Nařízení Xxxxxx (ES) x. 6/2003
xx xxx 30. xxxxxxxx 2002
x xxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxxx zboží
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/98 xx dne 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx přepravy zboží [1], x xxxxxxx xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xx nejvíce využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přepravě zboží, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1172/98, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům, aby xxxx možné doplnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi (Eurostat) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1172/98, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx součtem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) rozšíří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 2 x 3.
Xxxxxx 2
Povoluje xx xxxxxx statistických přehledů xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přehledů xxxxx xxxxxxxxxx, než vnitrostátním xxxxxxx členských států xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx buňky xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx znázorněné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx tabulky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x jinými xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx znakem. Xx xxxxxxxx uvedené v xxxx A xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx méně, xxx xxxxx vozidel mohou xxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro dopravní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxx uplatní vůči xxxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. prosince 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 163, 6.6.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX ŠÍŘENÝCH XXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx x dílčí xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxx - xxxx. 1 |
Referenční xxxxxx |
Xxxxxxxx - xxxx. 2 |
Xxxxxxxx |
|
X1 |
Xxxxxxx činnosti xxxxx xxxx operace x xxxxx přepravy |
Rok, xxxxxxxxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxxx |
Xxxx. 3 Xxxx. 4 |
|
X2 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxx, čtvrtletí |
1000 x xxxxxx tkm |
Pozn. 3 |
|
X3 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky (xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.2 |
Xxxx x xxxxx X4.1, ale x xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx tkm |
|
|
B4.3 |
Mezinárodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx specifikací podle xxxxxxxxxx země) |
Rok |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.4 |
Xxxx x xxxxx B4.3, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x milion tkm |
|
|
B5.1 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxx nakládky |
Rok |
1000 x milion xxx xxxxx převozů |
|
|
B5.2 |
Přeprava, podle xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X6.1 |
Xxxxxxxx, xxxxx tříd xxxxxxxxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X6.2 |
Xxxx x buňce X6.1, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx převozů |
|
|
B7 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxxxxxx (uspořádání) xxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx |
|
|
X8 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx milion vozokm xxxxx převozů |
|
|
B9 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx milion xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X10 |
Xxxxxxxx, xxxxx nákladní kapacity xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx milion xxxxxx počet převozů |
|
|
B11 |
Přeprava, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X12 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nákladem, xxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X13.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx převozů x xxxxxxxx/xxx xxxxxxx, x xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (celková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx, čtvrtletí |
1000 x xxxxx převozů |
|
|
B13.2 |
Tranzitní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx země |
Rok |
1000 x xxxxx převozů |
|
|
B14 |
Přeprava nebezpečného xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X15 |
Xxxxxxxx, xxxxx typu xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm milion xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx. 1 |
Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|||
|
Xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přehledech: 1000 x Xxxxxx xxx Xxxxxx vozokilometrů (x nákladem, xxx xxxxxxx) Xxxxx převozů (x xxxxxxxx, xxx nákladu) Počet xxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx sloupci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx dat xxxxx xxx xxxxx x xxxx hodnoty x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dat xxxxx xxx přehledy založeny xx pro měnných, xxxxxxxxxx xx počtu xxxx (údaje xx xxxxxx X2), nebo xx zbožových xxxxxxxxx (xxxxx xx sestav X3) (xxx xxxxxxxx (XX) x. 1172/98). Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tranzitivní xxxxxxx. |
|||
|
Xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxx: - xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx nakládky x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi - mezinárodní xxxxx: místo nakládky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx zemi (= xxxxxx čtyř následujících xxxxxxxxx) (x nichž) - xx xxxxxxxxx (zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx): xxxxx zahájena xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxx jinde - xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi): xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx - xxxx třetími xxxxxx: jízda mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí - xxxxxxx: jízda x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxx země, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|||
|
Xxxx. 4 |
Xxxxxxxxxx této tabulky xx xxxxxxxxxx x xxxxxx X této xxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx základě nařízení Xxxx (XX) č. 3118/93 [1], se xxxxxxxxxx xxxx celkové x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vykazující xxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
xxx |
|
X2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech vykazujících xxxx, podle země, x xxx je xxxxxxx prováděna |
Rok |
tkm |
|
C3 |
Kabotáž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxx |
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soubory xxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx podle |
Jednotky |
|
|
D1 |
Přepravní operace xx vnitrostátním xxxxxxx (xxxxx s nákladem) |
Rok |
- xxxxxxxxxx země - xxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx - xxxx zboží |
tuny tkm (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x vozidle |
|
D2 |
Přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřítku (xxxxx xxx nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxxx země - země xxxxxx - xxxxxx xxxx |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vozidle |
|
D3 |
Přepravní xxxxxxx x regionálním xxxxxxx (xxxxx x nákladem) |
Rok |
- xxxxxxxxxx země - xxxxxx xxxxxx - cílový xxxxxx |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
X4 |
Xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxx nákladu) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - region xxxxxx - cílový xxxxxx |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
X5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x nákladem x bez xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxx xxxx - vykazující xxxx - x nákladem/bez xxxxxxx |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
[1] Xxxxxxx xx týkají xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
||||
X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x xxxxx druhu xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx …/xxxxxxxxx …
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx za xxxxxx |
Xxxxxx |
||||||
|
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
|
|
Xxxxx x xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx jízda |
|||||||||
|
Mezinárodní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx naloženo ve xxxxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi |
|||||||||
|
Kabotáž |
|||||||||
|
Veškeré xxxxxxxxxxx xxxxx s nákladem |
|||||||||
|
Veškeré xxxxx x xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxx nákladu |
|||||||||
|
Vnitrostátní jízda |
|||||||||
|
Mezinárodní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx jízdy xxx xxxxxxx |
|||||||||
[1] Xx. věst. X 279, 12.11.1993, x. 1.