Směrnice Xxxx 92/85/XXX
xx xxx 19. xxxxx 1992
x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2]
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3]
vzhledem k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx neodůvodňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxx oblasti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx by tyto xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx správní, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [4] naposledy pozměněného xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1985, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx xxxxxxx Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. prosince 1989 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx x bodě 19, xx
"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.";
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provedení Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 15 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze dne 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx [5] stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ohrožené rizikové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx těhotných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx, ani xx xxxxxxxxxx dotýkat xxxxxxx o rovném xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx činností mohou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kojící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx taková xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupcům;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnankyně, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx kojících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx požadována xxxxx xxxxx, xxxxx xx to nezbytné x hlediska jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx těhotných zaměstnankyň x zaměstnankyň xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnankyň činí xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně čtrnácti xx xxxx jdoucích xxxxx, rozložených před xxxxxxx xxxx po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx výpovědi z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stavem xxxx xxx xxxxxxxx následky xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zachování xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xx opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míjela účinkem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dávku;
vzhledem x xxxx, že xxxxx přiměřená dávka x případě mateřské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx technickou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx x x xxxxxx případě by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogie mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xx uskutečňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnankyň xxxxxx po porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 89/391/XXX se x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxx stavu x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnankyní xxxxxx po xxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx zvyklostmi;
c) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x souladu x uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
ODDÍL II
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rizikové xxx zaměstnankyně ve xxxxxx xxxxxx 2.
Obecné xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxx, duševní a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1.
X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxx obecné xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo závodě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, buď xxxxx, nebo pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 89/391/EHS, x xxxxx:
- zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kojení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2,
- xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx, které by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx podniku xxxx závodě, xxxx xxxxxx zástupci informováni x výsledcích hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x xxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxx xxxxxx na těhotenství xxxx kojení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, zaměstnavatel přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx její pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dobu.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx technicky xxxx xxxxxxxxxx proveditelná nebo xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx případ, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx svého xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx limitních xxxxxx xxx expozici xxx práci,
1. nesmějí xxx těhotné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xx žádných okolností xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx II části X, xxxxx by xxxxxxxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxx;
2. nesmějí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, x kterých hodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X, xxxxx by xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx práce
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx noční práci x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xx dne, xxxx
x) xxxxxxxx z xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx zaměstnankyně xx smyslu xxxxxx 2 xxxx nárok xx nepřetržité období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
2. Xxxxxxxx dovolená xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx ztráty xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx vyšetření xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Zákaz xxxxxxxx
X xxxxxxxx zaměstnankyním xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx jejich práv xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xx:
1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stavem, xxxxx jsou dovoleny xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. xx-xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx následky xxxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxx 1 xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxx xxxxx článkem se xxxxxxx, xx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxx xxx zaměstnankyním ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dávky;
2. x případě xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxx:
x) zaměstnankyním xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jiná než xxxx práva uvedená x xxxxxxx b) xxxx,
x) zaměstnankyním xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx zachování xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx. x) se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zajišťují příjem xxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Tyto xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předpokládaným xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx práv
Členské xxxxx zavedou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx neplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx, xx xx obrátí na xxxx příslušný xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx příloh
1. Xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx rozvojem a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xx oba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x praktickém provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovisek sociálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx přijetí.
Komise x tom xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
6. Xxxx xxxx směrnici xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 19. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 281, 9.11.1990, x. 3 x Xx. věst. C 25, 1.2.1991, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1991, x. 177 x Xx. věst. X 150, 15.6.1992, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 41, 18.2.1991, x. 29.
[4] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[5] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX, POSTUPŮ X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1
X. Xxxxxxxx
1. Fyzikální xxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxx xxxx xx činitele xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx,
x) xxxxxxxxxx břemeny xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx zádovou a xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx,
x) xxxxxx x držení xxxx, přesunování, xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxx xx. 2 písm. x), xxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx 90/679/XXX [2], xxxxx xx známo, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Chemické xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žen a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxx XX:
x) látky označené X 40, X 45, X 46 x X 47 xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX [3], xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,
x) chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 90/394/XXX [4],
x) xxxx x sloučeniny xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx léky,
e) oxid xxxxxxxx,
x) chemické činitele xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/394/XXX.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx.
[1] Xxx směrnice 80/836/Xxxxxxx, Úř. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, s. 1.
[3] Xx. xxxx. L 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/517/XXX (Xx. xxxx. X 287, 19.10.1990, s. 37).
[4] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
PŘÍLOHA II
NEVYČERPÁVAJÍCÍ SEZNAM XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxx x xxxxxx 6
X. Těhotné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx, např. xxxxx x přetlakových xxxxxxxx a xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- toxoplasma,
- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem proti xxxxx xxxxxxxxx chráněny xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx absorbovány xxxxxxx organismem.
2. Pracovní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x)
1. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x sloučeniny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx být absorbovány xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx xxxxxxxx se xx. 11 xxxx. 3 směrnice 92/85/XXX, xx xxxxxx 1608. xxxxxxxx Rady
(Lucemburk, 19. xxxxx 1992)
XXXX X XXXXXX stanovily, xx:
"Xxx xxxxxx výše xxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xx x čistě xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Smyslem xxxxxxxx xxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x nemocí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx dávkám ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxx minimální xxxxxx dávek x xxxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx samozřejmě xxxxxxxxx. Xx ostatně xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx."