Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 6/2003
ze xxx 30. prosince 2002
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx [1], x zejména xx články 6 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xx xxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přepravě zboží, xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 1172/98, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a návaznost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx doplnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistické xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1172/98, se použijí x sestavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících úhrnné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 2
Povoluje xx xxxxxx statistických přehledů xxxxxxxxx x příloze.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx hodnota xxxxx buňky tabulky xx x xxxxxxxxxx xx znázorněné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nahrazena xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X přílohy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Statistické xxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrnné xxxxxxx xx méně, než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. prosince 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 163, 6.6.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
SEZNAM ŠÍŘENÝCH XXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Hlavní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxx - xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx - xxxx. 2 |
Xxxxxxxx |
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx přepravy |
Rok, xxxxxxxxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxxx |
Xxxx. 3 Xxxx. 4 |
|
X2 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxx, čtvrtletí |
1000 t xxxxxx xxx |
Xxxx. 3 |
|
X3 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx země) |
Rok |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.2 |
Xxxx v xxxxx X4.1, xxx x dodatečnou specifikací xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx tkm |
|
|
B4.3 |
Mezinárodní xxxxxxxx, xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx |
|
|
X4.4 |
Xxxx x xxxxx B4.3, xxx x dodatečnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx tkm |
|
|
B5.1 |
Přeprava, xxxxx regionu nakládky |
Rok |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X5.2 |
Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
1000 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X6.1 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx |
1000 t milion xxx počet převozů |
|
|
B6.2 |
Jako x xxxxx X6.1, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx. |
Xxx |
1000 t xxxxxx xxx xxxxx převozů |
|
|
B7 |
Přeprava, xxxxx konfigurace (xxxxxxxxxx) xxxxxx |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X8 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X9 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx |
|
|
X10 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx |
|
|
X11 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxx |
xxxxxx tkm xxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx |
|
|
X12 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
X13.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx/xxx xxxxxxx, x xxxxx maximální povolené xxxxxxxxx xxxxxxx (celková xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) |
Xxx, čtvrtletí |
1000 x xxxxx xxxxxxx |
|
|
X13.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
1000 t xxxxx xxxxxxx |
|
|
X14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx vozokm počet xxxxxxx |
|
|
X15 |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxx |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx převozů |
|
|
Pozn. 1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx podle vykazující xxxx. |
|||
|
Xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx kalkulace xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx: 1000 x Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx, bez xxxxxxx) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx buňky x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx uživatelů xxx xxxxx být užity x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx založeny xx pro měnných, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (údaje ze xxxxxx X2), xxxx xx zbožových xxxxxxxxx (xxxxx xx sestav X3) (viz xxxxxxxx (XX) č. 1172/98). Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxxxxx převozy. |
|||
|
Pozn. 3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxx: - vnitrostátní jízda: xxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxx, xxxx x xxxx, než xxxxxxxxxx xxxx (= xxxxxx čtyř následujících xxxxxxxxx) (x xxxxx) - xx xxxxxxxxx (zboží xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx): xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx vykazující zemi): xxxxx xxxxxxxx jinde, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx - xxxx třetími xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx: jízda x xxxxxxx místa xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx vykazující. |
|||
|
Pozn. 4 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx znázorněno v xxxxxx X této xxxxxxx |
|||
X. Přehledy kabotáže
Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kabotáži, xxxxx xxxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xx základě nařízení Xxxx (ES) x. 3118/93 [1], xx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x dílčí sestavy xxxxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
X1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxx |
xxx |
|
X2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravci xx xxxxx vykazujících xxxx, podle země, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxx |
xxx |
|
X3 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země a xxxx, x níž xx kabotáž xxxxxxx |
Xxx |
xxx |
X. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vykazující xxxx, xxxxxxxx úplné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souhrnné xxxxxxx xxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx podle |
Jednotky |
|
|
D1 |
Přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřítku (xxxxx x nákladem) |
Rok |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx - země vykládky - xxxx xxxxx |
xxxx xxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záznamů (xxxxxx) x xxxxxxx |
|
X2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx bez xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxx - xxxxxx xxxx |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
X3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x regionálním xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
X4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x regionálním xxxxxxx (xxxxx bez xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxx - cílový region |
vozokm převozy počet xxxxxx x xxxxxxx |
|
X5 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx s xxxxxxxx x xxx xxxxxxx) |
Xxx |
- xxxxxxxxx xxxx - vykazující xxxx - s xxxxxxxx/xxx xxxxxxx |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
[1] Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
||||
X. Souhrn xxxxxxxx xxxxx xxxx operace x podle xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx …/xxxxxxxxx …
|
Xxx operace |
Vnitropodniková xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx |
Xxxxxx |
||||||
|
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
xxxx |
xxx |
xxxxxx |
|
|
Xxxxx x nákladem |
|||||||||
|
Vnitrostátní jízda |
|||||||||
|
Mezinárodní xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi |
|||||||||
|
Zboží vyloženo xx xxxxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx xxx xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx |
|||||||||
[1] Úř. xxxx. X 279, 12.11.1993, x. 1.