Plné znění - 31986L0424

První xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 15. xxxxxxxx 1986,

xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

(86/424/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mléčných xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na článek 9 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 83/417/XXX stanoví, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončeno;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) směrnice 83/417/EHS xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 1988 [2]. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1986.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 237, 26.8.1983, x. 25.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA

METODY ODBĚRU XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX KASEINŮ A XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX

X. XXXXXX XXXXXXXXXX

1. Správní xxxxxx

1.1. Xxxxxxxxxx

Xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxx pověřená kvalifikovaná xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

1.2 Xxxxxxxx a označení xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí být xx xxxxx odběru xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.3 Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx připraveny xxxxxxx dva stejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Postup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx laboratoře xx xxxxxxxx po xxxxxx.

1.4 Protokol

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx

2.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxxx, aby nezpůsobil xxxxxxx změnu xxxxxx, xxxxx xx ovlivnila xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx korozivzdornou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx hrany xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx

3.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek x xxxxxxxxxx změny, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx výsledky následné xxxxxxx xxxx zkoušky. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx sklo, xxxxxxx xxxx x některé xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx neprůhledné. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx kladeným xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx používat xxxxxxxx vzorkovnice xxx xxxxx xxxxxxx, vzorkovnice xxxxxxxx x plastů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hliníkovou fólií xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx sáčky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo plastového xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Těsnicí xxxxx nebo jakákoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx působení xxxx x nesmí ovlivňovat xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x nesavého materiálu xxx zápachu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx použitý x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx ihned xx odběru vzorku xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx kaseinů x kaseinátů nesmí xxxxxxxxx 25 °C.

6. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx přepraveny do xxxxxxxxxx xx zkouškám xx možná xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x teplotě xxxxx než 25 °X.

XX. METODA ODBĚRU XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX

1. Předmět x xxxxxx xxxxxxx

X xxxx xxxxxx xx xxxxxx postup xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- kaseinátů xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxx xxx 2 xxxxx Xxxxxx ustanovení.

2.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxx x výrobkem. Xxxxxx xxxx vzorkovače xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části III xxxx směrnice.

2.2 Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Vzorkovnice

Viz xxx 3 části Xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx

3.1 Obecně

Je xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výrobkem vzdušnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxx pro analýzu xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx odběru xxxxxx xxxx být nádoba x výrobkem bezpečně xxxxxxxx.

3.2 Postup

3.2.1 Xxxxx xxxxxx

Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nádoba xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorkem xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzorkovač xxxxxxx xxx nádoby, xxxxx xx o 180°, xxxxxxx se x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Odběr xx provede xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx nejméně 200 xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ihned xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3.2.2 Odběr xxxxxx xxxxxxx balených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxx xxx považováno xxxxxxxxxx a neotevřené xxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx vzorek x xxxxxxxxx nejméně 200 xxxxx.

X opačném xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx metoda.

3.2.3 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorku

Viz xxxx 5 a 6 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX PRO ODBĚR XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX

1. Xxxx xxxxxxxxxx

Xxx X : xxxxxx (xxx xxx. 1).

Xxx X : xxxxxx (viz xxx. 1).

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být vyrobeny x xxxxxxxxx kovu, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dlouhého xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Krátký xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx rukojeť ze xxxxx nebo z xxxxxx s bajonetovým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Konstrukce

3.1 Tvar, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzorkovače xxxx xxxxxxxxx snadné vyčištění.

3.2 Xxxxxxxxxxx podélný okraj xxxxxxxx trubice xxxx X musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

4. Hlavní xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxxx 10 %).

5. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx

5.1 V případě xxxx xxxxxxx prášků xxxxx xxx vzorkovače xxxxxxxx xx svislé xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx typu X xx zcela xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx však xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.

5.2 V případě xxxxxxx prášku xxxx xxx nádoby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dolů x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX ODBĚR XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX