Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97
xx xxx 13. března 1997
o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisů
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že xxx proti podvodům x rámci celní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx boj xxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány a Xxxxxx, xxxxxx úkolek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx si xxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména předcházením x vyšetřováním porušování xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nebo xx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o vzájemné xxxxxx mezi správními xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx spolupráci x Komisí x xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx; xx tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxx xxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Komisí; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx pravidla na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádné používání xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxx vzájemné xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx xx nepoužijí, pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (EHS) x. 595/91 [7], xxx xxxxxxxx používání tiskopisů xxx oznámení podvodu x xxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány; xx xx proto nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty z xxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x rámci xxxxxxx xxxxxxxx správní pomoci, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x odůvodněných případech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx správní xxxxxx, x xxxx by xxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx spolupráce je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx vytvořit automatizovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxx denně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx, xxx měly x xxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů;
vzhledem k xxxx, xx vyměňované xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob x xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx zásady xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [8] xx xxxx být xxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx xxxxxxxx, upřesněny x xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx z působnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x právech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx zajistily xxxxxx xxxxxxx založenou na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zaručit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států i Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx by x xxxx spolupráci x členskými státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx potrestat xxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zřídit xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplný institut Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx záležitostech nedávají Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxx 235,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví podmínky, xx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxx navzájem x x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx nepoužijí, pokud xx překrývají se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
- "xxxxxxx předpisy" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obchodovaného xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx zboží, které xx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx předpisy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx podává xxxxxx x xxxxx,
- "dožádaným xxxxxxx" rozumí příslušný xxxxx členského státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pomoc,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zajistili xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx odhalili xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx kroků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; pojem "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxx 20,
- "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; identifikovatelnou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na identifikační xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pokud xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxx zahrnující xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sděleny
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost.
Sdělení xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx veškeré informace, xxxxx xx umožní xxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xx, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. X získání xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx orgán, na xxxxx xx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opis xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx získal způsobem xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxx xx xxxx xxxxxxx upravených xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dožádaný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx adresátovi xxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány a xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxx provázeny xxxxxxxxx xx úředního jazyka xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx zřekl požadavku xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nad xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nad xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx předmět možného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, zejména zprávy x xxxx dokumenty, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx výpisy x xxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětů xxxx xxxxx předány xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Dožádaný orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu uplatnit xxxxxxxxx pravomoci svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neúčastní xx xxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X žádném případě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx přístup x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3.
Xxxxxx 10
Xx základě xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx a zemědělských xxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pocházejí z xxxxxxxxxxx, xx které xxxx pracovníci těchto xxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 11 mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx států pomoc xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) vykonávají xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, zvláštní dohled xxxxxxx v xxxxxx 7;
x) sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxx v xxxxxxx x celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, zejména xxxxxx a jiné xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států veškeré xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x zboží, které xx jejich xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx operací.
Xxxxxx 16
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x xxxxx spontánní xxxxxx podle článků 13 xx 15 xxxxx příslušná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto informace xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx xxxx se xxxx xxxxxxxxx operací x xxxxxxx x celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x pomoc, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xx 16 x xxxxx mohou odhalit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatcích nebo xxxxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx objevily xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx by jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x operacích, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx
- pokud xx xxxx nebo xx se xxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx států xxxx
- xxxxx mají uvedené xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxxx státech, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavec 1, xxxxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem uvedeným x čl. 14 xxxx. x) a xxxxxx 15.
3. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 4 až 8.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že došlo x nesrovnalostem x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx přítomni xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 x xxxxxx 11.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx co nejdříve xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x článku 10 xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
XXXXX XX
XXXXXX S XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x určení xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx shledáno, xx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx informace xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx sdělí xxx Xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xx. 45 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článku 19 xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx za koordinace x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
2. Mise Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) mohou být xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem nebo xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxxxxx jmenovanými x xxxxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy;
c) mohou xx také xx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pracovníci členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vykonaných xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x článku 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx předanými příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx zachází x xxxxxxx x xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx Komise xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx států, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxx-xx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x tímto nařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
HLAVA V
CELNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx jen "XXX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx celních x zemědělských předpisů x xxxxxxxxxx Komise.
2. Xxxxx XXX xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýší xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CIS x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X.1 bodě 8 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx CIS, určí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx CIS") xx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 2
Provoz x xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Základem XXX je centrální xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx terminály v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx prostředky;
c) podniky;
d) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Položky dat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a) až x) xxxxxx 24, xxxxx xxxx být xxxxxxxx v CIS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx obsaženy x kategoriích e) x f) článku 24. V xxxxxxxxxxx x) až x) xxxxxx 24 xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zanášeny, xxxxx na
a) příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) datum x xxxxx narození;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) pohlaví;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx upozorňující xx předchozí zkušenosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx názory, xxxxxxxxxx xxxx filozofické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx se zdraví xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx-xx se x osobní xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxx x xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx čestně x xxxxxxx;
x) údaje xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 a nesmějí xxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx účely;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx něj xxxxxxxx x ve xxxxxx x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx musí být xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx déle, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 27
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x) xx x) článku 24 xx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, uskutečňuje xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx význam na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 1, xxxxx xxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, dopravní prostředky, xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx prostředky;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) okolnosti, za xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, podnik xxxx xxxxx nalezeny.
Jsou-li xxxx xxxxxxxxx shromážděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X rámci zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxx, dopravní xxxxxxxxxx x předměty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx neumožňují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx změní na xxxxxxxxxx a zpravodajství xxxx skryté sledování.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x CIS xx vyhrazen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x odborům xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx celní xxxxxx, ale jimi xxx i jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx x XXX, x xxx xxxxx xxxxx uvede, xx kterým xxxxx xxxx mít xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizacím, xx-xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. Partneři XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx souhlasem partnera XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x za podmínek xxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x případně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, x xxxx xx xx xxx něm xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xxxxxx x čl. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxxxxx z XXX xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx určené Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy, které xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx o xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx odborů Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x CIS.
Seznam xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odborů xxxxxxxx Komise pro xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx těchto xxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx ona zanesla xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Na xxxxxxxx xxx xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x této souvislosti xxx Komisi, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x CIS, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 navrženého xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx tato xxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxxxx 3
Změna xxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxx dodávající xxxxxxx CIS xx xxxxx xxxxx, doplňovat, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx zanesl xx XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx CIS xxxxxx xxxx zpozoruje, xx data, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx, doplní, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx CIS.
3. Xx-xx xxxxxxx CIS xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx určitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřesná xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tom xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Ten xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Dodávající xxxxxxx XXX zpraví xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravách xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx do XXX některý xxxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxx xxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Oba xxxxxxxx se poté xxxxxx věc vyřešit. Xxxxxxxxxx-xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ty části xxxx zprávy, které x ní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaneseny.
5. Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx orgán x tomu zmocněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výmazu xxx x XXX, xxxxxxxxxx tomu xxxxxxxx XXX xxxx činnost.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutími xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 36 xxxxxxxxxx xx opravy xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zanesl.
Prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x CIS xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Xxxx zanesená xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytnou x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byla zanesena. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX může při xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36, xxxx-xx rozhodnuto xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, ke xxxxx xx xxxxxxx omezen x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
3. CIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x CIS podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxx uchovávána v XXX, xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36, přístupna xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 43 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. 4 xxxxx, osmé x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 37. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesnosti x zákonnosti. Xxxx xxxx xxx vymazána.
Kapitola 5
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx v úmyslu xxxxxx xxxxxx údaje x XXX xxxx xx do něj xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo vnitřní xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx XXX může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že již xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Každý xxxxxxx xxxx také xxxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxxxxx tak, xxx xxxxxxx článek 37.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komise CIS xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx pravidla xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 35
1. S xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx partneři XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxxx než k xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
2. Údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 29. X výhradou xx. 30 xxxx. 1 xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx souborů, xx xxxxx nesou odpovědnost xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Práva xxxx, xxxxx xxx x osobní údaje x XXX, xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxx
- x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1.
Stanoví-li xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x článku 37 x tom, xxx xxxxx informace xxxxxxx x jakým postupem.
2. Xxxxxxx CIS, xxxxx xx žádost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jej xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, obrany, veřejné xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx ostatních. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx, pro které xx xxxxxx x xxxxxxx podána, xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko.
4. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx opravit xxxx xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx uvedeným x xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy x postupy daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k soudům xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx v XXX, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, xx účelem
a) opravy xxxx xxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx CIS xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x osobním xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 40 xxxx. 2.
Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx x xxxxxxx x článkem 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxx orgánem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) a x).
6. Xxxxxxx výrazu "xxxxxxx xxxxxxxxxx" v xxxxx článku x x xx. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xx proti rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Kapitola 6
Dozor nad xxxxxxxx xxxxxxxx údajů
Článek 37
1. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nezávislý xxxxx x xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx s právy xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Kdokoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx zanesl xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, provede xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dozorčím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx odborů, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ochranou osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx, xxxx xxxxx x odstavce 1.
4. Xx xx určení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx orgány x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx pravidel xxx ochranu údajů xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 37 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 138x Xxxxxxx x xxxxx úkolů, xxxxx mu Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, každý x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 43, pokud xxx x XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX používané pro xxxxxxxxx účely a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
2. Xxxxxxx státy, Komise x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxx opatření xxxxxxx x cílem
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx používanému ke xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby data x jejich nosiče xxxx čteny, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mazány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxx data xxxxxxxx v XXX xxxx přístupná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx osoby právo xxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx pomocí vybavení xxx xxxxxx dat;
g) xxxxxxxx, aby bylo xxxxx zkontrolovat x xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxx byla xxxxxxxx xx XXX, xxx x xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx při xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx dat.
3. X souladu x xxxxxxx 43 výbor xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x šetřeních x ověřeních xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxx zmíněná xxxxxxx. Xx šesti xxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xx xxxxxxx uvedený v xx. 33 odst. 1 x 2 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx odbory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Kapitola 8
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, který xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x případně Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxx xxxxxxx CIS xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovědný za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx členském xxxxx xxxx x Xxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partner XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx zanesl v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žaloba xxx xxxxxxxx data, xxxx data xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx x xxxxxx x tom, jakou xxxx xxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhému partnerovi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx sumy xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxx zveřejní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXX XXX NEAUTOMATICKÉ XXXXXX XXX
Xxxxxx 42
Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dat.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx týká xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx o položkách xxx, xxxxx xxxx xxx zaneseny do XXX, xxx xx xxxxxxx v článku 25;
x) určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx informace xx XXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 4.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
- obecného xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 17,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a 18 xx xxxxxxxx, xxx x xxxx lze xxxxxxx xxxxxx důsledky, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x navržení xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Komisí x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20,
- xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jiných než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v hlavě X,
- zahájení xxxxxxxx x xxxxxxx provozu XXX a všech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2.
5. Výbor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem CIS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 37. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx složení xx xxx, xxxxxxxxxxxx xx zástupců jmenovaných xxxxxx členským státem x xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 4, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxx funkcí. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx složení ad xxx nejméně xxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx přístup x datům xxxxxxxxx x XXX x xxxx je přímo xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení hlavy X x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účelu.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx dat xxxxxxxxx x CIS. Xxxxxxxx xx na ně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxx obdobným informacím xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je získaly, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Smějí xxx xxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, pouze pokud x xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx orgán, xxxxx informace xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx V x XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 nevylučují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně zahájeném xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx uvědomen x xxxxxxx použití.
4. Oznámí-li xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zprostilo xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx údaje sdělila xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Daná osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení.
Nacházejí-li xx xxxxxx xxxxx x xxxx osoby x XXX, musí x xxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx kroky xxxxxxxx x
x) zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 47
Členské xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx nestanoví pro xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxx.
2. Každé odepření xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx odepření pomoci xxxx být xx xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 49
Aniž je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx platných předpisů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xx ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx článků 17 nebo 18.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem XXX xxxx náhrada škod xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx odměn xxxxxx.
Článek 51
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx x členských státech, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 13. xxxxxx 1998.
2. Xxxxx xxxxxx 42 se vztahuje xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx 42 a xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku 42, xxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pravidlům x xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. března 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[2] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 1; Xx. xxxx. X 262, 28.9.1993, s. 8 x Xx. xxxx. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 85 a xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997 (Xx. xxxx. X 33, 3. 2. 1997).
[4] Xx. xxxx. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 945/87 (Xx. věst. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) č. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2729/94 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, s. 5).
[7] Nařízení Xxxx (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 (Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11).
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
PŘÍLOHA
SDĚLOVÁNÍ DAT
(Čl. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxx veřejným xxxxxxx
Xxxxxxx xxx veřejnoprávním xxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx příjemce xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx x původním cílem x xx xx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxxxx, xx xx možné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx takový souhlas xx xxx xxx, xxxx
x) xxxxxxx je xxxxxxxx x odvrácení xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobám
Sdělení dat xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povolení dozorčího xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx osoba x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx byl xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx dat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx tehdy,
a) pokud xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx sdělení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx vnitřní předpisy xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4.1. Xxxxxxx o xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx dat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
4.2. Podmínky xxxxxxx xxx
Xxxxxxx dat xx měla xxx xxxxx xxxxx ověřena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxx by xxx xxx sdělování xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zkontrolována u xxxxxx před jejich xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxx xxxx jejich přesnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, xx xxxx již xxxxxx přesná x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx sdělovat; xxxx-xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx sdělena, xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4.3. Záruky xxxxxxxx se sdělení xxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, soukromým xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánům xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxx xxxx účely, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4.2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělujícího xxxxxx.