Xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97
xx xxx 13. března 1997
o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx, xxxxxx úkolek xx zajišťovat uplatňování Xxxxxxx a předpisů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxx být vymezena xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx nimi x Xxxxxx; xx tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1468/81, xxx xxxx posílena xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxx x společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že zavedením xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx států; xx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a mezi xxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx překrývají s xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zdokonalují nebo xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci; xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 [6] x (XXX) č. 595/91 [7], xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předávání xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podrobnější xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenně a xxx uplatňování systému xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx rovněž xxxx xxx stanovena xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxx, aby byli x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx má-li být xxxxxxxxx rychlá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, je xxxxx xxxxxxxx automatizovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx x nesrovnalostí x oblasti xxx x zemědělství xxxx xxx uložena v xxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, přičemž xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxxx xxxxxx vyměňovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx existovat jasná x průhledná pravidla xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx denně xxxxxxxxxx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x dispozici jednotnou xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že vyměňované xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx fyzických xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x celé své xxxxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxx osob, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8] xx xxxx xxx xxxx, v souladu x podmínkami uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx až xx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx některé xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, měly být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xx týče zpracování xxxxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx založenou na xxxxxxxx obsažených v xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x celním informačním xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx instalaci x řízení počítačových xxxxxxx v členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x soudních x xxxxxxxxx řízení vedených x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zřídit xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, usnadnit xxxxxxx x provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx možné xxxxxx vznikající v xxxxxxxxxxx s rozvojem xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, tak uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx vytvořený xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 235,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracují xxxx xxxxx xxxxxxxx x s Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx nepoužijí, pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních x zemědělských předpisů.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
- "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx prováděcí předpisy, xxxxx upravují dovoz, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxx, které xxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Smlouvy, xxxx zboží, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "zemědělskými xxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx a zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- "dožadujícím xxxxxxx" rozumí příslušný xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odhalili xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, které xx s xxxx xxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx; xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx rovněž xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 20,
- "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx rozumí xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, fyziologické, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto nařízení xx "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx jmenované x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pomoc xxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx realizovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě jejich xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx sděleny
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxx dožadujícího orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxxxx x záručním xxxxxx.
2. X získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx vlastní xxxx xxxx na dožádání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxx, dokument xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x xxxxx se xxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, oznámí xxxxx xx oznámit adresátovi xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x oznámení xxxxxxx xxxxxxx oznamovaného aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx některého x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, aniž xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxx, aby xx zřekl xxxxxxxxx xx překlad.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vykonávat, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx a xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxx podezření, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
c) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx předpisů;
d) nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx operací x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx získal xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx odhalených xxxx zamýšlených xxxxxxx, xxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx případně xxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7.
Originály xxxxxxxxx x předmětů xxxx budou xxxxxxx xxxxx tehdy, není-li xx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provede xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který se xxxxxx, provede xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx stejným xxxxxxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxxx xx xxxxxx úkonů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx neúčastní zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Xx základě xxxxxx mezi dožadujícím xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x úřadovnách, x xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zástupci dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxx schopni předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx postavení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 11 xxxxx xxxxxxxxx místa členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX POMOC
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států pomoc xxxxx xxxxxx 14 x 15 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx-xx xx xx užitečné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x rozporu x celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxx předmětem, x o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x rámci spontánní xxxxxx xxxxx článků 13 xx 15 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 17
1. Příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx,
x) veškeré xxxxxxxxx, které pokládají xx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x porušování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyměněných xx xxxxxxx xxxxxx 4 xx 16 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx objevily xxxx xxxx vyvozeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx má x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x operacích, které xxxx nebo xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, x zejména
- xxxxx xx xxxx xxxx xx xx mohly xxxxxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx informace, případně xx formě xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečností, xx jejichž xxxxxxx xx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxx kroky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použijí odstavec 1, nejsou xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. x) x xxxxxx 15.
3. Xx xxxxxxxxxxx žádost Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxx státech, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxx, xxx kterém xxxxx xxx přítomni xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x článku 11.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx co nejdříve xxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxx 10 xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx právních xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x určení rozsahu xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx musí xxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xxxxx xxxxxxx xx. 45 xxxx. 1 x 2.
Článek 20
1. Při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxx 19 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx koordinace x úzké xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx Xxxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxxx z podnětu Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx informací dodaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise jmenovanými x xxxxxx xxxxx x zástupci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy;
c) mohou xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx; v xxxxxxx xxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx misí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Článek 21
1. X xxxxxxxx a informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 20, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 45.
2. Článek 12 xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ně požádají.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx ve smyslu xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x tímto nařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx xxx "XXX"), xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx Komise.
2. Xxxxx XXX xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x stíhání xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx, xx rychlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturu XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X.1 xxxx 8 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, x nichž je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, určí Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx XXX") xx xxxxxxxx na XXX xx podmínek xxxxxxxxxxx x této xxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx kategoriích:
a) zboží;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx;
x) tendence xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx 24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx x kategoriích x) x x) xxxxxx 24. V xxxxxxxxxxx x) xx d) xxxxxx 24 xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být zanášeny, xxxxx xx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x místo narození;
c) xxxxxx příslušnost;
d) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní znamení;
f) xxxxx xxx zanesení xxx;
x) navrhovaná xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx kód upozorňující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ozbrojení, xxxxxx xxxx útěku;
i) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, ani údaje xxxxxxxx xx zdraví xxxx pohlavního života xxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Jedná-li xx x xxxxxx údaje, xxxx být xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx zásady:
a) xxxx x ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx musí xxx sbírány pro xxxxx vymezené v xx. 23 odst. 2 a xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x němu xxxxxxxxx;
x) xxxxx musí být xxxxxx a, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx formě, xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx účely.
Xxxxxx 27
1. Údaje x kategoriích a) xx x) článku 24 xx xxxxxxxx xx XXX pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx x zpravodajství, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a) xx d) článku 24 zaneseny xx XXX xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxx, xx daná xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx jsou v xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Jsou-li xxxxxxxxx činnosti uvedené x čl. 27 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx partnerovi XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;
e) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sledování, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tajnost xxxxxxxxx nebude ohrožena.
2. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 27 xxxx. 1 mohou xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx prohlídka uskutečňuje. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu neumožňují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx orgánům určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Vnitrostátními xxxxxx xxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxx xxxx xxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů a xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x XXX, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterým datům xxxx xxx přístup x xx jakými xxxxx.
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sdělí xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu x XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx získaná x XXX xxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 23 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx účely s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, x za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, x mělo xx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx k zásadám xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx článku x čl. 29 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxxxxxx z XXX využívat pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, jednat za xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi seznam xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx odborů Komise xxxxxxxxxxx k přístupu x CIS.
Seznam takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx x předchozím xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx členským státem, xxxxx je zanesl xx xxxxxxx, sdělena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, třetím xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto dat, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komisi, xxxxx ona zanesla xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Na xxxxxxxx xxx xx XXX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zanášejícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx souvislosti xxx Komisi, pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxxxxxx ustanovení.
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 navrženého xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxxxx 3
Změna dat
Článek 32
1. Pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX má xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CIS xxxxxx xxxx zpozoruje, xx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením, xxxxx xx, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx CIS.
3. Xx-xx partner XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xx CIS xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tom xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CIS. Xxx xxxx data zkontroluje, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opraví xxxx xxxxxx. Dodávající xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx opravách nebo xxxxxxxx.
4. Pokud při xxxxxxxx xxx do XXX některý partner XXX xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Xxx xxxxxxxx se poté xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se, bude xxxxxxxxx první zpráva, xxxxx xx xxxxx xxxx zprávy, xxxxx x ní nejsou x xxxxxxx, xxxxx xx systému zaneseny.
5. Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx zmocněný xxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx v XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX svou xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných orgánů x xxxx zmocněných, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xx opravy xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zanesl.
Prvního xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o datech xxxxxxxxxx v CIS xxxxxxxx za xxxxxxxx Xxxxxx dvůr.
Kapitola 4
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxxxx xx XXX jsou xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávající xxxxxxxxx XXX.
2. Dodávající xxxxxxx XXX xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx uchování xxxxxxxx pro účely, xxx které xxxx xxxxxxxx. Aniž je xxxxxx článek 36, xxxx-xx xxxxxxxxxx data xxxxxxx, xxxx automaticky xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, ke xxxxx xx xxxxxxx omezen x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
3. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx převedení dat x CIS xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Data xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, jsou xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 36, xxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 v souvislosti x použitím odst. 4 xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavce 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 37. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
1. Každý xxxxxxx CIS, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x CIS xxxx xx do xxx xxxxxx, xxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx CIS může xxxxxxxx xxxxxx údaje x CIS nebo xx xx xxx xxxxxxx pouze za xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx x platnost xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx 37.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx CIS xx systém xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přísnější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx pravidla xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z XXX xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2.
2. Údaje mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účely xx xxxxxxxxxxx, je-li xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 29. S výhradou xx. 30 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxx souborů, za xxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x CIS, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxx
- x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou uplatňována,
- x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx zmíněnými x xx. 34 xxxx. 1.
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 37 x tom, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx CIS, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxx, jej xxxx odepřít, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx přístup odepřít xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx ostatních. Xxxxxx může přístup xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx činnost pro xxxxx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx.
3. Xxxxx osobní xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx podána, dodal xxxx xxxxxxx CIS, xx přístup xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx partner xxxxxx xxxxxxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxx, které se xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx partnerem CIS, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byly zaneseny xx XXX nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 26.
5. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx státu může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x soudům xxxx x orgánu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxx se xxx osobně xxxxxx, xx účelem
a) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
b) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zanesených xx XXX xxxx x xxx uchovávaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx k osobním xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 40 xxxx. 2.
Xxxxx xx xxxxx o xxxxx zanesené Komisí, xxxx být xxxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx v xxxxxxx x článkem 173 Xxxxxxx.
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx x xxxx určeným, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) a x).
6. Xxxxxxx výrazu "xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx x x čl. 32 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Kapitola 6
Dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 37
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Kdokoli xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxx x CIS, xxxxx xx jej xxxxxx týká, x xxxxxx využití. Na xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx žádost xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členský xxxx xxxx Komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úřadem xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Komise xxxxx xxxxxxx kroky x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xx do xxxxxx xxxxx nebo úřadů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 138x Smlouvy x rámci xxxxx, xxxxx xx Smlouvy xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxxxxxx XXX
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx bezpečnosti musí xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x terminály XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) výbor xxxxxxx x xxxxxx 43, xxxxx xxx x CIS a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
2. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 43 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
x) zabránit xxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx dat;
b) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx čteny, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx v CIS xxxx xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxx dat;
e) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx CIS xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos dat;
g) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zkontrolovat a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX, kdy x xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dat xxx xxxxxxx dat a xxxxxxxx xxxxxx dat.
3. X xxxxxxx s xxxxxxx 43 xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 % xxxxx provedených xxxxxxx. Xxxxxxx o šetřeních x ověřeních xx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Po šesti xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 odst. 1 x 2 x obecně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, nakolik xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupů.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 40
1. Každý xxxxxxx CIS, xxxxx xxxxxx data xx xxxxxxx, xx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zákonnost. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 26.
2. Xxxxx xxxxxxx XXX xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxx členském xxxxx xxxx v Xxxxxx.
Xx xxxxx x v xxxxxxx, kdy škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx partner XXX, který zanesl xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx kterému xxxx xxxxxx žaloba xxx nepřesná xxxx, xxxx xxxx nedodal, xxxxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx na xxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxx zveřejní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx XXX v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXX DAT XXX XXXXXXXXXXXXX VÝMĚNĚ XXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada neusnese x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxx zaneseny xx XXX, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 25;
x) určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX, jak xx xxxxxxx v xx. 23 odst. 4.
4. Xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a 17,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle článků 17 x 18 xx xxxxxxxx, zda x nich lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x navržení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 20,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x řádného xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x CIS,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zanesených xx XXX xxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxxxxx údajů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem CIS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 37. V xxxxxx xxxxxxxxx zasedá xxxxx ve xxxxxxx xx hoc, sestávajícím xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Zasedání výboru xx složení ad xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ombudsman, xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 4, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Výbor xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx jednou xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx přístup x xxxxx obsaženým x CIS x xxxx xx přímo xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx sdělením počítačových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 45
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x odpovídající předpisy xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx sděleny xxxxxx jiným xxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znát xxxx využívat. Smějí xxx xxxxxx xxxxxxx x jiným účelům, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx x tím členský xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx XXX, výslovně souhlasí x xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx obdržel.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx V x CIS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a právnických xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx nezbytné x pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x následně zahájeném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zprostilo podezření x účasti xx xxxxxxxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdělila xx základě tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx údaje o xxxx xxxxx v XXX, xxxx x xxx být xxxxxxxxxx.
Článek 46
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x
x) zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxx xxxxxxx potřebné přímé xxxxxxxxxx ve vzájemných xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zvlášť xxxx.
Článek 47
Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx nařízení, x xxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování xxxx xxxx xxxxx, xxxxx by to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgány členských xxxxx povinnost poskytovat xxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx sídlo, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Každé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx odepření xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oznámeno Komisi.
Článek 49
Xxxx je xxxxxxx právo Xxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18.
Xxxxxx 50
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem CIS xxxx náhrada škod xxxxx xxxxxx 40, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx odměn xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x členských státech, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 1468/81.
2. Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 13. března 1998.
2. Xxxxx článek 42 se vztahuje xx Xxxxxx, Irsko, Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx, xx xxx xxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx všechna data, xx která xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 42 x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, sestaví Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 42, xxxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dat, jaká xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Patijn
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 56, 26.2.1993, x. 1; Úř. xxxx. C 262, 28.9.1993, x. 8 x Úř. xxxx. X 80, 17.3.1994, x. 12.
[3] Úř. věst. X 20, 24.1.1994, x. 85 x xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 33, 3. 2. 1997).
[4] Úř. xxxx. X 161, 14.6.1993, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x. 3).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1552/89 ze dne 29. xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2729/94 (Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 5).
[7] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 595/91 xx dne 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxx oblasti x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 (Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, s. 11).
[8] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
PŘÍLOHA
SDĚLOVÁNÍ XXX
(Xx. 30 xxxx. 1)
1. Sdělování xxx xxxxx veřejným xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxx pouze xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) existuje xxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx příjemce xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx, pokud xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x že to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v konkrétním xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx jestliže xxxx xxxxxxxxx takové, xx je xxxxx x určitostí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx souhlas xx byl xxx, xxxx
x) xxxxxxx je xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx dat xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoba x xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx by byl xxx, xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánům by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx,
x) pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx-xx takové ustanovení, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxx.
4.1. Xxxxxxx o xxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu nebo xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxx xx měla být xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx založená xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx jejich přesnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se, xx data xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx nepřesná xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxx pokud možno xxxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx xx skutečností.
4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xx sdělení xxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x žádosti x xxxxxxx.
Xxxxxxx dat xxx xxxx účely, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 xx 4.2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělujícího xxxxxx.