Směrnice Xxxx 92/85/EHS
ze xxx 19. října 1992
x zavádění opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2]
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 118x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatá xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. prosince 1989 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx 19, xx
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vytvořeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Musí xxx přijata vhodná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zlepšení.";
vzhledem x xxxx, že Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provedení Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx sociálních právech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx cílů přijetí xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx těhotných žen xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 15 směrnice Rady 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci [5] xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx rizikové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zvlášť xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zaměstnankyně x zaměstnankyně xxxxxx xx porodu nebo xxxxxx zaměstnankyně xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ohrožené rizikové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměla xxxxxxx x nepříznivé xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx práce, ani xx nepříznivě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro muže x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx pracovních podmínkách; xx taková xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxxxxxx xxxx jejich zástupcům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx x kojící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx xxxx kojících xxxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xx xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnankyň x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu nebo xxxxxxxx zaměstnankyň xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx čtrnácti xx sobě jdoucích xxxxx, xxxxxxxxxxx před xxxxxxx nebo xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozložených xxxx xxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spojených x xxxxxx stavem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx stanovit zákaz xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx účinkem, xxxxx xx nebyla doprovázena xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměny xxxx nároku xx xxxxxxxxxxxx dávku;
vzhledem k xxxx, xx by xx opatření týkající xx mateřské xxxxxxxx xxxxxx míjela xxxxxxx, xxxxx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
ÚČEL X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx desátou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnankyň xxxxxx po xxxxxx xxxx kojících xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnankyním x xxxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni přijetí xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx zaměstnavatele x xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx zvyklostmi;
b) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po porodu" xx rozumí každá xxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x svém xxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx;
x) "kojící xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx kojící xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, xxxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx x svém xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
XXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průmyslových xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zaměstnankyně ve xxxxxx článku 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxx, duševní x xxxxxxxx únavu a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 2.
2. Xxxxxx obecných zásad xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1.
X xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx státech xx xxxx obecné xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Pro všechny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2, buď xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/391/XXX, x cílem:
- xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2,
- rozhodnout, jaká xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxx xxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly dostat xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx při práci.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx článek 6 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnankyně xx xxxxxx xxxxxx 2, zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx riziku xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Není-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx proveditelná xxxx xxxxxx-xx xxx rozumně xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx.
3. Není-li xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění, je xxxxxxx zaměstnankyni přiznáno xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx období xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx použije xxxxxxx xx případ, xxx zaměstnankyně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany pracovníků, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx práci,
1. nesmějí xxx těhotné zaměstnankyně xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx okolností xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx, x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx II části X, xxxxx by xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
2. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 písm. x) xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaným v xxxxxxx XX xxxxx X, které by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Noční xxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx zaměstnankyně xx xxxxxx xxxxxx 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx noční xxxxx x xxxx těhotenství x v době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zdraví, je-li x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx nezbytné xxx bezpečnost a xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx možnost, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolené x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx technicky xxxx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadováno na xxxxxxx náležitého odůvodnění.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 2 xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx týdnů xxxxxxxx xxxxxxxx rozložené xxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyšetření
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx ztráty xxxxxx, xxx xx xxxxx podrobit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyšetření xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx:
1. xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výpovědi dané xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolené uvedené x čl. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí x popřípadě za xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx souhlas;
2. je-li xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1, musí zaměstnavatel xxxxx náležité odůvodnění xxxxxxx;
3. členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx základě bodu 1 xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx
X xxxxxxxx zaměstnankyním ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 x 7 musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxx, xxxx nároku xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxx uvedeném x xxxxxx 8 xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx z pracovní xxxxxxx, jiná než xxxx práva xxxxxxx x písmenu x) xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x) se xxxxxxxx xx odpovídající, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnocenný tomu, xxxx by xxxx xxxxxxx zaměstnankyně x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx spojených xx zdravotním xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na odměnu xx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx x bodech 1 x 2 xxxx. x) xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dávky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před předpokládaným xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Ochrana xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních právních xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx neplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx práva xxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přílohy X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx státy uvedou x účinnost xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx sociální xxxxxxxx zavedou nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x praktickém provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovisek sociálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxxxx parlament, Radu, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
5. Xxxxxx podává pravidelně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru zprávu x provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
6. Xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 281, 9.11.1990, x. 3 x Xx. xxxx. C 25, 1.2.1991, s. 9.
[2] Úř. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 177 x Xx. xxxx. C 150, 15.6.1992, s. 99.
[3] Xx. xxxx. X 41, 18.2.1991, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[5] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX SEZNAM XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXXX PODMÍNEK
uvedených x xx. 4 xxxx. 1
X. Činitele
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plod xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx spojená x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx oblast,
c) xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx nebo teplo,
g) xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, buď xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx zatěžující xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx.
2. Biologické xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxx xx. 2 písm. x), body 2, 3 a 4 xxxxxxxx 90/679/EHS [2], xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činitelů xxxxxxxx xxxxxx těhotných xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Chemické xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx známo, xx ohrožují xxxxxx xxxxxxxxx žen a xxxxxxxxxxxx dítěte, a xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX:
x) xxxxx xxxxxxxx X 40, X 45, X 46 x X 47 xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX [3], pokud dosud xxxxxx uvedeny v xxxxxxx XX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/394/XXX [4],
x) rtuť x xxxxxxxxxx rtuti,
d) xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) oxid xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokožkou.
B. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx 90/394/EHS.
C. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, Úř. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1.
[3] Xx. xxxx. L 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/517/XXX (Xx. xxxx. X 287, 19.10.1990, x. 37).
[4] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
XXXXXXX II
NEVYČERPÁVAJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXX X PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxx x xxxxxx 6
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. a)
1. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx v přetlakových xxxxxxxx x potápění.
b) Xxxxxxxxxx činitele
- toxoplasma,
- xxxxx zarděnek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx činitelům xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx olova, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 písm. c)
1. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto látky xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx organismem.
2. Pracovní xxxxxxxx
Xxxxxxx práce x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx se xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/85/XXX, xx zápisu 1608. xxxxxxxx Xxxx
(Xxxxxxxxx, 19. xxxxx 1992)
RADA X XXXXXX xxxxxxxxx, xx:
"Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 2 xxxx. x) a xxxx. 3 xx x čistě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx přerušení xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Smyslem xxxxxxxx odkazu xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x porod xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nepřítomnosti x xxxxx z xxxxxx xxxxxx jsou vypláceny xxxxx. Xxxxx x xxxxx dávkám xx xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx vyplývá x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx."