Plné znění - 31986L0424

První xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 15. července 1986,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x chemickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

(86/424/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX xx xxx 25. července 1983 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx některých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 9 směrnice 83/417/XXX stanoví, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Požadavky na xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) směrnice 83/417/EHS xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 1988 [2]. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1986.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 237, 26.8.1983, x. 25.

[2] Datum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA

METODY XXXXXX VZORKŮ X XXXXXXXXX ANALÝZÁM XXXXXXXXXXXXXXX KASEINŮ A XXXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX SPOTŘEBĚ

I. OBECNÁ XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx

1.1. Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx pověřená xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

1.2 Xxxxxxxx a označení xxxxxx

Xxxxx úředně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx místě xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx členských států.

1.3 Xxxxxx pro souběžná xxxxxxxxx

Xxx analýzu xxxx xxx souběžně připraveny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x počet xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do laboratoře xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxxx xxx odběr vzorků

2.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků musí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby nezpůsobil xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny ve xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx. Doporučuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx trhlin x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx

3.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxx musí xxx takovou xxxxxxxxxx x být z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výsledky následné xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxx, některé xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx neprůhledné. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xx naplnění xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxx musí být xxxxx a xxxxx. Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kladeným xx xxxxxxx, xxxxx vzorek xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzorkovnice xxx xxxxx xxxxxxx, vzorkovnice xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx fólií xxxx vhodné plastové xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx víčkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsnou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx těsnicí xxxxxx xx xxx nerozpustná, xxxxxx x odolná xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorku.

Zátky xxxx být vyrobeny x nesavého xxxxxxxxx xxx zápachu, xxxxxx xxxxxxxxxx musí mít x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx vzorků

Doporučená xxxxxxxxxx teplota pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kaseinátů xxxxx xxxxxxxxx 25 °X.

6. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx přepraveny xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx během 24 xxxxx po odběru xxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx učiněna xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx slunečnímu xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx 25 °X.

XX. METODA ODBĚRU XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X KASEINÁTŮ

1. Xxxxxxx x xxxxxx použití

V xxxx metodě je xxxxxx postup xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx potravinářských xxxxxxxx,

- kaseinů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxx xxx 2 xxxxx Xxxxxx ustanovení.

2.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx na dno xxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxx x části XXX xxxx směrnice.

2.2 Xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxxxx

Xxx bod 3 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx

3.1 Xxxxxx

Xx xxxxx dbát xx xx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během odběru xxxx před odběrem xxxxxx xxx analýzu xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx nádoba x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx

3.2.1 Xxxxx xxxxxx

Xxxx xxx odebráno xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx vzorkovač musí xxxxxxxxxx celým xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx. Štěrbina xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx pronikání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhne xxx xxxxxx, otočí xx x 180°, xxxxxxx xx a xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vícekrát, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejméně 200 xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3.2.2 Xxxxx vzorků xxxxxxx balených x xxxxxxxxxxxxxx baleních

Za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xx možné, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx balení xxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 200 xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx se k xxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxx 5 x 6 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX

1. Xxxx vzorkovačů

Typ A : xxxxxx (viz xxx. 1).

Xxx X : krátký (xxx xxx. 1).

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x rukojeť vzorkovače xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx kovu, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dlouhého xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx

3.1 Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx snadné vyčištění.

3.2 Xxxxxxxxxxx podélný xxxxx xxxxxxxx trubice xxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx ostrý, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx ostrý, xxx xx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

4. Hlavní xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxxx 10 %).

5. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx

5.1 X xxxxxxx xxxx sypkých prášků xxxxx xxx vzorkovače xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx X se xxxxx xxxxxx pootočením x xxxxx xxx poté xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx však být xxxxxxxx x šikmé xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.

5.2 X případě xxxxxxx prášku musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x téměř xxxxxxxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, aby štěrbina xxxxxxxxx nahoru.

VZORKOVAČE VHODNÉ XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX A KASEINÁTŮ