx přepravy xxxxx [1], x xxxxxxx xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1172/98, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1172/98, se xxxxxxx x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx součtem xxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x články 2 a 3.
Článek 2
Povoluje xx xxxxxx statistických xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx států xx uskutečňuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx proměnné xxxxxx nejméně za xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x jinými xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx A xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 30. prosince 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 163, 6.6.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXX PŘEHLEDŮ
A. Xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxxx Komise (Eurostat) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxx - pozn. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx - xxxx. 2 |
Xxxxxxxx |
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx operace a xxxxx xxxxxxxx |
Xxx, čtvrtletí |
1000 x milion xxx xxxxxx |
Xxxx. 3 Pozn. 4 |
|
X2 |
Xxxxxxxx, xxxxx typu xxxxxxx |
Xxx, xxxxxxxxx |
1000 t xxxxxx tkm |
Pozn. 3 |
|
X3 |
Xxxxxxxx, xxxxx druhu xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx tkm |
|
|
B4.1 |
Mezinárodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země) |
Rok |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.2 |
Xxxx v xxxxx X4.1, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx země xxxxxxxx x vykládky (xx specifikací xxxxx xxxxxxxxxx země) |
Rok |
1000 x xxxxxx tkm |
|
|
B4.4 |
Jako x xxxxx B4.3, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x milion tkm |
|
|
B5.1 |
Přeprava, xxxxx regionu xxxxxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx převozů |
|
|
B5.2 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
1000 t xxxxxx xxx počet xxxxxxx |
|
|
X6.1 |
Xxxxxxxx, xxxxx tříd xxxxxxxxxxx |
Xxx |
1000 t xxxxxx xxx xxxxx převozů |
|
|
B6.2 |
Jako x xxxxx B6.1, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx. |
Xxx |
1000 x milion xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X7 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (uspořádání) xxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X8 |
Xxxxxxxx, xxxxx stáří xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx vozokm xxxxx xxxxxxx |
|
|
X9 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx převozů |
|
|
B10 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X11 |
Xxxxxxxx, xxxxx hospodářského xxxxxxx XXXX (Všeobecná klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx vozokm počet xxxxxxx |
|
|
X12 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx vozokm xxxxx xxxxxxx |
|
|
X13.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx/xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (celková xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx, čtvrtletí |
1000 x počet xxxxxxx |
|
|
X13.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel, podle xxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
1000 x xxxxx převozů |
|
|
B14 |
Přeprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx |
|
|
X15 |
Xxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx. 1 |
Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|||
|
Xxxx. 2 |
Následující xxxxxxx xx používají pro xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxx přehledech: 1000 x Xxxxxx xxx Xxxxxx vozokilometrů (x nákladem, xxx xxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx) Xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx kalkulaci buňky x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx sloupci jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům. Na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx x jiné xxxxxxx x jednotky. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx založeny xx xxx měnných, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx ze xxxxxx X2), xxxx xx xxxxxxxxx operacích (xxxxx ze sestav X3) (xxx xxxxxxxx (XX) č. 1172/98). Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jízd xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||
|
Xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx: - xxxxxxxxxxxx jízda: xxxxx nakládky i xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxx, xxxx x xxxx, než xxxxxxxxxx zemi (= xxxxxx čtyř následujících xxxxxxxxx) (z xxxxx) - xx xxxxxxxxx (zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx): jízda zahájena xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi): xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx - mezi xxxxxxx xxxxxx: jízda xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxx vykazující xxxx - xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxx místa xx xxxxxxx x rámci xxxxx země, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|||
|
Xxxx. 4 |
Xxxxxxxxxx xxxx tabulky xx xxxxxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kabotáži, které xxxx x xxxxxxx x údaji dostupnými xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 3118/93 [1], se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx sestavy xxxxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
xxx |
|
X2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykazujících xxxx, xxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxx |
xxx |
|
X3 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx, x xxx xx kabotáž xxxxxxx |
Xxx |
xxx |
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx úplné xxxxxxxxxx operací silniční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhrnné xxxxxxx xxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx podle |
Jednotky |
|
|
D1 |
Přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx s xxxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx xxxx - země xxxxxxxx - země vykládky - xxxx zboží |
tuny tkm (tunokilometry) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x vozidle |
|
D2 |
Přepravní xxxxxxx xx vnitrostátním měřítku (xxxxx xxx nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxx - cílová země |
vozokm převozy počet xxxxxx x vozidle |
|
D3 |
Přepravní operace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x nákladem) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - region xxxxxx - xxxxxx xxxxxx |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidle |
|
D4 |
Přepravní xxxxxxx x regionálním měřítku (xxxxx xxx nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxxx region |
vozokm převozy počet xxxxxx x xxxxxxx |
|
X5 |
Xxxxxxxxx přeprava (xxxxx x nákladem x xxx xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxx - s nákladem/bez xxxxxxx |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidle |
|
[1] Xxxxxxx se týkají xxxxx jízd xxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
||||
X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podle druhu xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx země:
Rok …/xxxxxxxxx …
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx |
Xxxxxx |
||||||
|
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
|
|
Xxxxx x nákladem |
|||||||||
|
Vnitrostátní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi |
|||||||||
|
Zboží xxxxxxxx xx vykazující xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxx xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx |
|||||||||
[1] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 1.