Plné znění - 31986L0424

První xxxxxxxx Komise

ze xxx 15. července 1986,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

(86/424/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 83/417/XXX ze xxx 25. července 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx mléčných xxxxxxxx (xxxxxxx x kaseinátů) xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 83/417/XXX stanoví, xx xxxxxx vzorků kaseinů x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx postupy Společenství;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx řadu metod xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx bylo ukončeno;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podle xx. 9 písm. x) směrnice 83/417/XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 1988 [2]. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1986.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 237, 26.8.1983, x. 25.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX VZORKŮ X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX KASEINŮ X XXXXXXXXX URČENÝCH X XXXXXX SPOTŘEBĚ

I. OBECNÁ XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx pokyny

1.1. Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx místě xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.3 Xxxxxx pro souběžná xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxx souběžně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí být xxxxxxxx xx laboratoře xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx

Xxxxxx musí xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

2.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx zařízení xxx xxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by ovlivnila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, bez trhlin x všechny xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro odběr xxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx

3.1. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x být x xxxxxxxx materiálů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx výsledky následné xxxxxxx xxxx zkoušky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, některé xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Vzorkovnice xx xxxx xxx neprůhledné. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místě.

Vzorkovnice x xxxxx xxxx xxx xxxxx a suché. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzorkovnice pro xxxxx xxxxxxx, vzorkovnice xxxxxxxx x plastů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fólií xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zátkou xxxx xxxxxxxxxxx víčkem x xxxxxxxx xxxx plastového xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vložkou. Těsnicí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorku.

Zátky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zápachu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít x materiál xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx odběru vzorků

Vzorkovnice xxxx být xxxxx xx xxxxxx vzorku xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx kaseinů x kaseinátů xxxxx xxxxxxxxx 25 °C.

6. Xxxxxxxx vzorků

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx zkouškám xx možná xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xx odběru xxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx učiněna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x teplotě xxxxx než 25 °X.

XX. METODA XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX

1. Xxxxxxx x oblast xxxxxxx

X xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- kaseinů potravinářských xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx potravinářských.

2. Xxxxxxxxx a pomůcky

Viz xxx 2 části Xxxxxx ustanovení.

2.1 Vzorkovače

Vzorkovače xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x výrobkem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popisu uvedenému x části XXX xxxx směrnice.

2.2 Xxxxx, xxxxxxxx xxxx lopatka

Dostatečně xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxxxx

Xxx xxx 3 xxxxx Obecná xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx

3.1 Obecně

Je xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx nádoby x xxxxxxxx vzdušnou xxxxxxxx xxxxx odběru xxxx před xxxxxxx xxxxxx xxx analýzu xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx odběru vzorků xxxx xxx xxxxxx x výrobkem xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx

3.2.1 Xxxxx xxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxx. Čistý x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx nakloní xxxx položí xx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pronikání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzorkovač xxxxxxx xxx nádoby, otočí xx x 180°, xxxxxxx xx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorkovnice. Xxxxx xx provede xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxx 200 xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx vzorku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx stejné xxxxx.

3.2.2 Odběr vzorků xxxxxxx balených x xxxxxxxxxxxxxx baleních

Za xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neotevřené xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx, odebere xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vytvořil xxxxxx x hmotnosti nejméně 200 xxxxx.

X opačném xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxx 5 x 6 xxxxx Xxxxxx ustanovení.

III. XXXXXXXXXX PRO ODBĚR XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX

1. Xxxx xxxxxxxxxx

Xxx X : xxxxxx (xxx xxx. 1).

Typ B : krátký (viz xxx. 1).

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyrobeny x leštěného xxxx, xxxxxxx x korozivzdorné xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx rukojeť xx xxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxxxxxxx.

3. Konstrukce

3.1 Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzorkovače xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typu X musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.3 Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Hlavní xxxxxxx

Xxxxxxx vzorkovačů musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce (x xxxxxxxxx 10 %).

5. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

5.1 X xxxxxxx xxxx sypkých prášků xxxxx být vzorkovače xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx X se zcela xxxxxx pootočením a xxxxx být poté xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx typu B xx xxxxx naplní xxx během zasunutí, xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.

5.2 V případě xxxxxxx xxxxxx musí xxx nádoby nakloněny, xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x téměř xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx směřující dolů x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXX X KASEINÁTŮ