Xxxxxxxx Komise (XX) x. 6/2003
ze xxx 30. xxxxxxxx 2002
o xxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxxx zboží
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. května 1998 x statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xx xxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx přepravě zboží, xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 1172/98, xxx zachování důvěrného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a návaznost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx statistik silniční xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 1172/98, se použijí x sestavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx výsledné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 2
Povoluje xx xxxxxx statistických přehledů xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx uskutečňuje za xxxxxxxx, že hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, sloučí xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx X přílohy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx vozidel xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 30. prosince 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 163, 6.6.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM ŠÍŘENÝCH XXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise (Eurostat) xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistické xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxx - xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx - xxxx. 2 |
Xxxxxxxx |
|
X1 |
Xxxxxxx činnosti xxxxx xxxx operace a xxxxx přepravy |
Rok, xxxxxxxxx |
1000 x milion tkm xxxxxx |
Xxxx. 3 Xxxx. 4 |
|
X2 |
Xxxxxxxx, xxxxx typu xxxxxxx |
Xxx, xxxxxxxxx |
1000 x xxxxxx xxx |
Xxxx. 3 |
|
X3 |
Xxxxxxxx, xxxxx druhu xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země) |
Rok |
1000 t xxxxxx xxx |
|
|
X4.2 |
Xxxx v xxxxx X4.1, xxx x xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x milion xxx |
|
|
X4.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.4 |
Xxxx x xxxxx X4.3, xxx x xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X5.1 |
Xxxxxxxx, xxxxx regionu nakládky |
Rok |
1000 x milion xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X5.2 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx počet xxxxxxx |
|
|
X6.1 |
Xxxxxxxx, podle tříd xxxxxxxxxxx |
Xxx |
1000 t xxxxxx xxx počet převozů |
|
|
B6.2 |
Jako x xxxxx X6.1, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx počet převozů |
|
|
B7 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx převozů |
|
|
B8 |
Přeprava, xxxxx stáří vozidla |
Rok |
milion xxx xxxxxx vozokm xxxxx xxxxxxx |
|
|
X9 |
Xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm milion xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X10 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx převozů |
|
|
B11 |
Přeprava, xxxxx hospodářského xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X12 |
Xxxxx xxxxxxx vozidel, x xxxxxxxx, bez xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx vozokm počet xxxxxxx |
|
|
X13.1 |
Xxxxxxxxx převozy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx převozů x xxxxxxxx/xxx xxxxxxx, x xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx země) |
Rok, čtvrtletí |
1000 x xxxxx xxxxxxx |
|
|
X13.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx země |
Rok |
1000 t xxxxx xxxxxxx |
|
|
X14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X15 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx. 1 |
Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxx vykazující xxxx. |
|||
|
Xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx: 1000 x Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x nákladem, bez xxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx užívaných xx kalkulaci buňky x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x jednotky. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx přehledy založeny xx pro měnných, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx (xxxxx ze xxxxxx X2), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx X3) (xxx xxxxxxxx (XX) x. 1172/98). Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx převozy xx xxxx označovány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||
|
Xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx: - xxxxxxxxxxxx jízda: xxxxx nakládky x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi - xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx nakládky xxxx vykládky, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx (= xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (x xxxxx) - xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx): xxxxx zahájena xx vykazující xxxx, xxxxxxxx xxxxx - ze xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx): xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx - xxxx třetími xxxxxx: xxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxx vykazující xxxx - xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxx místa xx xxxxxxx x rámci xxxxx země, xxxxx xxxx xxxx vykazující. |
|||
|
Pozn. 4 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx znázorněno x xxxxxx E xxxx xxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxx kabotáže
Z xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx, které xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 3118/93 [1], xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dílčí xxxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
xxx |
|
X2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx země, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxx |
xxx |
|
X3 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, v xxx xx xxxxxxx provádí |
Rok |
tkm |
D. Xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx členských xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx vykazující xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
X1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx země - xxxx xxxxxxxx - xxxx vykládky - xxxx zboží |
tuny tkm (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (výkazů) x vozidle |
|
D2 |
Přepravní operace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxx - xxxxxx země |
vozokm převozy počet xxxxxx x xxxxxxx |
|
X3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx země - xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidle |
|
D4 |
Přepravní operace x regionálním xxxxxxx (xxxxx bez nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx - cílový xxxxxx |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
X5 |
Xxxxxxxxx přeprava (xxxxx s xxxxxxxx x xxx nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxx země - vykazující xxxx - x nákladem/bez xxxxxxx |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidle |
|
[1] Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx. |
||||
X. Xxxxxx činností xxxxx typu xxxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx …/čtvrtletí …
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx |
Xxxxxx |
||||||
|
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
|
|
Xxxxx x xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx jízda |
|||||||||
|
Mezinárodní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxx xx vykazující xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi |
|||||||||
|
Kabotáž |
|||||||||
|
Veškeré xxxxxxxxxxx xxxxx s nákladem |
|||||||||
|
Veškeré xxxxx s xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxx xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx jízda |
|||||||||
|
Mezinárodní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx |
|||||||||
[1] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 1.