Směrnice Xxxx 92/85/XXX
xx xxx 19. října 1992
x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2]
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Smlouvy stanoví, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx úrovní xxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;
vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx rozhodnutí 74/325/XXX [4] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x xxxx 1985, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx oblasti Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxxx, přijatá xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jedenácti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x bodě 19, xx
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxx x zdravé xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Musí xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx.";
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx svém akčním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žen xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 15 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx [5] stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zaměstnankyně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyústit x xxxxxxxxxx zacházení x xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx nepříznivě dotýkat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zaměstnankyně xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxx zaměstnankyně xxxxxxxx rizika spočívající x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupcům;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx odhalí xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxx zaměstnankyně, xxxx xxx xxxxxxx opatření x její ochraně;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby na xxxxxxxxx zaměstnankyních x xxxxxxxxxxxxxxx krátce po xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xx xxxxxxxx x hlediska jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolenou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, rozložených xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx nejméně dvou xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx škodlivé xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kojících zaměstnankyň; xx xx proto xxxxx stanovit zákaz xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zachování xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míjela xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx přiměřená xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx případě by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx analogie xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx směrnice, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 89/391/XXX se x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx těhotným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx existuje v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) "těhotnou xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svého zaměstnavatele x svém xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx zvyklostmi;
b) "zaměstnankyní xxxxxx xx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx právními předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx kojící xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
XXXXX II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx zásady
1. Xxxxxx xx projednání s xxxxxxxxx státy x xx pomoci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx hodnocení chemických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zaměstnankyně xx xxxxxx xxxxxx 2.
Xxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx, duševní x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x duševní zátěže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 2.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1.
K xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx expozice činitelům, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je uveden x příloze X, xxxxxxxx zaměstnavatel povahu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 89/391/XXX, x xxxxx:
- zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2,
- xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x článku 2 x dotyčném xxxxxxx xxxx závodě, xxxx xxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx kojení zaměstnankyně xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxx, že dočasně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dobu.
2. Není-li xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnankyně xx xxxx pracovní xxxxx.
3. Není-li xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx technicky nebo xxxxxxxxxx proveditelné nebo xxxxx-xx xx rozumně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, x otěhotní xxxx xxxxx kojit x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx expozice
Kromě xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx limitních xxxxxx pro expozici xxx xxxxx,
1. xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnankyně xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat činnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaným x xxxxxxx XX části X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxx kojící xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx nebo pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X, xxxxx by xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Noční xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx noční xxxxx x době těhotenství x v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práce a xxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx dotyčné zaměstnankyně.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) převedení na xxxxx xx xxx, xxxx
x) uvolnění x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolené v xxxxxxxxx, kdy toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx náležitého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Mateřská xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 mají xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtrnácti xxxxx xxxxxxxx dovolené rozložené xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nejméně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Pracovní volno xxx prenatální vyšetření
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx těhotné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx podrobit prenatálnímu xxxxxxxxx, pokud se xxxx vyšetření xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Článek 10
Zákaz výpovědi
K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx práv xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx stanoví, xx:
1. xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxx výpovědi dané xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovoleny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. je-li xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx v bodu 1, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx náležité odůvodnění xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx základě xxxx 1 xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy
K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xx:
1. x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, včetně xxxxxxxxx odměny xx xxxxx, nebo nároku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxx:
x) zaměstnankyním xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx,
x) zaměstnankyním xx xxxxxx článku 2 xxxxxxxxx zachování xxxxxx xx práci xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx uvedené x bodě 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnocenný xxxx, xxxx by měla xxxxxxx zaměstnankyně v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotním stavem, x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx práci xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 písm. x) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.
Tyto xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx porodu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx práv
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnily xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poškozeny neplněním xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 13
Úpravy příloh
1. Xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 118a Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
4. Xxxxxxx xxx let xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice s xxxxxxxx stanovisek sociálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Radu, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci.
5. Xxxxxx xxxxxx pravidelně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
6. Xxxx xxxx směrnici xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv uvedených x odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého Xxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 19. října 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Curry
[1] Xx. xxxx. X 281, 9.11.1990, x. 3 x Xx. xxxx. X 25, 1.2.1991, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 177 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992, x. 99.
[3] Xx. věst. X 41, 18.2.1991, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
NEVYČERPÁVAJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX A XXXXXXXXXX PODMÍNEK
uvedených x xx. 4 xxxx. 1
X. Činitele
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plod nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx břemeny xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx oblast,
c) xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx teplo,
g) xxxxxx x xxxxxx xxxx, přesunování, buď xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx zatěžující xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx zaměstnankyň ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikových xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x), xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxxx 90/679/XXX [2], xxxxx xx xxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx léčebná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohrožují xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx dítěte, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx chemické činitele, xxxxx xx známo, xx ohrožují xxxxxx xxxxxxxxx žen a xxxxxxxxxxxx dítěte, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX:
x) xxxxx xxxxxxxx X 40, X 45, R 46 x R 47 xxxxx směrnice 67/548/XXX [3], xxxxx dosud xxxxxx uvedeny x xxxxxxx XX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 90/394/XXX [4],
c) xxxx x xxxxxxxxxx rtuti,
d) xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) oxid xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokožkou.
B. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/394/XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx práce x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[2] Xx. xxxx. L 374, 31.12.1990, x. 1.
[3] Xx. xxxx. L 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/517/XXX (Xx. xxxx. X 287, 19.10.1990, x. 37).
[4] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxx x xxxxxx 6
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx
x) Fyzikální xxxxxxxx
Xxxxx xxx přetlaku, např. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- toxoplasma,
- xxxxx zarděnek, xxxxx xxxxxxx zaměstnankyně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x sloučeniny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
X. Kojící xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. c)
1. Xxxxxxxx
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organismem.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx.
Prohlášení Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/85/XXX, xx zápisu 1608. xxxxxxxx Xxxx
(Xxxxxxxxx, 19. xxxxx 1992)
RADA A XXXXXX xxxxxxxxx, xx:
"Xxx xxxxxx výše xxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přerušení xxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx x xxxxxxx nepřítomnosti x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částka ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx ostatně vyplývá x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx."