Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97
ze xxx 13. března 1997
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx předpisů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx boj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx, jejímž xxxxxx xx zajišťovat uplatňování Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by proto xxxx xxx vymezena xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a spolupracovaly x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxx nimi x Xxxxxx; xx tento xxxxxx se osvědčil xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1468/81, xxx xxxx posílena xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Komisí; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zavedením xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají s xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zdokonalují xxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (XXX) x. 595/91 [7], ani xxxxxxxx používání tiskopisů xxx xxxxxxxx podvodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dotýkají xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx musí xxxxxxxx, aby xx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenně a xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx nevedlo x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx členských států;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vymezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx upřesněny xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských státech; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby byli x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správní pomoci, x xxxx xx xxx vymezeny jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx uvědomována o xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx informační xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x zemědělství měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx zajištěno, xxx xxxx respektována xxxxxxx povaha vyměňovaných xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx existovat xxxxx x xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx proto xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že vyměňované xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x xxxx své xxxxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8] xx xxxx být xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nařízením; xx až xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx provádějících tuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xx týče zpracování xxxxxxxx údajů; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států i Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxx být vyrozumněna x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx výbor, xxx bylo možné xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxx spolupráce podle xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx uplatňování xxxxxxx předpisů; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového systému, x proto xx xxxxxxxx použít xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx nepoužijí, pokud xx překrývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských předpisů.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
- "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obchodovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "zemědělskými xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx a zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o pomoc,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 při xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx odhalili xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx "správní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20,
- "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; identifikovatelnou osobou xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxx, fyziologické, psychické, xxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx identity.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavcem.
Článek 3
Pokud xx xxxxxxxxxxxx orgány rozhodnou xx základě žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení učinit xxxxx zahrnující opatření, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx příkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx poskytnuté podle xxxxxx nařízení xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx podvodnou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné.
XXXXX I
POMOC XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají
- xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských xxxxx x jiných poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxxx podléhá některé xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záručním xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx jednal xx xxxxxxx účet xxxx xx dožádání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x který xx xxxx xxxxxxx upravených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém má xxxxx, xxxxxx xxxxx xx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úředního jazyka xxxx xx xxxxxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx dotčeno právo xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 7
Dožádaný orgán xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx dohled x xxxxx xxx xxxxxxxxxx
x) xxx osobami a xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zemědělské xxxxxxxx;
x) nad xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisy;
c) xxx xxxxxxx xxxxx ohlášeného xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx používány x xxxxxxxxx operací x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, zejména xxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operací, xxx jsou xxxx xx dožadujícímu xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 7.
Originály xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx budou předány xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx jsou xxxx xx dožadujícímu orgánu xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxx, provede xxxx xxxxxxx šetření, xxxx xxxxx jednal xx xxxxxxx xxxx xxxx xx dožádání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx země.
Dožádaný xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx orgánem mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostor x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx daného správního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx zvlášť určeným xxxxxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výslechů xxxx xxxxx trestního práva. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx získaným xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zmocněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx v úřadovnách, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 9 a 10 musí xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx dožadujícímu orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 11 mohou xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx důkazy.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx článků 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Považují-li xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu
a) xxxxxxxxxx xxxx dají vykonávat, xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7;
x) sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mají x operacích, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x nich.
Xxxxxx 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx jeví x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k uskutečňování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a sdělené xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 13 až 15 xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto informace xxxxxx, uplatnit xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, xxxxxxx xx xxxx x dispozici,
a) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx se týkají
- xxxxx, které xx xxxx xx jeví xxxxxxxxx operací x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 4 xx 16 x xxxxx xxxxx odhalit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cel x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx objevily nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
2. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by jim xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxx x rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, x zejména
- xxxxx xx šíří nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uskutečňovány xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou potřebné xx zjištění skutečností, xx xxxxxxx základě xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx kroky učiněné xxxxxxxxx státy.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx způsobem xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. b) a xxxxxx 15.
3. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 x článku 11.
Dotčený xxxxxxx stát nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxx.
5. Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xx podmínek xxxxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx právních xxxxxxxx.
HLAVA IV
VZTAHY X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx v rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxx, x xxxxx xxxx shledáno, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytly, x x souladu x jejich vnitřními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx dohodnutého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxx zajištěn stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx čl. 45 xxxx. 1 x 2.
Článek 20
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x xxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Mise Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx být xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jmenovanými x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx státy;
c) xxxxx xx také se xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zemí; v xxxxxxx případě musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxx;
x) xxxxxxx xxxx hradí Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxx misí xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx předanými příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 45.
2. Xxxxxx 12 xx použije xxxxxxxxx na poznatky x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxx účely jejich xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxx Komise xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx xx. 18 odst. 1 zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx používání xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
CELNÍ INFORMAČNÍ XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "XXX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx CIS xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx informací zvýší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X.1 xxxx 8 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
X takovém xxxxxxx zajišťuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx infrastruktury.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx CIS, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx výměnu xxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 xx tato hlava xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx CIS") xx xxxxxxxx xx XXX za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx x xxxxxxxxx CIS
Článek 24
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx terminály x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx údajů, v xxxxxx kategoriích:
a) zboží;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podniky;
d) xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxxx 24, xxxxx mají xxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kategoriích x) x x) xxxxxx 24. X kategoriích x) xx d) xxxxxx 24 se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx
x) příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pseudonymy;
b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušnost;
d) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx znamení;
f) xxxxx pro xxxxxxxx xxx;
x) navrhovaná opatření;
h) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ozbrojení, xxxxxx nebo xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X žádném případě xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 26
Jedná-li xx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx CIS xxxxxxxxxx xxxx zásady:
a) sběr x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) údaje musí xxx sbírány pro xxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxx xxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx účely;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx musí xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx, xxx je nezbytné xxx sledované účely.
Xxxxxx 27
1. Údaje x kategoriích a) xx d) článku 24 xx zanášejí xx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxx xxxxx x kategorií x) xx d) xxxxxx 24 xxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existuje skutečné xxxxxxx, xx daná xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx význam xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 28
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx x důvod xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx danou osobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) použité xxxxxxxx prostředky;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx xxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx informace shromážděny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohrožena.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 27 xxxx. 1 mohou být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohledávány x xxxxxxxxx míře x x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x CIS xx vyhrazen výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odborům xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jimi xxx x xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx x XXX, x xxx xxxxx xxxxx uvede, xx xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx x za xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx k přístupu x XXX.
Xxxxxx takto xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx x CIS xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x k přiměřenosti xxxxxx xxxxxxx dat.
Xxxxxx 30
1. Partneři XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx získaná x XXX pouze k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2; xxxxx xx však využívat xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který xxxx xxxxxx do systému, x za podmínek xxx uložených. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Komisi, x mělo by xx xxx něm xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 tohoto xxxxxx x čl. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx získaná x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx určené Komisí, xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx x postupy, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx získaná z XXX xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oblastním organizacím, xxxxx xx zamýšlejí xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxx předávána xxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx ona xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xx xxxxxxxx xxx do XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, který xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx data x odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Změna xxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxx dodávající xxxxxxx XXX má xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo mazat xxxx, xxxxx zanesl xx XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx zpozoruje, xx data, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx partnery XXX.
3. Xx-xx xxxxxxx CIS xxxxx naznačující, xx xx xxxxxx datová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx CIS xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxx xxxx data xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx dat do XXX xxxxxxx partner XXX zjistí, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx věc xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx, bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx nejsou x rozporu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx x XXX, xxxxxxxxxx tomu xxxxxxxx XXX svou xxxxxxx.
X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxx jiných xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 36 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx, pokud rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xx neplatné Xxxxxx xxxx.
Kapitola 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxxxx xx CIS xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uchování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx partner XXX xxxx při xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxx xx xx dalšího xxxxxxxx, xx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 36, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4.
3. CIS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávajícího xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x CIS xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, jsou xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36, xxxxxxxxx xxxxx zástupci výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 43 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odst. 4 xxxxx, xxxx x deváté xxxxxxx x odstavce 5 xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 37. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx použít xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákonnosti. Poté xxxx xxx vymazána.
Xxxxxxxx 5
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx x úmyslu xxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxx xx xx xxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platná xxx Xxxxxx, které zaručují xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx CIS xxxx xxxxxxxx osobní xxxxx x CIS xxxx xx xx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, že již xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx zmíněná v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxx 37.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přísnější ustanovení xxxxxx nařízení.
Vnitřní xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 je xxxxxxxx, xxx partneři XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z XXX xxxxx než x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2.
2. Údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx technické účely xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 29. X výhradou xx. 30 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nesou odpovědnost xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 36
1. Práva xxxx, pokud jde x osobní xxxxx x CIS, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxx, xxxx vykonávána
- v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uplatňována,
- x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1.
Xxxxxxx-xx tak xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 37 x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx postupem.
2. Xxxxxxx XXX, jemuž xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx jejich sdělení xxxxx xxxxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx přístup odepřít xxxxxx na xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx ostatních. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nebo skrytého xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx podána, xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xx přístup povolen xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx partner dostal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx partnerem XXX, xxxx-xx xxxxxxxx nepřesné xxxx xxxx xxxxxxxx xx CIS nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxx xxxxxx 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx nebo případně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x tomu xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx a postupů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v XXX, které se xxx osobně xxxxxx, xx xxxxxx
x) opravy xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx výmazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX nebo x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením;
c) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) získání xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 40 xxxx. 2.
Pokud xx jedná x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx být podána xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgánem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce písm. x), x) x x).
6. Použití xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx x x xx. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Dozor xxx xxxxxxxx osobních údajů
Článek 37
1. Xxxxx členský xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobními xxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx x xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v XXX xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osob. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxxxx dozorčí orgán x xxxxxxxx osobních xxxxx v XXX, xxxxx se jej xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s úřadem xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxx osobních xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx na stejné xxxxxx, jaká xxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xx do určení xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 a čl. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 138e Xxxxxxx x rámci xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxx CIS
Článek 38
1. Xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti musí xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x terminály XXX xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43, xxxxx xxx x CIS x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx prostorách xxxx XXX xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx státy, Komise x xxxxx uvedený x článku 43 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem
a) xxxxxxxx xxxx nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby data x jejich nosiče xxxx čteny, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zanášení xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změně xxxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v XXX xxxx xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx CIS xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxx dat;
g) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX, xxx x xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx.
3. X souladu s xxxxxxx 43 výbor xxxxx, zda provedená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx oprávnění uživateli. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o šetřeních x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx systému x xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx odpovědný za xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Komise xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Kapitola 8
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Každý xxxxxxx CIS, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, je odpovědný xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x případně Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxx xxxxxxx XXX xx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx.
Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx škodu xxxxxxxx dodávající partner XXX, xxxxx zanesl xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx XXX, proti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nedodal, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx partnerovi xxxxxxxxxx partner. Takové xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Komise zveřejní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX VI
OCHRANA DAT XXX NEAUTOMATICKÉ XXXXXX XXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměně x xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese x lhůtě tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxx zejména
a) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx zaneseny xx XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 25;
x) xxxxxx operací xxxxxxxxxx se uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx v xx. 23 odst. 4.
4. Xxxxx zkoumá xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx
- obecného xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17,
- informací sdělovaných Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xx zjištění, xxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důsledky, x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx operací, které xxxx v rozporu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx Společenství uvedených x xxxxxx 20,
- xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx než xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x všech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x CIS,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zanesených xx CIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2.
5. Xxxxx přezkoumá xxxxxxx obtíže xxxxxxx x provozem XXX, xxxxxx čelí xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 37. X xxxxxx případech xxxxxx xxxxx ve složení xx xxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským státem x xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx se může xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x čl. 37 odst. 4, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx jednou xxxxx.
6. Xxx účely xxxxxx xxxxxx má xxxxx přímý přístup x xxxxx xxxxxxxxx x XXX a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X o CIS, xxx poskytnutí dokumentů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v souladu x tímto nařízením xxxx důvěrnou xxxxxx, xxxxxx xxx uložených x XXX. Xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx je získaly, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxx, které xxxx x členských státech xxxx v orgánech Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx úředního postavení xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Smějí xxx rovněž xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx dodali xxxx xxxxxxx xx XXX, výslovně souhlasí x xx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx informace xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x CIS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx sdělovány xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx informace xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdělila xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx osoby v XXX, xxxx x xxx xxx odstraněny.
Xxxxxx 46
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx účinné xxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx orgány uvedenými x čl. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxx potřebné přímé xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 47
Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování xxxx nebo zboží, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx tam, xxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Každé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 49
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ukládání xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx podle článků 17 xxxx 18.
Xxxxxx 50
Aniž xxxx xxxxxxx výdaje spojené x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx se členské xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě tohoto xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx odměn xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech x členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 1468/81.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 13. xxxxxx 1998.
2. Xxxxx článek 42 se vztahuje xx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx, xx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Společenství xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xx zrušuje článek 42 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx pěti xxx, sestaví Xxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx čtyři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 42, xxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským státům, xxxxxxx pravidlům x xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. L 185, 15.7.1988, s. 1).
[2] Xx. věst. X 56, 26.2.1993, x. 1; Xx. xxxx. C 262, 28.9.1993, x. 8 x Xx. xxxx. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 85 x xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 33, 3. 2. 1997).
[4] Úř. věst. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1552/89 xx xxx 29. května 1989, xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 155, 7.6.1989, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2729/94 (Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
[7] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 (Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, s. 11).
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
PŘÍLOHA
SDĚLOVÁNÍ XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxx veřejným xxxxxxx
Xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx možné xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx případě
a) existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx nezbytná pro xx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonný xxxx, xxxxx cíl xxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) sdělení xxxxxxxxxx x zájmu dotyčné xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx nebo jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx možné x xxxxxxxxx předpokládat, xx takový souhlas xx xxx xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dat xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobám xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx zmocnění xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) sdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoba s xxx souhlasí nebo xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, že je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že takový xxxxxxx xx byl xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážného a xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí.
3. Mezinárodní xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx xxxxx xxxxx tehdy,
a) xxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx takové ustanovení, xxxxx xx sdělení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxx.
4.1. Žádosti o xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx
Xxxxxxx dat xx měla xxx xxxxx xxxxx ověřena xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání x xxxx založená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx jejich přesnosti xxxx spolehlivosti.
Ukáže-li xx, xx data již xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx; jsou-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pokud možno xxxxxxx xxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx xx skutečností.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx osobám x zahraničním xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4.2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělujícího xxxxxx.